Hire a translator I am translator

Translate "computer" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "computer" from Italian to Portuguese

Translations of computer

"computer" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

computer aplicativo aplicativos arquivo arquivos cada com computador computadores conta criar dados desktop digital dispositivo dispositivos e equipe escritório forma informática ipad laptop laptops local mac móveis móvel o arquivo o dispositivo online pasta pc programas recursos rede servidor sistema sistema operacional smartphone software tecnologia telefone todos trabalho tudo uma usar uso vídeo

Translation of Italian to Portuguese of computer

Italian
Portuguese

IT Dal computer, è possibile accedere contemporaneamente a tutti i computer che si desidera, fino al numero di computer assegnati al proprio account utente nel dashboard, e alla capacità dei computer di gestire più finestre

PT No computador, você pode acessar simultaneamente quantos quiser, até o número de computadores atribuídos à sua conta de usuário no painel e a capacidade do computador para lidar com várias janelas

Italian Portuguese
accedere acessar
desidera quiser
account conta
utente usuário
dashboard painel
e e
gestire lidar
finestre janelas

IT Compresi PC che funzionano su Windows, i computer che utilizzano il sistema operativo UNIX o Linux, i computer Apple utilizzando Macintosh OS, anche computer mainframe e anche i computer portatili e i telefoni cellulari.

PT Incluindo PCs que são executados no Windows, computadores que usam o sistema operacional UNIX ou Linux, computadores Apple usando Macintosh OS, grandes computadores mainframe e telefones celulares também.

Italian Portuguese
windows windows
operativo operacional
unix unix
linux linux
e e

IT Dal computer, è possibile accedere contemporaneamente a tutti i computer che si desidera, fino al numero di computer assegnati al proprio account utente nel dashboard, e alla capacità dei computer di gestire più finestre

PT No computador, você pode acessar simultaneamente quantos quiser, até o número de computadores atribuídos à sua conta de usuário no painel e a capacidade do computador para lidar com várias janelas

Italian Portuguese
accedere acessar
desidera quiser
account conta
utente usuário
dashboard painel
e e
gestire lidar
finestre janelas

IT Per poter usare un software a 64 bit, anche il sistema operativo del computer deve essere a 64 bit. Nelle informazioni di sistema del tuo computer puoi controllare che tipo di versione è stata installata sul tuo computer.

PT Para usar um software de 64 bits, o sistema operacional do computador também precisa estar na versão de 64 bits. Se você quiser saber qual versão está instalada no seu computador, procure em informações de sistema do seu computador.

Italian Portuguese
un um
bit bits
operativo operacional
installata instalada

IT Dal computer è possibile accedere contemporaneamente a un massimo di 10 computer e dispositivi alla volta. Dall'app Splashtop sui dispositivi mobili o sul browser Chrome, puoi accedere a un computer/dispositivo alla volta.

PT A partir do computador, pode aceder simultaneamente a até 10 computadores e dispositivos de cada vez. A partir do Splashtop App em dispositivos móveis ou navegador Chrome, você pode acessar um computador/dispositivo de cada vez.

Italian Portuguese
contemporaneamente simultaneamente
un um
e e
volta vez
splashtop splashtop
o ou
browser navegador
chrome chrome

IT Da un computer è possibile accedere a uno o a tutti i computer contemporaneamente (fino a 2 per Solo, fino a 10 per Pro). Oppure da un dispositivo mobile, è possibile accedere a un computer alla volta.

PT De um computador você pode acessar qualquer um ou todos os seus computadores de uma vez (até 2 para Solo, até 10 para Pro). Ou a partir de um dispositivo móvel, você pode acessar um computador de cada vez.

Italian Portuguese
possibile pode

IT La RAM è la memoria del computer. In un PC da gioco, aiuta il computer ad agire in modo rapido ed efficiente mentre giochi. Più RAM hai e più alta è la frequenza MHz, più veloce può funzionare il computer.

PT RAM é a memória do computador. Em um PC para jogos, ajuda o computador a agir de forma rápida e eficiente enquanto você joga. Quanto mais RAM você tiver e quanto mais alta a frequência MHz, mais rápido o computador poderá trabalhar.

Italian Portuguese
ram ram
memoria memória
un um
aiuta ajuda
agire agir
modo forma
efficiente eficiente
frequenza frequência
funzionare trabalhar

IT Per poter usare un software a 64 bit, anche il sistema operativo del computer deve essere a 64 bit. Nelle informazioni di sistema del tuo computer puoi controllare che tipo di versione è stata installata sul tuo computer.

PT Para usar um software de 64 bits, o sistema operacional do computador também precisa estar na versão de 64 bits. Se você quiser saber qual versão está instalada no seu computador, procure em informações de sistema do seu computador.

Italian Portuguese
un um
bit bits
operativo operacional
installata instalada

IT Dal computer è possibile accedere contemporaneamente a un massimo di 10 computer e dispositivi alla volta. Dall'app Splashtop sui dispositivi mobili o sul browser Chrome, puoi accedere a un computer/dispositivo alla volta.

PT A partir do computador, pode aceder simultaneamente a até 10 computadores e dispositivos de cada vez. A partir do Splashtop App em dispositivos móveis ou navegador Chrome, você pode acessar um computador/dispositivo de cada vez.

Italian Portuguese
contemporaneamente simultaneamente
un um
e e
volta vez
splashtop splashtop
o ou
browser navegador
chrome chrome

IT Da un computer è possibile accedere a uno o a tutti i computer contemporaneamente (fino a 2 per Solo, fino a 10 per Pro). Oppure da un dispositivo mobile, è possibile accedere a un computer alla volta.

PT De um computador você pode acessar qualquer um ou todos os seus computadores de uma vez (até 2 para Solo, até 10 para Pro). Ou a partir de um dispositivo móvel, você pode acessar um computador de cada vez.

Italian Portuguese
possibile pode

IT Posso usare Parallels Access su più di un computer? Sì, Parallels Access può essere usato per accedere a diversi computer. Le istruzioni per l'aggiunta di un altro computer sono contenute nell'articolo KB116728.

PT Posso usar o Parallels Access em mais de um computador? Sim, o Parallels Access pode ser usado para acessar diversos computadores. As instruções para adicionar um computador adicional estão em KB116728.

Italian Portuguese
le sim

IT Risvegliare il computer da remoto. Il computer di destinazione deve supportare Wake-on-LAN ed essere collegato tramite cavo LAN. E un altro computer della stessa rete deve essere acceso.

PT Acorde remotamente o seu computador. O computador de destino deve suportar Wake-on-LAN e estar ligado através de cabo LAN. E outro computador na mesma rede deve ser ligado.

Italian Portuguese
computer computador
destinazione destino
supportare suportar
cavo cabo
lan lan
stessa mesma
rete rede
da remoto remotamente

IT Accedi al tuo computer comodamente dal divano o dalla camera da letto utilizzando un iPhone, iPad o dispositivo Android per l'accesso remoto mobile, oppure accedi al tuo computer remoto da un altro computer

PT Acesse seu computador a partir do conforto do seu sofá ou quarto usando um iPhone, iPad ou dispositivo Android para acesso remoto móvel, ou acesse o seu computador remoto a partir de outro computador

Italian Portuguese
tuo seu
utilizzando usando
un um
ipad ipad
android android
divano sofá

IT Raggruppamento di computer: Aggiungete e organizzate i vostri computer che sono utilizzati da più reparti in gruppi separati e decidete chi può accedere a quali computer.

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.

Italian Portuguese
computer computadores
aggiungete adicione
e e
organizzate organize
sono são
utilizzati utilizados
reparti departamentos
separati separados
decidete decida

IT Raggruppamento di computer: Aggiungete e organizzate i vostri computer che sono utilizzati da più reparti in gruppi separati e decidete chi può accedere a quali computer.

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.

Italian Portuguese
computer computadores
aggiungete adicione
e e
organizzate organize
sono são
utilizzati utilizados
reparti departamentos
separati separados
decidete decida

IT Raggruppamento di computer: Aggiungete e organizzate i vostri computer che sono utilizzati da più reparti in gruppi separati e decidete chi può accedere a quali computer.

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.

Italian Portuguese
computer computadores
aggiungete adicione
e e
organizzate organize
sono são
utilizzati utilizados
reparti departamentos
separati separados
decidete decida

IT Raggruppamento di computer: Aggiungete e organizzate i vostri computer che sono utilizzati da più reparti in gruppi separati e decidete chi può accedere a quali computer.

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.

Italian Portuguese
computer computadores
aggiungete adicione
e e
organizzate organize
sono são
utilizzati utilizados
reparti departamentos
separati separados
decidete decida

IT Raggruppamento di computer: Aggiungete e organizzate i vostri computer che sono utilizzati da più reparti in gruppi separati e decidete chi può accedere a quali computer.

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.

Italian Portuguese
computer computadores
aggiungete adicione
e e
organizzate organize
sono são
utilizzati utilizados
reparti departamentos
separati separados
decidete decida

IT Raggruppamento di computer: Aggiungete e organizzate i vostri computer che sono utilizzati da più reparti in gruppi separati e decidete chi può accedere a quali computer.

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.

Italian Portuguese
computer computadores
aggiungete adicione
e e
organizzate organize
sono são
utilizzati utilizados
reparti departamentos
separati separados
decidete decida

IT Raggruppamento di computer: Aggiungete e organizzate i vostri computer che sono utilizzati da più reparti in gruppi separati e decidete chi può accedere a quali computer.

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.

Italian Portuguese
computer computadores
aggiungete adicione
e e
organizzate organize
sono são
utilizzati utilizados
reparti departamentos
separati separados
decidete decida

IT Raggruppamento di computer: Aggiungete e organizzate i vostri computer che sono utilizzati da più reparti in gruppi separati e decidete chi può accedere a quali computer.

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize os seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a que computadores.

Italian Portuguese
computer computadores
aggiungete adicione
e e
organizzate organize
sono são
utilizzati utilizados
reparti departamentos
separati separados
decidete decida

IT Raggruppamento di computer: Aggiungete e organizzate i vostri computer che sono utilizzati da più reparti in gruppi separati e decidete chi può accedere a quali computer.

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.

Italian Portuguese
computer computadores
aggiungete adicione
e e
organizzate organize
sono são
utilizzati utilizados
reparti departamentos
separati separados
decidete decida

IT §2.101, e sono costituiti da “Software commerciale per computer” e “Documentazione di software commerciale per computer”, in base all'uso di tali termini ai commi 48 C.F.R

PT §2.101, consistindo em "Software de Computador Comercial" e "Documentação de Software de Computador Comercial", conforme esses termos são usados em 48 C.F.R

Italian Portuguese
e e
commerciale comercial
computer computador
documentazione documentação
termini termos
c c
f f

IT Ad esempio, se si utilizza un computer condiviso, è importante assicurarsi di eseguire la disconnessione o di chiudere il browser ogni qualvolta il computer venga lasciato incustodito.

PT Por exemplo, se você usar um computador compartilhado, certifique-se de que faz logoff ou fecha seu navegador sempre que abandonar o computador.

Italian Portuguese
esempio exemplo
utilizza usar
computer computador
condiviso compartilhado
browser navegador

IT Combina i più recenti progressi nel campo dei database e in quello della computer grafica, per aiutarti ad analizzare enormi insiemi di dati usando un computer portatile.

PT Ele combina avanços em tecnologia de banco de dados de computação gráfica para que você possa analisar conjuntos de dados imensos em um laptop.

Italian Portuguese
combina combina
progressi avanços
database banco de dados
analizzare analisar
insiemi conjuntos
dati dados
un um

IT Ha conseguito il Master's degree in Computer Science presso la Stanford University, dove ha lavorato nel gruppo di ricerca di Pat Hanrahan sulla computer grafica.

PT Ele tem mestrado em ciência da computação pela Universidade Stanford, onde trabalhou no grupo de pesquisa de computação gráfica de Pat Hanrahan.

Italian Portuguese
master mestrado
science ciência
university universidade
gruppo grupo
ricerca pesquisa
computer computação
stanford stanford

IT Acquista nuovi dischi rigidi per i tuoi computer, quindi estrai tutti i dischi e le chiavette USB da tutti i dispositivi (computer, laptop, dispositivi Time Machine) e mettili in quarantena

PT Compre novos discos rígidos para seus computadores, retire todos os discos e pen drives de todos os seus dispositivos (computadores, laptops, dispositivos Time Machine) e coloque-os em quarentena

Italian Portuguese
acquista compre
nuovi novos
tuoi seus
e e
laptop laptops
time time
machine machine
quarantena quarentena

IT Se l'opzione "Contatti" è stata disattivata, ma i contatti sono stati precedentemente sincronizzati su iCloud, puoi esportare i contatti eliminati da iCloud sul computer e quindi importarli dal computer sul tuo iPhone.

PT Se a opção “Contatos” tiver sido desativada, mas você tiver sincronizado seus contatos anteriormente com o iCloud, poderá exportar os contatos excluídos do iCloud para o computador e depois importá-los do computador para o iPhone.

Italian Portuguese
opzione opção
contatti contatos
precedentemente anteriormente
icloud icloud
esportare exportar
eliminati excluídos
computer computador
e e
iphone iphone
ma mas
puoi poderá

IT Se hai un backup di iTunes sul tuo computer, iPhone Backup Extractor lo troverà automaticamente e lo vedrai sullo schermo del tuo computer

PT Se você tiver um backup do iTunes no seu computador, o iPhone Backup Extractor irá encontrá-lo automaticamente, e você o verá na tela do seu computador

Italian Portuguese
un um
backup backup
itunes itunes
computer computador
iphone iphone
extractor extractor
automaticamente automaticamente
e e
schermo tela
vedrai verá

IT Questo può essere aggirato eseguendo il backup del dispositivo su un computer tramite USB, abilitando la crittografia in modo che venga eseguito il backup di dati di HomeKit e di salute! - reimpostare il dispositivo e ripristinarlo dal computer

PT Isso pode ser ignorado ao fazer o backup do dispositivo em um computador por USB - permitindo a criptografia para que os dados de integridade e de HomeKit sejam salvos em backup! - redefinindo o dispositivo e, em seguida, restaurando-o do computador

Italian Portuguese
backup backup
un um
usb usb
crittografia criptografia
e e

IT Se stai utilizzando un computer Windows, ti consigliamo di utilizzare una porta USB3, se il tuo computer ne ha una

PT Se você estiver usando um computador Windows, convém usar uma porta USB3, se o seu computador tiver uma

Italian Portuguese
computer computador
windows windows
porta porta

IT Prova a connetterti con un altro cavo. Se hai accesso a un altro computer, prova a connettere il tuo iPhone a questo computer.

PT Tente conectar com um cabo diferente. Se você tiver acesso a outro computador, tente conectar seu iPhone a este computador.

Italian Portuguese
prova tente
un um
cavo cabo
accesso acesso
computer computador
iphone iphone

IT Una volta che un iPhone è associato a un computer, quel computer avrà pieno accesso a tutte le informazioni personali memorizzate sul tuo dispositivo

PT Assim que um iPhone for emparelhado com um computador, esse computador terá acesso total a todas as informações pessoais armazenadas em seu dispositivo

Italian Portuguese
iphone iphone
accesso acesso
informazioni informações
memorizzate armazenadas

IT Larghezza immagine - Le immagini con una larghezza ridotta possono essere perfette sui dispositivi mobili ma sfocate sui computer, perché gli schermi dei computer sono più ampi di quelli dei dispositivi mobili.

PT Largura da imagem – As imagens com largura estreita podem parecer ótimas em dispositivos móveis, mas embaçadas nos computadores, pois as telas do computador são mais amplas que as de dispositivos móveis.

Italian Portuguese
larghezza largura
possono podem
mobili móveis
schermi telas
più mais
ma mas

IT Sposta semplicemente i tuoi brani dal tuo iPhone al tuo computer. Con iTunes o l’app Musica è impossibile, ma con iMazing è semplicissimo. Seleziona musica sul tuo dispositivo iOS. Copiala in una cartella del tuo computer. Facile!

PT Basta mover as músicas do iPhone para o computador. Impossível com o iTunes ou o app Música. Fácil com o iMazing. Selecione as músicas no dispositivo e copie‑as para uma pasta no computador. Pronto!

Italian Portuguese
sposta mover
iphone iphone
itunes itunes
impossibile impossível
seleziona selecione
una uma
cartella pasta
imazing imazing

IT Quando si invia una richiesta di aprire la posta elettronica, il computer invia la richiesta a un altro computer che troverà il provider di servizi di posta elettronica e inoltrare la richiesta

PT Quando você envia uma solicitação para abrir seu email, seu computador envia o pedido para outro computador que vai encontrar o seu provedor de serviços de e-mail e enviar o seu pedido

Italian Portuguese
computer computador
servizi serviços
e e

IT In passato, i data scientist hanno avuto bisogno di una conoscenza approfondita delle statistiche, delle tecniche di pulizia dei dati, della codifica dei computer, degli algoritmi e anche dell'accesso a computer potenti

PT No passado, os cientistas de dados precisavam de um profundo conhecimento de estatísticas, técnicas de limpeza de dados, codificação de computador, algoritmos e também acesso a computadores poderosos

Italian Portuguese
passato passado
una um
tecniche técnicas
pulizia limpeza
codifica codificação
algoritmi algoritmos
e e
anche também
accesso acesso
potenti poderosos
bisogno precisavam

IT Dovrai utilizzare un computer per eseguire il backup del telefono su iTunes o Finder, ma puoi utilizzare lo spazio di archiviazione disponibile sul tuo computer.

PT Você precisará usar um computador para fazer backup do seu telefone para o iTunes ou o Finder, mas você pode usar o máximo de espaço de armazenamento livre no seu computador.

Italian Portuguese
utilizzare usar
un um
computer computador
telefono telefone
itunes itunes
spazio espaço
ma mas
disponibile livre

IT Quando si collega un dispositivo iOS a un computer, il dispositivo iOS potrebbe chiedersi se dovrebbe fidarsi del computer a cui si sta connettendo

PT Ao conectar um dispositivo iOS a um computador, o dispositivo iOS pode perguntar se deve confiar no computador ao qual está se conectando

Italian Portuguese
collega conectar
un um
ios ios
fidarsi confiar
connettendo conectando
sta está

IT Camo ti consente di collegare il tuo iPhone al computer (che sia un Mac o un PC Windows) e quindi utilizzare il tuo iPhone come webcam dal tuo computer. Ecco come configurarlo:

PT Camo permite que você conecte seu iPhone em seu computador (seja um Mac ou um PC Windows) e então use seu iPhone como uma webcam de seu computador. Veja como configurá-lo:

Italian Portuguese
camo camo
consente permite
collegare conecte
iphone iphone
windows windows
utilizzare use
webcam webcam

IT Collega il tuo iPhone al computer (collega il tuo iPhone direttamente al computer, non tramite un hub USB, per evitare problemi di connessione).

PT Conecte o iPhone ao computador (conecte o iPhone diretamente ao computador - não por meio de um hub USB - para evitar problemas de conexão).

Italian Portuguese
iphone iphone
computer computador
direttamente diretamente
un um
usb usb
evitare evitar
problemi problemas
connessione conexão

IT Camo ti consente di connettere il tuo telefono Android a un computer tramite USB per accedere alla fotocamera del tuo telefono come webcam o dispositivo di registrazione dal tuo computer.

PT Camo permite que você conecte seu telefone Android a um computador via USB para acessar a câmera do seu telefone como uma webcam ou dispositivo de gravação de seu computador.

Italian Portuguese
camo camo
consente permite
connettere conecte
telefono telefone
android android
usb usb
accedere acessar
o ou
registrazione gravação

IT Puoi anche spostare il treppiede indipendentemente dal tuo computer per assicurarti di essere ben illuminato sulla tua webcam anche se il tuo computer non è rivolto verso la luce.

PT Você também pode mover seu tripé independentemente do seu computador para garantir que esteja bem iluminado na webcam, mesmo que o computador não esteja voltado para a luz.

Italian Portuguese
spostare mover
indipendentemente independentemente
computer computador
assicurarti garantir
ben bem
illuminato iluminado
webcam webcam
luce luz
treppiede tripé

IT Devi far aderire almeno un magnete affinché funzioni, sul tuo telefono o sul tuo computer, ma l'altro può essere tenuto in posizione dal filo. Puoi vedere come ho collegato il supporto al mio computer usando il filo, di seguito.

PT Você precisa colar pelo menos um ímã para que isso funcione, tanto no telefone quanto no computador, mas o outro pode ser mantido no lugar pelo fio. Você pode ver como eu instalei o suporte no meu computador usando o fio abaixo.

Italian Portuguese
affinché para que
telefono telefone
computer computador
altro outro
posizione lugar
filo fio
vedere ver
usando usando
ma mas
di seguito abaixo

IT (Per vederlo di persona, dovrai connetterti alla riunione Zoom da un altro computer, poiché ogni computer non ti mostrerà accuratamente come sei visto dagli altri partecipanti.)

PT (Para ver por si mesmo, você precisa se conectar à reunião do Zoom de outro computador, pois cada computador não mostrará com precisão como você está sendo visto pelos outros participantes.)

Italian Portuguese
dovrai precisa
connetterti conectar
riunione reunião
zoom zoom
computer computador
ogni cada
non não
accuratamente com precisão
partecipanti participantes

IT L'unico motivo per utilizzare un feed a risoluzione più bassa è dove il tuo computer non ha la potenza di elaborazione per gestire video a risoluzione più elevata o dove vuoi ridurre il carico di elaborazione sul computer

PT O único motivo para usar um feed de resolução mais baixa é quando o computador não possui capacidade de processamento para lidar com vídeos de alta resolução ou onde você deseja reduzir a carga de processamento no computador.

Italian Portuguese
motivo motivo
utilizzare usar
risoluzione resolução
bassa baixa
computer computador
potenza capacidade
elaborazione processamento
gestire lidar
video vídeos
ridurre reduzir
carico carga
ha possui

IT Utile quando si pianifica una futura configurazione del computer o si aggiorna un computer esistente

PT Útil ao planear uma configuração futura do computador ou ao actualizar um computador existente

Italian Portuguese
futura futura
configurazione configuração
o ou
esistente existente

IT Un cookie è un file di testo presente sul tuo computer, dispositivo mobile o dispositivo collegato al computer.

PT Um cookie é um ficheiro de texto instalado no computador, dispositivo móvel ou equipamento ligado ao computador.

Italian Portuguese
un um
file ficheiro
di de
testo texto
o ou
collegato ligado

IT Stai cercando l'app Splashtop che si accende sul computer o sul dispositivo che userai per accedere da remoto al tuo computer? Scarica l'app dalla nostra pagina di download.

PT Procurando o aplicativo Splashtop que vai no computador ou dispositivo que você usará para acessar remotamente seu computador? Obtenha o aplicativo em nossa página de downloads.

Italian Portuguese
cercando procurando
splashtop splashtop
accedere acessar
download downloads
da remoto remotamente

IT L'IT può anche supportare e gestire computer di laboratorio con funzionalità di gestione remota dei computer e fornire un rapido supporto remoto on-demand a studenti e insegnanti.

PT Equipes de TI também pode suportar e gerenciar os computadores do laboratório com recursos de gerenciamento remoto e fornecer suporte remoto rápido sob demanda para alunos e professores.

Italian Portuguese
può pode
e e
computer computadores
laboratorio laboratório
funzionalità recursos
fornire fornecer
rapido rápido
studenti alunos
insegnanti professores
demand demanda

Showing 50 of 50 translations