PT Os novos ícones do Affinity para macOS, que foram atualizados para corresponder ao novo estilo do macOS Big Sur
Translate "macos" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "macos" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of macos
Portuguese
Italian
IT Le nuove icone Affinity per macOS, aggiornate per rispecchiare la nuova grafica di macOS Big Sur
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ícones | icone |
| atualizados | aggiornate |
| big | big |
| macos | macos |
| sur | sur |
PT SQLiteFlow (pago, macOS e iOS). SQLiteFlow é a nossa ferramenta preferida do SQLite para macOS.
IT SQLiteFlow (a pagamento, macOS e iOS). SQLiteFlow è il nostro strumento macOS SQLite preferito.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| ios | ios |
| ferramenta | strumento |
| preferida | preferito |
| macos | macos |
PT Base 2 (paga, macOS). O Base é uma das nossas segunda ferramenta SQLite favorita para o macOS e está disponível como um download direto e um aplicativo da App Store .
IT Base 2 (a pagamento, macOS). Base è uno dei nostri secondi strumenti SQLite preferiti per macOS ed è disponibile come download diretto e app App Store .
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nossas | nostri |
| disponível | disponibile |
| download | download |
| direto | diretto |
| store | store |
| macos | macos |
PT Navegador de banco de dados para SQLite (gratuito, macOS e Windows). O DB Browser costumava ser chamado de SQLite Database Browser. É a nossa ferramenta recomendada para Windows e é gratuita. Eles também fornecem uma versão para o macOS.
IT DB Browser per SQLite (gratuito, macOS e Windows). Il browser DB era precedentemente chiamato browser del database SQLite. È il nostro strumento consigliato per Windows ed è gratuito. Forniscono anche una versione per macOS.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| windows | windows |
| chamado | chiamato |
| ferramenta | strumento |
| fornecem | forniscono |
| macos | macos |
PT O Camo funciona fora da caixa com muitos aplicativos no Windows e no macOS e, para usuários do macOS, temos um sistema de integração adicional embutido no Camo Studio, oferecendo integração com um clique com uma variedade de aplicativos.
IT Camo funziona immediatamente con molte app su Windows e macOS e per gli utenti macOS abbiamo un sistema di integrazione aggiuntivo integrato in Camo Studio, che offre l'integrazione con un clic con una gamma di app.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| camo | camo |
| windows | windows |
| e | e |
| usuários | utenti |
| temos | abbiamo |
| integração | integrazione |
| adicional | aggiuntivo |
| embutido | integrato |
| studio | studio |
| clique | clic |
| variedade | gamma |
| macos | macos |
PT Vamos demonstrar essa abordagem no macOS e como montar um dispositivo. Para que isso funcione, você precisará instalar o Homebrew Package Manager gratuito e estar familiarizado com o uso do Terminal no macOS.
IT Dimostriamo questo approccio su macOS e come montare un dispositivo. Affinché funzioni, è necessario installare l' Homebrew Package Manager gratuito e acquisire familiarità con l'utilizzo di Terminal su macOS.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abordagem | approccio |
| montar | montare |
| um | un |
| dispositivo | dispositivo |
| instalar | installare |
| manager | manager |
| gratuito | gratuito |
| macos | macos |
| para que | affinché |
| precisar | necessario |
| terminal | terminal |
PT Os usuários que utilizam o macOS Big Sur vão perceber uma leve diferença na IU e nos ícones dos aplicativos para corresponder ao novo estilo do macOS Big Sur.
IT Gli utenti passati a macOS Big Sur noteranno lievi differenze nell’interfaccia utente e nelle icone delle app per rispecchiare la nuova grafica di macOS Big Sur.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| big | big |
| diferença | differenze |
| e | e |
| ícones | icone |
| aplicativos | app |
| novo | nuova |
| macos | macos |
| sur | sur |
PT Execute a máquina virtual macOS Big Sur com suporte a Apple Metal (no host do macOS Big Sur).*
IT Esegui la macchina virtuale macOS Big Sur con il supporto Apple Metal (su host macOS Big Sur).*
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| execute | esegui |
| virtual | virtuale |
| big | big |
| suporte | supporto |
| host | host |
| sur | sur |
| metal | metal |
PT Arraste e solte arquivos e imagens entre o macOS e uma máquina virtual (Windows, Linux ou macOS).
IT Seleziona e trascina i file e le immagini tra macOS e una macchina virtuale (Windows, Linux e macOS).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| arraste | trascina |
| e | e |
| arquivos | file |
| imagens | immagini |
| entre | tra |
| uma | una |
| virtual | virtuale |
| windows | windows |
| linux | linux |
PT Copie e cole textos e arquivos formatados entre o macOS e uma máquina virtual (Windows, Linux ou macOS).
IT Copia e incolla testo formattato e file tra macOS e una macchina virtuale (Windows, Linux e macOS).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| copie | copia |
| e | e |
| cole | incolla |
| textos | testo |
| arquivos | file |
| entre | tra |
| uma | una |
| virtual | virtuale |
| windows | windows |
| linux | linux |
PT Sua versão do macOS é anterior ao OS 10.11. Sugerimos que você instale o MacKeeper 4 para corrigir os problemas de limpeza, privacidade e segurança em seu macOS.
IT La tua versione di macOS è inferiore a OS 10.11. Ti suggeriamo di utilizzare MacKeeper 4 per risolvere i problemi di pulizia, privacy e sicurezza su macOS.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| corrigir | risolvere |
| limpeza | pulizia |
| e | e |
| macos | macos |
PT Otimizado para Windows 11 e macOS Monterey, o Parallels Desktop continua a se manter atualizado para que você possa continuar trabalhando sem interrupções, mesmo quando uma nova versão do macOS, Windows ou Linux é lançada.
IT Ottimizzato per Windows 11 e macOS Monterey, Parallels Desktop continua a rimanere aggiornato in modo che tu possa lavorare senza interruzioni, persino quando viene rilasciata una nuova versione di macOS, Windows o Linux.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| otimizado | ottimizzato |
| windows | windows |
| e | e |
| desktop | desktop |
| você | tu |
| possa | possa |
| trabalhando | lavorare |
| interrupções | interruzioni |
| linux | linux |
| macos | macos |
| monterey | monterey |
PT No macOS Monterey, arraste e solte qualquer conteúdo dos aplicativos do Windows para o Quick Note tão facilmente quanto nos aplicativos do macOS.
IT Su macOS Monterey, trascina qualsiasi contenuto selezionato dalle app Windows su Quick Note in modo semplice come se le stessi trascinando dalle app macOS.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| arraste | trascina |
| conteúdo | contenuto |
| aplicativos | app |
| windows | windows |
| note | note |
| facilmente | semplice |
| macos | macos |
| monterey | monterey |
PT No macOS, o iTunes armazenará backups em /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (O macOS 10.15 cria backups usando o Finder em vez do iTunes, mas esses backups são armazenados no mesmo lugar.)
IT Su macOS, iTunes memorizzerà i backup in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 crea backup usando Finder piuttosto che iTunes, ma questi backup sono archiviati nello stesso posto.)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| itunes | itunes |
| library | library |
| support | support |
| cria | crea |
| usando | usando |
| mas | ma |
| mesmo | stesso |
| lugar | posto |
| macos | macos |
| em vez | piuttosto |
PT Portanto, se você tiver um Mac executando o macOS 10.15 ou posterior, use o Finder para fazer backup do iPhone, enquanto se tiver um PC com Windows ou Mac executando uma versão anterior do macOS, use a versão mais atualizada do iTunes .
IT Pertanto, se hai un Mac con macOS 10.15 o successivo, dovresti usare Finder per eseguire il backup del tuo iPhone, mentre se hai un PC Windows o un Mac con una versione precedente di macOS, usa la versione più aggiornata di iTunes .
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| windows | windows |
| anterior | precedente |
| atualizada | aggiornata |
| itunes | itunes |
| pc | pc |
| mais | più |
PT Um substituto para o aplicativo Console padrão do macOS, o qual era praticamente inútil do macOS 10.12 ao 10.14. Um projeto de código aberto legado, disponibilizado principalmente para propósitos educativos. Ver no GitHub
IT Una sostituzione per l’applicazione console di default di macOS che era quasi inutilizzabile da macOS 10.12 a 10.14. Un progetto legacy open-source, qui principalmente per scopi didattici. Vedi su GitHub
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aplicativo | applicazione |
| console | console |
| projeto | progetto |
| aberto | open |
| legado | legacy |
| principalmente | principalmente |
| propósitos | scopi |
| ver | vedi |
| github | github |
| macos | macos |
PT Aproveite o macOS QuickLook para visualizar rapidamente os arquivos no File Explorer e acessar o macOS Dictionary diretamente do aplicativo do Windows para pesquisar palavras e sinônimos.
IT Utilizza macOS QuickLook per visualizzare velocemente in anteprima i file all'interno di File Explorer e accedi a macOS Dictionary direttamente dall'app Windows per cercare termini e sinonimi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| rapidamente | velocemente |
| explorer | explorer |
| e | e |
| acessar | accedi |
| diretamente | direttamente |
| windows | windows |
| pesquisar | cercare |
| palavras | termini |
| macos | macos |
PT Lembre-se de que em 2020 foi lançado o macOS 11, também conhecido como macOS Big Sur
IT Tieni presente che nel 2020 è stato rilasciato macOS 11, noto anche come macOS Big Sur
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| lançado | rilasciato |
| conhecido | noto |
| big | big |
| macos | macos |
| sur | sur |
PT Esta versão do sistema operacional Mac da Apple é conhecida como macOS Monterey. Temos tudo o que você precisa saber sobre o novo sistema operacional em nosso guia completo do macOS Monterey .
IT Questa versione del sistema operativo Mac di Apple è nota come macOS Monterey. Abbiamo tutto ciò che devi sapere sul nuovo sistema operativo nella nostra guida completa a macOS Monterey .
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sistema | sistema |
| operacional | operativo |
| saber | sapere |
| guia | guida |
| monterey | monterey |
PT Aqui estão todos os recursos que a Apple lista em suas páginas de visualização do macOS Monterey como não funcionando em Macs baseados em Intel que executam o macOS Monterey
IT Ecco tutte le funzionalità che Apple elenca nelle sue pagine di anteprima di macOS Monterey come non funzionanti su Mac basati su Intel con macOS Monterey
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| páginas | pagine |
| baseados | basati |
| recursos | funzionalità |
| lista | elenca |
| monterey | monterey |
PT Lembre-se de que em 2020 foi lançado o macOS 11, também conhecido como macOS Big Sur
IT Tieni presente che nel 2020 è stato rilasciato macOS 11, noto anche come macOS Big Sur
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| lançado | rilasciato |
| conhecido | noto |
| big | big |
| macos | macos |
| sur | sur |
PT Execute a máquina virtual macOS Big Sur com suporte a Apple Metal (no host do macOS Big Sur).*
IT Esegui la macchina virtuale macOS Big Sur con il supporto Apple Metal (su host macOS Big Sur).*
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| execute | esegui |
| virtual | virtuale |
| big | big |
| suporte | supporto |
| host | host |
| sur | sur |
| metal | metal |
PT Arraste e solte arquivos e imagens entre o macOS e uma máquina virtual (Windows, Linux ou macOS).
IT Seleziona e trascina i file e le immagini tra macOS e una macchina virtuale (Windows, Linux e macOS).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| arraste | trascina |
| e | e |
| arquivos | file |
| imagens | immagini |
| entre | tra |
| uma | una |
| virtual | virtuale |
| windows | windows |
| linux | linux |
PT Copie e cole textos e arquivos formatados entre o macOS e uma máquina virtual (Windows, Linux ou macOS).
IT Copia e incolla testo formattato e file tra macOS e una macchina virtuale (Windows, Linux e macOS).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| copie | copia |
| e | e |
| cole | incolla |
| textos | testo |
| arquivos | file |
| entre | tra |
| uma | una |
| virtual | virtuale |
| windows | windows |
| linux | linux |
PT Aproveite o macOS QuickLook para visualizar rapidamente os arquivos no File Explorer e acessar o macOS Dictionary diretamente do aplicativo do Windows para pesquisar palavras e sinônimos.
IT Utilizza macOS QuickLook per visualizzare velocemente in anteprima i file all'interno di File Explorer e accedi a macOS Dictionary direttamente dall'app Windows per cercare termini e sinonimi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| rapidamente | velocemente |
| explorer | explorer |
| e | e |
| acessar | accedi |
| diretamente | direttamente |
| windows | windows |
| pesquisar | cercare |
| palavras | termini |
| macos | macos |
PT Não há mais suporte desde V12 macOS e Linux. (o USB não foi suportado em macOS desde a V10)
IT Non è più supportato dalla V12 macOS e Linux. (USB non era supportato su macOS dalla V10)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| linux | linux |
| usb | usb |
| suportado | supportato |
| mais | più |
| macos | macos |
PT A nova versão de macOS, Catalina, será lançada em breve. Caldera ainda não suporta esta versão macOS .
IT A nuova versione di macOS, Catalina, sarà rilasciata presto. Caldera non supporta ancora questa versione macOS .
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nova | nuova |
| suporta | supporta |
| macos | macos |
| em breve | presto |
PT SQLiteFlow (pago, macOS e iOS). SQLiteFlow é a nossa ferramenta preferida do SQLite para macOS.
IT SQLiteFlow (a pagamento, macOS e iOS). SQLiteFlow è il nostro strumento macOS SQLite preferito.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| ios | ios |
| ferramenta | strumento |
| preferida | preferito |
| macos | macos |
PT Base 2 (paga, macOS). O Base é uma das nossas segunda ferramenta SQLite favorita para o macOS e está disponível como um download direto e um aplicativo da App Store .
IT Base 2 (a pagamento, macOS). Base è uno dei nostri secondi strumenti SQLite preferiti per macOS ed è disponibile come download diretto e app App Store .
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nossas | nostri |
| disponível | disponibile |
| download | download |
| direto | diretto |
| store | store |
| macos | macos |
PT Navegador de banco de dados para SQLite (gratuito, macOS e Windows). O DB Browser costumava ser chamado de SQLite Database Browser. É a nossa ferramenta recomendada para Windows e é gratuita. Eles também fornecem uma versão para o macOS.
IT DB Browser per SQLite (gratuito, macOS e Windows). Il browser DB era precedentemente chiamato browser del database SQLite. È il nostro strumento consigliato per Windows ed è gratuito. Forniscono anche una versione per macOS.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| windows | windows |
| chamado | chiamato |
| ferramenta | strumento |
| fornecem | forniscono |
| macos | macos |
PT Portanto, se você tiver um Mac executando o macOS 10.15 ou posterior, use o Finder para fazer backup do iPhone, enquanto se tiver um PC com Windows ou Mac executando uma versão anterior do macOS, use a versão mais atualizada do iTunes .
IT Pertanto, se hai un Mac con macOS 10.15 o successivo, dovresti usare Finder per eseguire il backup del tuo iPhone, mentre se hai un PC Windows o un Mac con una versione precedente di macOS, usa la versione più aggiornata di iTunes .
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| windows | windows |
| anterior | precedente |
| atualizada | aggiornata |
| itunes | itunes |
| pc | pc |
| mais | più |
PT No macOS, o iTunes armazenará backups em /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (O macOS 10.15 cria backups usando o Finder em vez do iTunes, mas esses backups são armazenados no mesmo lugar.)
IT Su macOS, iTunes memorizzerà i backup in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 crea backup usando Finder piuttosto che iTunes, ma questi backup sono archiviati nello stesso posto.)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| itunes | itunes |
| library | library |
| support | support |
| cria | crea |
| usando | usando |
| mas | ma |
| mesmo | stesso |
| lugar | posto |
| macos | macos |
| em vez | piuttosto |
PT O Camo funciona fora da caixa com muitos aplicativos no Windows e no macOS e, para usuários do macOS, temos um sistema de integração adicional embutido no Camo Studio, oferecendo integração com um clique com uma variedade de aplicativos.
IT Camo funziona immediatamente con molte app su Windows e macOS e per gli utenti macOS abbiamo un sistema di integrazione aggiuntivo integrato in Camo Studio, che offre l'integrazione con un clic con una gamma di app.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| camo | camo |
| windows | windows |
| e | e |
| usuários | utenti |
| temos | abbiamo |
| integração | integrazione |
| adicional | aggiuntivo |
| embutido | integrato |
| studio | studio |
| clique | clic |
| variedade | gamma |
| macos | macos |
PT Vamos demonstrar essa abordagem no macOS e como montar um dispositivo. Para que isso funcione, você precisará instalar o Homebrew Package Manager gratuito e estar familiarizado com o uso do Terminal no macOS.
IT Dimostriamo questo approccio su macOS e come montare un dispositivo. Affinché funzioni, è necessario installare l' Homebrew Package Manager gratuito e acquisire familiarità con l'utilizzo di Terminal su macOS.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abordagem | approccio |
| montar | montare |
| um | un |
| dispositivo | dispositivo |
| instalar | installare |
| manager | manager |
| gratuito | gratuito |
| macos | macos |
| para que | affinché |
| precisar | necessario |
| terminal | terminal |
PT Os usuários que utilizam o macOS Big Sur vão perceber uma leve diferença na IU e nos ícones dos aplicativos para corresponder ao novo estilo do macOS Big Sur.
IT Gli utenti passati a macOS Big Sur noteranno lievi differenze nell’interfaccia utente e nelle icone delle app per rispecchiare la nuova grafica di macOS Big Sur.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| big | big |
| diferença | differenze |
| e | e |
| ícones | icone |
| aplicativos | app |
| novo | nuova |
| macos | macos |
| sur | sur |
PT Execute a máquina virtual macOS Big Sur (ou mais recente) com suporte a Apple Metal (no host do macOS Big Sur ou o mais recente).*
IT Esegui la macchina virtuale macOS Big Sur (o versione più recente) con il supporto Apple Metal (su host macOS Big Sur o più recente).*
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| execute | esegui |
| virtual | virtuale |
| big | big |
| suporte | supporto |
| host | host |
| sur | sur |
| mais | più |
| metal | metal |
PT Otimizado para o Windows 11 e macOS Ventura, o Parallels Desktop continua a se manter atualizado para que você possa continuar trabalhando sem interrupções, mesmo quando uma nova versão do macOS, do Windows ou do Linux é lançada.
IT Ottimizzato per Windows 11 e macOS Ventura, Parallels Desktop continua a rimanere aggiornato in modo che tu possa lavorare senza interruzioni, persino quando viene rilasciata una nuova versione di macOS, Windows o Linux.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| otimizado | ottimizzato |
| windows | windows |
| e | e |
| desktop | desktop |
| você | tu |
| possa | possa |
| trabalhando | lavorare |
| interrupções | interruzioni |
| linux | linux |
| macos | macos |
PT Desde o lançamento do macOS 12.3 e do Camo Studio 1.6, todos os aplicativos no macOS são compatíveis. Isso inclui os próprios aplicativos da Apple, como Safari, FaceTime, QuickTime e muito mais.
IT Dal rilascio di macOS 12.3 e Camo Studio 1.6, tutte le app su macOS sono supportate. Ciò include le app di Apple, come Safari, FaceTime, QuickTime e altro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| lançamento | rilascio |
| camo | camo |
| studio | studio |
| aplicativos | app |
| inclui | include |
| safari | safari |
| macos | macos |
| facetime | facetime |
PT O Visual Studio 2022 para Mac adota totalmente a experiência do macOS com controles nativos em todo o IDE, um novo modo escuro e ferramentas de acessibilidade nativas do macOS.
IT Visual Studio 2022 per Mac sfrutta completamente l?esperienza di macOS con controlli nativi nell?IDE, una nuova modalità scura e strumenti di accessibilità macOS nativi.
PT Pronto para o Big Sur da Apple e capaz de fornecer desempenho ultrarrápido em Macs com chips M1; atualizações recentes das versões macOS de nossos aplicativos trazem imensos ganhos de desempenho.
IT Perfettamente compatibili con Big Sur di Apple e progettati per fornire prestazioni ultraveloci sui Mac con i chip M1, gli ultimi aggiornamenti delle versioni per macOS delle nostre app introducono notevoli miglioramenti alle prestazioni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| big | big |
| e | e |
| recentes | ultimi |
| nossos | nostre |
| aplicativos | app |
| sur | sur |
PT O iPhone Backup Extractor é executado no Windows e no macOS, funciona com qualquer versão do iTunes e com qualquer iPhone, iPad ou iPod e pode extrair dados em formatos poderosos e flexíveis.
IT iPhone Backup Extractor funziona su Windows e macOS, funziona con qualsiasi versione di iTunes e qualsiasi iPhone, iPad o iPod e può estrarre dati in formati potenti e flessibili.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| windows | windows |
| e | e |
| funciona | funziona |
| itunes | itunes |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| dados | dati |
| formatos | formati |
| poderosos | potenti |
| macos | macos |
| pode | può |
PT Veja onde os backups do iPhone do iTunes estão armazenados no PC e no MacOS / OS X.
IT Guarda dove sono salvati i backup di iTunes per iPhone su PC e macOS / OS X.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| veja | guarda |
| onde | dove |
| backups | backup |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| estão | sono |
| e | e |
| pc | pc |
| macos | macos |
| os | os |
| x | x |
PT Abra arquivos macOS DMG no Windows. Extraia qualquer arquivo de um arquivo DMG em apenas alguns cliques.
IT Apri i file DMG di macOS su Windows. Estrai qualsiasi file da un archivio DMG in pochi clic.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abra | apri |
| dmg | dmg |
| windows | windows |
| extraia | estrai |
| cliques | clic |
| macos | macos |
PT Os backups do iTunes são armazenados em ~/Library/Application Support/MobileSync no macOS.
IT I backup di iTunes sono memorizzati in ~/Library/Application Support/MobileSync su macOS.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| backups | backup |
| do | di |
| itunes | itunes |
| são | sono |
| armazenados | memorizzati |
| library | library |
| support | support |
| macos | macos |
PT No macOS 10.15, o Finder cria backups do iPhone, em vez do iTunes. No entanto, esses backups são armazenados no mesmo local.
IT In macOS 10.15, Finder crea backup di iPhone, anziché iTunes. Tuttavia, questi backup sono archiviati nella stessa posizione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cria | crea |
| backups | backup |
| do | di |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| mesmo | stessa |
| local | posizione |
| macos | macos |
| em vez | anziché |
PT Aplicativos Affinity para Mac: totalmente compatíveis com o macOS Big Sur mais recente da Apple e preparados para fornecer desempenho ultrarrápido em dispositivos com chips M1
IT Le app Affinity per il Mac: completamente compatibili con l’ultima versione macOS Big Sur di Apple e progettate per fornire prestazioni ultraveloci sui dispositivi con i chip M1.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| totalmente | completamente |
| compatíveis | compatibili |
| big | big |
| e | e |
| sur | sur |
PT Tudo isso é proporcionado pela compatibilidade total com a atualização mais recente do macOS da Apple, o Big Sur, e pela otimização para M1, o novo chip da Apple criado especificamente para Mac.
IT Ciò è possibile grazie alla compatibilità completa con l’ultima versione per macOS di Apple, Big Sur, e all’ottimizzazione per l’M1, il chip appena lanciato da Apple, progettato specificamente per il Mac.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| atualização | versione |
| big | big |
| e | e |
| otimização | ottimizzazione |
| chip | chip |
| especificamente | specificamente |
| compatibilidade | compatibilità |
| sur | sur |
PT Edição e retoque profissionais de fotografias, com importação e exportação totais de PSD, revelação RAW e recursos de 32 bits para projetos sofisticados. Disponível para macOS, Windows e iPad.
IT Editing fotografico e ritocco professionale, con importazione ed esportazione PSD complete, sviluppo RAW e capacità a 32 bit per progetti di alta qualità. Disponibili per macOS, Windows e iPad.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| edição | editing |
| retoque | ritocco |
| exportação | esportazione |
| psd | psd |
| bits | bit |
| projetos | progetti |
| disponível | disponibili |
| windows | windows |
| ipad | ipad |
| macos | macos |
PT Ferramenta de design vetorial gráfico com tudo o que você precisa para produzir arte, ilustrações, logotipos e designs de marca impressionantes. Disponível para macOS, Windows e iPad.
IT Uno strumento di progettazione grafica vettoriale con tutto quello che ti serve per realizzare artwork, illustrazioni, loghi e brand straordinari. Disponibili per macOS, Windows e iPad.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vetorial | vettoriale |
| você | ti |
| e | e |
| disponível | disponibili |
| windows | windows |
| ipad | ipad |
| macos | macos |
PT Aplicativos Affinity mais velozes com macOS Big Sur e suporte M1 nativo
IT Una marcia in più per le app Affinity con il macOS Big Sur e il supporto nativo al chip M1
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aplicativos | app |
| big | big |
| e | e |
| suporte | supporto |
| nativo | nativo |
| mais | più |
| macos | macos |
| sur | sur |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
macos apple macos xp macos dispositivos macos aplicativo macos macos monterey macos big sur macos high sierra macos catalina macos mojave ios 14e macos novo macos ios 15e macos macos vpn macos usando macos antes computador macos macos sierra macos catalina 10 navegador macos macos 12 versões macos macos funciona for macos versão macos software macos aplicativos do macos macos 10 apple macos 12 apple macos 11 apple macos 10 windows e macos macos e ios macos e windows macos big sur macos catalina macos mojave macos high sierra macos sierra macos mojave 10 macos big sur ou macos mojave macos 11 disponível para macos versões para macos macos e linux macos 12 monterey macos finder o macos cria o macos big
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese