Hire a translator I am translator

Translate "conectividade" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "conectividade" from Portuguese to Italian

Translations of conectividade

"conectividade" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

conectividade accesso ancora app applicazioni con connessione connettersi connettività dispositivi dispositivo internet modo rete server servizi sistema sistemi solo tutto wireless

Translation of Portuguese to Italian of conectividade

Portuguese
Italian

PT Baseia-se numa conectividade robusta: A conectividade de alta velocidade assegura uma transferência de dados perfeita com uma latência mínima.

IT Connettività affidabile: La connettività ad alta velocità consente il trasferimento dei dati ottimizzato, con una latenza minima.

Portuguese Italian
alta alta
transferência trasferimento
dados dati
latência latenza
mínima minima
conectividade connettività
velocidade velocità

PT A conectividade Bluetooth 5.1 - que inclui NFC para conectividade rápida se você tocar rapidamente um dispositivo na parte superior do alto-falante - que mantém o sinal de forma consistente, irrelevante da fonte

IT La connettività Bluetooth 5.1 - che include NFC per una connettività veloce se si tocca rapidamente un dispositivo sulla parte superiore dellaltoparlante - che mantiene il segnale in modo coerente, indipendentemente dalla sorgente

Portuguese Italian
bluetooth bluetooth
inclui include
nfc nfc
tocar tocca
dispositivo dispositivo
parte parte
mantém mantiene
sinal segnale
forma modo
consistente coerente
fonte sorgente
conectividade connettività
do alto-falante dellaltoparlante

PT Baseia-se numa conectividade robusta: A conectividade de alta velocidade assegura uma transferência de dados perfeita com uma latência mínima.

IT Connettività affidabile: La connettività ad alta velocità consente il trasferimento dei dati ottimizzato, con una latenza minima.

Portuguese Italian
alta alta
transferência trasferimento
dados dati
latência latenza
mínima minima
conectividade connettività
velocidade velocità

PT • O Surface Pro X é um modelo 2 em 1 mais premium. Ele foi projetado para conectividade sempre ativa e inclui conectividade de celular graças à sua plataforma desenvolvida pela Microsoft juntamente com a Qualcomm.

IT • Surface Pro X è uno sguardo a un 2-in-1 più premium. È progettato per la connettività sempre attiva e include la connettività cellulare grazie alla sua piattaforma sviluppata da Microsoft insieme a Qualcomm.

Portuguese Italian
premium premium
projetado progettato
sempre sempre
ativa attiva
e e
inclui include
celular cellulare
plataforma piattaforma
desenvolvida sviluppata
microsoft microsoft
qualcomm qualcomm
x x
conectividade connettività

PT O maior problema de conectividade é o que descreveríamos como uma falha, em vez de um problema de conectividade total

IT Il più grande problema di connettività è quello che descriveremmo come un problema tecnico, piuttosto che un problema di connettività completo

Portuguese Italian
total completo
conectividade connettività

PT A Kigo é um Vrbo Elite Connectivity Partner, que corresponde com a mais alta designação disponível no Programa de Parceiros de Conectividade da Vrbo ? reconhecendo e recompensando os principais provedores de conectividade para aluguel de temporada

IT Kigo è un Vrbo Elite Connectivity Partner, la più alta designazione disponibile nel Connectivity Partner Program di Vrbo che riconosce e premia i migliori fornitori di connettività per case vacanze

Portuguese Italian
um un
elite elite
disponível disponibile
programa program
e e
provedores fornitori
kigo kigo
conectividade connettività

PT Em outros lugares há armazenamento rápido, conectividade rápida graças à 5G (outra parte da oferta da Qualcomm aqui), e conectividade rápida Wi-Fi 6E. Você vê o tema da velocidade ali, sobre o qual o 6R oferece.

IT Altrove c'è un'archiviazione veloce, una connettività veloce grazie al 5G (un'altra parte dell'offerta di Qualcomm qui) e una connettività Wi-Fi 6E veloce. Vedete il tema della velocità, che il 6R offre.

Portuguese Italian
armazenamento archiviazione
qualcomm qualcomm
e e
conectividade connettività
velocidade velocità

PT Para otimizar a distribuição de conteúdo em toda a China, é importante ter data centers geograficamente dispersos por todo o país e conectividade com os principais provedores de cada região

IT Pertanto, per ottimizzare il recapito dei contenuti in Cina, è importante disporre di datacenter dislocati geograficamente in tutto il paese e di connettività con i principali ISP di ciascuna regione

Portuguese Italian
otimizar ottimizzare
conteúdo contenuti
china cina
importante importante
geograficamente geograficamente
e e
principais principali
conectividade connettività

PT Conectividade, segurança e performance— tudo como um serviço dos produtos Magic

IT Connettività, sicurezza e prestazioni — il tutto fornito come un unico servizio tramite i prodotti Magic

Portuguese Italian
segurança sicurezza
tudo tutto
produtos prodotti
conectividade connettività

PT Construir e gerenciar um emaranhado de arquiteturas de conectividade corporativa e hardware de rede legados é insustentável para os atuais padrões de tráfego, que estão em constante evolução.

IT Creare e gestire un mosaico di architetture di connettività aziendale di tipo legacy e dispositivi di rete è insostenibile per i modelli di traffico in continua evoluzione di oggi.

Portuguese Italian
construir creare
e e
gerenciar gestire
um un
arquiteturas architetture
corporativa aziendale
padrões modelli
tráfego traffico
evolução evoluzione

PT Substitua arquiteturas de WAN legadas, como MPLS, e tenha conectividade global com segurança, desempenho e controle fornecidos na nuvem por meio de uma interface de usuário simples — tudo como um serviço

IT Sostituisci le vecchie architetture WAN di tipo legacy, come MPLS, e ricevi connettività globale con sicurezza basata su cloud, prestazioni e controllo tramite un'unica interfaccia utente intuitiva, tutto in un unico servizio

Portuguese Italian
substitua sostituisci
arquiteturas architetture
segurança sicurezza
controle controllo
nuvem cloud
usuário utente
conectividade connettività

PT O Magic WAN substitui as arquiteturas de WAN obsoletas pela rede da Cloudflare, fornecendo conectividade global, segurança baseada em nuvem, performance e controle por meio de uma interface de usuário simples.

IT Magic WAN sostituisce le vecchie architetture WAN di tipo legacy con la rete di Cloudflare, fornendo in questo modo connettività globale, sicurezza basata su cloud, prestazioni elevate e maggior controllo tramite un'unica interfaccia utente intuitiva.

Portuguese Italian
substitui sostituisce
arquiteturas architetture
fornecendo fornendo
global globale
baseada basata
performance prestazioni
e e
controle controllo
usuário utente

PT O Magic WAN, fundamento da conectividade do Cloudflare One, é uma abrangente solução de WAN como serviço baseada em nuvem projetada para ser segura, rápida e confiável por padrão.

IT Magic WAN, alla base della connettività di Cloudflare One, è una soluzione WAN-as-a-service completa e basata su cloud progettata per essere automaticamente sicura, veloce e affidabile.

Portuguese Italian
abrangente completa
solução soluzione
serviço service
baseada basata
projetada progettata
rápida veloce
e e
conectividade connettività

PT O Cloudflare One é um Serviço de Acesso Seguro de Borda (SASE), pois combina serviços de conectividade de rede com serviços de segurança Zero Trust em uma Rede global desenvolvida para essa finalidade.

IT Cloudflare One supporta Secure Access Service Edge (SASE) combinando servizi di connettività di rete con servizi di sicurezza Zero Trust su una rete globale appositamente creata.

Portuguese Italian
acesso access
borda edge
sase sase
zero zero
global globale

PT Conectividade global rápida na borda, com segurança robusta inerentemente incluída, é o que as empresas realmente querem hoje.

IT Ciò di cui le aziende hanno veramente bisogno oggi è una connettività edge globale rapida con una sicurezza affidabile integrata.

Portuguese Italian
global globale
rápida rapida
borda edge
empresas aziende
realmente veramente
querem bisogno
hoje oggi
conectividade connettività

PT O Cloudflare One oferece as ferramentas de segurança e conectividade de que você precisa para conectar usuários, aplicativos e filiais em um mundo de trabalho remoto.

IT Cloudflare One fornisce gli strumenti di sicurezza e connettività necessari per connettere utenti, applicazioni e filiali in un mondo di lavoro da qualsiasi luogo.

Portuguese Italian
oferece fornisce
e e
precisa necessari
usuários utenti
filiais filiali
mundo mondo
trabalho lavoro
conectividade connettività

PT Esta demonstração em vídeo mostra como usar o Magic Transit, o Magic WAN e o Magic Firewall da Cloudflare para interromper ataques de DDoS, definir regras de segurança e simplificar a conectividade entre redes globais complexas.

IT Questa demo video mostra come utilizzare Magic Transit, Magic WAN e Magic Firewall di Cloudflare per bloccare gli attacchi DDoS, stabilire regole di sicurezza e semplificare la connettività tra reti globali complesse.

Portuguese Italian
demonstração demo
vídeo video
mostra mostra
usar utilizzare
firewall firewall
interromper bloccare
ataques attacchi
ddos ddos
definir stabilire
regras regole
simplificar semplificare
globais globali
complexas complesse

PT Ao detectar uma interrupção ou problemas de conectividade em qualquer provedor de nuvem, o balanceamento de carga da Cloudflare roteia automaticamente seu tráfego para servidores saudáveis.

IT Subito dopo aver individuato un disservizio o problemi di connettività con eventuali provider del cloud, il bilanciamento di carico di Cloudflare indirizza automaticamente il tuo traffico verso server operativi.

Portuguese Italian
problemas problemi
balanceamento bilanciamento
carga carico
automaticamente automaticamente
tráfego traffico
conectividade connettività

PT Saiba como o Gateway da Cloudflare se integra facilmente com outras ferramentas de segurança e conectividade em nossa solução SASE, o Cloudflare One.

IT Scopri come Cloudflare Gateway si integra in maniera continua con altri strumenti di sicurezza e connettività nella soluzione SASE di Cloudflare, Cloudflare One.

Portuguese Italian
gateway gateway
integra integra
outras altri
ferramentas strumenti
solução soluzione
sase sase
one one
conectividade connettività

PT Saiba como a solução Zero Trust da Cloudflare trabalha em conjunto para proporcionar uma conectividade otimizada segura às forças de trabalho remotas.

IT Scopri come la soluzione Zero Trust di Cloudflare offre una connettività sicura e ottimizzata per la forza lavoro remota.

Portuguese Italian
zero zero
trust trust
otimizada ottimizzata
conectividade connettività
forças forza

PT Saiba como a solução Zero Trust da Cloudflare trabalha em conjunto para proporcionar às forças de trabalho remotas uma conectividade otimizada segura.

IT Scopri come la soluzione Zero Trust di Cloudflare offre una connettività sicura e ottimizzata per la forza lavoro remota.

Portuguese Italian
zero zero
trust trust
otimizada ottimizzata
conectividade connettività
forças forza

PT Ainda assim, metade da população mundial não tem acesso à internet e um número ainda maior têm conectividade limitada, cara e pouco confiável

IT Eppure, metà della popolazione mondiale non ha accesso a Internet e tante altre persone sono limitate a una connettività scadente, costosa e inaffidabile

Portuguese Italian
mundial mondiale
acesso accesso
e e
limitada limitate
metade metà

PT O Projeto Pangea é uma iniciativa que oferece conectividade segura à internet para comunidades carentes por meio da Rede global e interconectada da Cloudflare

IT Progetto Pangea è l'impegno di Cloudflare per aiutare a fornire alle comunità meno servite una connettività sicura a Internet attraverso la rete globale e interconnessa di Cloudflare

Portuguese Italian
projeto progetto
global globale
e e
oferece fornire
comunidades comunità

PT As APIs permitem a comunicação entre diferentes soluções e serviços sem a necessidade de criar constantemente uma nova infraestrutura de conectividade.

IT Le API consentono ai tuoi prodotti e servizi di comunicare con altri prodotti e servizi, eliminando la necessità di creare ogni volta nuove infrastrutture per connetterli.

Portuguese Italian
apis api
permitem consentono
comunicação comunicare
diferentes altri
e e
criar creare
nova nuove
necessidade necessità

PT Fornece conectividade móvel e IoT de forma rápida, simples e segura. Agora e no futuro.

IT Fornire connettività mobile e IoT in modo rapido, semplice e sicuro. Ora e nel futuro.

Portuguese Italian
móvel mobile
e e
iot iot
forma modo
rápida rapido
agora ora
futuro futuro
conectividade connettività

PT Fortinet expande seu Security Fabric com o lançamento do firewall de próxima geração mais rápido do mundo com conectividade 5G para SAS

IT FortiOS 7.0 garantisce una sicurezza uniforme in tutte le reti, gli Endpoint e i cloud

Portuguese Italian
security sicurezza

PT Estamos aqui para ajudar você a manter a produtividade e conectividade durante suas viagens.

IT Siamo a vostra disposizione per farvi rimanere produttivi e connessi durante i vostri viaggi.

Portuguese Italian
e e
viagens viaggi
manter rimanere

PT A conectividade do Smartsheet nos permite integrar outros sistemas de registro em toda a empresa

IT La connettività di Smartsheet ci permette di integrare altri sistemi di registrazione in tutta l'azienda

Portuguese Italian
smartsheet smartsheet
permite permette
integrar integrare
outros altri
registro registrazione
empresa azienda
conectividade connettività

PT As organizações supervisionam um número cada vez maior de locais de computação, alguns com conectividade intermitente e acesso físico limitado

IT Le organizzazioni supervisionano posizioni di elaborazione in costante aumento, alcune con connettività intermittente e accesso fisico limitato

Portuguese Italian
organizações organizzazioni
locais posizioni
computação elaborazione
alguns alcune
e e
acesso accesso
físico fisico
limitado limitato
conectividade connettività

PT Colocamos a proteção de hardware em suas próprias mãos, permitindo que você mantenha manualmente a estabilidade e a conectividade de acordo com a demanda de seus padrões de negócios.

IT Hai pieno controllo sulla sicurezza hardware, fatto che ti permette di garantire stabilità e connettività manualmente come richiesto dai tuoi standard aziendali.

Portuguese Italian
hardware hardware
permitindo permette
manualmente manualmente
padrões standard
conectividade connettività

PT No entanto, a Internet das Coisas também expõe as empresa a novas vulnerabilidades de segurança introduzidas pelo aumento da conectividade de rede e dispositivos que não têm proteção em seus designs

IT Tuttavia, l’IoT espone le aziende anche a nuove vulnerabilità di sicurezza dovute alla maggiore connettività di rete e ai dispositivi non protetti

Portuguese Italian
empresa aziende
novas nuove
e e
vulnerabilidades vulnerabilità

PT Dispositivos conectados protegidos também oferecem oportunidades para novos fluxos de receita, já que as empresas podem usar sua conectividade para fornecer atualizações funcionais ou para oferecer conteúdo e serviços premium.

IT La protezione di dispositivi connessi crea inoltre nuovi flussi di profitti, poiché le aziende possono utilizzare la propria connettività per aggiornare le funzionalità oppure offrire contenuti o servizi premium.

Portuguese Italian
dispositivos dispositivi
conectados connessi
fluxos flussi
receita profitti
empresas aziende
podem possono
usar utilizzare
premium premium
conectividade connettività

PT Permitir que a aceitação do cartão ocorra de forma segura em locais fora de lojas de varejo onde não há conectividade de rede fixa, proporcionando aos comerciantes a máxima flexibilidade

IT Consentire l'accettazione sicura della carta in luoghi al di fuori di un negozio al dettaglio in assenza di connessione di rete fissa, garantendo ai commercianti la massima flessibilità

Portuguese Italian
permitir consentire
cartão carta
segura sicura
locais luoghi
lojas negozio
fixa fissa
comerciantes commercianti
máxima massima
flexibilidade flessibilità

PT A conectividade híbrida oferece suporte a análises em tempo real e uso de dados na memória por meio de extrações criptografadas.

IT La connettività ibrida supporta l'analisi live e il trasferimento dei dati in memoria tramite estrazioni crittografate.

Portuguese Italian
híbrida ibrida
suporte supporta
análises analisi
e e
dados dati
memória memoria
criptografadas crittografate
conectividade connettività

PT Conectividade, integração e extensibilidade

IT Connettività, integrazione ed estensibilità

Portuguese Italian
integração integrazione
e ed
conectividade connettività

PT Conectividade, integração e extensibilidade flexíveis

IT Connettività, integrazione ed estensibilità flessibili

Portuguese Italian
integração integrazione
e ed
conectividade connettività

PT Impulsione sua cobertura de rede e conectividade para permitir aplicativos nativos de nuvem que conectam e orquestram rapidamente novos serviços àqueles que já existem

IT Sfrutta la copertura e la connettività di rete della tua azienda per consentire alle applicazioni cloud-native di connettersi rapidamente e per coordinare nuovi servizi oltre a quelli esistenti

Portuguese Italian
cobertura copertura
e e
permitir consentire
nativos native
nuvem cloud
rapidamente rapidamente
novos nuovi

PT A tecnologia 5G deve melhorar a conectividade em áreas rurais desfavorecidas e em cidades onde a demanda pode superar a capacidade atual da tecnologia 4G

IT La tecnologia 5G deve migliorare la connettività nelle zone rurali sottoservite e nelle città in cui la domanda può superare le capacità odierne della tecnologia 4G

Portuguese Italian
tecnologia tecnologia
melhorar migliorare
áreas zone
rurais rurali
e e
demanda domanda
superar superare
conectividade connettività
cidades città

PT A conectividade remota dá autonomia aos funcionários e servidores públicos para colaborarem e serem produtivos em qualquer lugar.

IT La connettività remota permette ai dipendenti e ai funzionari pubblici di collaborare ed essere produttivi ovunque.

Portuguese Italian
remota remota
públicos pubblici
serem essere
conectividade connettività

PT As experiências dos cidadãos são aprimoradas por meio de serviços públicos responsivos e seguros, melhores sistemas de atendimento às emergências e conectividade sem fio confiável

IT Le esperienze dei cittadini vengono migliorate attraverso servizi pubblici sicuri e reattivi, sistemi di risposta alle emergenze migliorati e connettività wireless affidabile

Portuguese Italian
experiências esperienze
cidadãos cittadini
públicos pubblici
responsivos reattivi
e e
emergências emergenze
conectividade connettività
sem fio wireless

PT Aguarde o dispositivo executar uma sincronização periódica. Isso pode levar até 12 horas, dependendo de como o dispositivo está sendo usado, seu estado de conectividade e seu estado de carga.

IT Attendere che il dispositivo esegua una sincronizzazione periodica. Questa operazione può richiedere fino a 12 ore a seconda dell'utilizzo del dispositivo, dello stato di connettività e dello stato di carica.

Portuguese Italian
aguarde attendere
sincronização sincronizzazione
e e
carga carica
pode può
conectividade connettività

PT O Slack está com problemas de conectividade. Aguarde um momento. Verificar status

IT Slack sta avendo qualche problema di connettività. Ti preghiamo di attendere. Controlla stato

Portuguese Italian
está sta
problemas problema
de di
aguarde attendere
verificar controlla
status stato
um qualche
conectividade connettività

PT Para que o SASE funcione bem, é necessário que todos os componentes dele operem em conjunto, como um sistema único integrado: conectividade, redes e elementos de segurança.

IT Per un funzionamento ottimale di SASE, tutti i suoi componenti devono interagire come un singolo sistema integrato: questo deve includere gli elementi di connettività, rete e sicurezza.

Portuguese Italian
sase sase
funcione funzionamento
integrado integrato
segurança sicurezza

PT Crucial para a segurança de rede moderna é a conectividade contínua em nuvem e, no final de 2020, mais de 80% de todas as cargas de trabalho corporativas serão executadas na nuvem

IT Il punto cruciale per la sicurezza delle reti moderne è la connettività cloud senza soluzione di continuità e, entro la fine del 2020, oltre l’80% di tutti i carichi di lavoro aziendali verrà eseguito nel cloud

Portuguese Italian
crucial cruciale
segurança sicurezza
moderna moderne
nuvem cloud
e e
final fine
cargas carichi
corporativas aziendali

PT As soluções de segurança em nuvem dinâmica da Fortinet fornecem a visibilidade e o controle necessários em todas as infraestruturas em nuvem, permitindo aplicações seguras e conectividade do Data center à nuvem.

IT Le soluzioni di sicurezza dinamica del cloud di Fortinet forniscono la visibilità e il controllo necessari sulle infrastrutture cloud, garantendo sicurezza di applicazioni e connettività dal data center al cloud.

Portuguese Italian
soluções soluzioni
segurança sicurezza
nuvem cloud
dinâmica dinamica
fortinet fortinet
fornecem forniscono
e e
controle controllo
infraestruturas infrastrutture
aplicações applicazioni
data data
center center
visibilidade visibilità
conectividade connettività

PT Amplie a segurança na nuvem usando o FortiClient nas VMs, garantindo conformidade e conectividade

IT Estendi la sicurezza all’interno del cloud utilizzando FortiClient sulle macchine virtuali, garantendo conformità e connettività

Portuguese Italian
segurança sicurezza
nuvem cloud
usando utilizzando
garantindo garantendo
e e
conformidade conformità
conectividade connettività

PT A conectividade precisa ser protegida entre ambientes em nuvem e centros de dados.

IT La connettività tra ambienti cloud e data center deve essere protetta.

Portuguese Italian
ser essere
protegida protetta
ambientes ambienti
nuvem cloud
e e
dados data
conectividade connettività

PT O FortiGate next-generation firewall(NGFW) e as soluções de segurança em nuvem oferecem a melhor conectividade segura, segmentação de rede e segurança de aplicativos para implantações híbridas baseadas em nuvem

IT FortiGate Next-Generation Firewall (NGFW) e le soluzioni di sicurezza cloud offrono connettività protetta best-of-breed, segmentazione di rete e sicurezza delle applicazioni per distribuzioni basate su cloud ibridi

Portuguese Italian
fortigate fortigate
firewall firewall
ngfw ngfw
e e
soluções soluzioni
nuvem cloud
oferecem offrono
melhor best
segmentação segmentazione
implantações distribuzioni
baseadas basate

PT Ele também permite conectividade remota e segura com o Security Fabric.

IT Consente anche una connessione sicura e da remoto al Security Fabric.

Portuguese Italian
também anche
permite consente
conectividade connessione
remota remoto
e e

PT Com suporte à capacidade de sobrevivência local, a Fortinet garante conectividade telefônica sempre ativa em suas filiais, mesmo quando a Internet falha.

IT Con il supporto locale per la sopravvivenza, Fortinet garantisce una connettività telefonica sempre attiva nelle tue filiali, anche quando Internet è inattivo.

Portuguese Italian
suporte supporto
sobrevivência sopravvivenza
local locale
fortinet fortinet
garante garantisce
ativa attiva
filiais filiali
mesmo anche

Showing 50 of 50 translations