PT Cada Programa do Control Center pode ter apenas um Líder Principal. O Líder Principal possui os seguintes ativos essenciais para a função do Control Center - esses ativos podem ter apenas um proprietário:
Translate "control" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "control" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of control
Portuguese
Italian
IT Ciascun programma Control Center può avere solo un leader principale. La leader principale è proprietario dei seguenti asset che sono fondamentali per la funzione di Control Center, tali asset possono avere un solo proprietario:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| programa | programma |
| control | control |
| center | center |
| ativos | asset |
| essenciais | fondamentali |
| função | funzione |
| proprietário | proprietario |
PT Para usar o Smartsheet Control Center (SCC), você deverá ter uma conta ativa e licenciada do Smartsheet e receber acesso a um programa do Control Center
IT Per utilizzare Smartsheet Control Center (SCC), devi disporre di un account Smartsheet attivo con licenza e ti deve essere stato concesso l’accesso ad un programma Control Center
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| control | control |
| center | center |
| você | ti |
| deverá | devi |
| conta | account |
| ativa | attivo |
| e | e |
| programa | programma |
PT Se precisar de acesso a um programa do Control Center, entre em contato com o Líder de Programa do Control Center da sua organização
IT Se hai bisogno di accedere ad un programma Control Center, rivolgiti a un responsabile del programma Control Center presso la tua organizzazione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| programa | programma |
| control | control |
| center | center |
| organização | organizzazione |
| líder | responsabile |
PT Se uma pessoa tentar fazer login no Control Center e receber a mensagem “Você não tem acesso a nenhum programa do Control Center...”, essa pessoa precisará receber acesso ao seu programa.
IT Se un utente tenta di accedere al Control Center e riceve il messaggio "Non hai accesso ai programmi Control Center Programmi...", All’utente deve essere concesso l’accesso al programma.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pessoa | utente |
| control | control |
| center | center |
| e | e |
| mensagem | messaggio |
| tentar | tenta |
PT Se você quiser saber mais sobre o Control Center do Smartsheet, visite nosso Curso de Aprendizagem do Control Center.
IT Se vuoi saperne di più su Smartsheet Control Center, visita il nostro Monitora apprendimento Control Center.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| saber | saperne |
| control | control |
| center | center |
| smartsheet | smartsheet |
| visite | visita |
| aprendizagem | apprendimento |
| mais | più |
PT Para usar o Smartsheet Control Center (SCC), você deverá ter uma conta ativa e licenciada do Smartsheet e receber acesso a um programa do Control Center
IT Per utilizzare Smartsheet Control Center (SCC), devi disporre di un account Smartsheet attivo con licenza e ti deve essere stato concesso l’accesso ad un programma Control Center
PT Se precisar de acesso a um programa do Control Center, entre em contato com o Líder de Programa do Control Center da sua organização
IT Se hai bisogno di accedere ad un programma Control Center, rivolgiti a un responsabile del programma Control Center presso la tua organizzazione
PT Se uma pessoa tentar fazer login no Control Center e receber a mensagem “Você não tem acesso a nenhum programa do Control Center...”, essa pessoa precisará receber acesso ao seu programa.
IT Se un utente tenta di accedere al Control Center e riceve il messaggio "Non hai accesso ai programmi Control Center Programmi...", All’utente deve essere concesso l’accesso al programma.
PT Cada Programa do Control Center pode ter apenas um Líder Principal. O Líder Principal possui os seguintes ativos essenciais para a função do Control Center - esses ativos podem ter apenas um proprietário:
IT Ciascun programma Control Center può avere solo un leader principale. La leader principale è proprietario dei seguenti asset che sono fondamentali per la funzione di Control Center, tali asset possono avere un solo proprietario:
PT Para obter informações sobre como trabalhar com fórmulas no Control Center, confira Requisitos de Fórmula no artigo de ajuda sobre Atualizações Globais no Control Center.
IT Per informazioni su come lavorare con le formule in Control Center, consulta Requisiti della formula nell’articolo della guida Aggiornamenti globali di Control Center.
PT Hostwinds O Cloud Control também oferece tudo o que você precisa para gerenciar e configurar seu servidor conforme achar adequado, com base em seus requisitos exclusivos.
IT Hostwinds Cloud Control ti offre anche tutto ciò di cui hai bisogno per gestire e configurare il tuo server come meglio credi in base ai tuoi requisiti unici.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| oferece | offre |
| configurar | configurare |
| servidor | server |
| base | base |
| exclusivos | unici |
PT Sodexo gerencia fluxos de trabalho de forma eficiente com o Smartsheet Control Center
IT Sodexo gestisce in modo efficiente i flussi di lavoro con Smartsheet Control Center
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gerencia | gestisce |
| fluxos | flussi |
| trabalho | lavoro |
| forma | modo |
| smartsheet | smartsheet |
| control | control |
| center | center |
PT Automatize seu portfólio de projetos com o Smartsheet Control Center
IT Automatizza il tuo portafoglio di progetti con Smartsheet Control Center
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| automatize | automatizza |
| portfólio | portafoglio |
| projetos | progetti |
| smartsheet | smartsheet |
| control | control |
| center | center |
PT Obtenha mais detalhes sobre como o Smartsheet Control Center permite que os líderes de empresas entreguem trabalho em escala.
IT Ottieni maggiori dettagli su come Smartsheet Control Center consente ai leader aziendali di fornire lavoro su scala.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| detalhes | dettagli |
| smartsheet | smartsheet |
| control | control |
| center | center |
| permite | consente |
| empresas | aziendali |
| trabalho | lavoro |
| escala | scala |
PT Ajuda e aprendizado do Control Center
IT Guida e apprendimento di Control Center
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| aprendizado | apprendimento |
| do | di |
| control | control |
| center | center |
PT Desenvolva sua estratégia de negócios com consistência e riscos operacionais reduzidos com o Control Center.
IT Metti in pratica la strategia aziendale con coerenza e con rischio operativo ridotto con Control Center.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sua | la |
| estratégia | strategia |
| negócios | aziendale |
| consistência | coerenza |
| e | e |
| riscos | rischio |
| operacionais | operativo |
| control | control |
| center | center |
PT Entregue projetos e processos consistentes e visíveis em escala com as melhores práticas para execução de tarefas, relatórios e gerenciamento de risco com o Control Center.
IT Fornisci progetti e processi coerenti e visibili su scala con le migliori pratiche per l'esecuzione del lavoro, il reporting e la gestione del rischio con Control Center.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| consistentes | coerenti |
| escala | scala |
| melhores | migliori |
| relatórios | reporting |
| risco | rischio |
| control | control |
| center | center |
PT O Smartsheet Control Center permite entregar trabalhos em escala configurando novos projetos e processos automaticamente, com maior consistência e menor risco organizacional
IT Smartsheet Control Center permette la distribuzione su scala configurando nuovi progetti e processi automaticamente, con maggiore coerenza e rischio aziendale ridotto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| control | control |
| center | center |
| permite | permette |
| entregar | distribuzione |
| escala | scala |
| configurando | configurando |
| novos | nuovi |
| projetos | progetti |
| e | e |
| processos | processi |
| automaticamente | automaticamente |
| maior | maggiore |
| consistência | coerenza |
| menor | ridotto |
PT Desenvolva sua estratégia de negócios com consistência e riscos operacionais reduzidos, ao mesmo tempo em que gerencia as mudanças em escala com o Control Center.
IT Metti in pratica la strategia di business con coerenza e con rischio operativo ridotto gestendo le modifiche su scala con Control Center.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estratégia | strategia |
| negócios | business |
| consistência | coerenza |
| e | e |
| riscos | rischio |
| operacionais | operativo |
| mudanças | modifiche |
| escala | scala |
| control | control |
| center | center |
PT Control Center: Gerenciamento de processos em escala
IT Control Center: Gestione dei processi su scala
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| control | control |
| center | center |
| escala | scala |
| de | dei |
PT Com o FortiGuard Application Control, você pode criar políticas rapidamente para permitir, recusar ou restringir o acesso a aplicativos ou a categorias inteiras de aplicativos.
IT Grazie al controllo applicazioni di FortiGuard puoi creare velocemente policy per consentire, negare o limitare l’accesso ad applicazioni o a intere categorie di applicazioni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| control | controllo |
| criar | creare |
| políticas | policy |
| rapidamente | velocemente |
| permitir | consentire |
| restringir | limitare |
| aplicativos | applicazioni |
| categorias | categorie |
PT Serviço do Application Control do FortiGuard
IT Servizio di controllo applicazioni FortiGuard
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| do | di |
| control | controllo |
PT “Quando temos um novo projeto em nossa organização, estabelecemos esse projeto por meio do Control Center e fazemos com que o gerente de projeto insira as informações básicas”, diz Greenough
IT “Quando viene assegnato un nuovo progetto alla nostra organizzazione, definiamo quel progetto attraverso il Control Center e lasciamo che il responsabile del progetto inserisca le informazioni essenziali”, dichiara Greenhough
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| novo | nuovo |
| projeto | progetto |
| organização | organizzazione |
| control | control |
| e | e |
| gerente | responsabile |
| informações | informazioni |
| básicas | essenziali |
PT Sodexo gerencia fluxos de trabalho de forma eficiente com o Smartsheet Control Center | Smartsheet
IT Sodexo gestisce in modo efficiente i flussi di lavoro con Smartsheet Control Center | Smartsheet
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gerencia | gestisce |
| fluxos | flussi |
| trabalho | lavoro |
| forma | modo |
| smartsheet | smartsheet |
| control | control |
| center | center |
PT Visão Geral do Smartsheet Control Center | Artigos de ajuda do Smartsheet
IT Panoramica su Smartsheet Control Center | Articoli della Guida di Smartsheet
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| control | control |
| center | center |
PT Com o Smartsheet Control Center, você poderá gerenciar o ciclo de vida completo do seu programa e todos os projetos e processos que fazem parte dele
IT Con Smartsheet Control Center puoi gestire l’intero ciclo vitale del programma, inclusi i loro progetti e processi da cui è composto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| center | center |
| programa | programma |
| e | e |
| projetos | progetti |
PT O Control Center é uma oferta premium disponível para aquisição pelos clientes do Smartsheet que usam o plano Executivo (ou superior)
IT Control Center è un’offerta premium disponibile per l’acquisto per i clienti Smartsheet che utilizzano un piano Business o superiore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| control | control |
| center | center |
| uma | un |
| oferta | offerta |
| premium | premium |
| disponível | disponibile |
| aquisição | acquisto |
| smartsheet | smartsheet |
| usam | utilizzano |
| plano | piano |
PT Para obter mais informações sobre como comprar o Control Center, entre em contato com o Departamento de Vendas da Smartsheet.
IT Per ulteriori informazioni su come acquistare Control Center, contatta il reparto Vendite Smartsheet.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| informações | informazioni |
| control | control |
| center | center |
| contato | contatta |
| departamento | reparto |
| vendas | vendite |
| smartsheet | smartsheet |
PT Cada Programa do Control Center pode ter apenas um Líder Principal....
IT Ciascun programma Control Center può avere solo un leader principale....
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| programa | programma |
| control | control |
| center | center |
| ter | avere |
| pode | può |
PT Monitore o status do seu portfólio de projetos, tome decisões estratégicas sobre os dados agregados e analise os insights com o Control Center.
IT Monitora lo stato del tuo portafoglio di progetti, prendi decisioni strategiche sui dati aggregati e approfondisci per approfondimenti con Control Center.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| monitore | monitora |
| status | stato |
| portfólio | portafoglio |
| projetos | progetti |
| tome | prendi |
| decisões | decisioni |
| agregados | aggregati |
| e | e |
| insights | approfondimenti |
| control | control |
| center | center |
PT O Linux VPSs é mais escalável do que os servidores dedicados, e você pode acompanhar a demanda de seus recursos do Linux VPS adicionandocomo necessário com o Hostwinds Cloud Control
IT I VPS Linux sono più scalabili dei server dedicati e puoi tenere il passo con la richiesta delle risorse Linux VPS aggiungendoSe necessario con il controllo cloud hostwinds
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| linux | linux |
| escalável | scalabili |
| servidores | server |
| dedicados | dedicati |
| e | e |
| recursos | risorse |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| mais | più |
PT 3. Clique no menu suspenso 'Cloud Control' na barra de navegação azul royal no topo da página >> Clique em 'Cloud Portal'
IT 3. Fai clic sul menu a discesa "Cloud Control" sulla barra di navigazione blu reale nella parte superiore della pagina >> Fai clic su "Cloud Portal"
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| menu | menu |
| suspenso | a discesa |
| cloud | cloud |
| control | control |
| barra | barra |
| navegação | navigazione |
| azul | blu |
| portal | portal |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| control | control |
| garante | assicura |
| e | e |
| temperaturas | temperature |
| c | c |
| um | uno |
PT Como contramestre da Millennium Control Systems, Steve Soto faz da eficiência o seu negócio
IT Come Steve Soto, capofficina di Millennium Control Systems, rende efficiente la sua attività
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| control | control |
| systems | systems |
| steve | steve |
| faz | rende |
| eficiência | efficiente |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| implantação | distribuzione |
| gerenciamento | gestione |
| experiência | esperienza |
| administradores | amministratori |
| colaboração | collaborazione |
| podem | possono |
| atualizar | aggiornare |
| cada | ogni |
| control | control |
| hub | hub |
| camera | camera |
PT Use o compartilhamento remoto de tela do Take Control para solucionar problemas em dispositivos Windows, macOS e Linux.
IT Sfrutta la condivisione dello schermo da remoto di Take Control per risolvere eventuali problemi su dispositivi Windows, macOS e Linux.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compartilhamento | condivisione |
| tela | schermo |
| control | control |
| problemas | problemi |
| dispositivos | dispositivi |
| windows | windows |
| e | e |
| linux | linux |
| use | sfrutta |
| macos | macos |
PT Acesse máquinas rapidamente com o Take Control injetando com segurança credenciais do cofre do Passportal diretamente no dispositivo por meio da sessão de controle remoto.
IT Accedi rapidamente alle macchine grazie a Take Control mediante inserimento sicuro delle credenziali dalla cassaforte di Passportal direttamente sul dispositivo della sessione con controllo remoto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| acesse | accedi |
| máquinas | macchine |
| rapidamente | rapidamente |
| credenciais | credenziali |
| cofre | cassaforte |
| diretamente | direttamente |
| dispositivo | dispositivo |
| sessão | sessione |
PT Após autenticados ao Passportal no Take Control Viewer, os cofres do Passportal tornam-se imediatamente acessíveis e podem ser usados para sessões atuais e futuras
IT Una volta effettuata l’autenticazione a Passportal nello strumento di visualizzazione di Take Control, le casseforti di Passportal sono immediatamente accessibili e possono essere utilizzate per la sessione attuale e per quelle future
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| control | control |
| imediatamente | immediatamente |
| acessíveis | accessibili |
| e | e |
| podem | possono |
| usados | utilizzate |
| sessões | sessione |
| atuais | attuale |
PT O N-able™ MSP Manager integra-se ao N-able RMM e ao N-able N-central para manter os ativos sincronizados e proporcionar sessões remotas com apenas um clique para listas de ativos ou tíquetes usando o Take Control.
IT N-able™ MSP Manager si integra con N-able RMM e N-able N-central per tenere le risorse sincronizzate e offrirti l’accesso a sessioni remote con un clic dagli elenchi di risorse o dai ticket, grazie a Take Control.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| msp | msp |
| manager | manager |
| e | e |
| manter | tenere |
| ativos | risorse |
| sessões | sessioni |
| remotas | remote |
| clique | clic |
| listas | elenchi |
| control | control |
| integra | integra |
| rmm | rmm |
PT Configure e personalize o Take Control para seus negócios usando um painel de administração.
IT Configura e personalizza Take Control per la tua attività utilizzando la dashboard per amministratori.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| configure | configura |
| e | e |
| personalize | personalizza |
| control | control |
| usando | utilizzando |
| painel | dashboard |
PT “O mais interessante no Take Control Plus é que nossos clientes podem fazer um tour pelo site e clicar em "Obter suporte agora" sem terem que passar por 20 telas.”
IT “Mi piace che con Take Control Plus sia sufficiente che i nostri clienti vadano sul nostro sito web e selezionino “Get Support Now” (Ricevi assistenza ora), senza che sia necessario spiegare loro lunghe procedure.”
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| control | control |
| clientes | clienti |
| e | e |
| mais | plus |
PT O N-able Take Control é totalmente integrado às plataformas RMM e N-central® para uma conexão rápida, autônoma, além de transferências rápidas de arquivos
IT N-able Take Control è completamente integrato con le piattaforme RMM e N-central® per assicurare una rapida connessione senza interventi e il trasferimento rapido dei file
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| control | control |
| totalmente | completamente |
| integrado | integrato |
| plataformas | piattaforme |
| e | e |
| uma | una |
| conexão | connessione |
| arquivos | file |
| rmm | rmm |
PT Ofereça suporte a clientes de qualquer lugar com o aplicativo móvel do console Take Control
IT Assisti i clienti ovunque ti trovi grazie all’app per dispositivi mobili di Take Control
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aplicativo | app |
| móvel | mobili |
| control | control |
PT Usamos principalmente o Take Control Plus para usuários finais que trabalham em home office
IT Uso Take Control Plus principalmente per gli utenti finali in smart working
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| principalmente | principalmente |
| control | control |
PT Isso torna o produto N-able Take Control ideal para auxiliar usuários finais com o acesso remoto, mesmo que nunca tenham feito isso antes.”
IT Questo rende N-able Take Control perfetto per aiutare gli utenti finali a eseguire l’accesso remoto anche se nessuno di loro lo ha mai fatto prima.”
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| control | control |
| auxiliar | aiutare |
| usuários | utenti |
| feito | fatto |
PT O N-able Take Control proporciona velocidade, segurança e ferramentas para oferecer suporte remoto aos clientes. Supere as expectativas com uma ferramenta que ajuda você a impulsionar a produtividade e as receitas.
IT N-able Take Control ti offre velocità, sicurezza e gli strumenti per assistere i clienti da remoto. Supera le aspettative dei clienti con una soluzione che favorisce la produttività e aumenta i ricavi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| control | control |
| segurança | sicurezza |
| e | e |
| expectativas | aspettative |
| uma | una |
| receitas | ricavi |
| velocidade | velocità |
| produtividade | produttività |
PT O desempenho do Application Control é medido com tráfego HTTP de 64 Kbytes
IT Le prestazioni di Application Control sono misurate con 64 Kbyte di traffico HTTP
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| desempenho | prestazioni |
| control | control |
| tráfego | traffico |
| http | http |
PT O desempenho do NGFW é medido com o IPS e o Application Control ativado, com base no tráfego empresarial misto
IT Le prestazioni NGFW sono misurate con IPS e Application Control abilitati, in base a un mix di traffico enterprise
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| desempenho | prestazioni |
| ngfw | ngfw |
| ips | ips |
| e | e |
| control | control |
| base | base |
| tráfego | traffico |
| empresarial | enterprise |
PT O desempenho da proteção contra ameaças é medido com IPS e proteção de Application Control e malware ativada, com base no tráfego empresarial misto.
IT Le prestazioni di protezione dalle minacce sono misurate con IPS, Application Control e protezione antimalware abilitata, in base a un mix di traffico enterprise.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| desempenho | prestazioni |
| proteção | protezione |
| ameaças | minacce |
| ips | ips |
| e | e |
| control | control |
| ativada | abilitata |
| base | base |
| tráfego | traffico |
| empresarial | enterprise |
PT Serviços de segurança UTM tradicionais, incluindo o NGFW Application Control e IPS, Web Filtering, Antivirus, Antispam e os principais serviços de segurança FortiCare com uma opção de suporte 8x5 ou 24x7.
IT Servizi di protezione UTM tradizionali, tra cui NGFW Application Control e IPS, Web Filtering, Antivirus, Antispam e servizi di sicurezza FortiCare principali con la possibilità di assistenza 8x5 o 24x7.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tradicionais | tradizionali |
| ngfw | ngfw |
| control | control |
| e | e |
| ips | ips |
| web | web |
| antivirus | antivirus |
| principais | principali |
| opção | possibilità |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
control take control plus cloud control smartsheet control center control center control funcionar control center e control e application control jogar control take control tx text control aws control tower able take control un control hostwinds cloud control not control arctic temperature control segurando control enquanto remote control
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese