PT Clique em Alterar senha para alterar sua senha.O formulário Alterar senha solicitará que você digite sua senha atual, sua nova senha, que confirme sua nova senha e clique em Salvar
"senha" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
senha | al alle app applicazioni base clienti codice credenziali id identità le password nome utente passcode passphrase password sistema soluzione utente utenti |
PT Clique em Alterar senha para alterar sua senha.O formulário Alterar senha solicitará que você digite sua senha atual, sua nova senha, que confirme sua nova senha e clique em Salvar
IT Fai clic Modifica password per cambiare immediatamente la password.Il modulo Modifica password richiede di immettere la password corrente, la nuova password, confermare la nuova password e infine cliccare su Salva
Portuguese | Italian |
---|---|
senha | password |
confirme | confermare |
e | e |
salvar | salva |
PT Criar uma senha segura, verificar a força da senha ou encriptar uma senha; todas as ferramentas relacionadas com a gestão da senha estão prontamente disponíveis.
IT Crea password sicure, verifica l'efficacia delle password e codificale: tutti gli strumenti relativi alla gestione delle password sono a tua disposizione.
Portuguese | Italian |
---|---|
criar | crea |
senha | password |
segura | sicure |
verificar | verifica |
ferramentas | strumenti |
gestão | gestione |
PT A página será atualizada para incluir uma caixa de senha. Digite a senha e, em seguida, selecione Fazer login. Se você não se lembrar da senha, clique no link Redefinir senha.
IT La pagina verrà aggiornata in modo da includere una casella password. Inserisci la password, quindi seleziona Accedi. Se non ricordi la password, clicca sul link Reimposta password .
Portuguese | Italian |
---|---|
atualizada | aggiornata |
incluir | includere |
uma | una |
caixa | casella |
senha | password |
selecione | seleziona |
PT Ao alterar a senha, insira a senha atual, insira uma nova senha e insira a nova senha novamente.
IT Quando si modifica la password, immettere la password corrente, quindi immettere una nuova password e immettere nuovamente la nuova password.
Portuguese | Italian |
---|---|
alterar | modifica |
senha | password |
insira | immettere |
uma | una |
e | e |
novamente | nuovamente |
PT O link de redefinição de senha o direcionará para uma página de recuperação de conta. Digite sua nova senha, confirme a senha e clique em Redefinir senha.
IT Il link per la reimpostazione della password ti indirizzerà a una pagina di recupero dell'account. Inserisci la tua nuova password e conferma la password, quindi fai clic su Reimposta password.
Portuguese | Italian |
---|---|
link | link |
senha | password |
recuperação | recupero |
conta | account |
nova | nuova |
confirme | conferma |
e | e |
PT Exclua as senhas. Para saber se o seu site tem senha, abra-o em uma janela anônima no browser. Se o seu site tiver uma senha geral ou uma senha de página na página inicial, exclua a senha.
IT Rimuovi le password. Per controllare se il sito è protetto da una password, aprilo in una finestra privata del browser. Se hai impostato una password per il sito o una password di pagina sulla homepage, rimuovila.
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
IT Scegli la potenza della password tra 0 e 2. Successivamente, è necessario inserire una password che richiederà in futuro.Una volta effettuato e imposta la tua password, procedere con risposta Sì alle seguenti opzioni:
Portuguese | Italian |
---|---|
senha | password |
e | e |
futuro | futuro |
precisar | necessario |
feito | effettuato |
PT Em seguida, insira sua senha de acordo com a força que você precisa.Hostwinds sempre recomenda usar uma senha forte para manter seus sistemas seguros.Depois de configurar sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes perguntas:
IT Successivamente, inserisci la password in base alla forza di cui hai bisogno.Hostwinds consiglia sempre di utilizzare una password forte per mantenere i sistemi sicuri.Una volta impostato la password, procedere con risposta sì alle seguenti domande:
Portuguese | Italian |
---|---|
insira | inserisci |
senha | password |
força | forza |
hostwinds | hostwinds |
recomenda | consiglia |
manter | mantenere |
sistemas | sistemi |
configurar | impostato |
PT Desbloqueie o backup criptografado digitando a senha do seu backup. O iPhone Backup Extractor só funcionará se você lembrar da sua senha. Caso contrário, se a senha estiver incorreta, ela simplesmente não abrirá seu backup.
IT Sbloccare il backup crittografato digitando la password del backup. iPhone Backup Extractor funzionerà solo se ricordi la tua password. Altrimenti, se la password non è corretta, semplicemente non aprirà il backup.
Portuguese | Italian |
---|---|
backup | backup |
criptografado | crittografato |
digitando | digitando |
senha | password |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
PT Sim, mas você precisa gerar uma senha primeiro, clicando em "Esqueceu a senha?" na tela de login. Em seguida, siga as instruções e envie uma senha para o endereço de e-mail associado à sua conta do Facebook.
IT Si, ma devi prima generare una password cliccando "Hai dimenticato la password?" nella schermata di accesso. Poi segui le istruzioni e ti manderemo una password all'indirizzo email associato con il tuo account Facebook.
Portuguese | Italian |
---|---|
gerar | generare |
senha | password |
clicando | cliccando |
tela | schermata |
login | accesso |
siga | segui |
instruções | istruzioni |
e | e |
endereço | indirizzo |
associado | associato |
conta | account |
PT Digite sua senha antiga na caixa de texto Atual Senha. Em seguida, insira sua nova senha nas duas caixas de texto sucessivas.
IT Inserisci la tua vecchia password nella casella di testo corrente della password. Quindi inserisci la tua nuova password nelle due caselle di testo successive.
Portuguese | Italian |
---|---|
senha | password |
antiga | vecchia |
duas | due |
PT Para compartilhar o site na fase de teste, adicione uma senha para todo o site. Sites protegidos por senha ainda estão ocultos dos motores de busca, no entanto, visitantes podem usar a senha para abrir o site.
IT Se desideri condividere il tuo sito durante la versione di prova, puoi aggiungere una password. Quando il sito è protetto da password, è ancora invisibile ai motori di ricerca, ma i visitatori possono inserire la password per aprirlo.
Portuguese | Italian |
---|---|
compartilhar | condividere |
teste | prova |
adicione | aggiungere |
senha | password |
motores | motori |
visitantes | visitatori |
PT Em alguns segundos, a senha do código de acesso ou a senha do iOS Screen Time será recuperada. Para fins de demonstração, o PIN recuperado na imagem abaixo é 1234 , mas esta deve ser a senha que você esqueceu.
IT In pochi secondi, verrà ripristinato il tuo passcode di iOS Screen Time o il tuo passcode di restrizione. A scopo dimostrativo, il PIN recuperato nello screenshot qui sotto è 1234 , ma questo dovrebbe essere il passcode che hai dimenticato.
Portuguese | Italian |
---|---|
alguns | pochi |
segundos | secondi |
senha | passcode |
ios | ios |
screen | screen |
time | time |
recuperado | recuperato |
mas | ma |
pin | pin |
PT Criptografar chaves de acesso com uma senha: você pode optar por definir uma senha que você precisa visualizar suas chaves de acesso.Recomendamos que você sempre tenha uma senha para manter seus dados seguros e em seu controle.
IT Cripta le chiavi di accesso con una password: è possibile scegliere di impostare una password necessaria per visualizzare i tasti di accesso.Ti consigliamo di avere sempre una password per mantenere i tuoi dati al sicuro e al tuo controllo.
Portuguese | Italian |
---|---|
acesso | accesso |
pode | possibile |
definir | impostare |
visualizar | visualizzare |
manter | mantenere |
e | e |
recomendamos | consigliamo |
PT - Impedir a execução da rotina de senha na inicialização do sistema.Não consultará os dados do fornecedor e atualizará a senha.[Redefinição de senha através do portal da nuvem não será eficaz]
IT - Impedire l'esecuzione del routin della password al momento dell'avvio del sistema.Non interroga i dati del fornitore e aggiornerà la password.[Ripristino password tramite il portale cloud non sarà efficace]
Portuguese | Italian |
---|---|
impedir | impedire |
execução | esecuzione |
senha | password |
sistema | sistema |
fornecedor | fornitore |
e | e |
portal | portale |
nuvem | cloud |
eficaz | efficace |
ser | sarà |
PT Importante: Alterar sua senha aqui não altera a senha no seu VPS.Seria melhor se você alterasse a senha no seu VPS também.
IT Importante: Cambiare la password qui non modifica la password nel tuo VPS.Sarebbe meglio se hai cambiato la password anche nel tuo VPS.
Portuguese | Italian |
---|---|
importante | importante |
senha | password |
vps | vps |
melhor | meglio |
PT Importante: Alterar sua senha aqui não altera a senha no seu portal de controle de nuvem.Seria melhor se você alterasse a senha no seu portal de controle de nuvem para corresponder.
IT Importante: Modifica della password qui non cambia la password nel portale del tuo controllo cloud.Sarebbe meglio se hai cambiato la password nel tuo portale di controllo cloud per abbinare.
Portuguese | Italian |
---|---|
importante | importante |
senha | password |
portal | portale |
controle | controllo |
nuvem | cloud |
melhor | meglio |
corresponder | abbinare |
PT Em seguida, insira sua senha de acordo com a força que você precisa.Hostwinds sempre recomenda usar uma senha forte para manter seus sistemas seguros.Depois de configurar sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes perguntas:
IT Successivamente, inserisci la password in base alla forza di cui hai bisogno.Hostwinds consiglia sempre di utilizzare una password forte per mantenere i sistemi sicuri.Una volta impostato la password, procedere con risposta sì alle seguenti domande:
Portuguese | Italian |
---|---|
insira | inserisci |
senha | password |
força | forza |
hostwinds | hostwinds |
recomenda | consiglia |
manter | mantenere |
sistemas | sistemi |
configurar | impostato |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
IT Scegli la potenza della password tra 0 e 2. Successivamente, è necessario inserire una password che richiederà in futuro.Una volta effettuato e imposta la tua password, procedere con risposta Sì alle seguenti opzioni:
Portuguese | Italian |
---|---|
senha | password |
e | e |
futuro | futuro |
precisar | necessario |
feito | effettuato |
PT Essa senha é definida separadamente da senha do seu iPhone ou da senha do seu ID Apple
IT Questa password è impostata separatamente dal passcode del tuo iPhone o dalla password del tuo ID Apple
Portuguese | Italian |
---|---|
separadamente | separatamente |
iphone | iphone |
ou | o |
id | id |
PT Em alguns segundos, a senha do código de acesso ou a senha do iOS Screen Time será recuperada. Para fins de demonstração, o PIN recuperado na imagem abaixo é 1234 , mas esta deve ser a senha que você esqueceu.
IT In pochi secondi, verrà ripristinato il tuo passcode di iOS Screen Time o il tuo passcode di restrizione. A scopo dimostrativo, il PIN recuperato nello screenshot qui sotto è 1234 , ma questo dovrebbe essere il passcode che hai dimenticato.
Portuguese | Italian |
---|---|
alguns | pochi |
segundos | secondi |
senha | passcode |
ios | ios |
screen | screen |
time | time |
recuperado | recuperato |
mas | ma |
pin | pin |
PT Desbloqueie o backup criptografado digitando a senha do seu backup. O iPhone Backup Extractor só funcionará se você lembrar da sua senha. Caso contrário, se a senha estiver incorreta, ela simplesmente não abrirá seu backup.
IT Sbloccare il backup crittografato digitando la password del backup. iPhone Backup Extractor funzionerà solo se ricordi la tua password. Altrimenti, se la password non è corretta, semplicemente non aprirà il backup.
Portuguese | Italian |
---|---|
backup | backup |
criptografado | crittografato |
digitando | digitando |
senha | password |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
PT Em seguida, insira sua senha de acordo com a força que você precisa.Hostwinds sempre recomenda usar uma senha forte para manter seus sistemas seguros.Depois de configurar sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes perguntas:
IT Successivamente, inserisci la password in base alla forza di cui hai bisogno.Hostwinds consiglia sempre di utilizzare una password forte per mantenere i sistemi sicuri.Una volta impostato la password, procedere con risposta sì alle seguenti domande:
Portuguese | Italian |
---|---|
insira | inserisci |
senha | password |
força | forza |
hostwinds | hostwinds |
recomenda | consiglia |
manter | mantenere |
sistemas | sistemi |
configurar | impostato |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
IT Scegli la potenza della password tra 0 e 2. Successivamente, è necessario inserire una password che richiederà in futuro.Una volta effettuato e imposta la tua password, procedere con risposta Sì alle seguenti opzioni:
Portuguese | Italian |
---|---|
senha | password |
e | e |
futuro | futuro |
precisar | necessario |
feito | effettuato |
PT Em seguida, insira sua senha de acordo com a força que você precisa.Hostwinds sempre recomenda usar uma senha forte para manter seus sistemas seguros.Depois de configurar sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes perguntas:
IT Successivamente, inserisci la password in base alla forza di cui hai bisogno.Hostwinds consiglia sempre di utilizzare una password forte per mantenere i sistemi sicuri.Una volta impostato la password, procedere con risposta sì alle seguenti domande:
Portuguese | Italian |
---|---|
insira | inserisci |
senha | password |
força | forza |
hostwinds | hostwinds |
recomenda | consiglia |
manter | mantenere |
sistemas | sistemi |
configurar | impostato |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
IT Scegli la potenza della password tra 0 e 2. Successivamente, è necessario inserire una password che richiederà in futuro.Una volta effettuato e imposta la tua password, procedere con risposta Sì alle seguenti opzioni:
Portuguese | Italian |
---|---|
senha | password |
e | e |
futuro | futuro |
precisar | necessario |
feito | effettuato |
PT Em seguida, insira sua senha de acordo com a força que você precisa.Hostwinds sempre recomenda usar uma senha forte para manter seus sistemas seguros.Depois de configurar sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes perguntas:
IT Successivamente, inserisci la password in base alla forza di cui hai bisogno.Hostwinds consiglia sempre di utilizzare una password forte per mantenere i sistemi sicuri.Una volta impostato la password, procedere con risposta sì alle seguenti domande:
Portuguese | Italian |
---|---|
insira | inserisci |
senha | password |
força | forza |
hostwinds | hostwinds |
recomenda | consiglia |
manter | mantenere |
sistemas | sistemi |
configurar | impostato |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
IT Scegli la potenza della password tra 0 e 2. Successivamente, è necessario inserire una password che richiederà in futuro.Una volta effettuato e imposta la tua password, procedere con risposta Sì alle seguenti opzioni:
Portuguese | Italian |
---|---|
senha | password |
e | e |
futuro | futuro |
precisar | necessario |
feito | effettuato |
PT Em seguida, insira sua senha de acordo com a força que você precisa.Hostwinds sempre recomenda usar uma senha forte para manter seus sistemas seguros.Depois de configurar sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes perguntas:
IT Successivamente, inserisci la password in base alla forza di cui hai bisogno.Hostwinds consiglia sempre di utilizzare una password forte per mantenere i sistemi sicuri.Una volta impostato la password, procedere con risposta sì alle seguenti domande:
Portuguese | Italian |
---|---|
insira | inserisci |
senha | password |
força | forza |
hostwinds | hostwinds |
recomenda | consiglia |
manter | mantenere |
sistemas | sistemi |
configurar | impostato |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
IT Scegli la potenza della password tra 0 e 2. Successivamente, è necessario inserire una password che richiederà in futuro.Una volta effettuato e imposta la tua password, procedere con risposta Sì alle seguenti opzioni:
Portuguese | Italian |
---|---|
senha | password |
e | e |
futuro | futuro |
precisar | necessario |
feito | effettuato |
PT Em seguida, insira sua senha de acordo com a força que você precisa.Hostwinds sempre recomenda usar uma senha forte para manter seus sistemas seguros.Depois de configurar sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes perguntas:
IT Successivamente, inserisci la password in base alla forza di cui hai bisogno.Hostwinds consiglia sempre di utilizzare una password forte per mantenere i sistemi sicuri.Una volta impostato la password, procedere con risposta sì alle seguenti domande:
Portuguese | Italian |
---|---|
insira | inserisci |
senha | password |
força | forza |
hostwinds | hostwinds |
recomenda | consiglia |
manter | mantenere |
sistemas | sistemi |
configurar | impostato |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
IT Scegli la potenza della password tra 0 e 2. Successivamente, è necessario inserire una password che richiederà in futuro.Una volta effettuato e imposta la tua password, procedere con risposta Sì alle seguenti opzioni:
Portuguese | Italian |
---|---|
senha | password |
e | e |
futuro | futuro |
precisar | necessario |
feito | effettuato |
PT Em seguida, insira sua senha de acordo com a força que você precisa.Hostwinds sempre recomenda usar uma senha forte para manter seus sistemas seguros.Depois de configurar sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes perguntas:
IT Successivamente, inserisci la password in base alla forza di cui hai bisogno.Hostwinds consiglia sempre di utilizzare una password forte per mantenere i sistemi sicuri.Una volta impostato la password, procedere con risposta sì alle seguenti domande:
Portuguese | Italian |
---|---|
insira | inserisci |
senha | password |
força | forza |
hostwinds | hostwinds |
recomenda | consiglia |
manter | mantenere |
sistemas | sistemi |
configurar | impostato |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
IT Scegli la potenza della password tra 0 e 2. Successivamente, è necessario inserire una password che richiederà in futuro.Una volta effettuato e imposta la tua password, procedere con risposta Sì alle seguenti opzioni:
Portuguese | Italian |
---|---|
senha | password |
e | e |
futuro | futuro |
precisar | necessario |
feito | effettuato |
PT Em seguida, insira sua senha de acordo com a força que você precisa.Hostwinds sempre recomenda usar uma senha forte para manter seus sistemas seguros.Depois de configurar sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes perguntas:
IT Successivamente, inserisci la password in base alla forza di cui hai bisogno.Hostwinds consiglia sempre di utilizzare una password forte per mantenere i sistemi sicuri.Una volta impostato la password, procedere con risposta sì alle seguenti domande:
Portuguese | Italian |
---|---|
insira | inserisci |
senha | password |
força | forza |
hostwinds | hostwinds |
recomenda | consiglia |
manter | mantenere |
sistemas | sistemi |
configurar | impostato |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
IT Scegli la potenza della password tra 0 e 2. Successivamente, è necessario inserire una password che richiederà in futuro.Una volta effettuato e imposta la tua password, procedere con risposta Sì alle seguenti opzioni:
Portuguese | Italian |
---|---|
senha | password |
e | e |
futuro | futuro |
precisar | necessario |
feito | effettuato |
PT Em seguida, insira sua senha de acordo com a força que você precisa.Hostwinds sempre recomenda usar uma senha forte para manter seus sistemas seguros.Depois de configurar sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes perguntas:
IT Successivamente, inserisci la password in base alla forza di cui hai bisogno.Hostwinds consiglia sempre di utilizzare una password forte per mantenere i sistemi sicuri.Una volta impostato la password, procedere con risposta sì alle seguenti domande:
Portuguese | Italian |
---|---|
insira | inserisci |
senha | password |
força | forza |
hostwinds | hostwinds |
recomenda | consiglia |
manter | mantenere |
sistemas | sistemi |
configurar | impostato |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
IT Scegli la potenza della password tra 0 e 2. Successivamente, è necessario inserire una password che richiederà in futuro.Una volta effettuato e imposta la tua password, procedere con risposta Sì alle seguenti opzioni:
Portuguese | Italian |
---|---|
senha | password |
e | e |
futuro | futuro |
precisar | necessario |
feito | effettuato |
PT Em seguida, insira sua senha de acordo com a força que você precisa.Hostwinds sempre recomenda usar uma senha forte para manter seus sistemas seguros.Depois de configurar sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes perguntas:
IT Successivamente, inserisci la password in base alla forza di cui hai bisogno.Hostwinds consiglia sempre di utilizzare una password forte per mantenere i sistemi sicuri.Una volta impostato la password, procedere con risposta sì alle seguenti domande:
Portuguese | Italian |
---|---|
insira | inserisci |
senha | password |
força | forza |
hostwinds | hostwinds |
recomenda | consiglia |
manter | mantenere |
sistemas | sistemi |
configurar | impostato |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
IT Scegli la potenza della password tra 0 e 2. Successivamente, è necessario inserire una password che richiederà in futuro.Una volta effettuato e imposta la tua password, procedere con risposta Sì alle seguenti opzioni:
Portuguese | Italian |
---|---|
senha | password |
e | e |
futuro | futuro |
precisar | necessario |
feito | effettuato |
PT Em seguida, insira sua senha de acordo com a força que você precisa.Hostwinds sempre recomenda usar uma senha forte para manter seus sistemas seguros.Depois de configurar sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes perguntas:
IT Successivamente, inserisci la password in base alla forza di cui hai bisogno.Hostwinds consiglia sempre di utilizzare una password forte per mantenere i sistemi sicuri.Una volta impostato la password, procedere con risposta sì alle seguenti domande:
Portuguese | Italian |
---|---|
insira | inserisci |
senha | password |
força | forza |
hostwinds | hostwinds |
recomenda | consiglia |
manter | mantenere |
sistemas | sistemi |
configurar | impostato |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
IT Scegli la potenza della password tra 0 e 2. Successivamente, è necessario inserire una password che richiederà in futuro.Una volta effettuato e imposta la tua password, procedere con risposta Sì alle seguenti opzioni:
Portuguese | Italian |
---|---|
senha | password |
e | e |
futuro | futuro |
precisar | necessario |
feito | effettuato |
PT Criptografar chaves de acesso com uma senha: você pode optar por definir uma senha que você precisa visualizar suas chaves de acesso.Recomendamos que você sempre tenha uma senha para manter seus dados seguros e em seu controle.
IT Cripta le chiavi di accesso con una password: è possibile scegliere di impostare una password necessaria per visualizzare i tasti di accesso.Ti consigliamo di avere sempre una password per mantenere i tuoi dati al sicuro e al tuo controllo.
Portuguese | Italian |
---|---|
acesso | accesso |
pode | possibile |
definir | impostare |
visualizar | visualizzare |
manter | mantenere |
e | e |
recomendamos | consigliamo |
PT - Impedir a execução da rotina de senha na inicialização do sistema.Não consultará os dados do fornecedor e atualizará a senha.[Redefinição de senha através do portal da nuvem não será eficaz]
IT - Impedire l'esecuzione del routin della password al momento dell'avvio del sistema.Non interroga i dati del fornitore e aggiornerà la password.[Ripristino password tramite il portale cloud non sarà efficace]
Portuguese | Italian |
---|---|
impedir | impedire |
execução | esecuzione |
senha | password |
sistema | sistema |
fornecedor | fornitore |
e | e |
portal | portale |
nuvem | cloud |
eficaz | efficace |
ser | sarà |
PT Quebrar uma senha usando um hash de senha é muito mais difícil se você usar uma senha forte.
IT Craccare una password usando un hash della password è reso molto più difficile se si utilizza una password complessa.
Portuguese | Italian |
---|---|
senha | password |
de | della |
difícil | difficile |
você | si |
PT Em outros casos, o invasor pode simplesmente adivinhar a senha do usuário, especialmente se ele usar uma senha padrão ou uma senha fácil de lembrar, como “1234567”.
IT In altri casi, l’aggressore può semplicemente indovinare la password dell’utente, in particolare se questi utilizza una password predefinita o facile da ricordare, come “1234567”.
Portuguese | Italian |
---|---|
outros | altri |
adivinhar | indovinare |
senha | password |
uma | una |
padrão | predefinita |
lembrar | ricordare |
pode | può |
PT Para compartilhar o site na fase de teste, adicione uma senha para todo o site. Sites protegidos por senha ainda estão ocultos dos motores de busca, no entanto, visitantes podem usar a senha para abrir o site.
IT Se desideri condividere il tuo sito durante la versione di prova, puoi aggiungere una password. Quando il sito è protetto da password, è ancora invisibile ai motori di ricerca, ma i visitatori possono inserire la password per aprirlo.
PT No painel Páginas, o campo "senha" fica oculto nas subpáginas. Para criar uma senha, arraste a página para fora do Índice. Após adicionar a senha a uma página, não é mais possível arrastar a página para o Índice.
IT Nel pannello Pagine, il campo della password è nascosto per le pagine secondarie. Trascina la pagina fuori dall'indice per impostare una password. Una volta aggiunta la password, non potrai trascinare la pagina all'interno dell'Indice.
PT Se o visitante for solicitado a digitar uma senha após você excluir a senha geral do site, veja se a sua página inicial tem uma senha e desative-a.
IT Se ai visitatori viene richiesto di inserire una password dopo aver rimosso la password del sito, verifica se la tua homepage ha una password della pagina e disabilitala.
PT Se o visitante for solicitado a digitar uma senha após você excluir a senha da página, veja se a sua página inicial tem uma senha geral do site e desative-a.
IT Se ai visitatori viene richiesto di inserire una password dopo aver rimosso la password di una pagina, verifica se la tua homepage ha una password del sito e disabilitala.
Showing 50 of 50 translations