Translate "configurar" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "configurar" from Portuguese to Italian

Translation of Portuguese to Italian of configurar

Portuguese
Italian

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

IT Sei tutto fatto!Ora puoi impostare il negozio, aggiungere prodotti, configurare la spedizione, il pagamento e altri plugin e iniziare a vendere.

Portuguese Italian
pronto fatto
a il
loja negozio
adicionar aggiungere
produtos prodotti
envio spedizione
pagamento pagamento
e e
plugins plugin
começar iniziare
vender vendere

PT Se alguém configurar uma conta da Atlassian pela primeira vez, também vai ter que configurar um método de verificação secundário como parte do fluxo de integração.

IT Se un utente configura un account Atlassian per la prima volta, gli verrà chiesto di configurare un metodo di verifica secondaria come parte del flusso di onboarding.

Portuguese Italian
conta account
atlassian atlassian
vez volta
método metodo
secundário secondaria
fluxo flusso
integração onboarding
vai verrà

PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel

IT Come posso impostare un database MySQL in CPANEL? L'impostazione di un database per il tuo sito web può essere eseguita con pochi clic dei clic.Andiamo oltre i passaggi per creare un database MySQL dal tuo account CPANEL

Portuguese Italian
ser essere
cliques clic
vamos andiamo
conta account
banco de dados database
cpanel cpanel

PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "

IT È possibile accettare tutti i cookie tramite il pulsante "Accetta" oppure è possibile configurare o rifiutare il loro utilizzo facendo clic su "Configura"

Portuguese Italian
pode possibile
cookies cookie
botão pulsante
rejeitar rifiutare
uso utilizzo
clicando clic

PT Se você deseja solicitar a aprovação das partes interessadas e configurar as ações enviadas em sequência, em vez de todas de uma vez, é possível configurar várias solicitações de aprovação em um único caminho

IT Se desideri richiedere l’approvazione dagli stakeholder e configurare azioni inviate in sequenza piuttosto che contemporaneamente, puoi configurare più Richieste di approvazione in un singolo percorso

Portuguese Italian
deseja desideri
aprovação approvazione
e e
configurar configurare
ações azioni
enviadas inviate
sequência sequenza
possível puoi
partes interessadas stakeholder

PT No entanto, quase todos os provedores de VPN também têm aplicativos que podem ser baixados e usados para configurar e configurar suas VPNs.

IT Tuttavia, quasi tutti i provider VPN dispongono anche di app che possono essere scaricate e utilizzate per configurare e configurare le proprie VPN.

Portuguese Italian
provedores provider
podem possono
baixados scaricate
e e
configurar configurare

PT Tudo o que você precisa saber sobre como criar e configurar uma conta de e-mail do iCloud, além de corrigir problemas e configurar um alias de

IT Tutto ciò che devi sapere sulla creazione e la configurazione di un account e-mail iCloud, nonché sulla risoluzione dei problemi e sulla

Portuguese Italian
tudo tutto
saber sapere
criar creazione
e e
configurar configurazione
conta account
icloud icloud

PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "

IT È possibile accettare tutti i cookie tramite il pulsante "Accetta" oppure è possibile configurare o rifiutare il loro utilizzo facendo clic su "Configura"

Portuguese Italian
pode possibile
cookies cookie
botão pulsante
rejeitar rifiutare
uso utilizzo
clicando clic

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

IT Sei tutto fatto!Ora puoi impostare il negozio, aggiungere prodotti, configurare la spedizione, il pagamento e altri plugin e iniziare a vendere.

Portuguese Italian
pronto fatto
a il
loja negozio
adicionar aggiungere
produtos prodotti
envio spedizione
pagamento pagamento
e e
plugins plugin
começar iniziare
vender vendere

PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel

IT Come posso impostare un database MySQL in CPANEL? L'impostazione di un database per il tuo sito web può essere eseguita con pochi clic dei clic.Andiamo oltre i passaggi per creare un database MySQL dal tuo account CPANEL

Portuguese Italian
ser essere
cliques clic
vamos andiamo
conta account
banco de dados database
cpanel cpanel

PT O objetivo não é ensinar as pessoas a responder perguntas, mas configurar as coisas por conta própria, configurar um FortiGate, saber onde encontrar documentação etc

IT L’obiettivo non è insegnare alle persone a rispondere alle domande, ma a configurare autonomamente le cose, a impostare un FortiGate, a sapere dove trovare la documentazione e così via

Portuguese Italian
ensinar insegnare
pessoas persone
perguntas domande
mas ma
um un
fortigate fortigate
documentação documentazione
etc e così via

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

IT Sei tutto fatto!Ora puoi impostare il negozio, aggiungere prodotti, configurare la spedizione, il pagamento e altri plugin e iniziare a vendere.

Portuguese Italian
pronto fatto
a il
loja negozio
adicionar aggiungere
produtos prodotti
envio spedizione
pagamento pagamento
e e
plugins plugin
começar iniziare
vender vendere

PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel

IT Come posso impostare un database MySQL in CPANEL? L'impostazione di un database per il tuo sito web può essere eseguita con pochi clic dei clic.Andiamo oltre i passaggi per creare un database MySQL dal tuo account CPANEL

Portuguese Italian
ser essere
cliques clic
vamos andiamo
conta account
banco de dados database
cpanel cpanel

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

IT Sei tutto fatto!Ora puoi impostare il negozio, aggiungere prodotti, configurare la spedizione, il pagamento e altri plugin e iniziare a vendere.

Portuguese Italian
pronto fatto
a il
loja negozio
adicionar aggiungere
produtos prodotti
envio spedizione
pagamento pagamento
e e
plugins plugin
começar iniziare
vender vendere

PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel

IT Come posso impostare un database MySQL in CPANEL? L'impostazione di un database per il tuo sito web può essere eseguita con pochi clic dei clic.Andiamo oltre i passaggi per creare un database MySQL dal tuo account CPANEL

Portuguese Italian
ser essere
cliques clic
vamos andiamo
conta account
banco de dados database
cpanel cpanel

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

IT Sei tutto fatto!Ora puoi impostare il negozio, aggiungere prodotti, configurare la spedizione, il pagamento e altri plugin e iniziare a vendere.

Portuguese Italian
pronto fatto
a il
loja negozio
adicionar aggiungere
produtos prodotti
envio spedizione
pagamento pagamento
e e
plugins plugin
começar iniziare
vender vendere

PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel

IT Come posso impostare un database MySQL in CPANEL? L'impostazione di un database per il tuo sito web può essere eseguita con pochi clic dei clic.Andiamo oltre i passaggi per creare un database MySQL dal tuo account CPANEL

Portuguese Italian
ser essere
cliques clic
vamos andiamo
conta account
banco de dados database
cpanel cpanel

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

IT Sei tutto fatto!Ora puoi impostare il negozio, aggiungere prodotti, configurare la spedizione, il pagamento e altri plugin e iniziare a vendere.

Portuguese Italian
pronto fatto
a il
loja negozio
adicionar aggiungere
produtos prodotti
envio spedizione
pagamento pagamento
e e
plugins plugin
começar iniziare
vender vendere

PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel

IT Come posso impostare un database MySQL in CPANEL? L'impostazione di un database per il tuo sito web può essere eseguita con pochi clic dei clic.Andiamo oltre i passaggi per creare un database MySQL dal tuo account CPANEL

Portuguese Italian
ser essere
cliques clic
vamos andiamo
conta account
banco de dados database
cpanel cpanel

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

IT Sei tutto fatto!Ora puoi impostare il negozio, aggiungere prodotti, configurare la spedizione, il pagamento e altri plugin e iniziare a vendere.

Portuguese Italian
pronto fatto
a il
loja negozio
adicionar aggiungere
produtos prodotti
envio spedizione
pagamento pagamento
e e
plugins plugin
começar iniziare
vender vendere

PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel

IT Come posso impostare un database MySQL in CPANEL? L'impostazione di un database per il tuo sito web può essere eseguita con pochi clic dei clic.Andiamo oltre i passaggi per creare un database MySQL dal tuo account CPANEL

Portuguese Italian
ser essere
cliques clic
vamos andiamo
conta account
banco de dados database
cpanel cpanel

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

IT Sei tutto fatto!Ora puoi impostare il negozio, aggiungere prodotti, configurare la spedizione, il pagamento e altri plugin e iniziare a vendere.

Portuguese Italian
pronto fatto
a il
loja negozio
adicionar aggiungere
produtos prodotti
envio spedizione
pagamento pagamento
e e
plugins plugin
começar iniziare
vender vendere

PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel

IT Come posso impostare un database MySQL in CPANEL? L'impostazione di un database per il tuo sito web può essere eseguita con pochi clic dei clic.Andiamo oltre i passaggi per creare un database MySQL dal tuo account CPANEL

Portuguese Italian
ser essere
cliques clic
vamos andiamo
conta account
banco de dados database
cpanel cpanel

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

IT Sei tutto fatto!Ora puoi impostare il negozio, aggiungere prodotti, configurare la spedizione, il pagamento e altri plugin e iniziare a vendere.

Portuguese Italian
pronto fatto
a il
loja negozio
adicionar aggiungere
produtos prodotti
envio spedizione
pagamento pagamento
e e
plugins plugin
começar iniziare
vender vendere

PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel

IT Come posso impostare un database MySQL in CPANEL? L'impostazione di un database per il tuo sito web può essere eseguita con pochi clic dei clic.Andiamo oltre i passaggi per creare un database MySQL dal tuo account CPANEL

Portuguese Italian
ser essere
cliques clic
vamos andiamo
conta account
banco de dados database
cpanel cpanel

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

IT Sei tutto fatto!Ora puoi impostare il negozio, aggiungere prodotti, configurare la spedizione, il pagamento e altri plugin e iniziare a vendere.

Portuguese Italian
pronto fatto
a il
loja negozio
adicionar aggiungere
produtos prodotti
envio spedizione
pagamento pagamento
e e
plugins plugin
começar iniziare
vender vendere

PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel

IT Come posso impostare un database MySQL in CPANEL? L'impostazione di un database per il tuo sito web può essere eseguita con pochi clic dei clic.Andiamo oltre i passaggi per creare un database MySQL dal tuo account CPANEL

Portuguese Italian
ser essere
cliques clic
vamos andiamo
conta account
banco de dados database
cpanel cpanel

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

IT Sei tutto fatto!Ora puoi impostare il negozio, aggiungere prodotti, configurare la spedizione, il pagamento e altri plugin e iniziare a vendere.

Portuguese Italian
pronto fatto
a il
loja negozio
adicionar aggiungere
produtos prodotti
envio spedizione
pagamento pagamento
e e
plugins plugin
começar iniziare
vender vendere

PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel

IT Come posso impostare un database MySQL in CPANEL? L'impostazione di un database per il tuo sito web può essere eseguita con pochi clic dei clic.Andiamo oltre i passaggi per creare un database MySQL dal tuo account CPANEL

Portuguese Italian
ser essere
cliques clic
vamos andiamo
conta account
banco de dados database
cpanel cpanel

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

IT Sei tutto fatto!Ora puoi impostare il negozio, aggiungere prodotti, configurare la spedizione, il pagamento e altri plugin e iniziare a vendere.

Portuguese Italian
pronto fatto
a il
loja negozio
adicionar aggiungere
produtos prodotti
envio spedizione
pagamento pagamento
e e
plugins plugin
começar iniziare
vender vendere

PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel

IT Come posso impostare un database MySQL in CPANEL? L'impostazione di un database per il tuo sito web può essere eseguita con pochi clic dei clic.Andiamo oltre i passaggi per creare un database MySQL dal tuo account CPANEL

Portuguese Italian
ser essere
cliques clic
vamos andiamo
conta account
banco de dados database
cpanel cpanel

PT Ao implantar o sistema Gemini-1000, você pode configurar um TNS-h1083X como armazenamento principal e o outro TNS-h1083X como armazenamento de backup ou descarregar serviços entre os dois nós de NAS e configurar o backup entre sistemas

IT Implementando un sistema Gemini-1000, è possibile configurare un TNS-h1083X come archiviazione principale e l’altro TNS-h1083X come archiviazione di backup, o ridurre il carico dei servizi tra due nodi NAS e impostare il backup incrociato

Portuguese Italian
pode possibile
principal principale
serviços servizi
nós nodi

PT Configurar o Git pode ser um pouco complicado no Mac por conta de algumas bibliotecas que mudam de lugar entre versões do OS X. No El Capitan (OS X 10.11), siga estas instruções para configurar o Git:

IT Compilare Git può essere un po' complicato su Mac a causa del fatto che alcune librerie si spostano tra i rilasci di OS X. Su El Capitan (OS X 10.11), segui queste istruzioni per compilare Git:

Portuguese Italian
git git
ser essere
complicado complicato
mac mac
bibliotecas librerie
siga segui
estas queste
x x

PT Se configurar uma política de rejeição DMARC, mas não configurar as suas políticas de subdomínios para nenhuma, não será capaz de alcançar a conformidade em todas as suas mensagens de correio electrónico de saída.

IT Se configurate un criterio di rifiuto DMARC, ma impostate i vostri criteri di sottodominio su nessuno, non sarete in grado di ottenere la conformità su tutte le vostre e-mail in uscita.

Portuguese Italian
dmarc dmarc
mas ma
políticas criteri
capaz in grado di
alcançar ottenere
todas tutte
conformidade conformità

PT Você pode configurar vários perfis para usar em diferentes situações que você pode configurar e, em seguida, alternar entre usar o botão abaixo

IT È possibile configurare più profili da utilizzare per diverse situazioni che è possibile configurare e quindi modificare utilizzando il pulsante sottostante

Portuguese Italian
pode possibile
configurar configurare
perfis profili
situações situazioni
e e
botão pulsante

PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "

IT È possibile accettare tutti i cookie tramite il pulsante "Accetta" oppure è possibile configurare o rifiutare il loro utilizzo facendo clic su "Configura"

PT Configurar o SAML 2 para login único no Smartsheet: instruções para configurar o SAML no Smartsheet.

IT Configurare SAML 2 per l’autenticazione Single Sign‐On in Smartsheet - Sono istruzioni per la configurazione di SAML in Smartsheet.

PT Se você deseja solicitar a aprovação das partes interessadas e configurar as ações enviadas em sequência, em vez de todas de uma vez, é possível configurar várias solicitações de aprovação em um único caminho

IT Se desideri richiedere l’approvazione dagli stakeholder e configurare azioni inviate in sequenza piuttosto che contemporaneamente, puoi configurare più Richieste di approvazione in un singolo percorso

PT Demora apenas de 5 a 10 minutos para comprar um plano de alojamento Minecraft, configurar o VPS e configurar a instância do servidor.

IT Ci vogliono solo da 5 a 10 minuti per acquistare un piano di hosting Minecraft, configurare il VPS e configurare l'istanza del server.

PT No modelo tradicional de criação de aplicativos na nuvem, você precisa configurar contêineres e implantar em zonas

IT Il modello classico di creazione di applicazioni cloud richiede la configurazione di container e la relativa implementazione nelle zone

Portuguese Italian
nuvem cloud
você la
e e
zonas zone
precisa richiede

PT Configurar o SSL com a Cloudflare

IT Configurazione di SSL Con Cloudflare

Portuguese Italian
configurar configurazione
ssl ssl
cloudflare cloudflare

PT Pode também configurar regras para bloquear visitantes de um país específico ou até mesmo um Número de Sistema Autônomo (ASN).

IT Si possono anche configurare delle regole per bloccare dei visitatori da paesi specifici o persino da un Autonomous System Number (ASN).

Portuguese Italian
pode possono
regras regole
bloquear bloccare
visitantes visitatori
específico specifici
ou o

PT É possível configurar uma infraestrutura de balanceamento de carga totalmente funcional em minutos usando o painel da Cloudflare ou uma API REST

IT Puoi configurare un’infrastruttura di bilanciamento del carico pienamente funzionante in pochi minuti utilizzando la dashboard di Cloudflare o REST API

Portuguese Italian
possível puoi
configurar configurare
infraestrutura infrastruttura
balanceamento bilanciamento
carga carico
totalmente pienamente
minutos minuti
usando utilizzando
painel dashboard
api api

PT Na Cloudflare, queremos ajudar você a construir algo ótimo. Veja as etapas essenciais que você precisa seguir para configurar seu site.

IT Cloudflare può esserti d'aiuto per creare qualcosa di straordinario. Ti guideremo attraverso i passaggi essenziali da seguire per configurare il tuo sito.

Portuguese Italian
cloudflare cloudflare
ajudar aiuto
etapas passaggi
essenciais essenziali
site sito

PT Você conta com um suporte por telefone e por e-mail 24 horas por dia, 7 dias por semana, e com soluções e engenheiros de sucesso dedicados que ajudam a integrar e configurar os registros DNS com zero tempo de inatividade.

IT Hai a disposizione un supporto tecnico, tramite telefono ed e-mail, 24 ore al giorno, 7 giorni su 7, che ti aiuta a implementare e configurare i record DNS senza tempi di inattività.

Portuguese Italian
telefone telefono
configurar configurare
registros record
dns dns
zero senza
inatividade inattività

PT Sem configurações complexas para gerenciar, configurar o Cloudflare é rápido e fácil

IT Senza configurazioni complesse da gestire, l'impostazione di Cloudflare è semplice e veloce

Portuguese Italian
sem senza
complexas complesse
gerenciar gestire
rápido veloce
e e
fácil semplice

PT A Rede usa Anycast com um SLA de 100% de tempo de atividade, o que significa que você nunca precisa configurar para onde o tráfego iniciado pelo usuário é roteado nem se preocupar com interrupções.

IT Tale rete include Anycast con uno SLA con 100% di uptime, che implica che non è mai necessario configurare il percorso inizializzato dall'utente o preoccuparsi delle interruzioni.

Portuguese Italian
rede rete
precisa necessario
configurar configurare
preocupar preoccuparsi
interrupções interruzioni
anycast anycast
sla sla
tempo de atividade uptime

PT Aceitamos Visa, American Express, Mastercard, PayPal e transferências bancárias (com contas de cobrança anual de nível Pro e acima). Para configurar uma conta para transferência bancária, por favor, entre em contato com o suporte.

IT Accettiamo Visa, American Express, Mastercard, Paypal e bonifici bancari (con fatturazione annuale per gli account di livello Pro o superiore). Contatta il team di Assistenza Clienti per creare un account con bonifico bancario.

Portuguese Italian
visa visa
paypal paypal
e e
transferências bonifici
cobrança fatturazione
anual annuale
nível livello
configurar creare
contato contatta
mastercard mastercard

PT Configurar a Cloudflare leva no máximo cinco minutos. Um painel de controle fácil de usar permite uma configuração rápida de funcionalidades otimizadas que aprimoram o desempenho dos aplicativos móveis de internet.

IT La configurazione di Cloudflare richiede non più di 5 minuti. L'intuitivo dashboard consente una configurazione rapida di funzionalità specifiche per migliorare le prestazioni di applicazioni Internet su dispositivi mobili.

Portuguese Italian
minutos minuti
permite consente
rápida rapida
móveis mobili
internet internet
fácil intuitivo

PT Em comparação com outras soluções de segurança de Rede, como o software de túnel seguro, essas abordagens muitas vezes são lentas, caras, levam tempo para configurar e manter e não têm uma criptografia totalmente integrada.

IT Rispetto ad altre soluzioni di sicurezza della rete, come il software di tunneling sicuro, questi approcci sono spesso lenti e costosi, richiedono molto tempo per l'impostazione e la manutenzione e mancano di crittografia completamente integrata.

Portuguese Italian
outras altre
soluções soluzioni
rede rete
software software
abordagens approcci
configurar impostazione
criptografia crittografia
totalmente completamente
integrada integrata
muitas vezes spesso

Showing 50 of 50 translations