IT Entrambe le opzioni saranno disponibili nella gamma standard o nella gamma estesa, con i modelli a gamma estesa che otterranno alcune funzionalità aggiuntive insieme a un prezzo richiesto più elevato.
Translate "gamma" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "gamma" from Italian to Portuguese
Translations of gamma
"gamma" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Italian to Portuguese of gamma
Italian
Portuguese
PT Ambas as opções virão na faixa padrão ou na faixa estendida, com os modelos de faixa estendida recebendo alguns recursos adicionais junto com um preço pedido mais alto.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| entrambe | ambas |
| opzioni | opções |
| gamma | faixa |
| o | ou |
| estesa | estendida |
| funzionalità | recursos |
| prezzo | preço |
| richiesto | pedido |
IT La gamma AtomS ha sviluppato una geometria dal passo basso e senza sacrifici per la gamma Urban e con periferiche di alta gamma per i modelli SUV
PT A gama AtomS desenvolveu uma geometria de passo lento e sem compromissos para a gama Urban e com periféricos de gama alta para os modelos SUV
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gamma | gama |
| sviluppato | desenvolveu |
| geometria | geometria |
| e | e |
| modelli | modelos |
| suv | suv |
IT Entrambe le opzioni saranno disponibili nella gamma standard o nella gamma estesa, con i modelli a gamma estesa che otterranno alcune funzionalità aggiuntive insieme a un prezzo richiesto più elevato.
PT Ambas as opções virão na faixa padrão ou na faixa estendida, com os modelos de faixa estendida recebendo alguns recursos adicionais junto com um preço pedido mais alto.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| entrambe | ambas |
| opzioni | opções |
| gamma | faixa |
| o | ou |
| estesa | estendida |
| funzionalità | recursos |
| prezzo | preço |
| richiesto | pedido |
IT Corriere OEM. Gli MPN vengono generalmente resi disponibili per una gamma discreta di operatori e la gamma di operatori può essere identificata esaminandoli.
PT Portador de OEM. Os MPNs são normalmente disponibilizados para uma faixa discreta de portadoras, e a faixa de portadoras pode ser identificada por meio de exames.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| oem | oem |
| generalmente | normalmente |
| gamma | faixa |
| e | e |
| identificata | identificada |
IT La nostra vasta gamma di sistemi di visualizzazione ad alta precisione offre accuratezza ed efficienza a un'ampia gamma di discipline sanitarie
PT Nossa ampla linha de monitores médicos de alta precisão leva precisão e eficiência para uma grande variedade de disciplinas de saúde
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gamma | variedade |
| ed | e |
| efficienza | eficiência |
| discipline | disciplinas |
IT Tuttavia, grazie alla sua collocazione sulla famosa gamma alta di gamma, è anche il componente ideale da personalizzare
PT No entanto, devido à sua colocação na famosa gama de cano alto, é também o componente ideal para personalizar
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| famosa | famosa |
| gamma | gama |
| componente | componente |
| ideale | ideal |
| personalizzare | personalizar |
IT I residui quale il E484K, comune chiave beta e di gamma varianti alle alfa, di preoccupazione e di K417N/T in beta e nella gamma, rispettivamente, sembrano evitare la fuga immune. Ciò può essere perché i contatti alterni sono trovati.
PT Os resíduos tais como o E484K, comum chaves beta, e da gama às variações alfa, do interesse, e do K417N/T em beta e na gama, respectivamente, parecem evitar o escape imune. Isto pode ser porque os contactos alternativos são encontrados.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| comune | comum |
| chiave | chaves |
| beta | beta |
| gamma | gama |
| alfa | alfa |
| t | t |
| rispettivamente | respectivamente |
| evitare | evitar |
| trovati | encontrados |
IT L'ampia gamma di monitor medicali ad alta precisione di Barco offre accuratezza ed efficienza a un'ampia gamma di discipline sanitarie
PT A ampla série de monitores médicos de alta precisão da Barco leva precisão e eficiência para uma grande variedade de disciplinas de saúde
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gamma | variedade |
| monitor | monitores |
| barco | barco |
| offre | da |
| ed | e |
| efficienza | eficiência |
| discipline | disciplinas |
IT A causa della loro maggiore trasmissibilità, le varianti alfa, beta, gamma e delta si sono diffuse in tutto il mondo, la presenza della variante alfa è stata confermata in 155 Paesi, la beta in 144, la gamma in 61 e la delta in 66 Paesi (3).
PT Devido à sua maior transmissibilidade, as variantes alfa, beta, gama e delta se espalharam mundialmente. A presença da variante alfa foi confirmada em 155 países, beta em 144 países, gama em 61 países e delta em 66 países (3).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| maggiore | maior |
| alfa | alfa |
| beta | beta |
| gamma | gama |
| e | e |
| delta | delta |
| presenza | presença |
| stata | foi |
| confermata | confirmada |
| paesi | países |
IT Infatti, il 37.6% delle volte, il colore specificato nel display-p3 rientrava effettivamente nella gamma di colori (la gamma) che sRGB può gestire
PT Na verdade, em 37,6% das vezes, a cor especificada em display-p3 realmente caiu dentro da faixa de cores (a gama) que o sRGB pode gerenciar
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| volte | vezes |
| specificato | especificada |
| può | pode |
| gestire | gerenciar |
IT L Echo Plus è ora scomparso dalla gamma - cosa inevitabile data laccensione dellEcho standard nel 2019 - lasciando lEcho sferico al posto donore nella gamma di altoparlanti intelligenti.
PT O Echo Plus agora desapareceu da gama - o que era inevitável dado o power-up do Echo padrão em 2019 - deixando o Echo esférico ocupar um lugar de destaque na gama de alto-falantes inteligentes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gamma | gama |
| standard | padrão |
| lasciando | deixando |
| posto | lugar |
| altoparlanti | falantes |
| intelligenti | inteligentes |
| echo | echo |
| data | dado |
IT La gamma EOS R è ora a tutti gli effetti, con più opzioni allinterno della gamma - cè EOS R , RP , R6 , R3 - che mostrano limpegno di Canon per il suo futuro mirrorless
PT A gama EOS R está agora totalmente desenvolvida, com várias opções dentro da gama - há a EOS R , RP , R6 , R3 - mostrando o compromisso da Canon com o seu futuro sem espelho
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gamma | gama |
| eos | eos |
| opzioni | opções |
| futuro | futuro |
IT Combinalo con la consueta gamma di tecnologie dello schermo del Pro - come lampia gamma di colori P3, ProMotion (frequenza di aggiornamento di 120 Hz) e True Tone - e non troverai molto di cui lamentarti quando si tratta dello schermo.
PT Combine isso com a gama usual de tecnologia de tela do Pro - como ampla gama de cores P3, ProMotion (taxa de atualização de 120 Hz) e True Tone - e você não encontrará muito do que reclamar quando se trata da tela.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gamma | gama |
| tecnologie | tecnologia |
| schermo | tela |
| frequenza | taxa |
| aggiornamento | atualização |
| true | true |
IT Non è eccezionale per la versione a gamma estesa, ma questo sarà stato per mano di un certo numero di revisori di auto che lhanno guidata in una gamma di stili diversi.
PT Isso não é bom para a versão de alcance estendido, mas terá passado pelas mãos de vários revisores de automóveis, conduzindo-o em uma variedade de estilos diferentes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mano | mãos |
| stili | estilos |
| ma | mas |
IT Manterrà quella ricchezza di gamma bassa per tutta la gamma del volume, evitando la distorsione al volume massimo, il che è davvero impressionante
PT Ele manterá aquela riqueza de gama baixa por todo o intervalo de volume, escapando da distorção no volume máximo - o que é realmente impressionante
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ricchezza | riqueza |
| gamma | gama |
| bassa | baixa |
| tutta | todo |
| volume | volume |
| distorsione | distorção |
| massimo | máximo |
| impressionante | impressionante |
IT È in circolazione da molto tempo ormai e sebbene abbia una gamma di altoparlanti simile a Sonos al suo interno, Heos come piattaforma è disponibile su una gamma molto più ampia di prodotti sia di Denon che di Marantz
PT Já existe há muito tempo e, embora tenha uma linha de alto-falantes semelhante à Sonos em seu núcleo, Heos como uma plataforma está disponível em uma gama muito maior de produtos da Denon e da Marantz
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbia | tenha |
| gamma | gama |
| altoparlanti | falantes |
| piattaforma | plataforma |
| disponibile | disponível |
| prodotti | produtos |
IT La gamma Amazon Echo copre vari punti di prezzo, ma l'Echo standard è la scelta della gamma per la maggior parte delle persone, anche se Echo Studio è ancora abbastanza comodamente il modello con il suono migliore.
PT A gama Amazon Echo tem vários preços cobertos, mas o Echo padrão é a escolha da gama para a maioria das pessoas, embora o Echo Studio ainda seja confortavelmente o modelo com melhor som.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gamma | gama |
| amazon | amazon |
| prezzo | preços |
| scelta | escolha |
| persone | pessoas |
| studio | studio |
| comodamente | confortavelmente |
| echo | echo |
| se | seja |
IT Utilizzando una maggiore gamma di luminosità e una gamma di colori più ampia, lHDR può ricreare immagini che prima non erano possibili.
PT Usando uma faixa de brilho aumentada e uma gama de cores mais ampla, o HDR pode recriar visuais que não eram possíveis anteriormente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utilizzando | usando |
| luminosità | brilho |
| e | e |
| colori | cores |
| ampia | ampla |
| può | pode |
| ricreare | recriar |
| immagini | visuais |
| possibili | possíveis |
IT LG ha una gamma di televisori OLED e il C1 è il punto di snodo, proprio nel mezzo della gamma dove offre la migliore tecnologia e prestazioni, ma senza entrare nei prezzi folli dei modelli superiori.
PT A LG tem uma gama de TVs OLED e o C1 é o ponto de articulação, bem no meio da faixa onde oferece a melhor tecnologia e desempenho, mas sem entrar nos preços loucos dos modelos superiores.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lg | lg |
| televisori | tvs |
| oled | oled |
| e | e |
| punto | ponto |
| tecnologia | tecnologia |
| prestazioni | desempenho |
| entrare | entrar |
| prezzi | preços |
| modelli | modelos |
| superiori | superiores |
| ma | mas |
IT La gamma Atom ha sviluppato una geometria dal passo basso e senza sacrifici per la gamma Urban, adatta alla vita in città
PT A gama Atom desenvolveu uma geometria de passo lento e sem compromissos para a gama Urban, ideal para a vida na cidade
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gamma | gama |
| sviluppato | desenvolveu |
| una | uma |
| geometria | geometria |
| e | e |
| vita | vida |
| città | cidade |
IT La nostra ampia gamma di monitor medicali ad alta precisione offre accuratezza ed efficienza a un'ampia gamma di discipline sanitarie
PT Nossa ampla linha de monitores médicos de alta precisão leva precisão e eficiência para uma grande variedade de disciplinas de saúde
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gamma | variedade |
| monitor | monitores |
| ed | e |
| efficienza | eficiência |
| discipline | disciplinas |
IT L'ampia gamma di display medicali ad alta precisione di Barco offre accuratezza ed efficienza a un'ampia gamma di discipline sanitarie
PT A ampla série de monitores médicos de alta precisão da Barco leva precisão e eficiência para uma grande variedade de disciplinas de saúde
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gamma | variedade |
| barco | barco |
| offre | da |
| ed | e |
| efficienza | eficiência |
| discipline | disciplinas |
IT La nostra gamma di soluzioni per conferenze wireless è progettata per funzionare in modalità wireless con il tuo sistema di videoconferenza esistente e una vasta gamma di periferiche audiovisive USB come microfoni, soundbar e fotocamere
PT Nossa linha de soluções de conferência sem fio foi projetada para funcionar sem fio com o sistema de videoconferência existente e uma grande variedade de periféricos audiovisuais USB como microfones, soundbars e câmeras
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gamma | variedade |
| soluzioni | soluções |
| conferenze | conferência |
| wireless | sem fio |
| progettata | projetada |
| funzionare | funcionar |
| esistente | existente |
| vasta | grande |
| usb | usb |
| microfoni | microfones |
| fotocamere | câmeras |
IT La gamma EOS R è ora a tutti gli effetti, con più opzioni allinterno della gamma - cè EOS R , RP , R6 , R3 - che mostrano limpegno di Canon per il suo futuro mirrorless
PT A gama EOS R está agora totalmente desenvolvida, com várias opções dentro da gama - há a EOS R , RP , R6 , R3 - mostrando o compromisso da Canon com o seu futuro sem espelho
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gamma | gama |
| eos | eos |
| opzioni | opções |
| futuro | futuro |
IT Combinalo con la consueta gamma di tecnologie dello schermo del Pro - come lampia gamma di colori P3, ProMotion (frequenza di aggiornamento di 120 Hz) e True Tone - e non troverai molto di cui lamentarti quando si tratta dello schermo.
PT Combine isso com a gama usual de tecnologia de tela do Pro - como ampla gama de cores P3, ProMotion (taxa de atualização de 120 Hz) e True Tone - e você não encontrará muito do que reclamar quando se trata da tela.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gamma | gama |
| tecnologie | tecnologia |
| schermo | tela |
| frequenza | taxa |
| aggiornamento | atualização |
| true | true |
IT Non è eccezionale per la versione a gamma estesa, ma questo sarà stato per mano di un certo numero di revisori di auto che lhanno guidata in una gamma di stili diversi.
PT Isso não é bom para a versão de alcance estendido, mas terá passado pelas mãos de vários revisores de automóveis, conduzindo-o em uma variedade de estilos diferentes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mano | mãos |
| stili | estilos |
| ma | mas |
IT Tilta ha anche presentato la sua gamma di moduli di filtri magnetici a scatto. La gamma include una protezione trasparente per lenti, una selezione di filtri ND e persino due ND variabili e un polarizzatore circolare.
PT A Tilta também revelou sua linha de módulos de filtro magnético de encaixe. A linha inclui um protetor de lente transparente, uma seleção de filtros ND e até dois NDs variáveis e um polarizador circular.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| moduli | módulos |
| trasparente | transparente |
| selezione | seleção |
| e | e |
| variabili | variáveis |
| circolare | circular |
IT Infatti, il 37.6% delle volte, il colore specificato nel display-p3 rientrava effettivamente nella gamma di colori (la gamma) che sRGB può gestire
PT Na verdade, em 37,6% das vezes, a cor especificada em display-p3 realmente caiu dentro da faixa de cores (a gama) que o sRGB pode gerenciar
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| volte | vezes |
| specificato | especificada |
| può | pode |
| gestire | gerenciar |
IT Negli ultimi anni, i dispositivi di streaming sono generalmente diventati più convenienti. Sia Amazon che Roku offrono una gamma di dispositivi in una gamma di posizioni, ma ci sono fondamentalmente tre livelli di dispositivi:
PT Nos últimos anos, os dispositivos de streaming geralmente ficaram mais acessíveis. Tanto a Amazon quanto o Roku oferecem uma variedade de dispositivos em várias posições, mas existem basicamente três camadas de dispositivos:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| anni | anos |
| dispositivi | dispositivos |
| streaming | streaming |
| generalmente | geralmente |
| più | mais |
| amazon | amazon |
| roku | roku |
| offrono | oferecem |
| gamma | variedade |
| posizioni | posições |
| fondamentalmente | basicamente |
| livelli | camadas |
| ultimi | últimos |
| ma | mas |
| ci sono | existem |
IT Utilizzando una gamma di luminosità maggiore e una gamma di colori più ampia, l'HDR può ricreare immagini che prima non erano possibili.
PT Usando uma faixa de brilho aumentada e uma gama de cores mais ampla, o HDR pode recriar visuais que não eram possíveis anteriormente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utilizzando | usando |
| luminosità | brilho |
| e | e |
| colori | cores |
| ampia | ampla |
| hdr | hdr |
| può | pode |
| ricreare | recriar |
| immagini | visuais |
| possibili | possíveis |
IT C'è molta potenza, mentre la gamma pratica realistica arriva da qualche parte nella gamma di 220-250 miglia. Jaguar vuole offrire raffinatezza nel segmento premium e lo gestisce con aplomb.
PT Há muita potência, enquanto o alcance de direção realista chega em algum lugar na faixa de 220 a 250 milhas. A Jaguar quer oferecer refinamento no segmento premium e administra isso com desenvoltura.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| molta | muita |
| potenza | potência |
| arriva | chega |
| qualche | algum |
| parte | lugar |
| miglia | milhas |
| vuole | quer |
| offrire | oferecer |
| segmento | segmento |
| premium | premium |
| e | e |
IT Essendo unAudi, cè una vasta gamma di opzioni, da £ 20k 1.0 litri fino a £ 31K 2.0 litri Quattro (trazione integrale), oltre a una gamma di opzioni che rendono linterno decisamente più eccitante nel complesso.
PT Sendo um Audi, há uma enorme variedade de opções, de £ 20.000 a 1.0 litros a £ 31.000 a 2.0 litros Quattro (tração nas quatro rodas), além de uma variedade de opções que tornam o interior definitivamente mais emocionante.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| essendo | sendo |
| vasta | enorme |
| gamma | variedade |
| litri | litros |
| oltre | mais |
| decisamente | definitivamente |
| eccitante | emocionante |
IT Tuttavia, grazie alla sua collocazione sulla famosa gamma alta di gamma, è anche il componente ideale da personalizzare
PT No entanto, devido à sua colocação na famosa gama de cano alto, é também o componente ideal para personalizar
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| famosa | famosa |
| gamma | gama |
| componente | componente |
| ideale | ideal |
| personalizzare | personalizar |
IT Tuttavia, la 2000D - che sostituisce la 1300D nella line-up - fa bene alla gamma conveniente di lunga data di Canon, aumentando il numero di pixel del suo predecessore per corrispondere a gran parte della sua gamma, a 24 megapixel
PT Ainda assim, a 2000D - que substitui a 1300D na linha - se beneficia da faixa acessível de longa data da Canon, aumentando a contagem de pixels do antecessor para corresponder a grande parte da faixa, em 24 megapixels
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sostituisce | substitui |
| gamma | faixa |
| conveniente | acessível |
| aumentando | aumentando |
| numero | contagem |
| pixel | pixels |
| predecessore | antecessor |
| corrispondere | corresponder |
| line | linha |
IT Un'ampia gamma di dimensioni I nostri sistemi di alesatura per perforazione in rimonta possono essere utilizzati per una vasta gamma di dimensioni, dal modello integrale con diametro da 70 centimetri al modello modulare con diametro di 8 metri
PT Uma ampla gama de tamanhos Nossos sistemas de alargamento de escavação de chaminé abrangem uma ampla gama de tamanhos, dos projetos modulares integrais de 70 centímetros a 8 metros de diâmetro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gamma | gama |
| dimensioni | tamanhos |
| modello | projetos |
| diametro | diâmetro |
| metri | metros |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| offre | oferece |
| gamma | diversos |
| soluzioni | soluções |
| controllo | controle |
| accessi | acesso |
| rete | rede |
| settori | setores |
| esigenze | necessidades |
| completa | completas |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| offre | oferece |
| gamma | diversos |
| soluzioni | soluções |
| controllo | controle |
| accessi | acesso |
| rete | rede |
| settori | setores |
| esigenze | necessidades |
| clienti | clientes |
| completa | completas |
IT CalderaLa gamma di RIP, programmi di prestampa e flusso di lavoro può essere usata da sola o in combinazione per soddisfare una vasta gamma di mercati e applicazioni - dalla segnaletica e la grafica al tessile alla stampa industriale.
PT CalderaA gama de programas de pré-impressão e fluxo de trabalho de RIP, pode ser utilizada sozinha ou em combinação para se adequar a uma vasta gama de mercados e aplicações - desde Sinais & Gráficos a Têxteis e Impressão Industrial.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gamma | gama |
| prestampa | pré-impressão |
| e | e |
| flusso | fluxo |
| usata | utilizada |
| combinazione | combinação |
| vasta | vasta |
| mercati | mercados |
| grafica | gráficos |
| stampa | impressão |
| industriale | industrial |
IT Corriere OEM. Gli MPN vengono generalmente resi disponibili per una gamma discreta di operatori e la gamma di operatori può essere identificata esaminandoli.
PT Portador de OEM. Os MPNs são normalmente disponibilizados para uma faixa discreta de portadoras, e a faixa de portadoras pode ser identificada por meio de exames.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| oem | oem |
| generalmente | normalmente |
| gamma | faixa |
| e | e |
| identificata | identificada |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gamma | variedade |
| monitor | monitores |
| ed | e |
| efficienza | eficiência |
| discipline | disciplinas |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gamma | variedade |
| barco | barco |
| offre | da |
| ed | e |
| efficienza | eficiência |
| discipline | disciplinas |
IT (Pocket-lint) - Amazfit ha aggiornato la sua gamma di smartwatch sotto forma di GTR 3 e GTS 3, insieme al GTR 3 Pro premium, che è la nuova ammiraglia della sua gamma
PT (Pocket-lint) - A Amazfit atualizou sua linha de smartwatches na forma do GTR 3 e GTS 3, junto com o GTR 3 Pro premium, que é o novo carro-chefe de sua linha
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| forma | forma |
| e | e |
| gts | gts |
| premium | premium |
| ammiraglia | carro-chefe |
IT A nessuna area della gamma di frequenza viene dato un risalto eccessivo o è sottovalutata - invece cè un bel viaggio dallalto verso il basso della gamma operativa dellR1 Mk4.
PT Nenhuma área da faixa de frequência recebe destaque indevido ou é subestimada - em vez disso, há uma jornada suave do topo até a base da faixa operacional do R1 Mk4.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nessuna | nenhuma |
| gamma | faixa |
| frequenza | frequência |
| o | ou |
| viaggio | jornada |
| basso | base |
| operativa | operacional |
| area | área |
IT Vale la pena notare che la regolazione IPD (distanza interpupillare) coinvolge un cursore hardware con una gamma limitata - da 60 a 68 - che alcuni potrebbero trovare problematico se al di fuori di quella gamma
PT Vale notar que o ajuste da IPD (distância interpupilar) envolve um deslizador de hardware com um alcance limitado - de 60 a 68 - que alguns podem achar problemático se estiver fora desse alcance
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| notare | notar |
| regolazione | ajuste |
| coinvolge | envolve |
| hardware | hardware |
| limitata | limitado |
| problematico | problemático |
| trovare | achar |
IT Il Samsung Galaxy A è la gamma sub-flagship, che si colloca al di sotto della gamma S in termini di prezzo, ma ne prende in prestito diverse caratteristiche di design, tra cui i display pieni e i sensori di impronte digitali sotto lo schermo.
PT O Samsung Galaxy A é a linha sub-flagship, sentado abaixo da linha S em termos de preço, mas emprestando várias de suas características de design, incluindo displays completos e sensores de impressão digital sob a tela.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| termini | termos |
| prezzo | preço |
| diverse | várias |
| caratteristiche | características |
| design | design |
| e | e |
| sensori | sensores |
| digitali | digital |
IT Utilizzando una gamma di luminosità più ampia e una gamma di colori più vasta, l'HDR può ricreare immagini che prima non erano possibili.
PT Usando uma gama maior de brilho e uma gama mais ampla de cores, o HDR pode recriar visuais que antes não eram possíveis.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utilizzando | usando |
| gamma | gama |
| luminosità | brilho |
| e | e |
| colori | cores |
| hdr | hdr |
| può | pode |
| ricreare | recriar |
| immagini | visuais |
| possibili | possíveis |
IT Avere un EQ nellapp con una gamma di preset significa che puoi saltare e aumentare o ridurre i bassi, ad esempio, e non abbiamo avuto problemi a ottenere un suono dolce attraverso una gamma completa di tipi di musica e parole pronunciate
PT Ter um EQ no aplicativo com uma gama de predefinições significa que você pode pular e aumentar ou reduzir os graves, por exemplo, e não tivemos nenhum problema em obter um som doce através de uma gama completa de tipos de música e palavras faladas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| preset | predefinições |
| significa | significa |
| saltare | pular |
| e | e |
| aumentare | aumentar |
| ridurre | reduzir |
| bassi | graves |
| esempio | exemplo |
| problemi | problema |
| dolce | doce |
| completa | completa |
IT Cloudflare è una società per la sicurezza, le prestazioni e l'affidabilità con sede negli Stati Uniti che offre una vasta gamma di servizi di rete per aziende di tutte le dimensioni e aree geografiche
PT A Cloudflare é uma empresa de segurança, desempenho e confiabilidade, com sede nos Estados Unidos (EUA), que oferece uma grande variedade de serviços de rede para empresas de todos os portes e em todas as regiões
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| offre | oferece |
| gamma | variedade |
| rete | rede |
IT Man mano che l'intelligence si sposta verso il perimetro, le aziende devono sfruttare le moderne tecnologie WAN che offrono una vasta gamma di servizi di sicurezza integrati forniti dal cloud
PT À medida que mais inteligência migra para a borda, as empresas devem aproveitar as modernas tecnologias de WAN que oferecem uma ampla gama de serviços de segurança incorporados e entregues na nuvem
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| intelligence | inteligência |
| perimetro | borda |
| aziende | empresas |
| devono | devem |
| sfruttare | aproveitar |
| moderne | modernas |
| tecnologie | tecnologias |
| offrono | oferecem |
| vasta | ampla |
| gamma | gama |
| servizi | serviços |
| integrati | incorporados |
| forniti | entregues |
| cloud | nuvem |
IT Cloudflare protegge i nostri clienti e i loro utenti rispettando un'ampia gamma di importanti certificazioni di sicurezza. Scopri la nostra posizione relativa alle certificazioni ISO 27001:2013, ISO 27701:2019, PCI DSS 3.2.1, SOC 2 Type II e altre.
PT A Cloudflare protege nossos clientes e seus usuários ao se manter em conformidade com uma ampla gama de importantes certificações de segurança. Explore nossa postura em torno do ISO 27001:2013, ISO 27701:2019, PCI DSS 3.2.1, SOC 2 Tipo II e outros.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| ampia | ampla |
| gamma | gama |
| importanti | importantes |
| certificazioni | certificações |
| scopri | explore |
| posizione | postura |
| iso | iso |
| pci | pci |
| dss | dss |
| type | tipo |
| ii | ii |
| altre | outros |
| soc | soc |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
gamma completa gamma un’ampia gamma gamma flessibile vasta gamma ampia gamma considerazione un’estesa gamma alta gamma dinamica gamma varianti nostra gamma gamma crescente gamma dinamica gamma prodotti gamma ipad pro vastissima gamma gamma unica gamma diversificata gamma comprende nostra vasta gamma gamma personalizzata agenzia gamma futuro l’intera gamma incredibile gamma intera gamma gamma ideale ricca gamma nostra ampia gamma alta gamma gamma di comandi e la gamma gamma di sistemi infezioni di gamma variegata gamma gamma di modelli gamma di funzionalità l ampia gamma un ampia gamma completa gamma gamma di formati gamma di soluzioni gamma home smart gamma di app gamma mac gamma è adatta gamma sonos raccolto una gamma include lintera gamma propria gamma gamma di televisori gamma di metodi
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese