PT Serei muito afiado e honesto com você. Assim como qualquer outro negócio, o negócio online é um negócio real e desenvolvido que requer investimento de tempo e algum dinheiro.
"negócio" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
PT Serei muito afiado e honesto com você. Assim como qualquer outro negócio, o negócio online é um negócio real e desenvolvido que requer investimento de tempo e algum dinheiro.
IT Sarò davvero tagliente e onesto con te. Proprio come qualsiasi altra attività, il business online è un vero e proprio business che richiede un investimento di tempo e denaro.
Portuguese | Italian |
---|---|
você | te |
outro | altra |
online | online |
requer | richiede |
investimento | investimento |
tempo | tempo |
dinheiro | denaro |
PT Há um que eu gosto e que está pensando em estar "no" negócio versus "no" negócio, e acho que, em um estágio inicial, é uma boa ideia estar "no negócio"
IT Ce n'è uno che mi piace pensare di essere "nel" business contro "sul" business e penso che in una fase iniziale, è una buona idea essere "dentro" il business
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
pensando | pensare |
negócio | business |
estágio | fase |
boa | buona |
ideia | idea |
PT Há um que eu gosto e que está pensando em estar "no" negócio versus "no" negócio, e acho que, em um estágio inicial, é uma boa ideia estar "no negócio"
IT Ce n'è uno che mi piace pensare di essere "nel" business contro "sul" business e penso che in una fase iniziale, è una buona idea essere "dentro" il business
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
pensando | pensare |
negócio | business |
estágio | fase |
boa | buona |
ideia | idea |
PT Com a atribuição, você vai saber quais esforços de marketing e publicidade estão gerando leads para o seu negócio, te permitindo otimizar seus gastos com anúncios e tomar decisões mais embasadas para o seu negócio.
IT Con l’attribuzione, sai quali azioni di marketing e di pubblicità stanno generando lead per il tuo business, permettendoti di ottimizzare i tuoi investimenti pubblicitari e compiere migliori decisioni aziendali.
Portuguese | Italian |
---|---|
atribuição | attribuzione |
e | e |
gerando | generando |
leads | lead |
decisões | decisioni |
saber | sai |
PT Você precisa de publicidade de marca para um novo negócio? Talvez você esteja aqui para criar um logotipo para dar um novo visual ao seu negócio
IT Hai bisogno di un branding per una nuova azienda? Forse sei qui per creare un logo con cui dare un nuovo look alla tua azienda
Portuguese | Italian |
---|---|
negócio | azienda |
talvez | forse |
aqui | qui |
visual | look |
PT Se você está apenas começando para criar um novo negócio online, é muito importante para selecionar o nome certo para o seu negócio, bem como para o seu nome de domínio
IT Se si sta appena iniziando a creare un nuovo business online, è molto importante per scegliere il nome giusto per il tuo business così come per il tuo nome di dominio
Portuguese | Italian |
---|---|
começando | iniziando |
criar | creare |
negócio | business |
online | online |
importante | importante |
selecionar | scegliere |
nome | nome |
domínio | dominio |
PT Este curso se concentra em administrar um negócio de comércio eletrônico de sucesso não apenas seguindo as tendências, mas também encontrando o que se adapta a você e ajudará a construir um negócio sustentável.
IT Questo corso si concentra sulla gestione di un'attività di e-commerce di successo non solo seguendo le tendenze ma trovando ciò che fa per te e ti aiuterà a costruire un'attività sostenibile.
Portuguese | Italian |
---|---|
curso | corso |
concentra | concentra |
administrar | gestione |
sucesso | successo |
seguindo | seguendo |
tendências | tendenze |
e | e |
construir | costruire |
sustentável | sostenibile |
comércio eletrônico | e-commerce |
PT O rankingCoach 360 notifica-o no momento em que as avaliações do seu negócio sejam publicadas, fornecendo uma visão completa do perfil de revisão do seu negócio
IT rankingCoach 360 ti notifica nel momento in cui vengono pubblicate recensioni sulla tua azienda, fornendoti una panoramica completa sullo livello di reputazione raggiunto
Portuguese | Italian |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
momento | momento |
negócio | azienda |
publicadas | pubblicate |
visão | panoramica |
completa | completa |
Portuguese | Italian |
---|---|
ampla | vasta |
gama | gamma |
syncee | syncee |
entrar | entrare |
negócio | business |
online | online |
e | e |
rápido | veloce |
PT Você está querendo montar seu próprio negócio de corretagem? Então você deveria escolher um negócio do tipo FOREX ou Cripto. Descubra como fazer a melhor escolha com nosso guia informativo.
IT Se state cercando di lanciare il vostro servizio di intermediazione, dovreste optare per un'attività di tipo FOREX o Criptovalute? Scoprite come fare la scelta migliore grazie alla nostra guida informativa.
Portuguese | Italian |
---|---|
corretagem | intermediazione |
um | un |
forex | forex |
ou | o |
descubra | scoprite |
melhor | migliore |
guia | guida |
informativo | informativa |
PT Leia sobre como iniciar um negócio de câmbio de criptomoeda da maneira mais eficaz. Uma leitura essencial se você tem pensado em abrir seu próprio negócio neste setor tão popular.
IT Leggete come fare ad iniziare un'attività di scambi di criptovalute nella maniera più efficace. Una lettura essenziale se stavate pensando di lanciare la vostra attività in questo settore popolare.
Portuguese | Italian |
---|---|
criptomoeda | criptovalute |
maneira | maniera |
eficaz | efficace |
essencial | essenziale |
setor | settore |
popular | popolare |
PT Uma solução de marketing eficaz para corretoras e bolsas de criptomoedas que proporciona a esse tipo de negócio obter lucro usando um modelo de negócio eficaz e comprovado
IT Una soluzione efficace per la commercializzazione sia per le intermediazioni che per scambi di criptovalute che consente a questo tipo di attività di avere profitti usando un modello di business efficace e comprovato
Portuguese | Italian |
---|---|
solução | soluzione |
eficaz | efficace |
e | e |
criptomoedas | criptovalute |
negócio | business |
lucro | profitti |
usando | usando |
comprovado | comprovato |
marketing | commercializzazione |
PT Nós o ajudaremos a selecionar os bancos e EMIs mais adequados para seu negócio em FOREX ou em criptomoedas, pois temos muitos relacionamentos estabelecidos no negócio
IT Vi aiuteremo a scegliere le banche più adatte e gli EMI per le vostre attività FOREX o criptovalute dato che abbiamo molti rapporti ben radicati in questo campo
Portuguese | Italian |
---|---|
selecionar | scegliere |
bancos | banche |
e | e |
adequados | adatte |
forex | forex |
criptomoedas | criptovalute |
relacionamentos | rapporti |
PT • Samsung Galaxy Watch Active 2 44 mm, economize $ 70, agora $ 229,99 (era $ 299,99): Se você deseja o modelo LTE maior do Watch Active 2, este é um ótimo negócio. Veja o negócio .
IT • Samsung Galaxy Watch Active 2 44mm, risparmia $ 70, ora $ 229,99 (era $ 299,99): se desideri il modello LTE più grande di Watch Active 2, questo è un ottimo affare. Vedi laffare .
Portuguese | Italian |
---|---|
active | active |
economize | risparmia |
deseja | desideri |
modelo | modello |
um | un |
lte | lte |
PT Os acionistas manterão você responsável pelo sucesso do seu negócio. Apenas olhando para os registros contábeis, eles podem observar o crescimento e o sucesso do seu negócio.
IT Gli azionisti ti terranno responsabili per il successo della tua attività. Solo guardando i record contabili, possono osservare la crescita e il successo della tua azienda.
Portuguese | Italian |
---|---|
acionistas | azionisti |
responsável | responsabili |
sucesso | successo |
negócio | azienda |
apenas | solo |
olhando | guardando |
registros | record |
observar | osservare |
crescimento | crescita |
e | e |
PT Realize uma análise de risco, especialmente para pequenas empresas antes de fazer uma mudança no seu negócio. Dessa forma, você pode determinar se o risco pode se beneficiar ou danificar seu negócio.
IT Condurre un'analisi del rischio in particolare per le piccole imprese prima di fare un cambiamento nella tua attività. In questo modo, è possibile determinare se prendere quel rischio potrebbe beneficiare o danneggiare la tua attività.
Portuguese | Italian |
---|---|
análise | analisi |
risco | rischio |
pequenas | piccole |
mudança | cambiamento |
forma | modo |
determinar | determinare |
beneficiar | beneficiare |
danificar | danneggiare |
PT Você precisa de publicidade de marca para um novo negócio? Talvez você esteja aqui para criar um logotipo para dar um novo visual ao seu negócio
IT Hai bisogno di un branding per una nuova azienda? Forse sei qui per creare un logo con cui dare un nuovo look alla tua azienda
Portuguese | Italian |
---|---|
negócio | azienda |
talvez | forse |
aqui | qui |
visual | look |
PT O rankingCoach 360 notifica-o no momento em que as avaliações do seu negócio sejam publicadas, fornecendo uma visão completa do perfil de revisão do seu negócio
IT rankingCoach 360 ti notifica nel momento in cui vengono pubblicate recensioni sulla tua azienda, fornendoti una panoramica completa sullo livello di reputazione raggiunto
Portuguese | Italian |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
momento | momento |
negócio | azienda |
publicadas | pubblicate |
visão | panoramica |
completa | completa |
PT Quando for necessário para os nossos interesses de negócio legítimos (ou para os interesses de negócio legítimos de terceiros) e os interesses e direitos fundamentais do utilizador não se sobreponham a esses interesses.
IT Quando è necessario per i nostri legittimi interessi aziendali (o di terzi), nel caso in cui i vostri interessi e diritti fondamentali non prevalgano su detti interessi
Portuguese | Italian |
---|---|
necessário | necessario |
interesses | interessi |
negócio | aziendali |
terceiros | terzi |
e | e |
direitos | diritti |
fundamentais | fondamentali |
PT Tenha em mente que o negócio de SEO é um negócio em constante evolução, e não conseguir acompanhar essas mudanças tem sido o desfazer de mais de uma agência de rastreamento de classificação concorrente
IT Tenete presente che il settore della SEO è in continua evoluzione e che non riuscire a stare al passo con questi cambiamenti è stata la rovina di più di un'agenzia concorrente di monitoraggio del posizionamento
Portuguese | Italian |
---|---|
evolução | evoluzione |
e | e |
mudanças | cambiamenti |
concorrente | concorrente |
PT Melhore já o seu negócio. Gira todas as suas reservas através de um único programa de marcações online. A automação contínua permite-lhe gerir o seu negócio na perfeição.
IT Fai un passo avanti. Gestisci tutte le tue prenotazioni attraverso uno scheduler di appuntamenti online. L'automazione senza soluzione di continuità consente al tuo business di funzionare come un orologio
Portuguese | Italian |
---|---|
negócio | business |
todas | tutte |
reservas | prenotazioni |
online | online |
automação | automazione |
gerir | gestisci |
permite | consente |
Portuguese | Italian |
---|---|
essas | questi |
tarefas | compiti |
e | e |
funcionários | dipendenti |
interessantes | interessanti |
ficarão | saranno |
satisfeitos | soddisfatti |
aumentando | aumentando |
resultados | risultati |
positivos | positivi |
mais | più |
valiosas | preziose |
PT Você está querendo montar seu próprio negócio de corretagem? Então você deveria escolher um negócio do tipo FOREX ou Cripto. Descubra como fazer a melhor escolha com nosso guia informativo.
IT Se state cercando di lanciare il vostro servizio di intermediazione, dovreste optare per un'attività di tipo FOREX o Criptovalute? Scoprite come fare la scelta migliore grazie alla nostra guida informativa.
Portuguese | Italian |
---|---|
corretagem | intermediazione |
um | un |
forex | forex |
ou | o |
descubra | scoprite |
melhor | migliore |
guia | guida |
informativo | informativa |
PT Leia sobre como iniciar um negócio de câmbio de criptomoeda da maneira mais eficaz. Uma leitura essencial se você tem pensado em abrir seu próprio negócio neste setor tão popular.
IT Leggete come fare ad iniziare un'attività di scambi di criptovalute nella maniera più efficace. Una lettura essenziale se stavate pensando di lanciare la vostra attività in questo settore popolare.
Portuguese | Italian |
---|---|
criptomoeda | criptovalute |
maneira | maniera |
eficaz | efficace |
essencial | essenziale |
setor | settore |
popular | popolare |
Portuguese | Italian |
---|---|
quer | volete |
um | un |
fotografia | fotografia |
guia | guida |
e | e |
sucesso | successo |
passo | passo |
Portuguese | Italian |
---|---|
guia | guida |
fotógrafos | fotografi |
iniciar | avviare |
um | un |
profissionais | professionisti |
querem | vogliono |
actualizar | aggiornare |
planos | piani |
Portuguese | Italian |
---|---|
definir | stabilire |
fotografia | fotografia |
claros | chiari |
clareza | chiarezza |
e | e |
objectivo | scopo |
Portuguese | Italian |
---|---|
investimentos | investimenti |
e | e |
gestão | gestione |
expectativas | aspettative |
descobrir | trovare |
um | un |
rentável | redditizia |
precisa | dovete |
Portuguese | Italian |
---|---|
anúncios | annunci |
pagos | a pagamento |
são | sono |
forma | modo |
e | e |
esforços | sforzi |
social | social |
acelerar | accelerare |
crescimento | crescita |
pode | potete |
Portuguese | Italian |
---|---|
possível | possibile |
gerir | gestire |
pequeno | piccola |
fotografia | fotografia |
concentra | concentra |
eventos | eventi |
e | e |
exterior | da |
requer | richiede |
espaço | spazio |
estúdio | studio |
PT Um guia pormenorizado sobre como iniciar um negócio de velas. Mesmo que tenha um orçamento limitado, este guia irá ajudá-lo na sua jornada para criar um fantástico negócio de velas!
IT Una guida dettagliata per avviare un'attività di vendita e produzione candele. Anche con un budget limitato, questa guida ti aiuterà nel tuo percorso verso la creazione di un fantastico business di vendita di candele!
PT Tenha o design de logotipo perfeito - ou outro design em mais de 90 categorias! O seu negócio precisar, a gente ajuda!
IT Ottieni il design di logo perfetto, - o qualsiasi design in oltre 90 categorie! Qualunque sia il tuo business budget, ti aiuteremo a farlo fare.
Portuguese | Italian |
---|---|
logotipo | logo |
perfeito | perfetto |
categorias | categorie |
negócio | business |
gente | qualsiasi |
PT Dos revendedores dos nossos planos de pagamento por consumo aos revendedores das mais personalizadas integrações, a Cloudflare está empenhada em facilitar ao máximo o trabalho dos nossos parceiros para construir um negócio lucrativo conosco.
IT Dai rivenditori dei nostri piani con pagamento in base al consumo all'integrazione più personalizzata, Cloudflare si impegna a rendere il più semplice possibile la creazione di un'attività redditizia con Cloudflare.
Portuguese | Italian |
---|---|
revendedores | rivenditori |
planos | piani |
consumo | consumo |
personalizadas | personalizzata |
integrações | integrazione |
cloudflare | cloudflare |
lucrativo | redditizia |
mais | più |
trabalho | attività |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita
Portuguese | Italian |
---|---|
ferramentas | strumenti |
negócio | azienda |
expansão | crescita |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita
Portuguese | Italian |
---|---|
ferramentas | strumenti |
negócio | azienda |
expansão | crescita |
PT Demonstre profissionalismo e ajude os clientes a criarem uma relação com o seu negócio
IT Appari professionale e aiuta i clienti a entrare in contatto con la tua attività
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
ajude | aiuta |
uma | a |
PT Com todos meus designs criados na 99designs, pude iniciar minhas vendas! Uma ótima embalagem é crucial para o sucesso do meu negócio.
IT Grazie al design completo realizzato con 99designs ho potuto iniziare a vendere i miei prodotti immediatamente! Un ottimo packaging è fondamentale per il successo nel mio settore.
Portuguese | Italian |
---|---|
designs | design |
iniciar | iniziare |
vendas | vendere |
embalagem | packaging |
crucial | fondamentale |
sucesso | successo |
PT Crie um site de forma fácil para que você possa focar somente na gestão do seu negócio
IT Dai subito vita al tuo sito web, così potrai occuparti della gestione della tua attività.
Portuguese | Italian |
---|---|
possa | potrai |
gestão | gestione |
PT Um site repaginado para mostrar o melhor do seu negócio
IT Un sito web di tendenza per mostrare meglio la tua attività
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
mostrar | mostrare |
melhor | meglio |
PT Seu cliente ama redes sociais. É a marca, o negócio e onde está o burburinho para se comunicar com seu público.
IT Al tuo cliente piacciono i social media perché attraverso di essi può promuovere il suo brand e raggiungere nuovi potenziali clienti.
Portuguese | Italian |
---|---|
marca | brand |
e | e |
PT Mantenha a identidade da sua marca! Comece o seu negócio e receba:
IT Ogni azienda ha bisogno di un'identità! Lancia il tuo contest di design e ottieni:
Portuguese | Italian |
---|---|
negócio | azienda |
e | e |
receba | ottieni |
identidade | identità |
PT Organizamos tudo o que você precisa para se promover, construir seu negócio, ganhar mais na 99designs e se comunicar melhor com seus clientes.
IT Tutte le informazioni necessarie per presentarti al meglio, promuovere i tuoi servizi, guadagnare di più su 99designs e comunicare con i clienti.
Portuguese | Italian |
---|---|
tudo | tutte |
precisa | necessarie |
promover | promuovere |
e | e |
PT Um flyer incrível pode levar seu negócio a novos patamares. Enquanto estiver por aí, envie um cartão postal.
IT Un volantino carino può mettere il turbo al tuo business. Se vuoi essere un protagonista del mercato, invia una cartolina.
Portuguese | Italian |
---|---|
negócio | business |
envie | invia |
pode | può |
PT Querendo saber como você pode atrair mais clientes para seu negócio? Trabalhe com nossos designers para criar um design de envelopamento personalizado de veículo.
IT Non sai come far aumentare i clienti della tua azienda? Lavora con i nostri designer e crea un fantastico designer per autoveicolo.
Portuguese | Italian |
---|---|
trabalhe | lavora |
um | un |
PT A Ahrefs é a minha ferramenta favorita para encontrar impressionantes ideias de conteúdo com muito tráfego e potencial de negócio. É fácil de utilizar e facilita em muito a minha vida.
IT Ahrefs è il mio strumento preferito per trovare fantastiche idee di contenuti con molto traffico e potenziale commerciale. È facile da usare e mi semplifica la vita.
Portuguese | Italian |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
ferramenta | strumento |
favorita | preferito |
encontrar | trovare |
ideias | idee |
conteúdo | contenuti |
tráfego | traffico |
e | e |
potencial | potenziale |
negócio | commerciale |
fácil | facile |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita
Portuguese | Italian |
---|---|
ferramentas | strumenti |
negócio | azienda |
expansão | crescita |
PT Uma das primeiras necessidades do negócio era criar um nome
IT Uno dei primi compiti fu quello di trovare un nome per l'azienda
Portuguese | Italian |
---|---|
negócio | azienda |
era | fu |
nome | nome |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita
Portuguese | Italian |
---|---|
ferramentas | strumenti |
negócio | azienda |
expansão | crescita |
PT Os elementos essenciais para gerenciar um negócio de mídia digital.
IT Gli elementi essenziali per gestire il business dei digital media.
Portuguese | Italian |
---|---|
essenciais | essenziali |
gerenciar | gestire |
negócio | business |
mídia | media |
digital | digital |
Showing 50 of 50 translations