"caso" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
IT Anche se prevediamo che non si verificheranno in nessun caso tempi di inattività, offriamo un rimborso delle tariffe mensili sotto forma di credito in caso di interruzione del servizio (10x credito per l'offerta Standard; 25x per l'offerta Premium).
PT Embora não haja previsão de nenhum tempo de inatividade, oferecemos um crédito generoso aplicado às tarifas mensais em caso de interrupção do serviço (crédito de 10x para a oferta Standard e de 25x para a oferta Premium).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tempi | tempo |
| inattività | inatividade |
| offriamo | oferecemos |
| un | um |
| tariffe | tarifas |
| mensili | mensais |
| credito | crédito |
| interruzione | interrupção |
| servizio | serviço |
| offerta | oferta |
| standard | standard |
| premium | premium |
IT Assistenza professionale in caso di necessità con il supporto clienti prioritario via chat e e-mail. Tempo medio di risposta e-mail inferiore a 2 ore in caso di problemi urgenti.
PT Obtenha suporte profissional sempre que precisar com o suporte priorizado ao cliente via chat e por e-mail. Tempo médio de resposta por e-mail de menos de 2 horas para questões urgentes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| necessità | precisar |
| clienti | cliente |
| chat | chat |
| e | e |
| risposta | resposta |
| problemi | questões |
| urgenti | urgentes |
IT NordVPN ed ExpressVPN offrono entrambi un protocollo ancora in fase di sperimentazione: NordLynx (nel caso di NordVPN) e WireGuard (nel caso di ExpressVPN)
PT NordVPN e ExpressVPN oferecem um protocolo que ainda está em fase de testes: NordLynx (NordVPN) e Lightway (ExpressVPN)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| offrono | oferecem |
| protocollo | protocolo |
| ancora | ainda |
| fase | fase |
| sperimentazione | testes |
| expressvpn | expressvpn |
IT Devono avere un contratto attivo come VAR, fornitori di servizi o PSR (rivenditori di prodotti specifici) Autodesk. Altri tipi di partner Autodesk con le referenze appropriate vengono presi in considerazione caso per caso.
PT Ter contrato ativo como VAR, Provedor de serviços ou PSR (Revendedor específico de produtos) da Autodesk. Outros tipos de parceiros da Autodesk são considerados caso a caso, com a devida indicação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| contratto | contrato |
| attivo | ativo |
| var | var |
| o | ou |
| rivenditori | revendedor |
| specifici | específico |
| autodesk | autodesk |
| altri | outros |
| partner | parceiros |
| caso | caso |
IT Quando il file è stato originariamente creato. Nel caso di foto o video ripresi su un dispositivo iOS, questa sarà la data in cui sono state scattate. Nel caso di attività esistenti importate in ICPL, questa sarà la data di importazione originale.
PT Quando o arquivo foi criado originalmente. No caso de fotos ou vídeos tirados em um dispositivo iOS, essa será a data em que foram tirados. No caso de ativos existentes importados para o ICPL, essa será a data original da importação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| originariamente | originalmente |
| creato | criado |
| un | um |
| dispositivo | dispositivo |
| ios | ios |
| esistenti | existentes |
| originale | original |
IT Gli epitopi rilegati in ogni caso erano costanti, ma le interazioni di epitopo-paratope erano leggermente differenti in ogni caso
PT Os resumos encadernados em cada caso eram constantes, mas as interacções do resumo-paratope eram ligeira diferentes em cada caso
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ogni | cada |
| caso | caso |
| erano | eram |
| costanti | constantes |
| di | do |
| differenti | diferentes |
| ma | mas |
IT Change Text Case è un'applicazione web pratico che consente di modificare il caso di testo di un dato testo. Semplicemente copia e incolla il testo nell'area di testo sottostante e clicca il caso testo richiesto.
PT Change Text Case é uma aplicação web acessível que permite alterar o caso de texto de qualquer determinado texto. Basta copiar e colar o texto na área de texto abaixo e clique no caso de texto necessário.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| applicazione | aplicação |
| consente | permite |
| copia | copiar |
| e | e |
| incolla | colar |
| sottostante | abaixo |
| clicca | clique |
| richiesto | necessário |
IT Cambiare caso di testo a caso alternativo:
PT caso o texto da mudança para caso alternativo:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cambiare | mudança |
| caso | caso |
| testo | texto |
| alternativo | alternativo |
IT Nel caso della raccolta di dati per la fornitura del sito web, questo è il caso quando la rispettiva sessione è finita
PT No caso da recolha de dados para o fornecimento do site, é quando a respetiva sessão termina
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dati | dados |
| fornitura | fornecimento |
| sessione | sessão |
IT I periodi di conservazione da rispettare non possono essere determinati in termini generali, ma devono essere determinati caso per caso per i contratti conclusi e le parti contraenti.
PT Os períodos de armazenamento a serem observados a este respeito não podem ser determinados de forma genérica, mas devem ser determinados para os respetivos contratos celebrados e para as partes contratantes em cada caso individual.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| periodi | períodos |
| conservazione | armazenamento |
| determinati | determinados |
| caso | caso |
| contratti | contratos |
| e | e |
| parti | partes |
| ma | mas |
IT Il trattamento dei dati nel caso di una domanda a RAIDBOXES serve a stabilire un rapporto di lavoro. La base giuridica in questo caso è il § 26 comma 1 in combinazione con. Abs. 8 S.2 BDSG (nuovo).
PT O processamento de dados no caso de uma candidatura à RAIDBOXES serve para estabelecer uma relação de emprego. A base legal neste caso é § 26 n.º 1, em conjunto com o n.º 8, pág. 2 da (nova) lei alemã de proteção de daods (BDSG).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| trattamento | processamento |
| dati | dados |
| caso | caso |
| serve | serve |
| stabilire | estabelecer |
| rapporto | relação |
| lavoro | emprego |
| giuridica | legal |
IT A questo scopo condividiamo dati personali con altri utenti, Responsabili del trattamento, in questo caso con i fornitori della soluzione in cloud e della soluzione del CRM, e con i partner che organizzano l'evento con noi, se del caso.
PT Para isso, compartilhamos dados pessoais com outros usuários, processadores, neste caso com Provedores de Soluções em Nuvem e Provedores de Soluções de CRM, e com parceiros que realizam o evento conosco, quando aplicável.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dati | dados |
| altri | outros |
| utenti | usuários |
| fornitori | provedores |
| soluzione | soluções |
| cloud | nuvem |
| e | e |
| crm | crm |
| partner | parceiros |
| evento | evento |
IT A questo scopo condividiamo i dati personali con i Responsabili del trattamento, in questo caso con i fornitori di servizi di messaggistica e di soluzioni CRM, e con i corrieri, se del caso.
PT Para este propósito, compartilhamos dados pessoais com processadores, neste caso, com provedores de soluções de CRM e Provedores de Serviços de Mensagens, e com empresas de navegação, quando aplicável.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scopo | propósito |
| dati | dados |
| personali | pessoais |
| servizi | serviços |
| messaggistica | mensagens |
| e | e |
| soluzioni | soluções |
| crm | crm |
IT Dobbiamo conservare le prove necessarie in caso di controversie contrattuali o per difenderci in caso di verifiche di indagine o controversie e reclami sulla conformità in materia di privacy, anche sulla nostra gestione dei tuoi diritti di privacy
PT Precisamos manter evidências em caso de disputa contratual, ou nos defender em caso de qualquer auditoria investigativa ou disputas de conformidade de privacidade e reclamações, incluindo como lidamos com seus direitos de privacidade
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dobbiamo | precisamos |
| conservare | manter |
| caso | caso |
| controversie | disputas |
| contrattuali | contratual |
| e | e |
| reclami | reclamações |
| conformità | conformidade |
| privacy | privacidade |
| anche | incluindo |
| diritti | direitos |
| gestione | auditoria |
IT Se non esistono passaggi definiti, in caso di problemi con la procedura o in caso di domande, invia una richiesta via e-mail all'Indirizzo e-mail o contattaci via e-mail al nostro indirizzo di posta.
PT Se nenhuma etapa for definida, ou se você tiver problemas para concluir as etapas, ou se tiver dúvidas, envie uma solicitação via e-mail para o endereço de e-mail, ou entre em contato conosco via correio em nosso endereço postal.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| invia | envie |
| richiesta | solicitação |
| contattaci | contato |
| nostro | nosso |
| la | você |
IT Alcune richieste di rimborso possono essere prese in considerazione dalla Società caso per caso e concesse a sola discrezione della Società.
PT A versão mais atual do Aviso de Privacidade está em https://mackeeper.com/privacy-policy/.
IT 6 mesi con stipendio pieno in caso di congedo per maternità e 2 settimane con stipendio pieno in caso di congedo per paternità.
PT "Salário por 6 meses durante período de maternidade e 2 semanas com salário completo para os pais"
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mesi | meses |
| stipendio | salário |
| pieno | completo |
| e | e |
| settimane | semanas |
IT Per inviare una richiesta di aumento del limite di esecuzioni simultanee, apri il Centro assistenza, seleziona l'opzione "Open a new case" (Apri un nuovo caso) per aprire un nuovo caso e compila la relativa richiesta.
PT Se você deseja enviar uma solicitação para aumentar o limite desse controle, acesse nossa Central de Suporte, clique em "Open a new case" (Abra um novo caso) e registre uma solicitação de aumento de limite do serviço.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| centro | central |
| open | open |
| e | e |
IT Fra 169 pazienti COVID-19 con i dati disponibili di scarico dell'ospedale, la lunghezza mediana della degenza in ospedale era dei cinque giorni per i pazienti unvaccinated di caso e dei tre giorni per i pazienti vaccinati di caso
PT Entre 169 pacientes COVID-19 com dados disponíveis da descarga do hospital, o comprimento mediano da estada do hospital era cinco dias para pacientes unvaccinated do caso e três dias para pacientes vacinados do caso
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pazienti | pacientes |
| dati | dados |
| disponibili | disponíveis |
| ospedale | hospital |
| lunghezza | comprimento |
| era | era |
| giorni | dias |
| caso | caso |
| e | e |
IT In talune circostanze, potrebbe essere necessario conservare i dati per un periodo più lungo, ad esempio in caso di corrispondenza in corso o in caso di reclamo o indagine in corso.
PT Em determinadas circunstâncias, os dados poderão ser retidos por um período maior, como, por exemplo, quando estivermos trocando correspondência ou quando houver uma reivindicação ou investigação em aberto.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| circostanze | circunstâncias |
| periodo | período |
| corrispondenza | correspondência |
| reclamo | reivindicação |
| indagine | investigação |
IT Rolex si riserva il diritto di chiudere immediatamente l’account dei Membri a propria discrezione, incluso il caso in cui Rolex ritenga inaccettabile la condotta degli stessi o in caso di violazione dei presenti Termini e Condizioni.
PT A Rolex reserva-se o direito de encerrar a qualquer momento e a seu próprio critério, a conta dos membros, inclusive nos casos em que considerar sua conduta inapropriada ou em caso de descumprimento destes Termos e Condições.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| diritto | direito |
| account | conta |
| membri | membros |
| discrezione | critério |
| condotta | conduta |
| e | e |
IT l'inserimento di questi dati personali, avrà come unico scopo la gestione delle prenotazioni (per il caso di “passeggeri frequenti”) e l'assegnazione o cessione di punti secondo le condizioni del programma, (nel caso dei “beneficiari”)
PT A introdução desses dados pessoais, terá como única finalidade a gestão de reservas (no caso de “passageiros frequentes”) e a atribuição ou cessão de pontos de acordo com as condições do programa, (no caso de “beneficiários”)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dati | dados |
| scopo | finalidade |
| gestione | gestão |
| prenotazioni | reservas |
| caso | caso |
| passeggeri | passageiros |
| frequenti | frequentes |
| assegnazione | atribuição |
| o | ou |
| punti | pontos |
| condizioni | condições |
| programma | programa |
| questi | desses |
| unico | única |
IT Devono avere un contratto attivo come VAR, fornitori di servizi o PSR (rivenditori di prodotti specifici) Autodesk. Altri tipi di partner Autodesk con le referenze appropriate vengono presi in considerazione caso per caso.
PT Ter contrato ativo como VAR, Provedor de serviços ou PSR (Revendedor específico de produtos) da Autodesk. Outros tipos de parceiros da Autodesk são considerados caso a caso, com a devida indicação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| contratto | contrato |
| attivo | ativo |
| var | var |
| o | ou |
| rivenditori | revendedor |
| specifici | específico |
| autodesk | autodesk |
| altri | outros |
| partner | parceiros |
| caso | caso |
IT Per inviare una richiesta di aumento del limite di esecuzioni simultanee, apri il Centro assistenza, seleziona l'opzione "Open a new case" (Apri un nuovo caso) per aprire un nuovo caso e compila la relativa richiesta.
PT Se você deseja enviar uma solicitação para aumentar o limite desse controle, acesse nossa Central de Suporte, clique em "Open a new case" (Abra um novo caso) e registre uma solicitação de aumento de limite do serviço.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| centro | central |
| open | open |
| e | e |
IT Il codice del computer che genera la possibilità è verificato. Simuliamo 10 milioni di sorteggi a caso su diversi browser. Ti offriamo anche la possibilità di testare a caso su 10.000 sorteggi..
PT O código do computador que gera a chance é verificado. Simulamos 10 milhões de sortios aleatoriamente em navegadores diferentes. Também oferecemos a possibilidade de testar em 10.000 sortios aleatoriamente..
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| codice | código |
| genera | gera |
| verificato | verificado |
| diversi | diferentes |
| browser | navegadores |
| offriamo | oferecemos |
| anche | também |
| testare | testar |
| a caso | aleatoriamente |
IT In talune circostanze, potrebbe essere necessario conservare i dati per un periodo più lungo, ad esempio in caso di corrispondenza in corso o in caso di reclamo o indagine in corso.
PT Em determinadas circunstâncias, os dados poderão ser retidos por um período maior, como, por exemplo, quando estivermos trocando correspondência ou quando houver uma reivindicação ou investigação em aberto.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| circostanze | circunstâncias |
| periodo | período |
| corrispondenza | correspondência |
| reclamo | reivindicação |
| indagine | investigação |
IT Assistenza professionale in caso di necessità con il supporto clienti prioritario via chat e e-mail. Tempo medio di risposta e-mail inferiore a 2 ore in caso di problemi urgenti.
PT Obtenha suporte profissional sempre que precisar com o suporte priorizado ao cliente via chat e por e-mail. Tempo médio de resposta por e-mail de menos de 2 horas para questões urgentes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| necessità | precisar |
| clienti | cliente |
| chat | chat |
| e | e |
| risposta | resposta |
| problemi | questões |
| urgenti | urgentes |
IT Anche se prevediamo che non si verificheranno in nessun caso tempi di inattività, offriamo un rimborso delle tariffe mensili sotto forma di credito in caso di interruzione del servizio (10x credito per l'offerta Standard; 25x per l'offerta Premium).
PT Embora não haja previsão de nenhum tempo de inatividade, oferecemos um crédito generoso aplicado às tarifas mensais em caso de interrupção do serviço (crédito de 10x para a oferta Standard e de 25x para a oferta Premium).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tempi | tempo |
| inattività | inatividade |
| offriamo | oferecemos |
| un | um |
| tariffe | tarifas |
| mensili | mensais |
| credito | crédito |
| interruzione | interrupção |
| servizio | serviço |
| offerta | oferta |
| standard | standard |
| premium | premium |
IT Quando il file è stato originariamente creato. Nel caso di foto o video ripresi su un dispositivo iOS, questa sarà la data in cui sono state scattate. Nel caso di attività esistenti importate in ICPL, questa sarà la data di importazione originale.
PT Quando o arquivo foi criado originalmente. No caso de fotos ou vídeos tirados em um dispositivo iOS, essa será a data em que foram tirados. No caso de ativos existentes importados para o ICPL, essa será a data original da importação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| originariamente | originalmente |
| creato | criado |
| un | um |
| dispositivo | dispositivo |
| ios | ios |
| esistenti | existentes |
| originale | original |
IT L'eventuale necessità di applicare restrizioni verrà valutata caso per caso a seconda dei dati a cui è possibile effettuare l'acceso.
PT Quando as restrições forem necessárias, elas vão ser seletivas, dependendo dos dados que podem ser acessados.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| restrizioni | restrições |
| dati | dados |
| possibile | podem |
IT La rimozione del badge a causa di violazioni ripetute sarà valutata caso per caso e non è automatica.
PT A remoção do selo com base em violações repetidas será avaliada caso a caso e não é automática.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| rimozione | remoção |
| violazioni | violações |
| sarà | ser |
| e | e |
IT Change Text Case è un'applicazione web pratico che consente di modificare il caso di testo di un dato testo. Semplicemente copia e incolla il testo nell'area di testo sottostante e clicca il caso testo richiesto.
PT Change Text Case é uma aplicação web acessível que permite alterar o caso de texto de qualquer determinado texto. Basta copiar e colar o texto na área de texto abaixo e clique no caso de texto necessário.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| applicazione | aplicação |
| consente | permite |
| copia | copiar |
| e | e |
| incolla | colar |
| sottostante | abaixo |
| clicca | clique |
| richiesto | necessário |
IT Ogni repository appartiene a un account utente o a un team. Nel caso di un account utente, tale utente è il responsabile del repository. + Nel caso di un team, quel team è il responsabile.
PT Cada repositório pertence a uma conta de usuário ou a uma equipe. No caso de uma conta de usuário, esse usuário é o responsável pelo repositório. + No caso de uma equipe, essa equipe é responsável por ele.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ogni | cada |
| repository | repositório |
| appartiene | pertence |
| account | conta |
| utente | usuário |
| team | equipe |
| caso | caso |
| responsabile | responsável |
IT Questo è un caso in cui la mia barba sale e pepe è utile, perché in questo caso mostra che la fotocamera sta raggruppando i capelli in una massa pixelata
PT Este é um caso em que minha barba grisalha é útil, porque mostra que a câmera está agrupando os cabelos em uma massa pixelizada
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| barba | barba |
| mostra | mostra |
| fotocamera | câmera |
| capelli | cabelos |
| massa | massa |
| utile | útil |
IT Nel primo caso, il draw è il più dinamico possibile, grazie a potenti rilanci e alla pressione sugli avversari; nel secondo caso, il partecipante si limita a livellare le puntate e a passare in ogni occasione
PT No primeiro caso, o sorteio é o mais dinâmico possível, devido a fortes aumentos e pressões sobre os oponentes; no segundo caso, o participante simplesmente nivela as apostas e passa em todas as oportunidades
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| primo | primeiro |
| più | mais |
| dinamico | dinâmico |
| e | e |
| partecipante | participante |
IT Anche in questo caso si tratta di unimpostazione sperimentale che dovrai attivare, ma in caso contrario dovrebbe rendere più semplice luso delle cuffie per molto più del semplice gioco.
PT Novamente, esta é uma configuração experimental que você precisará ativar, mas, caso contrário, deve tornar mais fácil usar o fone de ouvido para muito mais do que apenas jogos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sperimentale | experimental |
| attivare | ativar |
| contrario | contrário |
| rendere | tornar |
| cuffie | fone de ouvido |
| gioco | jogos |
IT Imposta avvisi in caso di modifiche al brand sentiment, per poter reagire rapidamente e mitigare i rischi. Tieni d'occhio il rendimento di determinati prodotti e campagne e modifica la strategia a seconda del caso.
PT Defina alertas para mudanças no sentimento em relação à marca para que você possa reagir rapidamente e reduzir os riscos. Fique de olho no desempenho de determinados produtos e campanhas e ajuste sua estratégia conforme a necessidade.
IT Alcune richieste di rimborso possono essere prese in considerazione dalla Società caso per caso e concesse a sola discrezione della Società.
PT A versão mais atual do Aviso de Privacidade está em https://mackeeper.com/privacy-policy/.
IT Possono anche essere divulgate nell'improbabile caso di insolvenza, bancarotta o amministrazione controllata, nel qual caso le informazioni di identificazione personale saranno trasferite come uno dei beni aziendali di CityPASS.
PT Também podem ser divulgadas no caso improvável de insolvência, falência ou liquidação judicial, caso em que informações pessoalmente identificáveis seriam transferidas como um dos ativos comerciais do CityPASS.
IT Possono anche essere divulgate nell'improbabile caso di insolvenza, bancarotta o amministrazione controllata, nel qual caso le informazioni di identificazione personale saranno trasferite come uno dei beni aziendali di CityPASS.
PT Também podem ser divulgadas no caso improvável de insolvência, falência ou liquidação judicial, caso em que informações pessoalmente identificáveis seriam transferidas como um dos ativos comerciais do CityPASS.
IT Possono anche essere divulgate nell'improbabile caso di insolvenza, bancarotta o amministrazione controllata, nel qual caso le informazioni di identificazione personale saranno trasferite come uno dei beni aziendali di CityPASS.
PT Também podem ser divulgadas no caso improvável de insolvência, falência ou liquidação judicial, caso em que informações pessoalmente identificáveis seriam transferidas como um dos ativos comerciais do CityPASS.
IT Possono anche essere divulgate nell'improbabile caso di insolvenza, bancarotta o amministrazione controllata, nel qual caso le informazioni di identificazione personale saranno trasferite come uno dei beni aziendali di CityPASS.
PT Também podem ser divulgadas no caso improvável de insolvência, falência ou liquidação judicial, caso em que informações pessoalmente identificáveis seriam transferidas como um dos ativos comerciais do CityPASS.
IT Possono anche essere divulgate nell'improbabile caso di insolvenza, bancarotta o amministrazione controllata, nel qual caso le informazioni di identificazione personale saranno trasferite come uno dei beni aziendali di CityPASS.
PT Também podem ser divulgadas no caso improvável de insolvência, falência ou liquidação judicial, caso em que informações pessoalmente identificáveis seriam transferidas como um dos ativos comerciais do CityPASS.
IT Possono anche essere divulgate nell'improbabile caso di insolvenza, bancarotta o amministrazione controllata, nel qual caso le informazioni di identificazione personale saranno trasferite come uno dei beni aziendali di CityPASS.
PT Também podem ser divulgadas no caso improvável de insolvência, falência ou liquidação judicial, caso em que informações pessoalmente identificáveis seriam transferidas como um dos ativos comerciais do CityPASS.
IT Possono anche essere divulgate nell'improbabile caso di insolvenza, bancarotta o amministrazione controllata, nel qual caso le informazioni di identificazione personale saranno trasferite come uno dei beni aziendali di CityPASS.
PT Também podem ser divulgadas no caso improvável de insolvência, falência ou liquidação judicial, caso em que informações pessoalmente identificáveis seriam transferidas como um dos ativos comerciais do CityPASS.
IT I partecipanti al test possono contattare il supervisore in caso di domande o in caso di emergenza.
PT Os participantes do teste podem entrar em contato com o inspetor se tiverem alguma dúvida ou em caso de emergência.
IT Caso numero 1 : Un comando site: può restituire un risultato, ma il risultato non è identico all'URL aggiunto . In questo caso, lo strumento mostra che l'URL non è indicizzato perché non corrisponde all'URL che desideri testare
PT Caso número 1 : Um comando site: pode retornar um resultado, mas o resultado não é idêntico ao URL adicionado . Nesse caso, a ferramenta mostra que a URL não está indexada, pois não corresponde à URL que você deseja testar
IT Caso numero 2 : Questo è un caso estremamente raro, ma capita che alcuni URL non siano indicizzati su tutti i datacenter
PT Caso número 2 : Este é um caso extremamente raro, mas acontece que certas URLs não são indexadas em todos os datacenters
IT Nel caso di un pagamento anticipato in circostanze di prezzo non corretto - nel caso in cui il Prodotto non sia stato spedito - faremo il possibile per rimborsare quanto prima il pagamento incassato.
PT Se nós tivermos recebido um pagamento adiantado em casos em que a informação sobre o preço estiver incorreta, envidaremos nossos melhores esforços para reembolsar o pagamento recebido assim que possível se o Produto não tiver sido ainda remetido.
IT Per utilizzare il Sito e le Applicazioni devi avere almeno 13 anni (14 anni nel caso in cui tu sia un cliente all'interno della Cina, isole escluse, o 18 anni nel caso in cui tu sia un cliente in Arabia Saudita)
PT Você deve ter pelo menos 13 anos de idade para usar o Site e os Aplicativos (14 anos de idade se você for cliente na China continental ou 18 anos de idade se você for cliente na Arábia Saudita)
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese