Hire a translator I am translator

Translate "configure" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "configure" from Portuguese to Italian

Translations of configure

"configure" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

configure a al app applicazioni base configura configurare configurazione crea creare da dati delle di dispositivi dispositivo distribuzione dominio e fai gestione gestire gestisci impostare impostazioni in link modo monitoraggio nel o opzioni organizzazione pagamenti pagare pagine personalizza più server servizi servizio si sito sito web team tramite tutto un una uno web

Translation of Portuguese to Italian of configure

Portuguese
Italian

PT Configure as credenciais da API e configure o plug-in PAP

IT Imposta le credenziali API e configura il plugin PAP

PT Configure um domínio em menos de 5 minutos. Mantenha seu provedor de hospedagem. Não é necessária nenhuma alteração de código.

IT Configura un dominio in meno di 5 minuti mantenendo il tuo provider di hosting e senza dover modificare il codice.

Portuguese Italian
configure configura
um un
domínio dominio
minutos minuti
provedor provider
hospedagem hosting
alteração modificare
código codice
mantenha mantenendo

PT O Magic Transit da Cloudflare vem integrado ao nosso firewall de rede — o melhor de sua categoria —, permitindo que você configure regras detalhadas de permissão/rejeição de intervalos de IP e propague as alterações em segundos

IT Cloudflare Magic Transit è integrato con il nostro firewall di rete best-in-class, che ti consente di configurare regole granulari di consenso/rifiuto per intervalli IP e di propagare le modifiche in pochi secondi

Portuguese Italian
cloudflare cloudflare
integrado integrato
firewall firewall
rede rete
melhor best
permitindo consente
configure configurare
regras regole
permissão consenso
intervalos intervalli
ip ip
e e
alterações modifiche
segundos secondi

PT Configure o WhatsApp como faria normalmente, com o mesmo número de telefone usado anteriormente.

IT Configura WhatsApp come faresti normalmente, con lo stesso numero di telefono che hai usato prima.

Portuguese Italian
configure configura
faria faresti
normalmente normalmente
telefone telefono

PT Configure e implemente políticas de segurança coerentes em toda a sua WAN e em um único painel.

IT Configura e applica politiche per la sicurezza valide in tutta la WAN con una sola dashboard.

Portuguese Italian
configure configura
e e
políticas politiche
segurança sicurezza
sua la
painel dashboard

PT Configure regras e controles na borda para definir onde os dados são armazenados e protegidos.

IT Imposta sul perimetro regole e controlli sulla posizione in cui i dati vengono archiviati e protetti.

Portuguese Italian
regras regole
e e
controles controlli
borda perimetro
onde cui
protegidos protetti

PT Registre, monitore e resolva solicitações dos funcionários no Slack ou Microsoft Teams. Configure respostas automáticas para perguntas frequentes.

IT Acquisisci, monitora e risolvi le richieste dei dipendenti direttamente su Slack o Microsoft Teams. Imposta le risposte automatiche per le domande frequenti.

Portuguese Italian
monitore monitora
e e
resolva risolvi
funcionários dipendenti
ou o
microsoft microsoft
automáticas automatiche
frequentes frequenti
teams teams

PT Configure e gerencie controles e configurações globais.

IT Configura e gestisci i controlli e le impostazioni globali.

Portuguese Italian
configure configura
e e
gerencie gestisci
globais globali

PT Venda mais com emails. Configure automações de emails que transformem seus contatos de leads interessados em clientes pagantes.

IT Vendi di più con le email. Installa una email automation che trasforma i tuoi contatti da lead interessati a clienti.

Portuguese Italian
venda vendi
emails email
seus tuoi
mais più

PT Configure uma série de boas-vindas. Encontre seus contatos mais engajados. Obtenha informações de outras plataformas. Automatizar o marketing que ninguém tem tempo para fazer.

IT Installa una serie di messaggi di benvenuto con l’email automation. Trova i contatti più interessati. Ricava informazioni da altre piattaforme. Automatizza il marketing per cui nessuno ha tempo da spendere.

Portuguese Italian
encontre trova
contatos contatti
informações informazioni
plataformas piattaforme
marketing marketing
ninguém nessuno
tempo tempo

PT Configure sua conta – Registre-se para o teste gratuito de 14 dias aqui.

IT Configura il tuo account – Registrati per una prova gratuita di 14 giorni qui.

Portuguese Italian
configure configura
conta account
teste prova
gratuito gratuita
dias giorni
aqui qui
registre registrati

PT Configure seu espaço de trabalho para atender perfeitamente o estilo de trabalho da equipe

IT Configura la tua area di lavoro per adattarla perfettamente allo stile del tuo team

Portuguese Italian
configure configura
espaço area
perfeitamente perfettamente
equipe team

PT Configure seu espaço e mantenha as informações da campanha em um só local

IT Configura il tuo spazio di lavoro e tieni le informazioni sulla campagna in un unico posto

Portuguese Italian
configure configura
e e
mantenha tieni
informações informazioni
campanha campagna

PT Configure alertas e regras com base em palavras-chave, tipos de mensagens e perfis para etiquetar e completar automaticamente as mensagens na Inbox Inteligente.

IT Imposta notifiche e regole in base a parole chiave, tipi di messaggi e profili per inserire tag automaticamente e completare messaggi nella Smart Inbox.

Portuguese Italian
e e
regras regole
base base
palavras-chave parole chiave
perfis profili
automaticamente automaticamente
inteligente smart
palavras parole
chave chiave

PT Configure pesquisas de palavras-chave e descubra oportunidades de engajamento – entregues diretamente na sua Inbox Inteligente.

IT Imposta ricerche per parola chiave per scoprire opportunità di interazione direttamente nella Smart Inbox.

Portuguese Italian
pesquisas ricerche
palavras-chave parola chiave
descubra scoprire
engajamento interazione
diretamente direttamente
inteligente smart
palavras parola
chave chiave
oportunidades opportunità

PT Configure sua Inbox inteligente com filtros de perfil, tipo de mensagem, palavra-chave e data para encontrar rapidamente o que você precisa.

IT Configura la Smart Inbox con i filtri per profilo, tipo di messaggio, parola chiave o data per trovare velocemente ciò che stai cercando.

Portuguese Italian
configure configura
inteligente smart
filtros filtri
perfil profilo
tipo tipo
palavra-chave parola chiave
data data
rapidamente velocemente

PT Configure uma loja online onde as pessoas poderão fazer pagamentos de produtos e serviços.

IT Crea un negozio online dove i clienti possano acquistare prodotti e servizi.

Portuguese Italian
uma un
online online
e e

PT Este é um enorme economizador de tempo e permite que você configure seu servidor exatamente como você vê em forma

IT Questo è un enorme risparmio di tempo e consente di configurare il tuo server esattamente come si vede in forma

Portuguese Italian
um un
enorme enorme
tempo tempo
permite consente
configure configurare
servidor server
exatamente esattamente
forma forma

PT Configure sua comunicação por e-mail. Conecte sua conta de e-mail para receber respostas diretamente na ferramenta e ficar em dia com elas imediatamente.

IT Imposta la tua strategia di contatto via e-mail. Collega il tuo account di posta per ricevere le risposte direttamente sullo strumento e ricevere in tempo reale gli aggiornamenti.

Portuguese Italian
conta account
receber ricevere
respostas risposte
ferramenta strumento
e e

PT Configure uma página de blog para podcast.

IT Configura una Pagina del blog per podcast.

Portuguese Italian
configure configura
uma una
blog blog
podcast podcast

PT Escolha um livro no painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre seu livro.

IT Scegli un libro dalla tua dashboard e fai clic su "Vendi libro". Poi configura l'anteprima, completa il tuo profilo autore e scrivi una descrizione interessante del tuo libro.

Portuguese Italian
livro libro
painel dashboard
e e
vender vendi
configure configura
preencha completa
autor autore
escreva scrivi
atraente interessante

PT Configure o esquema de vendas e tenha seu trabalho divulgado no mundo inteiro fácil e rapidamente.

IT Metti in vendita il tuo libro e mostralo al mondo intero in modo facile e veloce.

Portuguese Italian
e e
inteiro intero
fácil facile
rapidamente veloce

PT Escolha um livro no seu painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre o seu livro.

IT Scegli un libro dalla tua dashboard e fai clic su "Vendi libro". Poi configura l'anteprima, completa il tuo profilo autore e scrivi una descrizione interessante del tuo libro.

Portuguese Italian
livro libro
painel dashboard
e e
vender vendi
configure configura
preencha completa
autor autore
escreva scrivi
atraente interessante

PT Escolha o tipo de roupa que você quer vender, inclua os produtos no site e configure o portal de pagamento para os clientes não terem problemas ao comprar e pagar pelas mercadorias

IT Decidi che abbigliamento vuoi vendere, aggiungi i prodotti sul tuo sito web e imposta il portale per i pagamenti, per permettere ai clienti di effettuare acquisti e pagare

Portuguese Italian
roupa abbigliamento
vender vendere
e e
clientes clienti
comprar acquisti
escolha decidi

PT Configure a entrega semanal ou mensal recorrente de qualquer relatório via e-mail em formato PDF.

IT Imposta email settimanali o mensili per ricevere i report in formato PDF.

Portuguese Italian
mensal mensili
relatório report
formato formato
pdf pdf

PT Configure e gerencie sua conta do Smartsheet com facilidade em um único local

IT Configura e gestisci il tuo account Smartsheet con facilità da una posizione

Portuguese Italian
configure configura
e e
gerencie gestisci
conta account
smartsheet smartsheet
local posizione
facilidade facilità

PT Configure um gráfico de Gantt com dependências e uma coluna antecessora para criar um caminho crítico

IT Configura un digramma di Gantt con dipendenze e una colonna di predecessori per creare un Percorso critico

Portuguese Italian
configure configura
gantt gantt
dependências dipendenze
e e
coluna colonna
criar creare
caminho percorso
crítico critico

PT Configure um gráfico de Gantt com dependências e colunas antecessoras para criar um caminho crítico.

IT Configura un diagramma di Gantt con dipendenze e colonne di predecessori per creare un percorso critico.

Portuguese Italian
configure configura
um un
gráfico diagramma
dependências dipendenze
e e
colunas colonne
criar creare
caminho percorso
crítico critico

PT Configure um gráfico de Gantt com dependências e uma coluna antecessora para criar um caminho crítico.

IT Configura un diagramma di Gantt con dipendenze e una colonna di predecessori per creare un Percorso critico.

Portuguese Italian
configure configura
gráfico diagramma
dependências dipendenze
e e
coluna colonna
criar creare
caminho percorso
crítico critico

PT Configure regras de automação com facilidade dentro de qualquer planilha para solicitar atualizações e manter as tarefas sob controle.

IT Imposta facilmente regole di automazione all'interno di un foglio per richiedere aggiornamenti e rispettare le tempistiche delle attività.

Portuguese Italian
regras regole
automação automazione
qualquer all
solicitar richiedere
atualizações aggiornamenti
e e

PT Envie solicitações uma única vez ou configure solicitações recorrentes.

IT Invia le richieste una sola volta o imposta richieste ricorrenti.

Portuguese Italian
envie invia
solicitações richieste
ou o

PT Crie uma página personalizada para o seu evento e configure opções como viradas de lote automáticas facilmente

IT Crea pagine di destinazione accattivanti con opzioni personalizzate di biglietteria online

Portuguese Italian
crie crea
página pagine
personalizada personalizzate
opções opzioni

PT Do ensino médio à tese de mestrado, configure seus alunos para o sucesso com uma máquina de apresentação de alta potência adequada para qualquer tarefa.

IT Dalla scuola media alla tesi di laurea, prepara i tuoi studenti al successo con uno strumento di presentazioni ad alta potenza per qualsiasi progetto.

Portuguese Italian
médio media
seus tuoi
alunos studenti
sucesso successo
potência potenza
ensino médio scuola
apresentação presentazioni

PT Hospede em seus computadores. Configure o tempo de vida do cache, habilite a proteção JWT contra acesso não autorizado.

IT Ospitare sulle tue postazioni. Configura la durata della cache, abilita la protezione JWT da accessi non autorizzati.

Portuguese Italian
configure configura
tempo durata
cache cache
habilite abilita
acesso accessi
autorizado autorizzati

PT Faça backup manualmente dos dados do portal quando necessário ou configure backups automáticos com a frequência e as datas desejadas.

IT Esegui manualmente il backup dei dati del tuo portale quando ne hai bisogno, o imposta i backup automatici con la frequenza e le date desiderate.

Portuguese Italian
manualmente manualmente
portal portale
necessário bisogno
ou o
automáticos automatici
frequência frequenza
e e

PT 4. Configure o plug-in especificando o endereço do ONLYOFFICE Docs.

IT 4. Configura il plugin specificando l'indirizzo di ONLYOFFICE Docs.

Portuguese Italian
configure configura
plug-in plugin
endereço indirizzo
do di
onlyoffice onlyoffice
docs docs

PT Maior segurança. Hospede em seus computadores. Configure o tempo de vida do cache, habilite a proteção JWT contra acesso não autorizado.

IT Massimo livello di sicurezza. Installa sulle tue macchine. Configura la durata della cache, attiva la protezione JWT dagli accessi non autorizzati.

Portuguese Italian
configure configura
tempo durata
cache cache
habilite attiva
acesso accessi
autorizado autorizzati
maior massimo

PT Passo 1: Configure suas configurações do Drupal.Você pode fazer isso acessando a pasta padrão.CD / VAR / WWW / HTML / Drupal / Sites / Padrão

IT Passo 1: Configura le tue impostazioni Drupal.Puoi farlo accedere alla cartella predefinita.CD / VAR / WWW / HTML / Drupal / Sites / Default

Portuguese Italian
passo passo
configure configura
configurações impostazioni
drupal drupal
acessando accedere
pasta cartella
cd cd
html html
var var
sites sites

PT Configure o roteamento do OpenVPN usando o firewall

IT Configura il routing OpenVPN utilizzando il firewall

Portuguese Italian
configure configura
roteamento routing
openvpn openvpn
usando utilizzando
firewall firewall

PT Configure um cofre de chaves certificado para aplicativos ou requisitos de integração usando seu próprio serviço de módulo de segurança de hardware sob demanda.

IT Imposta una key vault certificata per le applicazioni o i requisiti di integrazione utilizzando il tuo servizio HSM on demand.

Portuguese Italian
um una
chaves key
certificado certificata
ou o
requisitos requisiti
integração integrazione
demanda demand

PT 3. Configure os serviços com o assistente baseado na web.

IT 3. Configura i servizi con un wizard basato sul web.

Portuguese Italian
configure configura
serviços servizi
baseado basato
web web

PT Configure um cofre de chaves certificado para programas ou requisitos de integração usando seu próprio serviço de módulo de segurança de hardware sob demanda.

IT Imposta una key vault certificata per le applicazioni o i requisiti di integrazione utilizzando il tuo servizio HSM on-demand.

Portuguese Italian
um una
chaves key
certificado certificata
ou o
requisitos requisiti
integração integrazione
demanda demand

PT Configure um Single Sign-On (SSO) com o site, intranet ou extranet de sua organização

IT Configurare un Single Sign-On (SSO) con il sito web, intranet o extranet della società

Portuguese Italian
configure configurare
intranet intranet

PT Configure uma vez e economize tempo na geração de relatórios futuros.

IT Configura tutto una volta e risparmia il tempo che useresti per creare nuovi report.

Portuguese Italian
configure configura
e e
economize risparmia
geração creare
relatórios report

PT Configure um projeto para verificar palavras-chave que disparam recursos de SERP com tendências de pesquisa

IT Imposta un progetto per individuare le keyword che attivano le funzionalità SERP, e i trend di ricerca

Portuguese Italian
um un
projeto progetto
recursos funzionalità
serp serp

PT 3) Configure as sequências de ação do seu funil, como e-mails, mensagens de texto, etc.

IT 3) Configura le sequenze di azioni della tua canalizzazione, come e-mail, testi, ecc.

Portuguese Italian
configure configura
sequências sequenze
etc ecc

PT Configure relatórios de rastreamento o mais rápido possível para avaliar o conteúdo e, em seguida, veja como as pontuações e contagens de links do Flow Metric™ mudam com o tempo

IT Imposta i report di rilevamento il prima possibile per confrontare il contenuto, dopodiché osserva come cambiano nel tempo le Flow Metrics e i conteggi dei link

Portuguese Italian
possível possibile
conteúdo contenuto
veja osserva
contagens conteggi
links link
flow flow
mudam cambiano
tempo tempo

PT Gerencie sua infraestrutura como código com as integrações Kubernetes e Terraforma, e configure o monitoramento e alerta em DataDog, New Relic, Slack, Sumo Logic, PagerDuty, VictorOps e muito mais.

IT Gestisci l’infrastruttura come codice con le integrazioni Kubernetes e Terraform e configura il monitoraggio e l’avviso in DataDog, New Relic, Slack, Sumo Logic, PagerDuty, VictorOps e altro ancora.

Portuguese Italian
sua le
infraestrutura infrastruttura
código codice
integrações integrazioni
kubernetes kubernetes
configure configura
alerta avviso
new new

PT Configure o gerenciamento de acesso seguro integrando o Quip com suas soluções IAM, incluindo Salesforce, Okta, Microsoft, OneLogin e muito mais.

IT Imposta una gestione sicura degli accessi integrando Quip con le tue soluzioni di gestione dell'identità e degli accessi (IAM, da Identity and Access Management), incluse Salesforce, Okta, Microsoft, OneLogin e molte altre.

Portuguese Italian
integrando integrando
soluções soluzioni
incluindo incluse
microsoft microsoft

PT Escreva código mais rápido, automatize pipelines, configure alertas e muito mais com os serviços Cloud Native

IT Codifica più velocemente, automatizza le pipeline, configura gli avvisi e molto altro ancora con i servizi cloud native

Portuguese Italian
automatize automatizza
pipelines pipeline
configure configura
alertas avvisi
e e
serviços servizi
cloud cloud
código codifica
os gli
com con

Showing 50 of 50 translations