PT Se você está tendo problemas com seu e-mail, visite a página resolução de problemas na entrega de e-mail. Essa página fala sobre a maioria dos problemas mais comuns apresentados por nossos clientes quando nos contatam.
Translate "problemas" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "problemas" from Portuguese to Italian
Translations of problemas
"problemas" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Portuguese to Italian of problemas
Portuguese
Italian
IT Se si riscontrano problemi con la tua email, visitare risoluzione dei problemi di recapito dell'email. Questa pagina affronta la maggior parte dei problemi comuni per cui le persone ci contattano.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| visite | visitare |
| resolução | risoluzione |
| entrega | recapito |
| comuns | comuni |
PT O Data Engineering oferece monitoramento e alertas nativos do pipeline de dados para detectar problemas com antecedência e solução de problemas visuais para resolver problemas de forma rápida antes que eles afetem seus negócios.
IT Data Engineering offre monitoraggio e avvisi nativi per le pipeline di dati per identificare tempestivamente le criticità e un visual troubleshooting per risolverle rapidamente prima che incidano sulla tua attività.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oferece | offre |
| monitoramento | monitoraggio |
| e | e |
| alertas | avvisi |
| nativos | nativi |
| pipeline | pipeline |
| detectar | identificare |
| visuais | visual |
| rápida | rapidamente |
PT O Data Engineering oferece monitoramento e alertas nativos do pipeline de dados para detectar problemas com antecedência e solução de problemas visuais para resolver problemas de forma rápida antes que eles afetem seus negócios.
IT Data Engineering offre monitoraggio e avvisi nativi per le pipeline di dati per identificare tempestivamente le criticità e un visual troubleshooting per risolverle rapidamente prima che incidano sulla tua attività.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oferece | offre |
| monitoramento | monitoraggio |
| e | e |
| alertas | avvisi |
| nativos | nativi |
| pipeline | pipeline |
| detectar | identificare |
| visuais | visual |
| rápida | rapidamente |
PT Você precisa ouvir o seu público. Com quais problemas eles se preocupam? Como você pode ajudar a resolver os problemas dele?
IT Devi ascoltare il tuo pubblico. Quali problemi gli stanno a cuore? Come puoi aiutarli a risolverli?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| público | pubblico |
PT Embora às vezes sua marca possa ser afetada por problemas fora de seu controle, frequentemente existe uma solução de atendimento ao cliente que pode atenuar ou resolver problemas que afetam essas marcas
IT Anche se a volte il tuo brand può essere influenzato da problemi al di fuori del tuo controllo, spesso l'assistenza clienti può essere in grado di mitigare o risolvere le problematiche del marchio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| problemas | problemi |
| controle | controllo |
| frequentemente | spesso |
| atendimento | assistenza |
| cliente | clienti |
PT Todos os problemas são divididos em três grupos, dependendo de sua gravidade: erros, advertências e avisos. Também levamos em consideração a frequência dos problemas detectados e mostramos o que requer atenção imediata.
IT Tutti i problemi individuati vengono divisi in tre gruppi, in base alla gravità: errori, avvertimenti e avvisi. Prenderemo in considerazione anche la frequenza del problema rilevato e ti mostreremo quello che richiede un intervento immediato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| divididos | divisi |
| grupos | gruppi |
| erros | errori |
| e | e |
| avisos | avvisi |
| consideração | considerazione |
| frequência | frequenza |
| requer | richiede |
| imediata | immediato |
| gravidade | gravità |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| online | online |
| e | e |
| remotamente | da remoto |
| oferece | offre |
| frequentes | frequenti |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sem | senza |
| códigos | codice |
| cloud | cloud |
| usa | impiega |
| e | e |
| equipe | team |
| melhorias | miglioramenti |
| crescimento | crescita |
| pega | pega |
PT Você nunca deve experimentar problemas de entrega com o e-mail corporativo do Hostwinds.Se você fizer isso, entre em contato conosco o mais rápido possível para resolver quaisquer problemas imediatamente via chat ao vivo ou envie-nos um ticket
IT Non dovresti mai provare problemi di consegna con l'Email Enterprise da HostWinds.Se lo fai, ti preghiamo di contattarci il prima possibile per risolvere qualsiasi problema immediatamente tramite Live chat o inviarci un biglietto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| você | ti |
| deve | dovresti |
| experimentar | provare |
| entrega | consegna |
| corporativo | enterprise |
| hostwinds | hostwinds |
| fizer | fai |
| possível | possibile |
| resolver | risolvere |
| chat | chat |
| ticket | biglietto |
PT Problemas para fazer o backup do seu BlackBerry Z10? Aprenda como fazer backup e restauração e como superar alguns dos problemas que podem surgir
IT Problemi con il backup del tuo BlackBerry Z10? Scopri come eseguire il backup e il ripristino e come superare in astuzia alcuni dei problemi che possono sorgere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aprenda | scopri |
| surgir | sorgere |
PT Identifique e monitore como os problemas em potencial podem afetar a linha do tempo do projeto e atenue os que ocorrem com esse modelo de controle de problemas
IT Identifica e monitora come le potenziali problematiche possono influire sulla sequenza temporale del progetto e mitiga le problematiche che si verificano con questo modello di monitoraggio delle problematiche
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| identifique | identifica |
| potencial | potenziali |
| podem | possono |
| afetar | influire |
| linha | sequenza |
PT Você também pode solucionar problemas com seu servidor fazendo upload de um live CD para resolver problemas comuns do sistema.
IT Puoi anche risolvere i problemi con il tuo server caricando un CD live per risolvere i problemi di sistema comuni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| servidor | server |
| um | un |
| cd | cd |
| comuns | comuni |
| sistema | sistema |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| advanced | advanced |
| todos | tutti |
| estes | questi |
| problemas | problemi |
| e | e |
| ferramentas | strumenti |
PT Ele está oferecendo a hackers éticos recompensas em dinheiro a partir de US$ 150, para problemas menos complexos, até US$ 10.000, para grandes problemas.
IT Offre ricompense in contanti da 150 dollari per problemi minori e fino a 10.000 dollari per problemi maggiori destinati ad hacker etici.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hackers | hacker |
| recompensas | ricompense |
| problemas | problemi |
PT Ao fornecer insights em tempo real em todo o seu ambiente Citrix, as soluções de análise da Citrix facilitam monitorar, solucionar problemas e resolver problemas rapidamente.
IT Fornendo insight in tempo reale sull’ambiente Citrix, le soluzioni Citrix Analytics semplificano il monitoraggio, l’individuazione e la risoluzione rapida dei problemi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fornecer | fornendo |
| insights | insight |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| ambiente | ambiente |
| citrix | citrix |
| análise | analytics |
| monitorar | monitoraggio |
| problemas | problemi |
| e | e |
| rapidamente | rapida |
PT Vá além com soluções que oferecem implementações escaláveis, remediação automatizada de problemas, solução remota de problemas, além das melhores práticas de monitoramento de serviços.
IT Completa un maggior numero di attività con soluzioni che offrono implementazione su ampia scala, applicazione di rimedi automatizzata, risoluzione di problemi da remoto e monitoraggio del servizio tramite best practice.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oferecem | offrono |
| automatizada | automatizzata |
| problemas | problemi |
| remota | remoto |
| melhores | best |
| monitoramento | monitoraggio |
| serviços | servizio |
PT Se não conseguirmos resolver problemas de comunicação ou outros problemas, o Splashtop poderá contratar terceiros neutros (como CERT / CC, ICS-CERT ou o regulador relevante) para ajudar a determinar a melhor forma de lidar com a vulnerabilidade.
IT Se non siamo in grado di risolvere problemi di comunicazione o altri problemi, Splashtop può portare una terza parte neutrale (come CERT / CC, ICS-CERT o il relativo regolatore) per aiutare a determinare il modo migliore di gestire la vulnerabilità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| outros | altri |
| splashtop | splashtop |
| poderá | in grado di |
| terceiros | terza |
| regulador | regolatore |
| ajudar | aiutare |
| determinar | determinare |
| melhor | migliore |
| forma | modo |
| vulnerabilidade | vulnerabilità |
PT Por exemplo, você pode usar o Issue Links para ver quais problemas são impeditivos, estão relacionados ou causam outros problemas.
IT Ad esempio, puoi usare la funzione dei collegamenti dei problemi per visualizzare quali problemi sono elementi di blocco, correlati o causano altri problemi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usar | usare |
| links | collegamenti |
| problemas | problemi |
| relacionados | correlati |
| outros | altri |
PT Por exemplo, se você quiser incorporar os problemas do Jira em outras informações de projeto do Smartsheet, o agrupamento de linhas personalizado poderá ajudá-lo a colocar os problemas do Jira onde você quiser na planilha.
IT Ad esempio, per incorporare i problemi Jira in altre informazioni di progetto all'interno di Smartsheet, il raggruppamento righe personalizzato consente di collocare i problemi Jira dove desideri nel foglio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| incorporar | incorporare |
| jira | jira |
| outras | altre |
| informações | informazioni |
| projeto | progetto |
| smartsheet | smartsheet |
| agrupamento | raggruppamento |
| linhas | righe |
| personalizado | personalizzato |
| onde | dove |
PT Usando o Smartsheet para Conector Jira, você poderá criar novos problemas no Jira sem precisar sair do Smartsheet. Os problemas criados no Smartsheet são preenchidos no Jira quando seus fluxos de trabalho são sincronizados.
IT Utilizzando il Connector Smartsheet per Jira, puoi creare nuovi problemi per Jira senza dover lasciare Smartsheet. I problemi creati da Smartsheet sono compilati in Jira, durante la sincronizzazione dei flussi di lavoro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| conector | connector |
| jira | jira |
| poderá | puoi |
| novos | nuovi |
| sem | senza |
| precisar | dover |
| são | sono |
| fluxos | flussi |
PT Identifique problemas e automatize alertas para resolver problemas antes que eles aconteçam.
IT Identifica i problemi e automatizza gli avvisi per risolvere i problemi prima che si verifichino.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| identifique | identifica |
| e | e |
| automatize | automatizza |
| alertas | avvisi |
| resolver | risolvere |
PT Vá além dos dashboards para automatizar a resolução de problemas com a IoT. Combine dados de IoT com fluxos de trabalho digitais para resolver problemas de forma proativa a partir de uma plataforma única.
IT Vai oltre le dashboard per automatizzare la risoluzione dei problemi con l'IoT. Combina i dati dell'IoT con i workflow digitali per risolvere i problemi in modo proattivo da un'unica piattaforma.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dashboards | dashboard |
| automatizar | automatizzare |
| iot | iot |
| dados | dati |
| digitais | digitali |
| forma | modo |
| proativa | proattivo |
| plataforma | piattaforma |
| partir | vai |
PT Aumente a eficiência operacional adicionando triagem inteligente e diagnóstico para solução de problemas colaborativa. Resolva problemas e tome decisões informadas em tempo real.
IT Aumenta l'efficienza operativa aggiungendo la valutazione intelligente e la diagnostica alla risoluzione dei problemi collaborativa. Risolvi i problemi e prendi decisioni informate in tempo reale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aumente | aumenta |
| eficiência | efficienza |
| operacional | operativa |
| adicionando | aggiungendo |
| triagem | valutazione |
| inteligente | intelligente |
| e | e |
| diagnóstico | diagnostica |
| colaborativa | collaborativa |
| resolva | risolvi |
| tome | prendi |
| informadas | informate |
| tempo | tempo |
| real | reale |
PT Os “problemas de saúde parecem ocorrer principalmente na prole e assim que aconselhar deve centrar-se sobre os problemas de saúde potenciais para eles
IT “I problemi sanitari sembrano accadere pricipalmente nella prole ed in modo da consigliare dovrebbe mettere a fuoco sui problemi sanitari potenziali per loro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | ed |
| potenciais | potenziali |
| ocorrer | accadere |
PT Você nunca deve experimentar problemas de entrega com o e-mail corporativo do Hostwinds.Se você fizer isso, entre em contato conosco o mais rápido possível para resolver quaisquer problemas imediatamente via chat ao vivo ou envie-nos um ticket.
IT Non dovresti mai provare problemi di consegna con l'Email Enterprise da HostWinds.Se lo fai, ti preghiamo di contattarci il prima possibile per risolvere qualsiasi problema immediatamente tramite Live chat o inviarci un biglietto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| você | ti |
| deve | dovresti |
| experimentar | provare |
| entrega | consegna |
| corporativo | enterprise |
| hostwinds | hostwinds |
| fizer | fai |
| possível | possibile |
| resolver | risolvere |
| chat | chat |
| ticket | biglietto |
PT Com o Splashtop SOS, os profissionais de TI podem acessar remotamente os dispositivos do usuário final sob demanda, solucionar problemas e resolver problemas rapidamente.
IT Con Splashtop SOS, i professionisti IT possono accedere in remoto ai dispositivi dell'utente finale su richiesta, risolvere i problemi e risolvere rapidamente i problemi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| profissionais | professionisti |
| podem | possono |
| acessar | accedere |
| dispositivos | dispositivi |
| usuário | utente |
| final | finale |
| demanda | richiesta |
| e | e |
| rapidamente | rapidamente |
PT Receberá um email sempre que surgirem problemas críticos ou aparecerão avisos no projeto. Estas notificações ajudam a garantir que as correções são realmente implementadas e a garantir a atuação imediata sobre novos problemas.
IT Riceverai un'email ogni volta che appariranno problemi critici o avvisi nel progetto. Tali notifiche aiutano ad assicurarsi che le correzioni siano realmente implementate e ad agire immediatamente sui nuovi problemi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| problemas | problemi |
| ou | o |
| projeto | progetto |
| ajudam | aiutano |
| garantir | assicurarsi |
| correções | correzioni |
| e | e |
| imediata | immediatamente |
| novos | nuovi |
| receber | riceverai |
PT Por exemplo, os controles realizados pela MSL podem ser úteis para a Aerem, já que as respostas para os problemas de uma empresa podem ajudar a resolver os problemas da outra
IT Ad esempio, i controlli effettuati da MSL possono essere utili ad Aerem, dal momento che le risposte ai problemi di un'azienda possono aiutare a risolvere quelli dell'altra
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| controles | controlli |
| podem | possono |
| úteis | utili |
| respostas | risposte |
| problemas | problemi |
| empresa | azienda |
| ajudar | aiutare |
| resolver | risolvere |
| outra | altra |
PT Com um número cada vez maior de problemas a serem rastreados e resolvidos, sua organização de suporte provavelmente luta para gerenciar os recursos, priorizar problemas e resolver tíquetes em tempo
IT Zingtree ti consente di creare, personalizzare, distribuire e analizzare alberi decisionali interattivi, guide di processo e script di chiamata agente che vivono sul tuo sito web. Con Zingtree è
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| organização | creare |
| gerenciar | processo |
PT Restaure serviços e resolva problemas rapidamente. Mantenha os funcionários produtivos e satisfeitos, garantindo que eles possam entrar em contato facilmente com o suporte para rastrear e corrigir problemas.
IT Ripristina i servizi e risolvi rapidamente i problemi. Ottieni una maggiore produttività e soddisfazione dei dipendenti consentendo loro di contattare in modo semplice il supporto per tenere traccia dei problemi e risolverli.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| resolva | risolvi |
| mantenha | tenere |
| rastrear | traccia |
PT O Service Catalog da ServiceNow realiza diagnósticos e soluciona problemas facilmente. Alguns dos recursos de solução de problemas incluídos no catálogo de serviços são:
IT ServiceNow Service Catalog semplifica diagnostica e risoluzione dei problemi, Servicve Catalog semplifica diagnostica e risoluzione dei problemi, con funzioni dedicate quali:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| e | e |
| problemas | problemi |
| solução | risoluzione |
| catálogo | catalog |
| o | quali |
PT Utilizamos dados em tempo real para prever problemas e priorizamos e resolvemos esses problemas com base no impacto deles em seus dados ou serviços.
IT Utilizziamo dati in tempo reale per prevedere i problemi per poi definirne le priorità e risolverli in base all'impatto sui dati o sui servizi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| utilizamos | utilizziamo |
| tempo | tempo |
| prever | prevedere |
| e | e |
| base | base |
| impacto | impatto |
| ou | o |
| serviços | servizi |
PT Automatize a geração de problemas, os planos de correção de projetos e o bate-papo em tempo real para resolver problemas rapidamente.
IT Automatizza la generazione dei problemi, progetta piani di risoluzione dei problemi e chatta in tempo reale per risolverli rapidamente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| automatize | automatizza |
| problemas | problemi |
| e | e |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| rapidamente | rapidamente |
| resolver | risoluzione |
PT Confie em nossos técnicos especialmente treinados para solucionar problemas, reparar seu sistema e resolver possíveis problemas - convenientemente em sua localidade.
IT Affidati ai nostri tecnici certificati Entrust appositamente formati per la risoluzione dei problemi, per riparare il tuo sistema e per risolvere potenziali problemi, comodamente presso la tua sede.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| técnicos | tecnici |
| especialmente | appositamente |
| problemas | problemi |
| reparar | riparare |
| sistema | sistema |
| e | e |
| convenientemente | comodamente |
PT Se você está preocupado com a limpeza do ar em sua casa, problemas com toxinas e produtos químicos, problemas com radônio e muito mais, então o Airthings Wave Mini pode ser para você
IT Se sei preoccupato per la pulizia dell'aria nella tua casa, problemi con tossine e sostanze chimiche, problemi con il radon e altro, Airthings Wave Mini potrebbe fare al caso tuo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preocupado | preoccupato |
| limpeza | pulizia |
| ar | aria |
| casa | casa |
| e | e |
| mini | mini |
| produtos | sostanze |
| produtos químicos | chimiche |
PT Recomendado para resolver os problemas de cavitação, fricção, danos no flanco dos dentes, evitando a contaminação por níquel e problemas superficiais em aço inoxidável.
IT Raccomandato per problemi di cavitazione, grippaggio, danni al profilo del dente, evitando la contaminazione da nichel e problemi di superficie su acciaio inossidabile.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| recomendado | raccomandato |
| problemas | problemi |
| danos | danni |
| dentes | dente |
| evitando | evitando |
| contaminação | contaminazione |
| e | e |
| aço | acciaio |
PT Funciona sem problemas, sem problemas, mas o 778 não é o chipset Snapdragon de primeira linha
IT Funziona senza problemi, senza problemi, ma il 778 non è il chipset Snapdragon di alto livello
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| funciona | funziona |
| problemas | problemi |
| mas | ma |
| de | di |
| chipset | chipset |
| snapdragon | snapdragon |
PT Solucione os problemas do seu sistema de filtração por membranas e aumente o desempenho. Oferecemos várias ferramentas úteis e fáceis de usar para instalação, manutenção e solução de problemas de sua planta.
IT Risolvete i problemi del vostro sistema di filtrazione a membrana e migliorate le prestazioni. Offriamo numerosi strumenti pratici e di facile utilizzo per l'installazione, la manutenzione e la risoluzione dei problemi del vostro impianto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| desempenho | prestazioni |
| oferecemos | offriamo |
| várias | numerosi |
| ferramentas | strumenti |
| fáceis | facile |
| usar | utilizzo |
| manutenção | manutenzione |
| solução | risoluzione |
PT Como resultado, você reconhece e aceita que os esforços do Licenciador talvez não sejam suficientes para resolver os problemas identificados por você, ou que esses problemas talvez não sejam resolvidos rapidamente
IT Di conseguenza, prendi atto e accetti che gli sforzi del Licenziante potrebbero non essere sufficienti a risolvere i problemi identificati, o che tali problemi potrebbero non essere risolti in modo tempestivo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| resultado | conseguenza |
| e | e |
| aceita | accetti |
| esforços | sforzi |
| suficientes | sufficienti |
| resolver | risolvere |
| identificados | identificati |
PT Resolução de problemas: Candidatos de telas com base em sua capacidade de identificar padrões em problemas e tarefas, e sua chegada subsequente em soluções.
IT Risoluzione dei problemi: schermi candidati in base alla loro capacità di identificare i modelli in problemi e compiti e il loro successivo arrivo a soluzioni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| problemas | problemi |
| candidatos | candidati |
| telas | schermi |
| base | base |
| sua | loro |
| identificar | identificare |
| padrões | modelli |
| e | e |
| tarefas | compiti |
| chegada | arrivo |
| capacidade | capacità |
PT Um sistema de monitoramento de rede monitora e rastreia a atividade de rede para problemas ou problemas causados por dispositivos com defeito ou recursos sobrecarregados (servidores, conexões de rede ou outros dispositivos).
IT Un sistema di monitoraggio della rete monitora e traccia l'attività di rete per problemi o problemi causati da dispositivi malfunzionanti o risorse sovraccariche (server, connessioni di rete o altri dispositivi).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| monitoramento | monitoraggio |
| e | e |
| problemas | problemi |
| ou | o |
| causados | causati |
| recursos | risorse |
| servidores | server |
| conexões | connessioni |
| outros | altri |
| rastreia | traccia |
| atividade | attività |
PT solucionar problemas e depurar quaisquer problemas ao integrar
IT Risoluzione dei problemi e debug eventuali problemi durante l'integrazione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| problemas | problemi |
| e | e |
| depurar | debug |
| integrar | integrazione |
PT Ao fornecer insights em tempo real em todo o seu ambiente Citrix, as soluções de análise da Citrix facilitam monitorar, solucionar problemas e resolver problemas rapidamente.
IT Fornendo insight in tempo reale sull’ambiente Citrix, le soluzioni Citrix Analytics semplificano il monitoraggio, l’individuazione e la risoluzione rapida dei problemi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fornecer | fornendo |
| insights | insight |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| ambiente | ambiente |
| citrix | citrix |
| análise | analytics |
| monitorar | monitoraggio |
| problemas | problemi |
| e | e |
| rapidamente | rapida |
PT Com um número cada vez maior de problemas a serem rastreados e resolvidos, sua organização de suporte provavelmente luta para gerenciar os recursos, priorizar problemas e resolver tíquetes em tempo
IT Zingtree ti consente di creare, personalizzare, distribuire e analizzare alberi decisionali interattivi, guide di processo e script di chiamata agente che vivono sul tuo sito web. Con Zingtree è
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| organização | creare |
| gerenciar | processo |
PT Identifique problemas e automatize alertas para resolver problemas antes que eles aconteçam.
IT Identifica i problemi e automatizza gli avvisi per risolvere i problemi prima che si verifichino.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| identifique | identifica |
| e | e |
| automatize | automatizza |
| alertas | avvisi |
| resolver | risolvere |
PT Aumente a eficiência operacional adicionando triagem inteligente e diagnóstico para solução de problemas colaborativa. Resolva problemas e tome decisões informadas em tempo real.
IT Aumenta l'efficienza operativa aggiungendo la valutazione intelligente e la diagnostica alla risoluzione dei problemi collaborativa. Risolvi i problemi e prendi decisioni informate in tempo reale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aumente | aumenta |
| eficiência | efficienza |
| operacional | operativa |
| adicionando | aggiungendo |
| triagem | valutazione |
| inteligente | intelligente |
| e | e |
| diagnóstico | diagnostica |
| colaborativa | collaborativa |
| resolva | risolvi |
| tome | prendi |
| informadas | informate |
| tempo | tempo |
| real | reale |
PT Utilizamos dados em tempo real para prever problemas e priorizamos e resolvemos esses problemas com base no impacto deles em seus dados ou serviços.
IT Utilizziamo dati in tempo reale per prevedere i problemi per poi definirne le priorità e risolverli in base all'impatto sui dati o sui servizi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| utilizamos | utilizziamo |
| tempo | tempo |
| prever | prevedere |
| e | e |
| base | base |
| impacto | impatto |
| ou | o |
| serviços | servizi |
PT Automatize a geração de problemas, os planos de correção de projetos e o bate-papo em tempo real para resolver problemas rapidamente.
IT Automatizza la generazione dei problemi, progetta piani di risoluzione dei problemi e chatta in tempo reale per risolverli rapidamente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| automatize | automatizza |
| problemas | problemi |
| e | e |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| rapidamente | rapidamente |
| resolver | risoluzione |
PT No entanto, a vida útil da bateria limitada, alguns problemas de desequilíbrio ao usar lentes maiores e o corte de 4K na captura de vídeo são todos problemas mesquinhos.Ler veredito completo
IT Tuttavia, la durata della batteria limitata, alcuni problemi di bilanciamento quando si utilizzano obiettivi più grandi e il ritaglio 4K nellacquisizione video sono tutti problemi fastidiosi.Leggi il verdetto completo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| limitada | limitata |
| problemas | problemi |
| e | e |
| vídeo | video |
| ler | leggi |
| no | quando |
| usar | utilizzano |
PT Receberá um email sempre que surgirem problemas críticos ou aparecerão avisos no projeto. Estas notificações ajudam a garantir que as correções são realmente implementadas e a garantir a atuação imediata sobre novos problemas.
IT Riceverai un'email ogni volta che appariranno problemi critici o avvisi nel progetto. Tali notifiche aiutano ad assicurarsi che le correzioni siano realmente implementate e ad agire immediatamente sui nuovi problemi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| problemas | problemi |
| ou | o |
| projeto | progetto |
| ajudam | aiutano |
| garantir | assicurarsi |
| correções | correzioni |
| e | e |
| imediata | immediatamente |
| novos | nuovi |
| receber | riceverai |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
problemas pré definidos resolver problemas evite problemas solucionar problemas problemas problemas antes resolver esses problemas discuta problemas está tendo problemas informar problemas corrija problemas ha problemas veja quais problemas quaisquer problemas gerencie problemas principais problemas tem problemas problemas comuns resolver problemas técnicos problemas significativos tendo problemas segurança problemas identificar problemas problemas difíceis corrija problemas antes solucione problemas resolver problemas difíceis detectar problemas corrigir problemas problemas e encontrar problemas solucionem problemas problemas necessários problemas resolvidos evitar problemas há problemas técnicos problemas durante diagnosticar problemas isolar problemas diagnostique problemas resolva rapidamente problemas resolva problemas antes resolva problemas identifique problemas corrija rapidamente problemas solucionando problemas problemas possam problemas afetam desde problemas problemas técnicos
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese