Translate "elas" to Italian

PT Alcance pessoas no momento em que elas estiverem mais interessadas — quando elas estiverem realmente olhando o que você tem a oferecer

• elas estiverem realmente
• oferecer

PT Embora possa parecer um pouco que as hashtags acabaram, e elas frequentemente são motivos de piadas nas mídias, elas ainda são fundamentais para as redes sociais.

• Embora possa parecer
• acabaram
• piadas nas mídias
• redes

PT Este estudo da Pega mostra o que são decisões em tempo real, como elas são definidas pelo mercado e como os primeiros adeptos tiveram um enorme sucesso com elas.

• estudo da Pega
• elas são definidas
• mercado
• primeiros adeptos tiveram

PT Traga as pessoas para a etapa da sua automação que é certa para elas. Espere até que elas atinjam os marcos principais e mova-as ao longo do caminho.

• atinjam os marcos
• mova-as ao longo

PT Elas usam fotos de produtos? Elas usam cores específicas? Descubra o que essas postagens têm e o que seu conteúdo não tem e use as informações para melhorar as suas imagens e os seus vídeos.

• Elas usam fotos
• produtos
• Elas usam cores
• postagens têm

PT Faça coautoria de documentos com um dos dois modos de coedição: (1) Rápida: para exibir todas as alterações logo após elas serem realizadas; ou (2) Estrita: para ver as alterações de coautor apenas quando elas forem salvas.

• Rápida
• logo após elas
• realizadas
• Estrita
• ver as alterações
• forem

PT As empresas necessitam saber que elas, e somente elas, podem acessar seus dados

• empresas necessitam saber
• elas
• somente elas

PT Embora as tecnologias de TDE possam atender requisitos táticos específicos, elas não permitem que as empresas abordem a segurança em ambientes heterogêneos. Como resultado, elas podem deixar as empresas com problemas significativos de segurança.

• Embora as tecnologias
• TDE possam atender
• táticos específicos
• elas não permitem
• ambientes heterogêneos
• resultado
• elas podem deixar
• empresas com problemas

PT “Atualmente, as empresas afirmam que estão muito mais interessadas em como as coisas estão mudando do que como elas terminarão, porque elas querem usar os dados para mudar os resultados”, disse ela

• Atualmente
• coisas estão mudando
• elas terminarão
• porque elas querem
• disse ela

PT Elas exigem habilidades em dados ao oferecer uma vaga de trabalho, mas as habilidades que elas pedem não são avançadas o suficiente”, disse ela

• Elas exigem habilidades
• oferecer uma vaga
• trabalho
• habilidades que elas
• disse ela

PT Remova as ventoinhas com cuidado e limpe a poeira de cada uma das hélices usando um pincel. Não use o compressor de ar em uma ventoinha, pois isso pode fazer com que elas girem mais rápido do que elas suportam.

• Remova as ventoinhas
• cuidado
• limpe a poeira
• use o compressor
• elas

PT Nós sabemos que você não quer parecer covarde diante das outras meninas, mas se elas apenas gostam de você por ser corajosa, então elas não gostam de você de verdade

• quer parecer covarde
• meninas
• elas apenas gostam
• corajosa
• verdade

PT Embora essas diferentes tecnologias tenham méritos distintos, atendendo a necessidades específicas dos usuários, elas têm diversas coisas em comum: Todas elas:

• Embora essas diferentes
• tenham méritos distintos
• atendendo a necessidades
• usuários
• elas têm diversas
• comum

PT As "terapias de conversão" tentam – sem sucesso – "mudar" as pessoas LGBT+ pra fazer com que deixem de ser LGBT+. E elas ainda acontecem, de forma silenciosa, em toda a América Latina. Agora, temos a oportunidade de acabar com elas na Colômbia.

• tentam
• sucesso
• elas ainda acontecem
• silenciosa
• toda a América
• Agora
• temos a oportunidade
• acabar com elas

PT Embora seja útil dividir as imagens do A9 em seus diferentes elementos, o ponto realmente chave sobre elas é que elas estão quase livres de deficiências, erros ou inconsistências perturbadoras

• Embora seja útil
• diferentes elementos
• ponto realmente chave
• erros
• inconsistências perturbadoras

PT Alcance pessoas no momento em que elas estiverem mais interessadas — quando elas estiverem realmente olhando o que você tem a oferecer

• elas estiverem realmente
• oferecer

PT Faça coautoria de documentos com um dos dois modos de coedição: (1) Rápida: para exibir todas as alterações logo após elas serem realizadas; ou (2) Estrita: para ver as alterações de coautor apenas quando elas forem salvas.

• Rápida
• logo após elas
• realizadas
• Estrita
• ver as alterações
• forem

PT As configurações de movimento estão OK se você trabalhar com elas, mas para algumas pessoas, podemos pensar que elas pareceriam um labirinto completo

• configurações de movimento
• elas
• pareceriam um labirinto

PT Como elas capturam imagens com base unicamente no calor irradiado por pessoas e objetos, elas não podem ser afetadas pela escuridão nem pela má visibilidade

• elas capturam imagens
• objetos
• afetadas pela escuridão
• má visibilidade

PT Este estudo da Pega mostra o que são decisões em tempo real, como elas são definidas pelo mercado e como os primeiros adeptos tiveram um enorme sucesso com elas.

• estudo da Pega
• elas são definidas
• mercado
• primeiros adeptos tiveram

PT Embora essas diferentes tecnologias tenham méritos distintos, atendendo a necessidades específicas dos usuários, elas têm diversas coisas em comum: Todas elas:

• Embora essas diferentes
• tenham méritos distintos
• atendendo a necessidades
• usuários
• elas têm diversas
• comum

PT O Centro de notificações foi projetado para permitir a você visualizar as notificações e reagir rapidamente a elas. Você também pode limpar as notificações de que não precisa mais ou deixar que elas desapareçam automaticamente após 30 dias.

• Centro de notificações
• projetado para permitir
• visualizar as notificações
• limpar as notificações
• deixar que elas
• automaticamente após

PT Elas identificam semelhanças não lineares entre dados diferentes e são muito úteis quando conhecer o escopo das possibilidades é mais importante do que entender por que elas ocorrem.

• Elas identificam semelhanças
• úteis quando conhecer
• escopo das possibilidades
• elas

PT Embora seja útil dividir as imagens do A9 em seus diferentes elementos, o ponto realmente chave sobre elas é que elas estão quase livres de deficiências, erros ou inconsistências perturbadoras

• Embora seja útil
• diferentes elementos
• ponto realmente chave
• erros
• inconsistências perturbadoras

PT Você encontrará granadas também, mas descobrimos que elas eram um pouco frustrantes de usar devido a um lance fraco, o que significa que elas tendem a pousar um pouco perto demais

• descobrimos que elas
• fraco
• significa que elas
• pousar um pouco
• demais

PT Mas pelo menos nos fins de semana ele pode voltar à montanha e brincar com elas, ou ficar olhando enquanto elas pastam por horas a fio

• menos nos fins
• à montanha
• brincar com elas
• ficar olhando enquanto
• pastam por horas
• fio

PT Interesse genuíno pelas pessoas - não só pelos negócios que faz com elas, mas também por quem elas são

• Interesse genuíno pelas
• só pelos negócios
• faz com elas

PT Elas não podem ser removidas do fluxo de trabalho e só podem fluir do Jira para o Smartsheet - embora você possa selecionar as colunas para as quais elas estão mapeadas

• removidas do fluxo
• trabalho
• só podem fluir
• embora você possa
• elas estão mapeadas

PT O que elas querem? Quais problemas elas têm? Recomendamos perguntar para outras pessoas, como amigos ou colegas de trabalho, as palavras que eles usariam nos buscadores se estivessem procurando o seu conteúdo ou serviços.

• elas querem
• Quais problemas elas
• amigos
• colegas de trabalho
• palavras que eles
• buscadores se estivessem
• conteúdo

PT As pessoas podem falar de qualquer coisa no Facebook, mas na comunidade elas enfatizam o seu tópico específico e o que elas têm em comum em relação a isso”.

• falar de qualquer
• Facebook
• comunidade elas enfatizam
• tópico específico

PT As pessoas não têm tempo para conversa fiada em um e-mail de vendas. Elas querem ver que você fez uma pesquisa sobre quem elas são e o que querem.

• vendas
• Elas querem ver
• fez uma pesquisa

PT Não está no Twitter? Inscreva-se, fique ligado nas coisas que você gosta e receba atualizações no momento em que elas acontecerem.

• está no Twitter
• Inscreva-se
• gosta
• elas

PT Fique por dentro das melhores histórias no exato momento que elas acontecem.

• Fique por dentro
• momento que elas

PT Embora não tão seguro quanto às outras opções, o Flexible SSL protege realmente os seus visitantes de uma ampla classe de ameaças, entre elas a interceptação em WiFi público e ad injection no HTTP.

• Embora não tão
• Flexible SSL protege
• classe de ameaças
• elas a interceptação
• WiFi público

PT À medida em que as pessoas compartilham suas histórias, elas aumentam seu alcance e geram mais tráfego para o seu site

• compartilham suas histórias
• geram mais tráfego

PT Elas são usadas para fornecer, avaliar e melhorar nossos serviços de várias maneiras. Em geral, esses usos podem ser classificados em uma das seguintes categorias:

• Elas são usadas
• fornecer
• avaliar
• várias maneiras
• geral
• seguintes

PT Por exemplo, essas tecnologias ajudam a autenticar seu acesso ao Twitter e ao Periscope e impedem que pessoas não autorizadas acessem sua conta. Elas também nos permitem mostrar conteúdos apropriados por meio de nossos serviços.  

• exemplo
• essas tecnologias ajudam
• autenticar seu acesso
• Twitter
• Periscope
• mostrar conteúdos apropriados
• meio de nossos

PT As pessoas em três continentes estão trabalhando juntas em tempo real; elas nunca poderiam ter feito isso antes.”

• elas nunca poderiam

PT Quando seus inscritos mais querem ler seu conteúdo? Logo após eles se inscreverem. Acione uma sequência de boas-vindas para enviar às pessoas seu melhor conteúdo quando elas quiserem ler.

• inscritos mais querem
• conteúdo
• Logo após eles
• inscreverem
• Acione uma sequência
• boas-vindas para enviar
• conteúdo quando elas

PT Segmente as pessoas automaticamente com Facebook ads beaseado em como elas interagem com o seu negócio.

• Facebook ads beaseado

PT Elas fazem com que a automação avançada seja acessível, não importa se você está começando ou desejando crescer.

• automação avançada seja
• começando
• desejando

PT Pessoas são melhores em algumas coisas. Máquinas são melhores em outras. Deixe que elas cuidem dos números para que você possa dar o toque pessoal que as máquinas não podem substituir.

• melhores em algumas
• Máquinas são melhores
• Deixe que elas

PT Nós permitimos que você converse com as pessoas conforme elas leem o seu site, com mensagens que você pode automatizar (ou customizar com base em dados de segmentação)

• conforme elas leem
• automatizar
• customizar com base
• segmentação

PT Seu público se importa com coisas diferentes a cada estágio do seu funil. Adicione ou remova pessoas dos Públicos Personalizados do Facebook para garantir que você estará sempre veiculando anúncios pelos quais elas se interessam.

• público se importa
• Adicione
• Personalizados do Facebook
• sempre veiculando anúncios

PT Faça contato com as pessoas onde elas estiverem

• onde elas estiverem

PT Dispare mensagens no site usando automações para que elas cheguem aos seus contatos no momento mais persuasivo.

• contatos no momento

PT Vamos além das medidas básicas de segurança com engajamento consistente, que nos permite encontrar e corrigir vulnerabilidades mais rapidamente do que elas podem ser exploradas por partes mal-intencionadas

• básicas de segurança
• engajamento consistente
• permite encontrar
• partes mal-intencionadas

PT Antes que as pessoas decidam comer em um restaurante, elas costumam ler o cardápio primeiro

• restaurante
• elas costumam ler
• cardápio primeiro

PT As quesadillas não são apenas o item menos discutido. Elas têm, também, a maior porcentagem de menções negativas. A empresa deve considerar repensar a receita ou cortá-la totalmente do menu?

• item menos discutido
• Elas têm
• negativas
• empresa deve considerar
• receita

PT O listening social ajuda você a acompanhar as tendências do setor antes que elas se tornem tendências

• listening social ajuda
• acompanhar as tendências
• tornem tendências