Hire a translator I am translator

Translate "conjunto" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "conjunto" from Portuguese to Italian

Translations of conjunto

"conjunto" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

conjunto a abbiamo ad agli ai al all alla alle altri altro anche anche se ancora app applicazioni azienda aziende base che ci clienti come completa completo con creare cui da dal dalla dalle degli dei del dell della delle di di più due e essere fare file gamma gestione gestire gli grande grazie grazie a gruppo ha hanno i il il tuo in insieme insieme a intero la lavorano lavoro le linea lo loro ma migliore migliori molto nei nel nella non non è nostra nostro o ogni oltre ottenere parte per per il per la persone piattaforma più possibile possono pro processo prodotti programma puoi può qualsiasi quando questa questi questo risorse se semplice sempre senza serie servizi set si sia sistema sito software solo sono standard stato stesso strumenti su sui suite sul sulla sulle suo team tempo ti tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un un gruppo una unica unico uno utilizzando utilizzare vettore vettoriali viene web è

Translation of Portuguese to Italian of conjunto

Portuguese
Italian

PT HXSJ K99 Conjunto de Teclado e Mouse Ergonômico Conjunto de Mouse de Jogo com Uma Mão Conjunto de 35 Teclas BT4.2 Teclado Sem Fio + Mouse para Jogos com Fio com Luz para Respirar Teclado e Mouse Combo Preto

IT HXSJ K99 Combinazione ergonomica di tastiera e mouse Set di mouse da gioco con una sola mano Set di 35 tasti Tastiera wireless BT4.2 + Mouse da gioco cablato con luce respirabile Combinazione di tastiera e mouse Nero

Portuguese Italian
e e
ergonômico ergonomica
mão mano
luz luce
preto nero
sem fio wireless
com fio cablato

PT Garanta que todo cluster Kubernetes seja protegido com o mesmo conjunto robusto de regras de segurança em todas as nuvens e receba um conjunto unificado de logs e analytics para todos os clusters.

IT Proteggi ogni cluster di Kubernetes con le stesse efficaci regole di sicurezza in tutti i cloud e ricevi un set unificato di log e informazioni analitiche per ogni cluster.

Portuguese Italian
kubernetes kubernetes
regras regole
nuvens cloud
e e
unificado unificato
logs log

PT Estimule sua criatividade com este conjunto de 68 pincéis divertidos e orgânicos! Este conjunto fascinante de plantas, flores e elementos contêm tudo o que você precisa para criar ilustrações e arte conceitual de meio ambiente

IT Sbizzarrisciti con questo set di 68 pennelli naturali davvero divertenti! Un set straordinario di piante, fiori ed elementi a tua disposizione per creare illustrazioni fantasiose e realizzazioni dettagliate

Portuguese Italian
pincéis pennelli
elementos elementi
ilustrações illustrazioni

PT Pode ser qualquer conjunto de dados que você achar interessante sobre o tema! Precisa de ajuda para encontrar um conjunto de dados? Confira algumas dicas do finalista do Iron Viz 2017, Jacob Olsufka. Leia agora

IT Tutti gli insiemi di dati che consideri interessanti che hanno a che fare con il tema! Ti serve un aiuto per trovare un insieme di dati? Ecco alcuni suggerimenti offerti da Jacob Olsufka, finalista dell'Iron Viz 2017. Leggi

Portuguese Italian
dados dati
você ti
interessante interessanti
tema tema
ajuda aiuto
dicas suggerimenti
finalista finalista
leia leggi

PT O amplo conjunto de APIs RESTful da Qlik foi criado com padrões modernos, como JSON, para funcionar em conjunto com as tecnologias mais recentes da Web e de aplicativos

IT L'ampia gamma di API RESTful di Qlik è stata creata sulla base di standard moderni come JSON e progettata per funzionare con le più recenti tecnologie Web e applicative

Portuguese Italian
amplo ampia
apis api
qlik qlik
foi stata
padrões standard
modernos moderni
json json
funcionar funzionare
tecnologias tecnologie
web web
criado creata
aplicativos applicative

PT Neste ponto, o conjunto de ferramentas Rust foi instalado e está pronto para uso. Você pode testar o conjunto de ferramentas Rust compilando e executando um programa de teste Rust:

IT A questo punto, la toolchain Rust è stata installata ed è pronta per l'uso. Puoi testare la toolchain Rust compilando ed eseguendo un programma Rust di prova:

Portuguese Italian
ponto punto
foi stata
instalado installata
e ed
executando eseguendo
um un

PT Avaliação de segurança: O processo de avaliação de segurança utiliza um conjunto padronizado de requisitos em conformidade com o FISMA, utilizando um conjunto básico de controles NIST 800‑53 para conceder autorizações de segurança.

IT Valutazione della sicurezza: Il processo di valutazione della sicurezza utilizza un set standardizzato di requisiti in conformità con FISMA utilizzando un set di base di controlli NIST 800-53 per concedere le autorizzazioni di sicurezza.

Portuguese Italian
avaliação valutazione
segurança sicurezza
processo processo
padronizado standardizzato
requisitos requisiti
controles controlli
nist nist
conceder concedere
conformidade conformità

PT Fabricações de precisão e tolerâncias essenciais para o funcionamento garantem um desempenho consistente, peça após peça e conjunto após conjunto.

IT La realizzazione di precisione e le tolleranze di importanza critica garantiscono prestazioni uniformi pezzo dopo pezzo e impostazione dopo impostazione.

Portuguese Italian
precisão precisione
e e
garantem garantiscono
desempenho prestazioni
peça pezzo
a le

PT 9pcs pente de cabelo preto Pro salão conjunto plástico barbeiros conjunto de pentes de corte com um caso de suporte de bolsa

IT 9pcs Salon Pro nero capelli pettine impostata plastica Barbieri Set di pettini di taglio con una custodia di supporto

Portuguese Italian
cabelo capelli
preto nero
plástico plastica
corte taglio
um una
suporte supporto
caso custodia

PT A resposta para desafios em constante mudança do futuro do trabalho precisa de uma nova abordagem: Um conjunto de ferramentas ? trabalhando perfeitamente em conjunto.

IT La risposta alle continue sfide del futuro del lavoro necessita di un uovo approccio: un set di strumenti – perfettamente in sintonia fra di loro.

Portuguese Italian
resposta risposta
desafios sfide
futuro futuro
abordagem approccio
perfeitamente perfettamente

PT O amplo conjunto de APIs RESTful da Qlik foi criado com padrões modernos, como JSON, para funcionar em conjunto com as tecnologias mais recentes da Web e de aplicativos

IT L'ampia gamma di API RESTful di Qlik è stata creata sulla base di standard moderni come JSON e progettata per funzionare con le più recenti tecnologie Web e applicative

Portuguese Italian
amplo ampia
apis api
qlik qlik
foi stata
padrões standard
modernos moderni
json json
funcionar funzionare
tecnologias tecnologie
web web
criado creata
aplicativos applicative

PT A resposta para desafios em constante mudança do futuro do trabalho precisa de uma nova abordagem: Um conjunto de ferramentas ? trabalhando perfeitamente em conjunto.

IT La risposta alle continue sfide del futuro del lavoro necessita di un uovo approccio: un set di strumenti – perfettamente in sintonia fra di loro.

Portuguese Italian
resposta risposta
desafios sfide
futuro futuro
abordagem approccio
perfeitamente perfettamente

PT O 3D-L4000 também oferece um conjunto de ferramentas In-Sight 2D completo, que funciona em uma imagem de intensidade em conjunto com as ferramentas 3D para resolver uma ampla variedade de aplicações

IT Il 3D-L4000 offre inoltre un insieme completo di strumenti 2D In-Sight, che lavora su un'immagine di intensità in associazione a strumenti 3D per risolvere una più ampia varietà di applicazioni

Portuguese Italian
oferece offre
funciona lavora
imagem immagine
resolver risolvere
intensidade intensità
variedade varietà

PT O ecossistema Atlassian oferece um conjunto robusto de integrações e complementos, permitindo que as equipes personalizem seu conjunto de ferramentas para atender às suas necessidades

IT L'ecosistema Atlassian offre una vasta gamma di integrazioni e add-on che consentono ai team di personalizzare la loro toolchain in base alle esigenze

Portuguese Italian
ecossistema ecosistema
atlassian atlassian
oferece offre
integrações integrazioni
e e
permitindo consentono
necessidades esigenze

PT O conjunto Majestic de Ferramentas Experimentais é uma oportunidade de avaliar produtos interessantes com uma visão única que não é encontrada em nosso conjunto de ferramentas.

IT La suite Majestic di Strumenti Sperimentali è un'opportunità per valutare prodotti interessanti con una visione unica, che altrimenti non si troverebbe nel nostro set di strumenti.

Portuguese Italian
interessantes interessanti
visão visione
oportunidade opportunità

PT O conjunto Majestic de Ferramentas Experimentais é uma oportunidade de avaliar produtos interessantes com uma visão única que não é encontrada em nosso conjunto de ferramentas.

IT La suite Majestic di Strumenti Sperimentali è un'opportunità per valutare prodotti interessanti con una visione unica, che altrimenti non si troverebbe nel nostro set di strumenti.

Portuguese Italian
interessantes interessanti
visão visione
oportunidade opportunità

PT O conjunto Majestic de Ferramentas Experimentais é uma oportunidade de avaliar produtos interessantes com uma visão única que não é encontrada em nosso conjunto de ferramentas.

IT La suite Majestic di Strumenti Sperimentali è un'opportunità per valutare prodotti interessanti con una visione unica, che altrimenti non si troverebbe nel nostro set di strumenti.

Portuguese Italian
interessantes interessanti
visão visione
oportunidade opportunità

PT O conjunto Majestic de Ferramentas Experimentais é uma oportunidade de avaliar produtos interessantes com uma visão única que não é encontrada em nosso conjunto de ferramentas.

IT La suite Majestic di Strumenti Sperimentali è un'opportunità per valutare prodotti interessanti con una visione unica, che altrimenti non si troverebbe nel nostro set di strumenti.

Portuguese Italian
interessantes interessanti
visão visione
oportunidade opportunità

PT O conjunto Majestic de Ferramentas Experimentais é uma oportunidade de avaliar produtos interessantes com uma visão única que não é encontrada em nosso conjunto de ferramentas.

IT La suite Majestic di Strumenti Sperimentali è un'opportunità per valutare prodotti interessanti con una visione unica, che altrimenti non si troverebbe nel nostro set di strumenti.

Portuguese Italian
interessantes interessanti
visão visione
oportunidade opportunità

PT O conjunto Majestic de Ferramentas Experimentais é uma oportunidade de avaliar produtos interessantes com uma visão única que não é encontrada em nosso conjunto de ferramentas.

IT La suite Majestic di Strumenti Sperimentali è un'opportunità per valutare prodotti interessanti con una visione unica, che altrimenti non si troverebbe nel nostro set di strumenti.

Portuguese Italian
interessantes interessanti
visão visione
oportunidade opportunità

PT O conjunto Majestic de Ferramentas Experimentais é uma oportunidade de avaliar produtos interessantes com uma visão única que não é encontrada em nosso conjunto de ferramentas.

IT La suite Majestic di Strumenti Sperimentali è un'opportunità per valutare prodotti interessanti con una visione unica, che altrimenti non si troverebbe nel nostro set di strumenti.

Portuguese Italian
interessantes interessanti
visão visione
oportunidade opportunità

PT O conjunto Majestic de Ferramentas Experimentais é uma oportunidade de avaliar produtos interessantes com uma visão única que não é encontrada em nosso conjunto de ferramentas.

IT La suite Majestic di Strumenti Sperimentali è un'opportunità per valutare prodotti interessanti con una visione unica, che altrimenti non si troverebbe nel nostro set di strumenti.

Portuguese Italian
interessantes interessanti
visão visione
oportunidade opportunità

PT O conjunto Majestic de Ferramentas Experimentais é uma oportunidade de avaliar produtos interessantes com uma visão única que não é encontrada em nosso conjunto de ferramentas.

IT La suite Majestic di Strumenti Sperimentali è un'opportunità per valutare prodotti interessanti con una visione unica, che altrimenti non si troverebbe nel nostro set di strumenti.

Portuguese Italian
interessantes interessanti
visão visione
oportunidade opportunità

PT O conjunto Majestic de Ferramentas Experimentais é uma oportunidade de avaliar produtos interessantes com uma visão única que não é encontrada em nosso conjunto de ferramentas.

IT La suite Majestic di Strumenti Sperimentali è un'opportunità per valutare prodotti interessanti con una visione unica, che altrimenti non si troverebbe nel nostro set di strumenti.

Portuguese Italian
interessantes interessanti
visão visione
oportunidade opportunità

PT A criação em conjunto define a sua visão. A execução em conjunto prova o valor da sua visão. A cooperação escala sua solução e as capacidades da sua equipe.

IT La co-creazione definisce la tua visione. La co-esecuzione dimostra il valore della tua visione. La co-operazione rende possibile la scalabilità della tua soluzione e delle capacità del tuo team.

Portuguese Italian
criação creazione
define definisce
visão visione
execução esecuzione
prova dimostra
solução soluzione
e e
capacidades capacità

PT O último conjunto de Star Wars da Lego foi anunciado. Inspirado na nova série de animação Disney +, Star Wars: The Bad Batch, o conjunto é o Attack

IT Lultimo set di Star Wars di Lego è stato annunciato. Ispirato alla nuova serie animata Disney+, Star Wars: The Bad Batch, il set è lAttack Shuttle del...

Portuguese Italian
lego lego
foi stato
anunciado annunciato
inspirado ispirato
nova nuova
disney disney
star star
na alla

PT Estimule sua criatividade com este conjunto de 68 pincéis divertidos e orgânicos! Este conjunto fascinante de plantas, flores e elementos contêm tudo o que você precisa para criar ilustrações e arte conceitual de meio ambiente

IT Sbizzarrisciti con questo set di 68 pennelli naturali davvero divertenti! Un set straordinario di piante, fiori ed elementi a tua disposizione per creare illustrazioni fantasiose e realizzazioni dettagliate

Portuguese Italian
pincéis pennelli
elementos elementi
ilustrações illustrazioni

PT Neste ponto, o conjunto de ferramentas Rust foi instalado e está pronto para uso. Você pode testar o conjunto de ferramentas Rust compilando e executando um programa de teste Rust:

IT A questo punto, la toolchain Rust è stata installata ed è pronta per l'uso. Puoi testare la toolchain Rust compilando ed eseguendo un programma Rust di prova:

Portuguese Italian
ponto punto
foi stata
instalado installata
e ed
executando eseguendo
um un

PT Nossa escolha é este ônibus escolar, que é um conjunto bastante sólido por si só - muito depois de o apelo de Hidden Side ter diminuído, este conjunto será ótimo como parte de uma configuração de Lego City.

IT La nostra scelta è questo scuolabus, che è di per sé un set piuttosto solido: molto tempo dopo che lappeal di Hidden Side è diminuito, questo set sarà fantastico come parte di una configurazione di Lego City.

Portuguese Italian
escolha scelta
conjunto set
sólido solido
ótimo fantastico
parte parte
configuração configurazione
lego lego
city city

PT Já houve conjuntos de Lego feitos de Discovery antes - um conjunto em parceria com o Discovery Channel e também um conjunto Technic mais antigo .

IT Ci sono stati set Lego fatti di Discovery prima - un set in collaborazione con Discovery Channel e anche un vecchio set Technic .

Portuguese Italian
lego lego
parceria collaborazione
channel channel
e e
antigo vecchio

PT (Pocket-lint) - O conjunto Technic mais recente da Lego é baseado no icônico Jeep Wrangler. Mas não é um conjunto grande como o recém-anunciado Ferrari 488 GTE ou o Land Rover Defender do ano passado.

IT (Pocket-lint) - Lultimo set Technic di Lego è basato sulliconica Jeep Wrangler. Ma non è un set grande come la Ferrari 488 GTE recentemente annunciata o il Land Rover Defender dellanno scorso.

Portuguese Italian
conjunto set
lego lego
baseado basato
mas ma
um un
passado scorso

PT No total são quatro produtos diferentes - um conjunto de três caixas pequenas, dois conjuntos de caixas maiores e o já mencionado conjunto de lego.

IT In totale ci sono quattro prodotti diversi: un set di tre scatole piccole, due set di scatole più grandi e il già citato set di lego.

Portuguese Italian
são sono
produtos prodotti
diferentes diversi
caixas scatole
pequenas piccole
e e
lego lego

PT um conjunto de roupas de balé. saia, tutu. conjunto de vetores. 2294541 Vetor no Vecteezy

IT una serie di vestiti da balletto. gonna, tutù. set vettoriale. 2294541 Arte vettoriale a Vecteezy

PT um conjunto de roupas de balé. saia, tutu. conjunto de vetores. Vetor Pro

IT una serie di vestiti da balletto. gonna, tutù. set vettoriale. Vettore Pro

PT Eles permitem determinar se um dado ou conjunto deles está armazenado em um banco de dados ou conjunto distribuído de dados

IT Questi consentono di determinare se un dato o un insieme di questi sono memorizzati all'interno di un database o di un insieme distribuito di dati

PT Um conjunto de softwares único e poderoso para transformar seu jeito de trabalhar. Veja como nossos produtos trabalham em conjunto:

IT Una suite software unica e potente per trasformare il tuo modo di lavorare. Scopri come i nostri prodotti funzionano insieme:

PT Há um conjunto adicional de preços para qualquer pessoa interessada em marketing por e-mail e Campanhas de SMS e outro conjunto de preços para empresas de comércio eletrônico

IT C'è un ulteriore set di prezzi per chiunque sia interessato all'email marketing e Campagne SMS e un'altra serie di prezzi per le attività di e-commerce

PT Embora cada processo de vendas B2B seja diferente, é possível identificar um conjunto comum de estágios do pipeline de vendas. A maioria dos pipelines de vendas só precisará variar um pouco em relação a esse conjunto padrão de estágios.

IT Anche se ogni processo di vendita B2B è diverso, è possibile identificare un insieme comune di fasi della pipeline di vendita. La maggior parte delle pipeline di vendita dovrà variare solo leggermente rispetto a questo insieme standard di fasi.

PT Para tornar a Hostinger melhor e mais rápida não podemos apenas depender das últimas tecnologias. É por isso que a nossa maior força é o nosso conjunto de super equipas que trabalham em conjunto para fazer da Hostinger o melhor serviço.

IT Rendendo Hostinger più forte e veloce, non possiamo semplicemente fare affidamento sulla tecnologia più recente. Ecco perché la nostra più grande forza è il team di squadre che lavorano insieme per implementarla.

PT Baseado em um conjunto de princípios e práticas Lean (e criado nos anos 50 por um funcionário da Toyota Automotive), o Kanban ajuda sua equipe a reduzir o desperdício, abordar inúmeras outras questões e colaborar para resolvê-las em conjunto

IT Questi sono i pilastri dell'esperienza dell'utente, che è il motivo per cui servono anche da metriche di riferimento chiave nei framework HEART

PT “A Cloudflare, em conjunto com alguns provedores, torna a implantação e execução de nosso site muito leve e fácil. Eu recomendaria a Cloudflare para quem deseja resolver os problemas que nós temos.”

IT "Cloudflare, in collaborazione con altri provider, rende l'implementazione e l'esecuzione del nostro sito molto facile e veloce. Consiglio Cloudflare a tutti quelli che cercano una soluzione ai loro problemi."

Portuguese Italian
cloudflare cloudflare
provedores provider
implantação implementazione
e e
execução esecuzione
site sito
eu l
resolver soluzione
problemas problemi

PT Conecte usuários a aplicativos com uma velocidade até 30% maior e um conjunto de dados avançado de aplicativos e performance que desvia de congestionamentos de forma inteligente.

IT Connetti qualsiasi utente a qualsiasi applicazione fino al 30% più velocemente, con un'applicazione ricca e un set di dati sulle prestazioni che instrada in modo intelligente la congestione.

Portuguese Italian
conecte connetti
usuários utente
aplicativos applicazione
e e
dados dati
performance prestazioni
forma modo
inteligente intelligente
maior più

PT "Usamos a Cloudflare porque os recursos de segurança são excelentes, a CDN (rede de distribuição de conteúdo) tem alto desempenho e é muito conveniente que essas soluções sejam vendidas em conjunto

IT “Il motivo per cui usiamo Cloudflare è perché le funzioni di sicurezza sono eccellenti, la rete CDN (Content Delivery Network) ha prestazioni eccellenti ed è molto pratico che queste soluzioni siano fornite in un unico pacchetto

Portuguese Italian
usamos usiamo
conteúdo content
e ed
conveniente pratico
soluções soluzioni

PT Traga seu próprio IP ou forneceremos um conjunto para seus clientes finais, para que eles possam apontar para seu aplicativo com um registro A.

IT Porta il tuo IP o forniremo un set per il tuo cliente finale, in modo che possa puntare alla tua applicazione con un record A.

Portuguese Italian
traga porta
ip ip
ou o
um un
clientes cliente
possam possa
aplicativo applicazione
registro record

PT Nossa rede é independente de operadoras, excepcionalmente bem conectada e emparelhada e oferece o mesmo conjunto de serviços em todos os nossos pontos de presença (PoP) globais.

IT La nostra rete è carrier-agnostic, eccezionalmente ben connessa e peered, e fornisce lo stesso set di servizi da ogni punto di presenza globale.

Portuguese Italian
rede rete
de di
bem ben
conectada connessa
e e
oferece fornisce
conjunto set
pontos punto
globais globale
a lo

PT Com a Cloudflare, é simples desenvolver seu aplicativo SaaS no Workers e estender os benefícios do conjunto de produtos da Cloudflare aos seus clientes finais.

IT Grazie a Cloudflare, è semplice creare la tua applicazione SaaS su Workers ed estendere i vantaggi della suite di prodotti Cloudflare ai tuoi clienti finali.

Portuguese Italian
cloudflare cloudflare
desenvolver creare
aplicativo applicazione
saas saas
e ed
estender estendere
benefícios vantaggi
conjunto suite
produtos prodotti
clientes clienti
finais finali

PT Isso torna possível adicionar dados de carrinhos de compras a sites de e-commerce, direcionar marketing a subconjuntos de visitantes e reduzir significantemente a latência de um conjunto completo de aplicativos.

IT Consente di aggiungere a siti e-commerce i dati del carrello, dirigere iniziative di marketing a sottoinsiemi di visitatori e ridurre significativamente la latenza per un intero host di applicazioni.

Portuguese Italian
adicionar aggiungere
dados dati
sites siti
marketing marketing
subconjuntos sottoinsiemi
visitantes visitatori
e e
reduzir ridurre
latência latenza
um un

PT A classificação de um pool como não sendo saudável pode se basear em um conjunto amplo de parâmetros configuráveis pelo usuário

IT La classificazione di un pool come malsano può essere basata su un ampio set di parametri interamente configurabili dall’utente

Portuguese Italian
classificação classificazione
um un
não la
sendo essere
conjunto set
amplo ampio
parâmetros parametri
usuário utente

PT Os serviços de desempenho e segurança da Cloudflare trabalham em conjunto para reduzir a latência de sites, aplicativos móveis e APIs de ponta a ponta e, ao mesmo tempo, proteger contra ataques de DDoS, bots abusivos e violações de dados.

IT I servizi di Cloudflare per la sicurezza e le prestazioni agiscono congiuntamente per ridurre la latenza di siti Web, applicazioni mobili e API end-to-end, proteggendoti nel contempo da attacchi DDoS, bot abusivi e violazione dei dati.

Portuguese Italian
e e
reduzir ridurre
latência latenza
móveis mobili
apis api
ataques attacchi
ddos ddos
bots bot
violações violazione
dados dati
ao mesmo tempo contempo

PT Saiba como a solução Zero Trust da Cloudflare trabalha em conjunto para proporcionar uma conectividade otimizada segura às forças de trabalho remotas.

IT Scopri come la soluzione Zero Trust di Cloudflare offre una connettività sicura e ottimizzata per la forza lavoro remota.

Portuguese Italian
zero zero
trust trust
otimizada ottimizzata
conectividade connettività
forças forza

Showing 50 of 50 translations