IT Tocca Impostazioni > Safari > Blocchi dei contenuti, poi configura le estensioni desiderate. Puoi usare più blocchi dei contenuti.
"configura" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
IT Tocca Impostazioni > Safari > Blocchi dei contenuti, poi configura le estensioni desiderate. Puoi usare più blocchi dei contenuti.
ES Toca Configuración > Safari > Bloqueadores de contenido y, a continuación, configura las extensiones deseadas. Puedes usar más de un bloqueador de contenido.
Italian | Spanish |
---|---|
tocca | toca |
safari | safari |
contenuti | contenido |
poi | a continuación |
estensioni | extensiones |
desiderate | deseadas |
puoi | puedes |
usare | usar |
IT Configura un dominio in meno di 5 minuti mantenendo il tuo provider di hosting e senza dover modificare il codice.
ES Configura un dominio en menos de 5 minutos sin cambiar tu proveedor de alojamiento ni realizar cambios de código.
Italian | Spanish |
---|---|
configura | configura |
dominio | dominio |
in | en |
di | de |
minuti | minutos |
provider | proveedor |
hosting | alojamiento |
senza | sin |
modificare | cambiar |
codice | código |
un | un |
IT Vuoi un firewall a livello applicativo? Configura la terminazione TLS opzionale e inizia a ispezionare i payload
ES ¿Buscas un firewall a nivel de aplicación? Configura una terminación TLS opcional y empieza a inspeccionar las cargas
Italian | Spanish |
---|---|
firewall | firewall |
livello | nivel |
applicativo | aplicación |
configura | configura |
terminazione | terminación |
tls | tls |
opzionale | opcional |
inizia | empieza |
ispezionare | inspeccionar |
IT Configura rapidamente i record DNS di sicurezza e-mail
ES Configura rápidamente los registros de DNS en nuestra nueva sección de Seguridad de correo electrónico
Italian | Spanish |
---|---|
configura | configura |
rapidamente | rápidamente |
record | registros |
dns | dns |
sicurezza | seguridad |
IT Configura WhatsApp come faresti normalmente, con lo stesso numero di telefono che hai usato prima.
ES Configure WhatsApp como lo haría normalmente, con el mismo número de teléfono que utilizó anteriormente.
Italian | Spanish |
---|---|
configura | configure |
normalmente | normalmente |
telefono | teléfono |
faresti | haría |
IT Configura e applica politiche per la sicurezza valide in tutta la WAN con una sola dashboard.
ES Configura y aplica políticas de seguridad coherentes en toda tu red WAN con un único panel de control.
Italian | Spanish |
---|---|
configura | configura |
e | y |
applica | aplica |
politiche | políticas |
sicurezza | seguridad |
tutta | toda |
IT Configura la strategia di Identity per offrire un’impeccabile customer experience
ES Configure su propia estrategia de identidad para ofrecer experiencias de cliente fluidas
Italian | Spanish |
---|---|
configura | configure |
strategia | estrategia |
identity | identidad |
offrire | ofrecer |
customer | cliente |
IT Configura senza problemi le nostre soluzioni per raggiungere i tuoi obiettivi: risolvi le Identity eterogenee e arricchisci i dataset per tradurre i dati all’interno di diversi sistemi
ES Configure nuestras soluciones con total confianza para poder cumplir sus objetivos —desde la resolución de identidades dispares y el enriquecimiento de datos a la traducción de datos entre sistemas
Italian | Spanish |
---|---|
configura | configure |
raggiungere | cumplir |
obiettivi | objetivos |
identity | identidades |
dati | datos |
sistemi | sistemas |
all | total |
diversi | dispares |
IT Se si dispone di più host, è necessario fare clic su Traccia -> Configura intestazione traccia e selezionare l'opzione Abilita registrazione.
ES Si tienes varios anfitriones, tendrás que hacer clic en Track -> Configure Track Header y marcar Record Enable.
Italian | Spanish |
---|---|
host | anfitriones |
traccia | track |
configura | configure |
e | y |
IT Configura e gestisci i controlli e le impostazioni globali.
ES Configure y administre los controles y configuración globales.
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
gestisci | administre |
globali | globales |
IT Configura il tuo account – Registrati per una prova gratuita di 14 giorni qui.
ES Configura tu cuenta: regístrate para una prueba gratis de 14 días aquí.
Italian | Spanish |
---|---|
configura | configura |
prova | prueba |
gratuita | gratis |
giorni | días |
qui | aquí |
IT Configura e gestisci componenti della conversazione unici utilizzando una logica basata su regole per i Messaggi diretti di Twitter e Facebook Messenger.
ES Configura, gestiona y opera componentes conversacionales únicos con ayuda de la lógica basada en reglas para los Mensajes directos de Twitter y Facebook Messenger.
Italian | Spanish |
---|---|
configura | configura |
e | y |
gestisci | gestiona |
componenti | componentes |
logica | lógica |
basata | basada |
regole | reglas |
messaggi | mensajes |
diretti | directos |
unici | únicos |
IT Configura il monitoraggio degli hashtag del brand per analizzare le didascalie dei post su Instagram e scoprire preziose opportunità di interazione.
ES Configura el seguimiento de hashtags de marcas para monitorear los pies de foto de las publicaciones de Instagram a fin de obtener valiosas oportunidades de participación.
Italian | Spanish |
---|---|
configura | configura |
hashtag | hashtags |
brand | marcas |
post | publicaciones |
preziose | valiosas |
opportunità | oportunidades |
interazione | participación |
IT Configura la Smart Inbox con i filtri per profilo, tipo di messaggio, parola chiave o data per trovare velocemente ciò che stai cercando.
ES Configura tu Entrada inteligente con los filtros de perfil, tipo, palabra clave y fecha para buscar rápidamente lo que necesitas.
Italian | Spanish |
---|---|
configura | configura |
smart | inteligente |
filtri | filtros |
profilo | perfil |
tipo | tipo |
data | fecha |
velocemente | rápidamente |
IT Configura il tuo account Roku solo dopo esserti collegato al router virtuale del tuo Mac e aver fatto in modo che funzioni sul tuo server VPN preferito.
ES Configura tu cuenta en Roku solo después de conectarte a tu router virtual en Mac y asegurarte de que se ejecuta en tu servidor VPN preferido.
Italian | Spanish |
---|---|
configura | configura |
account | cuenta |
roku | roku |
solo | solo |
router | router |
virtuale | virtual |
mac | mac |
e | y |
server | servidor |
vpn | vpn |
preferito | preferido |
IT Configura la connessione VPN sul computer che vuoi utilizzare come router virtuale.
ES Configura la conexión VPN en el ordenador que quieres usar como router virtual.
Italian | Spanish |
---|---|
configura | configura |
connessione | conexión |
sul | en |
computer | ordenador |
vuoi | quieres |
utilizzare | usar |
router | router |
virtuale | virtual |
IT Vai su “Configura DNS” e seleziona “Manuale”.
ES Ve a «Configurar DNS» y selecciona «Manual» .
Italian | Spanish |
---|---|
configura | configurar |
dns | dns |
e | y |
seleziona | selecciona |
manuale | manual |
IT Dal punto di vista tecnico, Infomaniak configura e assicura la ridondanza delle sue banche dati
ES Técnicamente, Infomaniak configura y garantiza la redundancia de sus bases de datos
Italian | Spanish |
---|---|
tecnico | técnicamente |
infomaniak | infomaniak |
configura | configura |
e | y |
ridondanza | redundancia |
dati | datos |
assicura | garantiza |
IT Sì! Per fare ciò, passa alle impostazioni del tuo indirizzo e-mail attuale e configura il reindirizzamento. In caso di bisogno non esitare a consultare le
ES ¡Sí! Para ello, vete a los parámetros de tu dirección de correo actual y realiza allí el redireccionamiento. Si fuera necesario, no dudes en consultar
Italian | Spanish |
---|---|
impostazioni | parámetros |
attuale | actual |
e | y |
reindirizzamento | redireccionamiento |
bisogno | necesario |
consultare | consultar |
ci | allí |
IT Configura una Pagina del blog per podcast.
ES Configura una página de blog de podcast.
Italian | Spanish |
---|---|
configura | configura |
pagina | página |
blog | blog |
podcast | podcast |
IT Per iniziare, configura un blog per ospitare il tuo podcast.
ES Para comenzar, crea un blog para guardar tu podcast.
Italian | Spanish |
---|---|
blog | blog |
podcast | podcast |
un | un |
IT Scegli un libro dalla tua dashboard e fai clic su "Vendi libro". Poi configura l'anteprima, completa il tuo profilo autore e scrivi una descrizione interessante del tuo libro.
ES Elige un libro de tu panel y haz clic en 'Vender mi libro'. A continuación, configura una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.
Italian | Spanish |
---|---|
dashboard | panel |
e | y |
fai | haz |
vendi | vender |
poi | a continuación |
configura | configura |
completa | completa |
profilo | perfil |
autore | autor |
scrivi | escribe |
descrizione | descripción |
interessante | atractiva |
IT Configura CI/CD in 2 passaggi con modelli specifici per la lingua. Usa la configurazione come codice per gestire e configurare la tua infrastruttura. Sfrutta Bitbucket Pipes per creare flussi di lavoro efficaci e automatizzati.
ES Configura CI/CD en 2 pasos con plantillas específicas de idioma. Utiliza la configuración como código para gestionar y configurar tu infraestructura y aprovecha Bitbucket Pipes para crear flujos de trabajo potentes y automatizados.
Italian | Spanish |
---|---|
cd | cd |
passaggi | pasos |
specifici | específicas |
codice | código |
e | y |
tua | tu |
infrastruttura | infraestructura |
bitbucket | bitbucket |
flussi | flujos |
automatizzati | automatizados |
IT Configura i chatbot per le esperienze di conversazione tramite MD Twitter e Facebook Messenger usando un generatore di bot intuitivo.
ES Configurar chatbots para experiencias de conversación en los MD de Twitter y Facebook Messenger con un Creador de bots intuitivo.
Italian | Spanish |
---|---|
configura | configurar |
chatbot | chatbots |
esperienze | experiencias |
conversazione | conversación |
e | y |
generatore | creador |
bot | bots |
intuitivo | intuitivo |
un | un |
IT Configura e gestisci il tuo account Smartsheet con facilità da una posizione
ES Configure y administre su cuenta de Smartsheet con facilidad desde una ubicación
Italian | Spanish |
---|---|
configura | configure |
e | y |
gestisci | administre |
tuo | su |
account | cuenta |
facilità | facilidad |
posizione | ubicación |
smartsheet | smartsheet |
IT L’amministratore di sistema configura il dominio elettronica personalizzato a livello di organizzazione attraverso il centro dell'Amministratore.
ES Los administradores del sistema configuran un dominio de correo electrónico personalizado a nivel de la organización a través del Centro de administración.
Italian | Spanish |
---|---|
dominio | dominio |
elettronica | electrónico |
personalizzato | personalizado |
livello | nivel |
IT Configura un digramma di Gantt con dipendenze e una colonna di predecessori per creare un Percorso critico
ES Configure un diagrama de Gantt con dependencias y una columna predecesora para crear una ruta crítica.
Italian | Spanish |
---|---|
configura | configure |
gantt | gantt |
dipendenze | dependencias |
e | y |
colonna | columna |
creare | crear |
percorso | ruta |
critico | crítica |
IT Configura e gestisci il tuo account Smartsheet con facilità da una sola posizione
ES Configure y administre su cuenta de Smartsheet con facilidad desde una ubicación
Italian | Spanish |
---|---|
configura | configure |
e | y |
gestisci | administre |
tuo | su |
account | cuenta |
facilità | facilidad |
posizione | ubicación |
smartsheet | smartsheet |
IT Configura e gestisci i controlli e le impostazioni di sicurezza globale, tra cui il rilevamento dell'account, la gestione delle risorse e le schermate di benvenuto dell'utente personalizzate.
ES Configure y administre los controles y los ajustes globales de seguridad, incluida la detección de cuenta, la gestión de recursos y las pantallas de bienvenida personalizadas para los usuarios.
Italian | Spanish |
---|---|
configura | configure |
sicurezza | seguridad |
globale | globales |
rilevamento | detección |
account | cuenta |
risorse | recursos |
schermate | pantallas |
utente | usuarios |
personalizzate | personalizadas |
IT Configura un diagramma di Gantt con dipendenze e colonne di predecessori per creare un percorso critico.
ES Configure un diagrama de Gantt con dependencias y columnas predecesoras para crear una ruta crítica.
Italian | Spanish |
---|---|
configura | configure |
diagramma | diagrama |
dipendenze | dependencias |
e | y |
colonne | columnas |
creare | crear |
percorso | ruta |
critico | crítica |
IT Configura un diagramma di Gantt con dipendenze e una colonna di predecessori per creare un Percorso critico.
ES Configure un diagrama de Gantt con dependencias y una columna predecesora para crear una ruta crítica.
Italian | Spanish |
---|---|
configura | configure |
diagramma | diagrama |
dipendenze | dependencias |
e | y |
colonna | columna |
creare | crear |
percorso | ruta |
critico | crítica |
IT Configura, proteggi e gestisci un cluster Red Hat OpenShift Container Platform, quindi usalo per eseguire il deployment delle applicazioni.
ES Configure, proteja y gestione un clúster de Red Hat OpenShift Container Platform e implemente aplicaciones en él.
Italian | Spanish |
---|---|
configura | configure |
proteggi | proteja |
gestisci | gestione |
cluster | clúster |
openshift | openshift |
platform | platform |
applicazioni | aplicaciones |
un | un |
eseguire | implemente |
IT Ospitare sulle tue postazioni. Configura la durata della cache, abilita la protezione JWT da accessi non autorizzati.
ES Alojamiento en tus máquinas. Configura la vida de la caché, habilita la protección de JWT contra el acceso no autorizado.
Italian | Spanish |
---|---|
ospitare | alojamiento |
sulle | en |
configura | configura |
abilita | habilita |
accessi | acceso |
autorizzati | autorizado |
cache | caché |
IT 4. Configura il plugin specificando l'indirizzo di ONLYOFFICE Docs.
ES 4. Configura el plugin especificando la dirección de ONLYOFFICE Docs.
Italian | Spanish |
---|---|
configura | configura |
plugin | plugin |
specificando | especificando |
indirizzo | dirección |
di | de |
onlyoffice | onlyoffice |
docs | docs |
IT Massimo livello di sicurezza. Installa sulle tue macchine. Configura la durata della cache, attiva la protezione JWT dagli accessi non autorizzati.
ES Máxima seguridad. Aloja ONLYOFFICE en tus máquinas. Configura la vida útil de la caché y habilita la protección JWT contra el acceso no autorizado.
Italian | Spanish |
---|---|
massimo | máxima |
sulle | en |
macchine | máquinas |
configura | configura |
accessi | acceso |
autorizzati | autorizado |
cache | caché |
IT Installa e configura i certificati SSL da zero
ES Instalar y configurar certificados SSL desde cero
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
certificati | certificados |
ssl | ssl |
da | desde |
zero | cero |
IT Passo 1: Configura le tue impostazioni Drupal.Puoi farlo accedere alla cartella predefinita.CD / VAR / WWW / HTML / Drupal / Sites / Default
ES Paso 1: Configure su configuración de Drupal.Puede hacerlo acceder a la carpeta predeterminada.CD / VAR / www / html / drupal / sitios / predeterminado
Italian | Spanish |
---|---|
passo | paso |
tue | su |
drupal | drupal |
puoi | puede |
farlo | hacerlo |
accedere | acceder |
cartella | carpeta |
cd | cd |
html | html |
IT Configura il routing OpenVPN utilizzando il firewall
ES Configure el enrutamiento OpenVPN usando Firewall
Italian | Spanish |
---|---|
configura | configure |
il | el |
routing | enrutamiento |
openvpn | openvpn |
utilizzando | usando |
firewall | firewall |
IT 3. Configura i servizi con un wizard basato sul web.
ES 3. Configure los servicios con el asistente basado en la web.
Italian | Spanish |
---|---|
configura | configure |
servizi | servicios |
IT Per ciascun prodotto o soluzione viene fornita una lezione introduttiva, seguita da una sessione guidata in laboratorio dove lo studente installa e configura il/i prodotto/i
ES Para cada producto o solución, se proporciona una sesión introductoria, seguida de una sesión de laboratorio guiada en la que el estudiante instala y configura los productos
Italian | Spanish |
---|---|
o | o |
soluzione | solución |
seguita | seguida |
sessione | sesión |
guidata | guiada |
laboratorio | laboratorio |
studente | estudiante |
installa | instala |
e | y |
configura | configura |
IT Configura il tuo sito, aggiungi gli utenti, imposta le autorizzazioni e altro ancora.
ES Configure el sitio, agregue usuarios, establezca los permisos y mucho más.
Italian | Spanish |
---|---|
configura | configure |
sito | sitio |
utenti | usuarios |
autorizzazioni | permisos |
e | y |
IT Personalizza qualsiasi elenco sull'Agile Board. Configura e visualizza solo le colonne che ritieni importanti utilizzando l'icona di personalizzazione nell'elenco.
ES Personaliza cualquier lista en Agile Board. Configura y visualiza solo las columnas importantes para ti con el icono de personalización de la lista.
Italian | Spanish |
---|---|
elenco | lista |
agile | agile |
configura | configura |
solo | solo |
colonne | columnas |
importanti | importantes |
icona | icono |
IT Configura e distribuisci servizi legali in tempi rapidi con workflow preconfigurati basati sull'esperienza nel settore e su best practice.
ES Configura e implementa servicios legales rápidamente con flujos de trabajo integrados basados en la experiencia de la industria y las prácticas recomendadas.
Italian | Spanish |
---|---|
configura | configura |
servizi | servicios |
legali | legales |
workflow | flujos de trabajo |
basati | basados |
settore | industria |
rapidi | rápidamente |
IT Configura tutto una volta e risparmia il tempo che useresti per creare nuovi report.
ES Configúralo una vez y ahorra tiempo a la hora de crear informes futuros.
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
risparmia | ahorra |
creare | crear |
report | informes |
IT Passo 3: Inserisci il tuo indirizzo email e clicca su configura manualmente...
ES Paso 3: Introduzca su dirección de Email y haga click en Configuración Manual...
Italian | Spanish |
---|---|
passo | paso |
inserisci | introduzca |
tuo | su |
e | y |
clicca | click |
configura | configuración |
manualmente | manual |
IT Gestisci l’infrastruttura come codice con le integrazioni Kubernetes e Terraform e configura il monitoraggio e l’avviso in DataDog, New Relic, Slack, Sumo Logic, PagerDuty, VictorOps e altro ancora.
ES Gestione su infraestructura como código con las integraciones de Kubernetes y Terraform, y configure la supervisión y las alertas en DataDog, New Relic, Slack, Sumo Logic, PagerDuty y VictorOps, entre otros.
Italian | Spanish |
---|---|
infrastruttura | infraestructura |
come | como |
codice | código |
integrazioni | integraciones |
kubernetes | kubernetes |
configura | configure |
avviso | alertas |
new | new |
pagerduty | pagerduty |
altro | otros |
sumo | sumo |
Italian | Spanish |
---|---|
configura | configure |
facilmente | fácilmente |
rete | red |
innovative | innovadoras |
iot | iot |
piattaforme | plataformas |
elaborazione | procesamiento |
edge | edge |
terze | terceros |
IT Codifica più velocemente, automatizza le pipeline, configura gli avvisi e molto altro ancora con i servizi cloud native
ES Codifique más rápido, automatice los pipelines, configure alertas y mucho más con servicios nativos en la nube
Italian | Spanish |
---|---|
automatizza | automatice |
configura | configure |
avvisi | alertas |
e | y |
servizi | servicios |
cloud | nube |
native | nativos |
pipeline | pipelines |
IT Red Hat OpenStack Administration I (CL110)Installa e gestisci Red Hat OpenStack PlatformRed Hat OpenShift Administration I with exam (DO281)Configura e gestisci i deployment di container e i cluster
ES Red Hat OpenStack Administration I (CL110)Instale y gestione la plataforma Red Hat OpenStackRed Hat OpenShift Administration I with Exam (DO281)Configure y gestione las implementaciones de contenedores y los clústeres
Italian | Spanish |
---|---|
installa | instale |
gestisci | gestione |
openshift | openshift |
exam | exam |
configura | configure |
deployment | implementaciones |
container | contenedores |
cluster | clústeres |
Italian | Spanish |
---|---|
serie | serie |
x | x |
cisco | cisco |
requisiti | requisitos |
carichi | cargas |
e | y |
velocità | velocidad |
Showing 50 of 50 translations