Translate "cria" to Italian

PT Cria a tua conta, é grátis! Cria ou acede a uma conta da Bit2Me. Cria uma conta totalmente gratuita e terás acesso a todas as funcionalidades.

• Cria a tua
• é grátis
• Cria
• Cria uma conta
• gratuita

PT Cria a tua conta, é grátis! Cria ou acede a uma conta da Bit2Me. Cria uma conta totalmente gratuita e terás acesso a todas as funcionalidades.

• Cria a tua
• é grátis
• Cria
• Cria uma conta
• gratuita

PT Tem uma garrafa? Ou caixa? A gente cria seu rótulo! O que seu produto precisar, a gente cria de forma rápida, profissional e com alta qualidade.

• garrafa
• caixa
• produto precisar
• rápida
• profissional
• alta

PT Não é assim que você cria um ótimo prato italiano, e não é assim que você cria uma forte relação agência-cliente.

• cria um ótimo
• italiano
• cria uma forte

PT Nosso sistema cria um registro sobre a equipe apenas quando você cria uma.

• Nosso sistema cria
• cria

PT Flash interno: O flash da câmara cria sombras duras e zonas brilhantes. Quanto mais próximo estiver da objetiva, mais facilmente cria olhos vermelhos. Além disso, destrói todo e qualquer ambiente luminoso.

• Flash interno
• flash da câmara
• sombras duras
• zonas brilhantes
• Quanto mais próximo
• objetiva
• facilmente cria olhos
• disso
• qualquer ambiente

PT Quando você cria uma ramificação, tudo o que o Git precisa fazer é criar um novo indicador, ele não cria um conjunto totalmente novo de arquivos ou pastas

• cria uma ramificação
• criar um novo
• ele não cria
• conjunto totalmente novo
• arquivos
• pastas

PT Uma assinatura pode ser atualizada para alterar as pesquisas que cria e quando as cria.

• alterar as pesquisas
• cria

PT Se há uma coisa que a Fossil sabe fazer bem, são os relógios da moda. Por isso, quando cria relógios inteligentes, cria-os em diferentes estilos, cores, acabamentos e com diferentes tiras e faixas disponíveis.

• há uma coisa
• relógios da moda
• cria relógios inteligentes
• cria-os em diferentes
• cores
• acabamentos
• diferentes tiras
• faixas

PT O Mutual Auth (TLS Client Auth) da Cloudflare cria uma conexão segura entre um cliente, como um dispositivo de IoT ou um aplicativo móvel, e a sua origem

• Mutual Auth
• TLS Client Auth
• dispositivo de IoT
• aplicativo móvel
• origem

PT Polui seus dados e cria uma experiência ruim para o cliente, com conteúdo malicioso

• cria uma experiência
• cliente
• conteúdo malicioso

PT Isso cria a necessidade de abrir mão da velocidade e da segurança das experiências de usuários finais em prol da conformidade.

• cria a necessidade
• segurança das experiências

PT A Cloudflare cria um túnel criptografado entre seu data center mais próximo e o servidor de origem de uma aplicação sem abrir uma porta de entrada pública.

• center mais próximo
• servidor de origem
• aplicação sem abrir
• porta de entrada

PT O daemon Tunnel cria um túnel criptografado entre seu servidor web de origem e o data center da Cloudflare mais próximo, tudo isso sem abrir nenhuma porta de entrada pública.

• daemon Tunnel cria
• próximo

PT A autenticação mútua da Cloudflare (autenticação de cliente TLS) cria uma conexão segura entre um dispositivo de Internet das coisas e sua origem

• autenticação de cliente
• cria uma conexão
• dispositivo de Internet
• coisas
• origem

PT Quando um navegador compatível é detectado, o AMP Real URL cria uma troca assinada do conteúdo do seu domínio que está sendo solicitado

• navegador compatível é
• AMP Real URL
• domínio que está
• solicitado

PT Sua equipe faz hospedagem em máquinas internas ou por meio de serviços como a AWS, muitas vezes por trás de um firewall que sua equipe cria e mantém por segurança.

• equipe faz hospedagem
• máquinas internas
• AWS
• cria

PT "Ao contrário do e-mail, oConfluence cria registros permanentes que são fáceis de acompanhar. Quando você está em um ambiente de trabalho distribuído, isso se torna um aspecto importante." — Jamie Thingelstad, CTO

• contrário do e-mail
• oConfluence cria registros
• fáceis de acompanhar
• trabalho distribuído
• torna um aspecto
• Jamie Thingelstad
• CTO

PT Quando você interage com todos os contatos com proximidade, cria relacionamentos mais autênticos e obtém melhores resultados

• contatos com proximidade
• obtém melhores resultados

PT Quando um contato envia um formulário ou engaja com um agente de bate-papo, ele cria negócios automaticamente no ActiveCampaign CRM.

• bate-papo
• ele cria negócios
• ActiveCampaign

PT ?Para se integrar, ele cria um contato que funcione com todas as nossas outras automações e atribui uma pontuação de cliente em potencial. Assim, ele funciona perfeitamente com o que já temos.?

• integrar
• nossas outras automações
• atribui uma pontuação
• cliente em potencial
• ele funciona perfeitamente

PT Quando você conecta a atribuição à automação, você cria experiências mais pessoais

• conecta a atribuição
• automação

PT A plataforma cria experiências otimizadas do cliente, com a automatização de vários processos internos de marketing, vendas e suporte

• plataforma cria experiências
• cliente
• automatização de vários
• internos de marketing
• vendas
• suporte

PT Com o Hatchful, você cria logos profissionais e interessantes em segundos. Encontre centenas de modelos de logos exclusivos e personalize sua escolha para criar uma marca única. Para começar:

• Hatchful
• cria logos profissionais
• interessantes em segundos
• logos exclusivos
• personalize sua escolha
• criar uma marca

PT Não importa se esta é a primeira ou a centésima newsletter que você cria

• primeira
• cria

PT Sim, o Sprout adota uma abordagem holística para o desenvolvimento dos funcionários e cria uma cultura de aprendizado em toda a organização

• Sim
• funcionários
• cria uma cultura
• aprendizado em toda
• organização

PT As ferramentas de interação são o núcleo da visibilidade, capacidade de resposta e eficiência da sua marca. Com cada interação instantânea e consistente com seus clientes nas redes sociais, você cria lealdade.

• ferramentas de interação
• núcleo da visibilidade
• capacidade de resposta
• interação instantânea
• redes sociais
• cria

PT Ter as ferramentas certas do Instagram à mão facilita a interação com seu público, cria um conteúdo melhor e analisa seus esforços.

• à mão facilita
• cria um conteúdo

PT Porém, embora isso seja útil, cria um problema: se todo mundo começar a publicar no mesmo horário, ele ainda será o melhor horário para se publicar?

• Porém
• embora isso seja
• cria um problema
• horário
• ele ainda será

PT Seu post promovendo os novos S'mores Oreos coloca o produto ao lado de uma garrafa térmica e um telescópio, o que cria uma sensação de admiração com referência à exploração do deserto e do desconhecido.

• S'mores Oreos coloca
• produto ao lado
• garrafa térmica
• telescópio
• cria uma sensação
• admiração com referência
• exploração do deserto

PT Porém, quando uma marca cria um propósito na própria fibra de seus negócios, o marketing é a parte mais fácil

• Porém
• negócios
• fácil

PT No final de cada fase, deve haver um ponto de parada no qual você avalia formalmente os dados e cria um plano de ação para modificar o seu plano de acordo.

• parada no qual
• cria um plano
• ação para modificar

PT Não use hashtag #Oscars2019 se você é uma empresa de análise B2B. Com um evento que cria burburinho, mas não é relevante para o que você vende, não será possível obter nenhuma recompensa tangível para o seu negócio.

• é uma empresa
• análise
• evento que cria
• vende
• será possível obter

PT Hostwinds Dá-lhe a opção de adicionar backups quando você cria seu servidor ou depois que está em uso

• cria seu servidor
• depois que está
• uso

PT Você pode então lançar um número ilimitado de servidores desse instantâneo que você cria

• ilimitado de servidores

PT No entanto, também cria um risco de privacidade: com um link direto para o Instagram, qualquer estranho pode acessar todas as fotos que você escolheu para compartilhar lá

• entanto
• cria um risco
• privacidade
• Instagram
• compartilhar lá

PT Este sistema de recompensa simples cria um senso de lealdade com os usuários. Eles querem o Honey Gold para poder receber um cartão-presente e continuar usando o Honey.

• sistema de recompensa
• cria um senso
• Gold para poder
• cartão-presente

PT A extensão cria um perfil com seus dados, que eles usam para personalizar sua experiência

• experiência

PT O Rastreador de Classificações da Ahrefs traça os seus dados contra até dez competidores e automaticamente cria um relatório em 3 áreas chave:

• Rastreador de Classificações
• contra até dez
• áreas

PT No macOS 10.15, o Finder cria backups do iPhone, em vez do iTunes. No entanto, esses backups são armazenados no mesmo local.

• macOS
• Finder cria backups
• iPhone
• vez do iTunes
• entanto

PT Os dados disponíveis publicamente incluem seu perfil público, dicas, curtidas, opções salvas, fotos, listas que você cria e segue, emblemas/adesivos, locais em que você é marcado como prefeito(a) e listas de seguidores

• disponíveis publicamente incluem
• perfil público
• dicas
• curtidas
• opções salvas
• fotos
• segue
• emblemas
• adesivos
• listas de seguidores

PT O Squarespace cria páginas com marcadores HTML limpos, indexáveis por motores de busca

• Squarespace cria páginas
• marcadores HTML limpos
• indexáveis por motores
• busca

PT Descrições de SEO - cria metatags de descrição em uma página ou item de coleção específicos.

• Descrições de SEO
• página
• item de coleção

PT Descrição do site para SEO - cria a metatag de descrição para a sua página inicial.

• SEO
• cria a metatag
• página

PT A Pega ajuda a proteger seus lucros e aumentar a eficiência ao digitalizar processos, enquanto cria camadas de inovação, o que ajuda a preservar investimentos em sistemas existentes.

• lucros
• aumentar a eficiência
• digitalizar processos
• enquanto cria camadas
• inovação
• ajuda a preservar
• sistemas

PT O bartender chefe do St. Regis New York, Fernand Petiot, cria o icônico Bloody Mary, que culminou em criações exclusivas do coquetel nos hotéis St. Regis de todo o mundo.

• Regis New York
• Fernand Petiot
• cria o icônico
• Mary
• culminou em criações
• coquetel nos hotéis

PT A Ogilvy, uma das mais antigas e maiores agências de comunicação de marketing do mundo, cria campanhas de mídia inovadoras para as principais marcas do mundo

• Ogilvy
• antigas
• marketing do mundo
• marcas do mundo

PT A equipe de McCutchin está evoluindo dos antigos modelos de publicidade impressos e veiculados por difusão para uma nova estratégia de mídia digital que cria consistência de marca e mensagem em uma grande variedade de canais on-line

• equipe de McCutchin
• evoluindo dos antigos
• publicidade impressos
• veiculados por difusão
• digital que cria
• marca
• variedade de canais

PT Use o Wrike como seu sistema de solicitações formal e torne obrigatória a adesão a esse processo. Isso cria uma fonte única de dados para a sua equipe e ajuda a gerenciar melhor os trabalhos recebidos.

• Use o Wrike
• sistema de solicitações
• esse processo
• cria uma fonte
• equipe
• ajuda a gerenciar
• trabalhos

PT A UPS cria aplicações melhores empregando abordagens nativas em nuvem

• UPS cria aplicações
• empregando abordagens nativas
• nuvem