IT Servizio clienti: i rappresentanti del tuo servizio clienti spesso parlano con i clienti più di chiunque altro nella tua azienda. Chiedi a loro quali sono le tendenze che notano nelle domande dei clienti.
IT Servizio clienti: i rappresentanti del tuo servizio clienti spesso parlano con i clienti più di chiunque altro nella tua azienda. Chiedi a loro quali sono le tendenze che notano nelle domande dei clienti.
PT Atendimento ao cliente: seus representantes de atendimento ao cliente provavelmente falam com seus clientes mais do que qualquer outra pessoa na sua empresa. Pergunte a eles quais tendências eles identificam nas perguntas dos clientes.
Italian | Portuguese |
---|---|
rappresentanti | representantes |
parlano | falam |
tendenze | tendências |
IT La piattaforma Higher Logic Online Community offre alla tua organizzazione gli strumenti per interagire con i tuoi clienti, consentendo una migliore assistenza clienti, una protezione naturale dei clienti e una maggiore fidelizzazione dei clienti
PT A plataforma Higher Logic Online Community fornece ferramentas para interação com clientes, permitindo melhor suporte ao cliente, defesa natural do cliente e maior retenção de clientes
Italian | Portuguese |
---|---|
online | online |
offre | fornece |
strumenti | ferramentas |
consentendo | permitindo |
naturale | natural |
e | e |
fidelizzazione | retenção |
community | community |
interagire | interação |
Italian | Portuguese |
---|---|
possono | podem |
significare | significar |
solo | apenas |
attivi | ativos |
livello | nível |
account | conta |
nome | nome |
azienda | empresa |
IT Assistenza clienti eccezionale: Proprio come hai bisogno dell'assistenza clienti dal tuo provider di hosting e dropshipping aziende per ottenere buoni risultati, anche i tuoi clienti hanno bisogno di un'ottima assistenza clienti
PT Suporte excepcional ao cliente: Assim como você precisa de suporte ao cliente de seu provedor de hospedagem e dropshipping empresas tenham um bom desempenho, seus clientes também precisam de um ótimo suporte ao cliente
IT Secondo Gartner, l'80% dei tuoi profitti futuri deriverà dal 20% dei tuoi clienti. Ecco perché ActiveCampaign ti aiuta a mettere a frutto la tua base clienti esistente trasformando clienti felici in fedeli sostenitori del tuo business.
PT De acordo com a Gartner, 80% do seu lucro futuro virá de 20% de clientes. É por isso que a ActiveCampaign ajuda você a conhecer e entender sua base de clientes para transformar clientes satisfeitos em promotores da sua empresa.
Italian | Portuguese |
---|---|
profitti | lucro |
futuri | futuro |
clienti | clientes |
aiuta | ajuda |
base | base |
gartner | gartner |
Italian | Portuguese |
---|---|
esigenze | necessidades |
e | e |
pega | pega |
guida | guia |
situazione | situação |
offrire | fornecer |
IT Si tratta, infatti, di strumenti che assicurano ai clienti risposte immediate anche quando gli agenti sono occupati con altri clienti o in pausa e quando il servizio clienti è chiuso.
PT Eles proporcionam respostas instantâneas quando um agente está ocupado atendendo outros clientes ou a caminho da padaria da esquina, até mesmo quando seu suporte estiver offline.
Italian | Portuguese |
---|---|
clienti | clientes |
agenti | agente |
occupati | ocupado |
altri | outros |
o | ou |
servizio | suporte |
IT Un ottimo servizio clienti inizia con un software di helpdesk migliore. Ottieni più clienti offrendo un eccellente servizio clienti con LiveAgent.
PT Rastreie qualquer problema com o nosso sistema de Live Chat / Ticketing e conquiste mais clientes fornecendo um excelente atendimento ao cliente com LiveAgent.
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
software | sistema |
IT LiveAgent consente alle imprese di migliorare il servizio clienti. Un ottimo servizio clienti inizia con un software di assistenza clienti migliore. Ulteriori informazioni su LiveAgent
PT Com o software da MessengerPeople você pode tornar sua comunicação com o cliente mais eficaz por meio dos aplicativos de mensagens. Saiba mais sobre o MessengerPeople
Italian | Portuguese |
---|---|
clienti | cliente |
IT Raccolta delle richieste dei clienti da più canali: un software per assistenza clienti raccoglie in un unico flusso le richieste dei clienti da più canali
PT Reunir consultas dos clientes em vários canais: os sistemas de atendimento ao cliente reúnem consultas de clientes de várias plataformas em um único fluxo
Italian | Portuguese |
---|---|
richieste | consultas |
più | vários |
canali | canais |
assistenza | atendimento |
flusso | fluxo |
IT HelpCenter è un software di servizio clienti intuitivo per le imprese di e-commerce che desiderano fornire ai propri clienti un'assistenza clienti rapida ma completa
PT Converse em tempo real com clientes potenciais e existentes enquanto estão em seu site
Italian | Portuguese |
---|---|
clienti | clientes |
e | e |
IT HelpCenter è un software di servizio clienti intuitivo per le imprese di e-commerce che desiderano fornire ai propri clienti un'assistenza clienti rapida ma completa. Tre strumenti essenziali... Scopri di più
PT Converse em tempo real com clientes potenciais e existentes enquanto estão em seu site. Transforme visitantes do site em clientes. Desenvolvido para empresas de todos os portes. Conecte-se com... Leia mais
Italian | Portuguese |
---|---|
imprese | empresas |
più | mais |
e | e |
IT Drift è la prima e unica piattaforma al mondo di marketing conversazionale. I clienti utilizzano Drift per offrire ai potenziali clienti un'esperienza di acquisto moderna, generare potenziali clienti... Scopri di più
PT Obtenha resultados comprovados para o seu negócio com o SnapEngage. Essa solução dedicada de bate-papo empresarial aumenta as taxas de conversão do site e a satisfação do cliente para as equipes de... Leia mais
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
clienti | cliente |
più | mais |
IT Un altro modulo straordinario, il servizio di chat è un ottimo modo per supportare i tuoi clienti e non è solo l'assistenza clienti, puoi anche controllare i tuoi clienti e consigliarli alcuni prodotti o incoraggiarli a completare un acquisto
PT Outro módulo incrível, o serviço de bate-papo é uma ótima maneira de apoiar seus clientes e não é apenas o suporte ao cliente, você também pode verificar seus clientes e recomendar alguns produtos ou incentivá-los a concluir uma compra
Italian | Portuguese |
---|---|
modulo | módulo |
modo | maneira |
e | e |
puoi | pode |
controllare | verificar |
prodotti | produtos |
completare | concluir |
acquisto | compra |
IT Accedi al Centro clienti Smartsheet. Per ricevere assistenza nell’accesso al Centro clienti di Smartsheet, consulta la sezione Come accedo al Centro clienti di Smartsheet?
PT Faça login na Central do Cliente Smartsheet. Para obter ajuda no login da Central do Cliente Smartsheet, consulte Como acesso a Central do Cliente Smartsheet?
Italian | Portuguese |
---|---|
centro | central |
clienti | cliente |
ricevere | obter |
assistenza | ajuda |
consulta | consulte |
smartsheet | smartsheet |
IT Secondo il report di Zendesk sulle tendenze nell'esperienza clienti, circa un terzo dei clienti (32%) considera la rapidità di soluzione il principale indicatore di una buona esperienza clienti
PT Em nosso Relatório de tendências de experiência do cliente, cerca de um terço dos clientes (32%) disseram que uma resolução rápida era o aspecto mais importante de uma boa experiência do cliente
Italian | Portuguese |
---|---|
report | relatório |
tendenze | tendências |
esperienza | experiência |
principale | importante |
buona | boa |
terzo | terço |
IT Tidio è la piattaforma di servizio clienti che ti consente di migliorare la soddisfazione dei tuoi clienti combinando live chat e chatbot. Grazie a Tidio i tuoi clienti possono raggiungerti in tempo
PT Melhorar a satisfação do cliente é uma das partes mais importantes do seu negócio. A ferramenta foi desenvolvida para dinamizar os clientes durante todo o ciclo de vida. Com o FROGED, é possível
Italian | Portuguese |
---|---|
soddisfazione | satisfação |
possono | possível |
IT Suggerimenti di prodotti in base ad acquisti di clienti simili — Offri consigli più personalizzati mostrando ai clienti gli acquisti di altri clienti simili a loro.
PT Recomendações de outros produtos comprados — Ofereça recomendações mais personalizadas com apresentação do que outros clientes de perfil similar também compraram.
Italian | Portuguese |
---|---|
clienti | clientes |
simili | similar |
personalizzati | personalizadas |
IT Numero di Partita IVA - I Gruppi di Clienti ti consente di classificare facilmente i clienti fornendo un numero di partita IBA intra comunitario in uno o più gruppi di clienti specifici.
PT Número de VAT - Grupo de Clientes, permite classificar facilmente seus clientes fornecendo um número de VAT intracomunitário em um ou mais grupos específicos de clientes.
Italian | Portuguese |
---|---|
consente | permite |
classificare | classificar |
fornendo | fornecendo |
o | ou |
specifici | específicos |
IT Un ottimo servizio clienti inizia con un software di helpdesk migliore. Ottieni più clienti offrendo un eccellente servizio clienti con LiveAgent. Ulteriori informazioni su LiveAgent
PT O Zoho CRM capacita as organizações com uma solução completa de gestão do ciclo de vida de relacionamento com clientes.
Italian | Portuguese |
---|---|
clienti | clientes |
IT Profili social dei clienti: utilizzo di dati pubblicamente disponibili dagli account di social media dei clienti per capire il proprio pubblico; migliore comprensione di interessi e bisogni dei propri clienti.
PT Perfis sociais dos clientes: use dados disponíveis publicamente das contas de redes sociais dos clientes para compreender o seu público; além disso, tenha uma ideia melhor das necessidades e interesses dos clientes.
Italian | Portuguese |
---|---|
profili | perfis |
clienti | clientes |
dati | dados |
disponibili | disponíveis |
account | contas |
capire | compreender |
migliore | melhor |
interessi | interesses |
e | e |
bisogni | necessidades |
IT Tidio è la piattaforma di servizio clienti che ti consente di migliorare la soddisfazione dei tuoi clienti combinando live chat e chatbot. Grazie a Tidio i tuoi clienti possono raggiungerti in tempo
PT Melhorar a satisfação do cliente é uma das partes mais importantes do seu negócio. A ferramenta foi desenvolvida para dinamizar os clientes durante todo o ciclo de vida. Com o FROGED, é possível
Italian | Portuguese |
---|---|
soddisfazione | satisfação |
possono | possível |
IT Storage: i clienti scelgono le regioni in cui saranno archiviati i contenuti dei propri clienti. AWS non trasferisce o replica contenuti dei clienti al di fuori della regione o delle regioni scelte senza il loro consenso.
PT Armazenamento: Os clientes selecionam as regiões onde o conteúdo de seus próprios clientes será armazenado. Não moveremos nem replicaremos o conteúdo do cliente para fora das regiões escolhidas pelo cliente sem o seu consentimento.
Italian | Portuguese |
---|---|
storage | armazenamento |
contenuti | conteúdo |
IT Un ottimo servizio clienti inizia con un software di helpdesk migliore. Ottieni più clienti offrendo un eccellente servizio clienti con LiveAgent. Ulteriori informazioni su LiveAgent
PT Rastreie qualquer problema com o nosso sistema de Live Chat / Ticketing e conquiste mais clientes fornecendo um excelente atendimento ao cliente com LiveAgent. Saiba mais sobre o LiveAgent
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
software | sistema |
IT Un ottimo servizio clienti inizia con un software di helpdesk migliore. Ottieni più clienti offrendo un eccellente servizio clienti con LiveAgent. Ulteriori informazioni su LiveAgent
PT Rastreie qualquer problema com o nosso sistema de Live Chat / Ticketing e conquiste mais clientes fornecendo um excelente atendimento ao cliente com LiveAgent. Saiba mais sobre o LiveAgent
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
software | sistema |
IT Un ottimo servizio clienti inizia con un software di helpdesk migliore. Ottieni più clienti offrendo un eccellente servizio clienti con LiveAgent. Ulteriori informazioni su LiveAgent
PT Rastreie qualquer problema com o nosso sistema de Live Chat / Ticketing e conquiste mais clientes fornecendo um excelente atendimento ao cliente com LiveAgent. Saiba mais sobre o LiveAgent
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
software | sistema |
IT Un ottimo servizio clienti inizia con un software di helpdesk migliore. Ottieni più clienti offrendo un eccellente servizio clienti con LiveAgent. Ulteriori informazioni su LiveAgent
PT Rastreie qualquer problema com o nosso sistema de Live Chat / Ticketing e conquiste mais clientes fornecendo um excelente atendimento ao cliente com LiveAgent. Saiba mais sobre o LiveAgent
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
software | sistema |
IT Un ottimo servizio clienti inizia con un software di helpdesk migliore. Ottieni più clienti offrendo un eccellente servizio clienti con LiveAgent. Ulteriori informazioni su LiveAgent
PT Rastreie qualquer problema com o nosso sistema de Live Chat / Ticketing e conquiste mais clientes fornecendo um excelente atendimento ao cliente com LiveAgent. Saiba mais sobre o LiveAgent
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
software | sistema |
IT Secondo il report di Zendesk sulle tendenze nell'esperienza clienti, circa un terzo dei clienti (32%) considera la rapidità di soluzione il principale indicatore di una buona esperienza clienti
PT Em nosso Relatório de tendências de experiência do cliente, cerca de um terço dos clientes (32%) disseram que uma resolução rápida era o aspecto mais importante de uma boa experiência do cliente
Italian | Portuguese |
---|---|
report | relatório |
tendenze | tendências |
esperienza | experiência |
principale | importante |
buona | boa |
terzo | terço |
IT Si tratta, infatti, di strumenti che assicurano ai clienti risposte immediate anche quando gli agenti sono occupati con altri clienti o in pausa e quando il servizio clienti è chiuso.
PT Eles proporcionam respostas instantâneas quando um agente está ocupado atendendo outros clientes ou a caminho da padaria da esquina, até mesmo quando seu suporte estiver offline.
Italian | Portuguese |
---|---|
clienti | clientes |
agenti | agente |
occupati | ocupado |
altri | outros |
o | ou |
servizio | suporte |
IT Si tratta, infatti, di strumenti che assicurano ai clienti risposte immediate anche quando gli agenti sono occupati con altri clienti o in pausa e quando il servizio clienti è chiuso.
PT Eles proporcionam respostas instantâneas quando um agente está ocupado atendendo outros clientes ou a caminho da padaria da esquina, até mesmo quando seu suporte estiver offline.
Italian | Portuguese |
---|---|
clienti | clientes |
agenti | agente |
occupati | ocupado |
altri | outros |
o | ou |
servizio | suporte |
IT Secondo il report di Zendesk sulle tendenze nell'esperienza clienti, circa un terzo dei clienti (32%) considera la rapidità di soluzione il principale indicatore di una buona esperienza clienti
PT Em nosso Relatório de tendências de experiência do cliente, cerca de um terço dos clientes (32%) disseram que uma resolução rápida era o aspecto mais importante de uma boa experiência do cliente
Italian | Portuguese |
---|---|
report | relatório |
tendenze | tendências |
esperienza | experiência |
principale | importante |
buona | boa |
terzo | terço |
IT Secondo il report di Zendesk sulle tendenze nell'esperienza clienti, circa un terzo dei clienti (32%) considera la rapidità di soluzione il principale indicatore di una buona esperienza clienti
PT Em nosso Relatório de tendências de experiência do cliente, cerca de um terço dos clientes (32%) disseram que uma resolução rápida era o aspecto mais importante de uma boa experiência do cliente
Italian | Portuguese |
---|---|
report | relatório |
tendenze | tendências |
esperienza | experiência |
principale | importante |
buona | boa |
terzo | terço |
IT Si tratta, infatti, di strumenti che assicurano ai clienti risposte immediate anche quando gli agenti sono occupati con altri clienti o in pausa e quando il servizio clienti è chiuso.
PT Eles proporcionam respostas instantâneas quando um agente está ocupado atendendo outros clientes ou a caminho da padaria da esquina, até mesmo quando seu suporte estiver offline.
Italian | Portuguese |
---|---|
clienti | clientes |
agenti | agente |
occupati | ocupado |
altri | outros |
o | ou |
servizio | suporte |
IT Secondo il report di Zendesk sulle tendenze nell'esperienza clienti, circa un terzo dei clienti (32%) considera la rapidità di soluzione il principale indicatore di una buona esperienza clienti
PT Em nosso Relatório de tendências de experiência do cliente, cerca de um terço dos clientes (32%) disseram que uma resolução rápida era o aspecto mais importante de uma boa experiência do cliente
Italian | Portuguese |
---|---|
report | relatório |
tendenze | tendências |
esperienza | experiência |
principale | importante |
buona | boa |
terzo | terço |
IT Secondo il report di Zendesk sulle tendenze nell'esperienza clienti, circa un terzo dei clienti (32%) considera la rapidità di soluzione il principale indicatore di una buona esperienza clienti
PT Em nosso Relatório de tendências de experiência do cliente, cerca de um terço dos clientes (32%) disseram que uma resolução rápida era o aspecto mais importante de uma boa experiência do cliente
Italian | Portuguese |
---|---|
report | relatório |
tendenze | tendências |
esperienza | experiência |
principale | importante |
buona | boa |
terzo | terço |
IT Si tratta, infatti, di strumenti che assicurano ai clienti risposte immediate anche quando gli agenti sono occupati con altri clienti o in pausa e quando il servizio clienti è chiuso.
PT Eles proporcionam respostas instantâneas quando um agente está ocupado atendendo outros clientes ou a caminho da padaria da esquina, até mesmo quando seu suporte estiver offline.
Italian | Portuguese |
---|---|
clienti | clientes |
agenti | agente |
occupati | ocupado |
altri | outros |
o | ou |
servizio | suporte |
IT Si tratta, infatti, di strumenti che assicurano ai clienti risposte immediate anche quando gli agenti sono occupati con altri clienti o in pausa e quando il servizio clienti è chiuso.
PT Eles proporcionam respostas instantâneas quando um agente está ocupado atendendo outros clientes ou a caminho da padaria da esquina, até mesmo quando seu suporte estiver offline.
Italian | Portuguese |
---|---|
clienti | clientes |
agenti | agente |
occupati | ocupado |
altri | outros |
o | ou |
servizio | suporte |
IT Secondo il report di Zendesk sulle tendenze nell'esperienza clienti, circa un terzo dei clienti (32%) considera la rapidità di soluzione il principale indicatore di una buona esperienza clienti
PT Em nosso Relatório de tendências de experiência do cliente, cerca de um terço dos clientes (32%) disseram que uma resolução rápida era o aspecto mais importante de uma boa experiência do cliente
Italian | Portuguese |
---|---|
report | relatório |
tendenze | tendências |
esperienza | experiência |
principale | importante |
buona | boa |
terzo | terço |
IT Secondo il report di Zendesk sulle tendenze nell'esperienza clienti, circa un terzo dei clienti (32%) considera la rapidità di soluzione il principale indicatore di una buona esperienza clienti
PT Em nosso Relatório de tendências de experiência do cliente, cerca de um terço dos clientes (32%) disseram que uma resolução rápida era o aspecto mais importante de uma boa experiência do cliente
Italian | Portuguese |
---|---|
report | relatório |
tendenze | tendências |
esperienza | experiência |
principale | importante |
buona | boa |
terzo | terço |
IT Secondo il report di Zendesk sulle tendenze nell'esperienza clienti, circa un terzo dei clienti (32%) considera la rapidità di soluzione il principale indicatore di una buona esperienza clienti
PT Em nosso Relatório de tendências de experiência do cliente, cerca de um terço dos clientes (32%) disseram que uma resolução rápida era o aspecto mais importante de uma boa experiência do cliente
Italian | Portuguese |
---|---|
report | relatório |
tendenze | tendências |
esperienza | experiência |
principale | importante |
buona | boa |
terzo | terço |
IT Si tratta, infatti, di strumenti che assicurano ai clienti risposte immediate anche quando gli agenti sono occupati con altri clienti o in pausa e quando il servizio clienti è chiuso.
PT Eles proporcionam respostas instantâneas quando um agente está ocupado atendendo outros clientes ou a caminho da padaria da esquina, até mesmo quando seu suporte estiver offline.
Italian | Portuguese |
---|---|
clienti | clientes |
agenti | agente |
occupati | ocupado |
altri | outros |
o | ou |
servizio | suporte |
IT Secondo il report di Zendesk sulle tendenze nell'esperienza clienti, circa un terzo dei clienti (32%) considera la rapidità di soluzione il principale indicatore di una buona esperienza clienti
PT Em nosso Relatório de tendências de experiência do cliente, cerca de um terço dos clientes (32%) disseram que uma resolução rápida era o aspecto mais importante de uma boa experiência do cliente
Italian | Portuguese |
---|---|
report | relatório |
tendenze | tendências |
esperienza | experiência |
principale | importante |
buona | boa |
terzo | terço |
IT Secondo il report di Zendesk sulle tendenze nell'esperienza clienti, circa un terzo dei clienti (32%) considera la rapidità di soluzione il principale indicatore di una buona esperienza clienti
PT Em nosso Relatório de tendências de experiência do cliente, cerca de um terço dos clientes (32%) disseram que uma resolução rápida era o aspecto mais importante de uma boa experiência do cliente
Italian | Portuguese |
---|---|
report | relatório |
tendenze | tendências |
esperienza | experiência |
principale | importante |
buona | boa |
terzo | terço |
IT Ogni altra divulgazione sui nostri clienti (testimonianze dei clienti, case study ecc.) viene fornita solo dopo aver collaborato con i clienti in questione e aver ottenuto la loro autorizzazione.
PT Todas as outras divulgações sobre clientes (depoimentos de clientes, estudos de caso etc.) são feitas somente após colaboração e obtenção de permissão de nossos clientes.
Italian | Portuguese |
---|---|
ogni | todas |
altra | outras |
nostri | nossos |
testimonianze | depoimentos |
ecc | etc |
solo | somente |
dopo | após |
questione | caso |
e | e |
autorizzazione | permissão |
IT I clienti sono la nostra linfa vitale. Senza clienti contenti, saremmo spacciati. Il punto di vista del cliente, o meglio di tutti i clienti, quindi, ha sempre la priorità.
PT Os clientes são a nossa vida. Sem clientes satisfeitos, estamos fadados ao fracasso. Por isso, levar em consideração o lado do cliente — como um todo, não apenas questões pontuais — vem primeiro.
Italian | Portuguese |
---|---|
contenti | satisfeitos |
IT Rispondi alle richieste dei tuoi clienti più velocemente come un team. Mostra agli sviluppatori le conversazioni dei clienti "dietro le quinte" e trova soluzioni ai problemi dei clienti più velocemente.
PT Responda aos pedidos de seus clientes mais rapidamente como uma equipe. Traga os desenvolvedores para as conversas com seus clientes nos bastidores e encontre soluções para os problemas deles mais rapidamente.
Italian | Portuguese |
---|---|
richieste | pedidos |
clienti | clientes |
un | uma |
team | equipe |
sviluppatori | desenvolvedores |
trova | encontre |
soluzioni | soluções |
dietro le quinte | bastidores |
IT in qualità di rappresentante/persona di contatto dei nostri clienti aziendali, fornitori, contraenti e clienti potenziali, inclusi i casi in cui l'utente utilizza i nostri portali per i clienti
PT como um representante/contato dos nossos clientes empresariais, fornecedores, prestadores de serviços e perspectivas de negócios, inclusive sobre o local onde você está usando os nossos portais de clientes
Italian | Portuguese |
---|---|
rappresentante | representante |
contatto | contato |
e | e |
utilizza | usando |
portali | portais |
IT Questo modello di indagine sulla soddisfazione dei clienti è stato ideato perché i tuoi clienti non sono solo clienti, ma sono anche delle imprese
PT Este modelo de pesquisa de satisfação do cliente foi elaborado para situações em que os clientes são também empresas
IT Questo modello di indagine sulla soddisfazione dei clienti è stato ideato perché i tuoi clienti non sono solo clienti, ma sono anche delle imprese
PT Este modelo de pesquisa de satisfação do cliente foi elaborado para situações em que os clientes são também empresas
Showing 50 of 50 translations