IT Configura un dominio in meno di 5 minuti mantenendo il tuo provider di hosting e senza dover modificare il codice.
"configura" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
IT Configura un dominio in meno di 5 minuti mantenendo il tuo provider di hosting e senza dover modificare il codice.
PT Configure um domínio em menos de 5 minutos. Mantenha seu provedor de hospedagem. Não é necessária nenhuma alteração de código.
Italian | Portuguese |
---|---|
configura | configure |
un | um |
dominio | domínio |
minuti | minutos |
mantenendo | mantenha |
provider | provedor |
hosting | hospedagem |
modificare | alteração |
codice | código |
IT Configura WhatsApp come faresti normalmente, con lo stesso numero di telefono che hai usato prima.
PT Configure o WhatsApp como faria normalmente, com o mesmo número de telefone usado anteriormente.
Italian | Portuguese |
---|---|
configura | configure |
faresti | faria |
normalmente | normalmente |
telefono | telefone |
IT Configura e applica politiche per la sicurezza valide in tutta la WAN con una sola dashboard.
PT Configure e implemente políticas de segurança coerentes em toda a sua WAN e em um único painel.
Italian | Portuguese |
---|---|
configura | configure |
e | e |
politiche | políticas |
sicurezza | segurança |
dashboard | painel |
la | sua |
IT Configura e gestisci i controlli e le impostazioni globali.
PT Configure e gerencie controles e configurações globais.
Italian | Portuguese |
---|---|
configura | configure |
e | e |
gestisci | gerencie |
globali | globais |
IT Configura il tuo account – Registrati per una prova gratuita di 14 giorni qui.
PT Configure sua conta – Registre-se para o teste gratuito de 14 dias aqui.
Italian | Portuguese |
---|---|
configura | configure |
account | conta |
registrati | registre |
prova | teste |
gratuita | gratuito |
giorni | dias |
qui | aqui |
Italian | Portuguese |
---|---|
configura | configure |
e | e |
tieni | mantenha |
informazioni | informações |
campagna | campanha |
Italian | Portuguese |
---|---|
configura | configure |
area | espaço |
perfettamente | perfeitamente |
team | equipe |
IT Configura la Smart Inbox con i filtri per profilo, tipo di messaggio, parola chiave o data per trovare velocemente ciò che stai cercando.
PT Configure sua Inbox inteligente com filtros de perfil, tipo de mensagem, palavra-chave e data para encontrar rapidamente o que você precisa.
Italian | Portuguese |
---|---|
configura | configure |
smart | inteligente |
filtri | filtros |
profilo | perfil |
tipo | tipo |
data | data |
velocemente | rapidamente |
parola chiave | palavra-chave |
IT Configura una Pagina del blog per podcast.
PT Configure uma página de blog para podcast.
Italian | Portuguese |
---|---|
configura | configure |
una | uma |
blog | blog |
podcast | podcast |
IT Per iniziare, configura un blog per ospitare il tuo podcast.
PT Para começar, crie um blog para hospedar seu podcast.
Italian | Portuguese |
---|---|
iniziare | começar |
un | um |
blog | blog |
ospitare | hospedar |
podcast | podcast |
IT Scegli un libro dalla tua dashboard e fai clic su "Vendi libro". Poi configura l'anteprima, completa il tuo profilo autore e scrivi una descrizione interessante del tuo libro.
PT Escolha um livro no seu painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre o seu livro.
Italian | Portuguese |
---|---|
libro | livro |
dashboard | painel |
e | e |
vendi | vender |
configura | configure |
completa | preencha |
autore | autor |
scrivi | escreva |
interessante | atraente |
IT Scegli tra oltre 70 temi adattivi e configura lo shopping mobile per consentire ai tuoi fan di ordinare e scaricare i tuoi libri ovunque si trovino.
PT Escolha entre mais de 70 temas responsivos e habilite a compra por dispositivos móveis para que seus seguidores possam encomendar e baixar seus livros em qualquer lugar.
Italian | Portuguese |
---|---|
scegli | escolha |
temi | temas |
e | e |
mobile | móveis |
consentire | habilite |
scaricare | baixar |
libri | livros |
IT Configura e gestisci il tuo account Smartsheet con facilità da una posizione
PT Configure e gerencie sua conta do Smartsheet com facilidade em um único local
Italian | Portuguese |
---|---|
configura | configure |
e | e |
gestisci | gerencie |
account | conta |
facilità | facilidade |
posizione | local |
smartsheet | smartsheet |
IT L’amministratore di sistema configura il dominio elettronica personalizzato a livello di organizzazione attraverso il centro dell'Amministratore.
PT Os administradores do sistema configuram um domínio de e-mail personalizado no nível da organização por meio do Centro de Administração.
Italian | Portuguese |
---|---|
amministratore | administradores |
dominio | domínio |
personalizzato | personalizado |
livello | nível |
IT Configura un digramma di Gantt con dipendenze e una colonna di predecessori per creare un Percorso critico
PT Configure um gráfico de Gantt com dependências e uma coluna antecessora para criar um caminho crítico
Italian | Portuguese |
---|---|
configura | configure |
gantt | gantt |
dipendenze | dependências |
e | e |
colonna | coluna |
creare | criar |
percorso | caminho |
critico | crítico |
IT Configura e gestisci il tuo account Smartsheet con facilità da una sola posizione
PT Configure e gerencie sua conta do Smartsheet com facilidade em um único local
Italian | Portuguese |
---|---|
configura | configure |
e | e |
gestisci | gerencie |
account | conta |
facilità | facilidade |
posizione | local |
smartsheet | smartsheet |
IT Configura un diagramma di Gantt con dipendenze e colonne di predecessori per creare un percorso critico.
PT Configure um gráfico de Gantt com dependências e colunas antecessoras para criar um caminho crítico.
Italian | Portuguese |
---|---|
configura | configure |
un | um |
diagramma | gráfico |
dipendenze | dependências |
e | e |
colonne | colunas |
creare | criar |
percorso | caminho |
critico | crítico |
IT Configura un diagramma di Gantt con dipendenze e una colonna di predecessori per creare un Percorso critico.
PT Configure um gráfico de Gantt com dependências e uma coluna antecessora para criar um caminho crítico.
Italian | Portuguese |
---|---|
configura | configure |
diagramma | gráfico |
dipendenze | dependências |
e | e |
colonna | coluna |
creare | criar |
percorso | caminho |
critico | crítico |
IT Configura, proteggi e gestisci un cluster Red Hat OpenShift Container Platform, quindi usalo per eseguire il deployment delle applicazioni.
PT Configure, proteja e gerencie um cluster do Red Hat OpenShift Container Platform e implante aplicações nele.
Italian | Portuguese |
---|---|
configura | configure |
proteggi | proteja |
e | e |
gestisci | gerencie |
un | um |
cluster | cluster |
platform | platform |
applicazioni | aplicações |
hat | hat |
openshift | openshift |
IT Ospitare sulle tue postazioni. Configura la durata della cache, abilita la protezione JWT da accessi non autorizzati.
PT Hospede em seus computadores. Configure o tempo de vida do cache, habilite a proteção JWT contra acesso não autorizado.
Italian | Portuguese |
---|---|
configura | configure |
durata | tempo |
cache | cache |
abilita | habilite |
accessi | acesso |
autorizzati | autorizado |
IT 4. Configura il plugin specificando l'indirizzo di ONLYOFFICE Docs.
PT 4. Configure o plug-in especificando o endereço do ONLYOFFICE Docs.
Italian | Portuguese |
---|---|
configura | configure |
plugin | plug-in |
indirizzo | endereço |
di | do |
onlyoffice | onlyoffice |
docs | docs |
IT Massimo livello di sicurezza. Installa sulle tue macchine. Configura la durata della cache, attiva la protezione JWT dagli accessi non autorizzati.
PT Maior segurança. Hospede em seus computadores. Configure o tempo de vida do cache, habilite a proteção JWT contra acesso não autorizado.
Italian | Portuguese |
---|---|
massimo | maior |
configura | configure |
durata | tempo |
cache | cache |
attiva | habilite |
accessi | acesso |
autorizzati | autorizado |
IT Installa e configura i certificati SSL da zero
PT Instalar e configurar certificados SSL do zero
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
certificati | certificados |
ssl | ssl |
zero | zero |
IT Passo 1: Configura le tue impostazioni Drupal.Puoi farlo accedere alla cartella predefinita.CD / VAR / WWW / HTML / Drupal / Sites / Default
PT Passo 1: Configure suas configurações do Drupal.Você pode fazer isso acessando a pasta padrão.CD / VAR / WWW / HTML / Drupal / Sites / Padrão
Italian | Portuguese |
---|---|
passo | passo |
configura | configure |
impostazioni | configurações |
drupal | drupal |
cartella | pasta |
cd | cd |
var | var |
html | html |
sites | sites |
accedere | acessando |
IT Configura il routing OpenVPN utilizzando il firewall
PT Configure o roteamento do OpenVPN usando o firewall
Italian | Portuguese |
---|---|
configura | configure |
routing | roteamento |
openvpn | openvpn |
utilizzando | usando |
firewall | firewall |
IT 3. Configura i servizi con un wizard basato sul web.
PT 3. Configure os serviços com o assistente baseado na web.
Italian | Portuguese |
---|---|
configura | configure |
servizi | serviços |
basato | baseado |
web | web |
IT Per ciascun prodotto o soluzione viene fornita una lezione introduttiva, seguita da una sessione guidata in laboratorio dove lo studente installa e configura il/i prodotto/i
PT Para cada produto ou solução é fornecida uma sessão de apresentação seguida por uma sessão de laboratório guiada na qual o participante instala e configura o produto
Italian | Portuguese |
---|---|
ciascun | cada |
prodotto | produto |
soluzione | solução |
fornita | fornecida |
una | uma |
sessione | sessão |
guidata | guiada |
laboratorio | laboratório |
installa | instala |
e | e |
IT Configura il tuo sito, aggiungi gli utenti, imposta le autorizzazioni e altro ancora.
PT Configure seu site, adicione usuários, defina permissões e mais.
Italian | Portuguese |
---|---|
configura | configure |
sito | site |
utenti | usuários |
autorizzazioni | permissões |
e | e |
IT Configura tutto una volta e risparmia il tempo che useresti per creare nuovi report.
PT Configure uma vez e economize tempo na geração de relatórios futuros.
Italian | Portuguese |
---|---|
configura | configure |
e | e |
risparmia | economize |
report | relatórios |
creare | geração |
IT 3) Configura le sequenze di azioni della tua canalizzazione, come e-mail, testi, ecc.
PT 3) Configure as sequências de ação do seu funil, como e-mails, mensagens de texto, etc.
Italian | Portuguese |
---|---|
configura | configure |
sequenze | sequências |
ecc | etc |
IT Gestisci l’infrastruttura come codice con le integrazioni Kubernetes e Terraform e configura il monitoraggio e l’avviso in DataDog, New Relic, Slack, Sumo Logic, PagerDuty, VictorOps e altro ancora.
PT Gerencie sua infraestrutura como código com as integrações Kubernetes e Terraforma, e configure o monitoramento e alerta em DataDog, New Relic, Slack, Sumo Logic, PagerDuty, VictorOps e muito mais.
Italian | Portuguese |
---|---|
infrastruttura | infraestrutura |
codice | código |
integrazioni | integrações |
kubernetes | kubernetes |
configura | configure |
avviso | alerta |
le | sua |
new | new |
IT Codifica più velocemente, automatizza le pipeline, configura gli avvisi e molto altro ancora con i servizi cloud native
PT Escreva código mais rápido, automatize pipelines, configure alertas e muito mais com os serviços Cloud Native
Italian | Portuguese |
---|---|
codifica | código |
automatizza | automatize |
configura | configure |
gli | os |
avvisi | alertas |
e | e |
con | com |
servizi | serviços |
cloud | cloud |
pipeline | pipelines |
IT Configurazione e protezione di SSH Configura il servizio della riga di comando nei sistemi remoti in modo protetto tramite OpenSSH
PT Configuração e proteção do SSH Configure um serviço de linha de comando seguro em sistemas remotos usando o OpenSSH
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
ssh | ssh |
riga | linha |
comando | comando |
remoti | remotos |
IT Gestione della rete Configura le interfacce e le impostazioni di rete sui server Red Hat Enterprise Linux
PT Gerenciamento da rede Defina configurações e interfaces de rede nos servidores do Red Hat Enterprise Linux
Italian | Portuguese |
---|---|
rete | rede |
interfacce | interfaces |
e | e |
server | servidores |
linux | linux |
hat | hat |
Italian | Portuguese |
---|---|
serie | series |
x | x |
cisco | cisco |
carichi | carga |
e | e |
velocità | velocidade |
business | empresa |
IT Leggi questa semplice guida introduttiva per iniziare a utilizzare Confluence in 6 semplici passaggi. Crea il tuo primo spazio, configura le autorizzazioni e invita il tuo team.
PT Comece a usar o Confluence com as seis etapas simples do guia de inicialização rápida. Crie seu primeiro espaço, configure permissões e convide a equipe.
Italian | Portuguese |
---|---|
guida | guia |
iniziare | comece |
utilizzare | usar |
passaggi | etapas |
crea | crie |
primo | primeiro |
spazio | espaço |
configura | configure |
autorizzazioni | permissões |
e | e |
invita | convide |
team | equipe |
a | seis |
IT Se un utente configura un account Atlassian per la prima volta, gli verrà chiesto di configurare un metodo di verifica secondaria come parte del flusso di onboarding.
PT Se alguém configurar uma conta da Atlassian pela primeira vez, também vai ter que configurar um método de verificação secundário como parte do fluxo de integração.
Italian | Portuguese |
---|---|
account | conta |
atlassian | atlassian |
volta | vez |
verrà | vai |
metodo | método |
secondaria | secundário |
flusso | fluxo |
onboarding | integração |
IT Configura le regole di automazione su tutti i progetti che vuoi e non pensarci più. Risparmia tempo e grattacapi adattando il tuo lavoro alle necessità crescenti con un paio di clic.
PT Defina e esqueça regras de automação em quantos projetos quiser. Economize tempo e escale o trabalho com confiança em apenas alguns cliques.
Italian | Portuguese |
---|---|
automazione | automação |
vuoi | quiser |
e | e |
risparmia | economize |
tempo | tempo |
clic | cliques |
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
configura | configure |
scarica | descarregue |
IT Collegati ai social media - Configura la condivisione sui social media per creare link ai tuoi profili social, inviare contenuti mentre li pubblichi e incoraggiare le persone a condividere le tue pagine.
PT Conecte-se às mídias sociais - configure o compartilhamento social para criar um link para seus perfis de mídias sociais, fornecer conteúdo push conforme você o publica e incentivar as pessoas a compartilhar suas páginas.
Italian | Portuguese |
---|---|
configura | configure |
creare | criar |
link | link |
profili | perfis |
inviare | fornecer |
contenuti | conteúdo |
e | e |
incoraggiare | incentivar |
pagine | páginas |
IT Consulta l’articolo Configura come ricevere notifiche da Smartsheet per maggiori informazioni sul controllo di come ricevere avvisi e azioni da Smartsheet.
PT Consulte Configurar a maneira como você recebe notificações do Smartsheet para obter mais informações sobre como controlar a forma como você recebe alertas e ações do Smartsheet.
Italian | Portuguese |
---|---|
consulta | consulte |
configura | configurar |
informazioni | informações |
controllo | controlar |
azioni | ações |
smartsheet | smartsheet |
IT Configura la tua app in modo ancora più avanzato
PT Configure seu aplicativo em um modo mais avançado.
Italian | Portuguese |
---|---|
configura | configure |
app | aplicativo |
in | em |
modo | modo |
avanzato | avançado |
IT Configura gli SMS transazionali per conferme d'ordine, aggiornamenti sulle spedizioni e altro ancora utilizzando la nostra API, il marketing automation o uno dei nostri plugin!
PT Configure SMS transacionais para confirmações de pedidos, atualizações de entrega e mais, usando nossa API, automação de marketing ou um de nossos plugins.
Italian | Portuguese |
---|---|
configura | configure |
sms | sms |
transazionali | transacionais |
conferme | confirmações |
aggiornamenti | atualizações |
spedizioni | entrega |
e | e |
utilizzando | usando |
api | api |
marketing | marketing |
automation | automação |
o | ou |
plugin | plugins |
IT Scegli quella più adatta al tuo sito web o applicazione e configura facilmente le tue email di conferma dell'ordine, i messaggi per la reimpostazione della password e altre notifiche email!
PT Selecione alguma que faça sentido com o seu site ou aplicativo e configure e-mails de confirmação de pedidos, mensagens de redefinição de senhas ou outras notificações com bastante facilidade!
Italian | Portuguese |
---|---|
scegli | selecione |
applicazione | aplicativo |
e | e |
configura | configure |
facilmente | facilidade |
password | senhas |
altre | outras |
IT Monitora, configura e pubblica tutte le tue API da un'interfaccia unificata e concepita per gli sviluppatori
PT Monitore, configure e publique todas as suas APIs usando uma interface unificada e otimizada para desenvolvedores
Italian | Portuguese |
---|---|
monitora | monitore |
configura | configure |
e | e |
pubblica | publique |
tutte | todas |
api | apis |
un | uma |
interfaccia | interface |
unificata | unificada |
sviluppatori | desenvolvedores |
IT Usa oltre 400 funzioni e formule, incluse quelle matematiche, logiche e statistiche, equazioni e vari tipi di grafici. Configura operazioni ripetitive automatiche con macro.
PT Use mais de 400 funções e fórmulas, incluindo matemáticas, lógicas e estatísticas, equações e vários tipos de gráficos. Automatize tarefas repetitivas com macros.
Italian | Portuguese |
---|---|
funzioni | funções |
e | e |
formule | fórmulas |
incluse | incluindo |
statistiche | estatísticas |
grafici | gráficos |
ripetitive | repetitivas |
macro | macros |
IT Installa e configura i certificati SSL da zero | Hostwinds Documentazione
PT Instalar e configurar certificados SSL do zero | Hostwinds Documentação
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
certificati | certificados |
ssl | ssl |
zero | zero |
hostwinds | hostwinds |
documentazione | documentação |
IT Supponiamo di aver compilato il titolo del lavoro sul modulo di certificato SSL Configura sul modulo HostWinds.In tal caso, è necessario abbinarli qui nella casella di testo della divisione aziendale.
PT Suponha que você preenchesse o cargo em seu formulário de certificado SSL configure no formulário HostWinds.Nesse caso, você precisa combinar isso aqui na caixa de texto da divisão da empresa.
Italian | Portuguese |
---|---|
supponiamo | suponha |
modulo | formulário |
certificato | certificado |
configura | configure |
hostwinds | hostwinds |
necessario | precisa |
qui | aqui |
divisione | divisão |
aziendale | empresa |
lavoro | cargo |
IT Copia il testo del CSR che hai generato in precedenza.Dovrai quindi passare alla pagina Configura certificato SSL e incolla il testo CSR nella casella di testo delle informazioni del server.
PT Copie o texto do CSR que você gerou anteriormente.Você precisará então passar para a página Configurar Certificado SSL e colar o texto CSR na caixa de texto de informações do servidor.
Italian | Portuguese |
---|---|
copia | copie |
configura | configurar |
certificato | certificado |
e | e |
incolla | colar |
casella | caixa |
server | servidor |
csr | csr |
in precedenza | anteriormente |
IT Configura le scansioni in modo da eseguirle in automatico e fai in modo che il tuo sistema rimanga sempre al sicuro.
PT Agende as suas análises para que sejam executadas pontualmente e garanta que o seu sistema se mantém sempre protegido.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
sicuro | protegido |
Showing 50 of 50 translations