Hire a translator I am translator

Translate "senhas" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "senhas" from Portuguese to Italian

Translations of senhas

"senhas" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

senhas account chiavi clienti credenziali credenziali di accesso identità le password passcode password utente utenti

Translation of Portuguese to Italian of senhas

Portuguese
Italian

PT O Keeper torna fácil importar senhas de outros gerenciadores de senhas, navegadores ou um arquivo .csv de texto simples. Se você armazena senhas no Chrome, pode importar facilmente os registros de senhas diretamente do Chrome para o Keeper.

IT Keeper facilita l'importazione delle password da altri gestori di password, browser per Web o file CSV in testo semplice. Se memorizzate le password in Chrome, potrete facilmente importarne le relative voci direttamente in Keeper da Chrome.

Portuguese Italian
torna se
importar importazione
navegadores browser
csv csv
chrome chrome
diretamente direttamente
pode potrete

PT Preencha senhas automaticamente com o KeeperFill®O KeeperFill conecta você automaticamente e gera senhas complexas e aleatórias quando for preciso trocar senhas antigas ou criar senhas novas.

IT Compilazione automatica delle password con KeeperFill®KeeperFill esegue l'accesso in automatico e genera password complesse e casuali quando è necessario cambiare le vecchie password o crearne di nuove.

PT Um gerador de senhas é a melhor maneira de gerar senhas seguras e fáceis de memorizar. Mas se você estiver sem acesso ao Gerador de senhas fortes, lembre-se dessas informações.

IT Un generatore di password è il modo migliore per generare password sicura, complesse e al contempo facili da ricordare. Ma se non hai accesso a un generatore di password efficace tieni a mente questi suggerimenti.

Portuguese Italian
um un
senhas password
melhor migliore
maneira modo
e e
fáceis facili
mas ma
sem non
acesso accesso

PT Com o Keeper, você pode armazenar seguramente e preencher de forma automática senhas ilimitadas com nosso gerenciador de senhas gratuito. Você nunca mais precisará se lembrar de senhas nem se preocupar com elas.

IT Con Keeper si possono conservare in tutta sicurezza e far compilare in automatico infinite password grazie al nostro gestore di password gratuito. Non dovrete più ricordarvi o preoccuparvi di alcuna password.

Portuguese Italian
pode possono
armazenar conservare
e e
senhas password
gerenciador gestore
gratuito gratuito
preocupar preoccuparvi
de forma automática automatico
mais più

PT Use uma Plataforma de Gerenciamento de Senhas Comercial: Usar uma plataforma de gerenciamento de senhas para sua empresa garante que as senhas da empresa sejam armazenadas com segurança e estejam disponíveis apenas para as pessoas certas

IT Usate una piattaforma per la gestione delle password aziendali: l'utilizzo di una piattaforma di gestione delle password per la vostra azienda garantisce che le password aziendali siano conservate al sicuro e disponibili soltanto alle persone adatte

Portuguese Italian
usar utilizzo
e e
disponíveis disponibili
pessoas persone
use usate

PT Gerar senhas complexas é importante, mas, sem armazená-las em um gerenciador de senhas como o Keeper, você coloca suas senhas e outras informações pessoais em risco de um ataque cibernético arrasador

IT Generare password complesse è importante, ma se non le si conserva in un gestore di password come Keeper, rischiamo che le nostre password e informazioni personali siano vulnerabili a un attacco informatico devastante

Portuguese Italian
gerar generare
senhas password
complexas complesse
importante importante
sem non
um un
gerenciador gestore
informações informazioni
pessoais personali
ataque attacco
cibernético informatico

PT O KeeperFIll gera automaticamente senhas completas e preenche-as de forma automática em sites acessados no Chrome. O gerador de senhas integrado do Keeper instantaneamente cria e lembra senhas complexas com apenas um clique.

IT KeeperFill genera in automatico password complesse che poi utilizza come credenziali di accesso dei siti Web che visitate con Chrome. Con un semplice clic, il generatore di password integrato di Keeper crea e ricorda all'istante password complesse.

Portuguese Italian
acessados accesso
chrome chrome
integrado integrato
lembra ricorda
complexas complesse
clique clic

PT A melhor maneira de gerar senhas seguras e fáceis de lembrar é utilizar um gerador de senhas aleatórias. Mas se você não tiver acesso à ferramenta Gerador de senhas fortes, lembre-se destas dicas para manter-se seguro online.

IT Un generatore di password casuali è il modo migliore per generare password sicure e facili da ricordare. Ma se non hai accesso allo strumento per la generazione di password complesse, tieni a mente questi suggerimenti per proteggerti online.

Portuguese Italian
melhor migliore
maneira modo
senhas password
e e
fáceis facili
um un
aleatórias casuali
mas ma
acesso accesso
ferramenta strumento
dicas suggerimenti
online online
manter tieni

PT Despejar todas as senhas de seus gerenciadores de senhas e alimentá-las em uma lista de senhas

IT Scarica tutte le password dai gestori delle password e inseriscile in un elenco di password

Portuguese Italian
todas tutte
e e
lista elenco

PT 3) Armazene suas senhas em um gerenciador de senhas Libere espaço em sua memória e mantenha suas senhas complexas seguras armazenando-as no RoboForm

IT 3) Archiviare le password in un gestore di password Non affidarti alla memoria e mantieni le tue password al sicuro archiviandole su RoboForm

Portuguese Italian
um un
gerenciador gestore
memória memoria
e e
mantenha mantieni

PT Hackeie e decifre senhas em qualquer celular, como bloqueio de tela inicial, senhas de dígitos, padrões, e-mail e senhas de mensagens.

IT Hackera e cracca password su qualsiasi cellulare, come blocco della schermata iniziale, codici di accesso digitali, schemi, e-mail e codici di accesso di messaggistica.

Portuguese Italian
senhas password
qualquer qualsiasi
celular cellulare
bloqueio blocco
tela schermata
inicial iniziale
padrões schemi
mensagens messaggistica

PT Bons gerenciadores de senhas também podem detectar senhas duplicadas ou fracas e verificar o seu em bancos de dados de senhas vazadas, comoFui sacaneado.1PasswordeÚltima passagemtrabalhe bem.

IT I buoni gestori di password possono anche rilevare password duplicate o deboli e confrontarle con database di password trapelate, ad esempiohaveibeenpwned.1PasswordeLastPasslavorare bene.

Portuguese Italian
senhas password
também anche
podem possono
detectar rilevare
e e
duplicadas duplicate
bancos de dados database

PT Diga adeus às senhas fracas e reutilizadas e aos métodos inseguros de armazenamento de senhas. O RoboForm gera senhas complexas e exclusivas e as armazena com segurança para cada site e aplicativo.

IT Niente più password deboli e riutilizzate, insieme a metodi di archiviazione delle password non sicuri. RoboForm genera password complesse e uniche e le memorizza in modo sicuro per ogni sito e applicazione.

PT Preencha senhas automaticamente com o KeeperFill® Economize tempo deixando que o KeeperFill, de forma automática, faça login, troque senhas antigas e gere senhas novas complexas para você.

IT Compilazione automatica delle password con KeeperFill® Risparmiate tempo lasciando che sia KeeperFill a farvi accedere in automatico, a cambiare le password ormai vecchie e a generare delle nuove password complesse.

PT A pulverização de senhas (ou Ataque de pulverização de senhas) é quando um atacante usa senhas comuns para tentar acessar várias contas em um domínio

IT Il password spray (o attacco di password spray) avviene quando l'aggressore usa password comuni per tentare di accedere a più account presenti su uno stesso dominio

PT Esquemas de quebra de senha que usam algoritmos para adivinhar senhas têm facilidade com senhas fracas e é por isso que senhas, aleatórias e impossíveis de lembrar são tão essenciais

IT Gli schemi di violazione delle password che utilizzano gli algoritmi per indovinare le password riescono a scovare le password deboli in breve tempo, pertanto è essenziale che le stringhe siano lunghe, casuali e impossibili da ricordare

PT Um gerenciador de senhas fornece a proteção de senhas mais segura para o PC Windows, pois auxilia na geração, no gerenciamento e no armazenamento de suas senhas

IT Un gestore di password vi offre la protezione più sicura per le password del vostro PC Windows, poiché vi aiuta a generare, gestire e archiviare le vostre password

PT O KeeperFill gera automaticamente e armazena senhas complexas, e preenche-as de forma automática em sites que você acessa. O gerador de senhas embutido do Keeper cria instantaneamente e lembra de senhas complexas com apenas um clique.

IT KeeperFill genera e memorizza automaticamente password complesse e le inserisce automaticamente nei siti web a cui accedete. Il generatore di password integrato di Keeper crea all'istante e ricorda password complesse con un solo clic.

PT Apesar de os gerenciadores de senhas de navegador armazenarem senhas em bancos de dados criptografados, as chaves de criptografia permanecem desprotegidas e em locais previsíveis – o que significa que as senhas podem ser facilmente comprometidas.

IT Sebbene i gestori di password per browser memorizzino le password in database crittografati, le chiavi di crittografia rimangono non protette e in posizioni prevedibili, il che significa che le password possono essere facilmente compromesse.

PT Gerar senhas complexas é importante, mas, sem armazená-las seguramente em um gerenciador de senhas como o Keeper, você coloca suas senhas e outras informações pessoais em risco de um ataque cibernético arrasador

IT La generazione di password complesse è importante, ma senza la loro conservazione al sicuro in un gestore di password come Keeper, metterete le vostre password e altre informazioni personali a rischio di un devastante attacco informatico

PT A maneira mais fácil e segura de compartilhar credenciais, senhas, cartões de crédito e outros, com as pessoas mais importantes para você. Vá em frente, esqueça as senhas: o 1Password memorizará todas elas para você.

IT Il modo più semplice e sicuro per condividere accessi, password, carte di credito e altro con le persone che contano di più. Vai avanti, e dimentica le tue password - 1Password le ricorda tutte per te.

Portuguese Italian
maneira modo
fácil semplice
e e
crédito credito
esqueça dimentica
todas tutte

PT As senhas são uma das mais antigas ferramentas de segurança usadas no mundo do software e na internet. Mas no ambiente atual, as senhas não conseguem oferecer proteção suficiente para as empresas por várias razões.

IT In che modo proteggi le tue app cloud? Scopri a che punto è il tuo percorso di adozione del cloud e quali sono i metodi ottimali per proteggere le tue app in modo facile e sicuro.

Portuguese Italian
são sono
e e

PT Crie senhas fortes e exclusivas com o gerador de senhas interno

IT Crea password complesse e uniche con il generatore di password integrato

Portuguese Italian
senhas password
e e

PT Utilizar o gerenciador de senhas interno do navegador é melhor do que não utilizar nenhum gerenciador de senhas, mas ele não oferece o mesmo grau de segurança, flexibilidade ou praticidade do 1Password.

IT Utilizzare il gestore di password integrato del tuo browser è meglio di niente, ma non offre lo stesso livello di sicurezza, flessibilità o comodità di 1Password.

Portuguese Italian
utilizar utilizzare
gerenciador gestore
navegador browser
melhor meglio
mas ma
grau livello
segurança sicurezza
flexibilidade flessibilità

PT Por isso criamos o Gerador de senhas fortes do 1Password para criar senhas seguras e fáceis de memorizar para você

IT Per questo abbiamo creato il generatore di password sicure di 1Password, per creare password complesse e facili da ricordare per te

Portuguese Italian
e e
fáceis facili
memorizar ricordare
você te

PT É assim que o Gerador de senhas fortes do 1Password cria senhas fáceis de memorizar, mas ainda assim fortes do ponto de vista criptográfico.

IT È così che il generatore di password complesse di 1Password crea delle password facili da ricordare, ma crittograficamente sicure.

Portuguese Italian
fáceis facili
memorizar ricordare
mas ma

PT Foi por isso que criamos o Gerador de senhas fortes do 1Password, para gerar senhas fortes para você.

IT Ecco perché abbiamo sviluppato il generatore di password sicure 1Password, che genererà password complesse per te.

Portuguese Italian
você te

PT Em vez disso, use o Gerador de senhas fortes para gerar senhas aleatórias e fortes para essas perguntas

IT Utilizza invece il generatore di password sicure per generare delle risposte casuali e uniche a queste domande

Portuguese Italian
use utilizza
senhas password
aleatórias casuali
e e
essas queste
perguntas domande

PT No que diz respeito a senhas e códigos, certifique-se de usar senhas seguras em todas as suas contas.

IT Per quanto riguarda le password e i passcode, assicurati di utilizzare password sicure su tutti i tuoi account.

Portuguese Italian
e e
usar utilizzare
contas account

PT Se você tiver uma senha exclusiva para cada uma das suas contas, pode ser difícil acompanhar, portanto, você pode usar um gerenciador de senhas para compilar e acessar suas várias senhas.

IT Se disponi di una password univoca per ciascuno dei tuoi account, può essere difficile tenerne traccia, quindi puoi utilizzare un gestore di password per compilare e accedere alle varie password.

Portuguese Italian
contas account
difícil difficile
acompanhar traccia
portanto quindi
usar utilizzare
gerenciador gestore
e e
acessar accedere
várias varie
exclusiva univoca
compilar compilare

PT Visite a Central de Segurança para receber sua nota de segurança. Aqui, você também pode substituir senhas fracas por senhas mais fortes, geradas aleatoriamente, ajudando a aumentar sua pontuação.

IT Visita il centro sicurezza per conoscere il tuo punteggio di sicurezza. Qui puoi anche sostituire le password poco efficaci con password sicure e generate a caso che ti aiuteranno ad aumentare il tuo punteggio.

Portuguese Italian
visite visita
central centro
substituir sostituire
geradas generate
aleatoriamente a caso
pontuação punteggio

PT O gerenciador de senhas RoboForm armazena senhas com segurança em seu computador e permite que você acesse automaticamente suas contas online.

IT RoboForm memorizza in modo sicuro le password e accede automaticamente agli account online.

Portuguese Italian
armazena memorizza
e e
automaticamente automaticamente
contas account
online online

PT Você ainda usa “senha123” como sua senha? Deixe o gerador de senhas aleatórias do RoboForm criar senhas fortes e exclusivas para suas contas.

IT Stai usando ancora "password123" come password? Con il generatore di password casuali di RoboForm, puoi creare password forti e univoche per tutti i tuoi account.

Portuguese Italian
ainda ancora
aleatórias casuali
fortes forti
contas account

PT O RoboForm não salva apenas suas senhas da web, mas também senhas de aplicativos do Windows (como Skype, Outlook etc.).

IT Non solo password per il web, RoboForm salva anche le password per le applicazioni Windows (es. Skype, Outlook, ecc.).

Portuguese Italian
salva salva
apenas solo
aplicativos applicazioni
windows windows
skype skype
etc ecc

PT Observação: esta ferramenta usa JavaScript para verificar a segurança das senhas somente em seu dispositivo (lado do cliente). Essas senhas não são transmitidas para nossos servidores.

IT Nota: questo strumento utilizza JavaScript per verificare la complessità della password solo nel dispositivo in uso (lato client). Queste password non vengono trasmesse ai nostri server.

Portuguese Italian
observação nota
javascript javascript
verificar verificare
senhas password
somente solo
dispositivo dispositivo
lado lato
servidores server

PT Esta ferramenta usa JavaScript para gerar senhas somente em seu dispositivo (lado do cliente). Essas senhas não são transmitidas para nossos servidores.

IT Questo strumento utilizza JavaScript per generare password solo nel dispositivo in uso (lato client).Queste password non vengono trasmesse ai nostri server.

Portuguese Italian
javascript javascript
gerar generare
senhas password
somente solo
dispositivo dispositivo
lado lato
servidores server

PT Use o recurso da Central de Segurança para avaliar a segurança de suas senhas atuais e verificar se não há senhas duplicadas em mais de um site.

IT Usa il nostro Security Center per visualizzare la complessità delle password esistenti e per verificare che non ci siano duplicati tra i diversi siti.

Portuguese Italian
use usa
central center
segurança security
senhas password
e e
verificar verificare
site siti

PT Use um gerenciador de senhas como o 1Password para registrar com segurança as senhas definidas.

IT Utilizzare un gestore di password come 1Password per registrare in modo sicuro tutte le password impostate.

Portuguese Italian
use utilizzare
um un
gerenciador gestore
registrar registrare

PT Nenhum de nossos clientes usava uma solução de gerenciamento de senhas na época e contavam com sistemas pessoais de forma dispersiva para documentar senhas.”

IT Nessuno dei nostri clienti si affidava a una soluzione di gestione delle password all’epoca e tutti impiegavano modalità interne in modo indiscriminato per documentare le password."

Portuguese Italian
clientes clienti
solução soluzione
gerenciamento gestione
e e
documentar documentare

PT Os usuários finais tendem a usar senhas fracas, além de reusá-las em vários aplicativos. Não é muito realista esperar que eles administrem o uso de senhas fortes e seguras por conta própria.

IT Gli utenti finali tendono a impiegare password poco complesse e a riutilizzarle in diverse applicazioni. Non è realistico aspettarsi che gestiscano da soli password più complesse e sicure.

Portuguese Italian
senhas password
realista realistico
esperar aspettarsi
e e

PT Automação de alteração de senha. Economize horas intermináveis perdidas com redefinição de senhas usando um sistema centralizado para milhares de credenciais confidenciais e rotatividade de senhas após a saída de técnicos.

IT Automazione del cambio di password. Risparmia tempo per la reimpostazione delle password utilizzando un sistema centralizzato per migliaia di credenziali sensibili e la rotazione delle password quando un tecnico lascia l’azienda.

Portuguese Italian
automação automazione
alteração cambio
economize risparmia
usando utilizzando
sistema sistema
centralizado centralizzato
e e

PT Forneça a todos os seus funcionários uma avaliação de risco atualizada de senhas diretamente no cofre deles. Também oferece uma visão resumida do status de senhas violadas em toda a sua organização.

IT Fornite ora a tutti i vostri dipendenti una valutazione aggiornata del rischio per le password, direttamente nella loro cassetta di sicurezza. È inoltre disponibile un riepilogo dello stato delle password violate di tutta la vostra organizzazione.

Portuguese Italian
funcionários dipendenti
avaliação valutazione
risco rischio
atualizada aggiornata
status stato
organização organizzazione

PT Receba notificações em tempo real se as senhas de qualquer funcionário ou contratado tiverem sido comprometidas, e veja um resumo do status das senhas violadas em toda a organização.

IT Ricevete notifiche in tempo reale se le password di qualche dipendente o collaboratore esterno sono state compromesse e visualizzate una panoramica riassuntiva dello stato delle password violate dell'intera organizzazione.

Portuguese Italian
notificações notifiche
tempo tempo
real reale
funcionário dipendente
comprometidas compromesse
e e
resumo panoramica
organização organizzazione

PT Junte-se a milhões de pessoas que usam o Keeper para proteger suas senhas e informações privadas. Você nunca mais terá que se lembrar nem se preocupar com senhas novamente.

IT Unitevi a milioni di persone che usano già Keeper per proteggere le proprie password e informazioni personali. Non dovrete più ricordare o preoccuparvi delle password che usate.

Portuguese Italian
usam usano
proteger proteggere
senhas password
e e
informações informazioni
terá dovrete
lembrar ricordare
preocupar preoccuparvi
mais più

PT Cruzando o abismo das senhas: uma pesquisa e uma discussão sobre a segurança de senhas.

IT Colmare il divario delle password: sondaggio e discussione sulla sicurezza delle password

Portuguese Italian
senhas password
pesquisa sondaggio
e e
discussão discussione
segurança sicurezza

PT Com o problema muito real de reciclagem de senhas e o comprometimento amplo de credenciais de login no mundo inteiro, proteger senhas é mais importante do que nunca.

IT Con il problema più che reale del riutilizzo delle password e delle credenziali d'accesso compromesse sempre più diffuse in tutto il mondo, risulta più che mai fondamentale proteggere le password.

Portuguese Italian
real reale
e e
login accesso
proteger proteggere
importante fondamentale

PT O motivo para isso é que a maioria dos indivíduos usa senhas comumente usadas e senhas fracas em vários sites, aplicativos e sistemas

IT La ragione sta nel fatto che la maggior parte delle persone utilizza password molto comuni e deboli su più siti Web, applicazioni e sistemi

Portuguese Italian
motivo ragione
indivíduos persone
senhas password
e e

PT Agora você consegue ver por que a pulverização de senhas pode ser tão efetiva - bastam poucas pessoas usando senhas fracas para colocar uma empresa inteira em risco.

IT Ecco quindi spiegato il motivo per cui il password spray può avere un'efficacia elevatissima: basta che poche persone utilizzino delle password deboli per rovinare un'intera attività.

Portuguese Italian
senhas password
poucas poche
pessoas persone
uma un
inteira intera

PT Crie senhas complexas únicas para cada conta e não recicle senhas

IT Create password univoche e complesse per ogni account e non riutilizzatele

Portuguese Italian
senhas password
complexas complesse
cada ogni
conta account
e e
não non
crie create

PT Um gerenciador de senhas como o Keeper pode ajudar você a gerar senhas únicas mais complexas, armazená-las com segurança e integrar com softwares de autenticação de terceiros.

IT Un gestore di password come Keeper può aiutarvi a generare password più complesse e univoche, conservarle al sicuro e integrarle con software di autenticazione di terze parti.

Portuguese Italian
um un
gerenciador gestore
senhas password
gerar generare
complexas complesse
softwares software
autenticação autenticazione
terceiros terze
pode può

Showing 50 of 50 translations