Translate "nuvens" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nuvens" from Portuguese to Italian

Translations of nuvens

"nuvens" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

nuvens cielo cloud il nuvole

Translation of Portuguese to Italian of nuvens

Portuguese
Italian

PT Ele tem umaestrutura consistente que protege e fornece governança para todos os seus dados e metadados em nuvens privadas, várias nuvens públicas ou nuvens híbridas.

IT Possiede un framework coerente che garantisce e fornisce governance per tutti i dati e metadati su cloud privati, cloud pubblici, multipli o cloud ibridi.

Portuguese Italian
consistente coerente
e e
governança governance
nuvens cloud
privadas privati
públicas pubblici
ou o
várias multipli

PT Ele tem umaestrutura consistente que protege e fornece governança para todos os seus dados e metadados em nuvens privadas, várias nuvens públicas ou nuvens híbridas.

IT Possiede un framework coerente che garantisce e fornisce governance per tutti i dati e metadati su cloud privati, cloud pubblici, multipli o cloud ibridi.

Portuguese Italian
consistente coerente
e e
governança governance
nuvens cloud
privadas privati
públicas pubblici
ou o
várias multipli

PT Cloud computing é a execução de cargas de trabalho em nuvens. As nuvens são ambientes de TI que abstraem, agrupam e compartilham recursos escaláveis em uma rede. Cloud computing e nuvens não são tecnologias em si.

IT Il cloud computing consiste nell'esecuzione di carichi di lavoro all'interno di cloud, ovvero ambienti IT che consentono di estrarre, raggruppare e condividere risorse scalabili in una rete. Il cloud e il cloud computing non sono tecnologie autonome.

Portuguese Italian
cargas carichi
são sono
ambientes ambienti
e e
compartilham condividere
recursos risorse
rede rete
tecnologias tecnologie

PT No Red Hat Marketplace é fácil descobrir, testar e a adquirir software certificados para ambientes baseados em container - sejam em nuvens públicas ou on-premise. Automatize a implantação em qualquer cluster do Red Hat OpenShift em suas nuvens.

IT Red Hat Marketplace semplifica l'individuazione, la prova e l'acquisto di software certificato per ambienti basati su container, nei cloud pubblici e on premise. Automatizza il deployment su qualsiasi cluster Red Hat OpenShift nei tuoi cloud.

Portuguese Italian
hat hat
marketplace marketplace
testar prova
e e
adquirir acquisto
software software
certificados certificato
ambientes ambienti
baseados basati
nuvens cloud
públicas pubblici
automatize automatizza
implantação deployment
cluster cluster
openshift openshift

PT É por isso que cada vez mais empresas estão adotando as nuvens híbridas, que proporcionam o que há de melhor em todas as nuvens. A nuvem híbrida é a combinação de dois ou mais ambientes de nuvem (pública ou privada) interconectados.

IT ed è per questo che molte aziende si rivolgono al cloud ibrido, che sfrutta i vantaggi di tutte le tipologie cloud. Il cloud ibrido è una combinazione di 2 o più ambienti cloud interconnessi, pubblici o privati.

Portuguese Italian
empresas aziende
híbrida ibrido
combinação combinazione
dois una
ambientes ambienti
pública pubblici
privada privati

PT Uma solução completa de infraestrutura como serviço (IaaS) para nuvens privadas com gerenciamento simplificado para implantações de nuvens públicas e privadas.

IT Una soluzione cloud privata completa, di tipo IaaS, che semplifica la gestione dei deployment di cloud pubblici e privati.

Portuguese Italian
solução soluzione
completa completa
nuvens cloud
públicas pubblici
e e
iaas iaas
simplificado semplifica

PT As nuvens privadas costumavam ser executadas on-premise, mas as organizações agora estão criando essas nuvens em datacenters alugados, de propriedade do fornecedor em locais off-premises.

IT I cloud privati vengono convenzionalmente eseguiti on premise, ma le organizzazioni realizzano i cloud privati in data center di proprietà dei fornitori e ubicati off premise.

Portuguese Italian
nuvens cloud
privadas privati
mas ma
organizações organizzazioni
fornecedor fornitori
ser vengono
executadas eseguiti
propriedade proprietà

PT As nuvens públicas e privadas funcionam como parte de uma nuvem híbrida do mesmo modo que nuvens independentes:

IT I cloud pubblici e privati presenti all'interno di un cloud ibrido lavorano pressoché allo stesso modo dei cloud pubblici o privati indipendenti,

Portuguese Italian
públicas pubblici
e e
privadas privati
funcionam lavorano
híbrida ibrido
modo modo
independentes indipendenti

PT Hoje em dia, as nuvens híbridas têm uma arquitetura diferente. Em vez de conectar ambientes, as equipes de TI modernas dão preferência à portabilidade de aplicações ao criar nuvens híbridas.

IT L'architettura dei cloud ibridi oggi è cambiata. Invece di connettere gli ambienti, i team IT creano oggi i cloud ibridi focalizzandosi sulla portabilità delle applicazioni eseguite negli ambienti.

Portuguese Italian
nuvens cloud
arquitetura architettura
conectar connettere
ambientes ambienti
equipes team
aplicações applicazioni
criar creano
portabilidade portabilità

PT Embora tradicionalmente as nuvens privadas sejam executadas on-premise, as organizações agora estão criando essas nuvens em datacenters alugados, de propriedade do fornecedor, em locais off-premise.

IT Sebbene i cloud privati vengano convenzionalmente eseguiti on premise, oggi le organizzazioni tendono a realizzare i cloud privati in data center di proprietà dei fornitori e ubicati off premise.

Portuguese Italian
embora sebbene
nuvens cloud
privadas privati
organizações organizzazioni
fornecedor fornitori
executadas eseguiti
agora oggi
propriedade proprietà

PT Em nuvens híbridas que envolvem nuvens publicas e privadas, é possível fazer o failover para a nuvem pública se houver falha em um sistema no seu datacenter em nuvem privada.

IT Nei cloud ibridi composti da cloud pubblici e privati, in caso di errore del cloud del data center privato, puoi eseguire il failover nel cloud pubblico.

Portuguese Italian
e e
failover failover
falha errore

PT O Atlas MongoDB é o único banco de dados distribuído globalmente, com várias nuvens. Implante seus dados em mais de 70 regiões ou crie um cluster multi-nuvem para permitir aplicações que fazem uso de duas ou mais nuvens ao mesmo tempo.

IT MongoDB Atlas è l’unico database multi-cloud distribuito a livello globale. Implementa i tuoi dati in oltre 70 regioni o crea un cluster multi-cloud per consentire alle applicazioni che utilizzano contemporaneamente due o più cloud.

Portuguese Italian
mongodb mongodb
distribuído distribuito
várias multi
regiões regioni
crie crea
cluster cluster
permitir consentire
atlas atlas
banco de dados database

PT Tire proveito do poder das nuvens privadas e públicas com uma migração perfeita de apps entre nuvens sem qualquer alteração de código.

IT Sfrutta la potenza dei cloud sia pubblici che privati migrando le app dove preferisci, senza alcuna modifica al codice.

Portuguese Italian
poder potenza
nuvens cloud
privadas privati
públicas pubblici
apps app
alteração modifica
código codice

PT Por isso há uma demanda crescente por serviços HSM que possam ser provisionados e integrados com os princípios das nuvens, sem pertencer a um fornecedor de nuvens específico.

IT Quindi, c'è stata una crescente necessità di servizi HSM che possono essere forniti e integrati con i principi del cloud senza appartenere a uno specifico fornitore di cloud.

Portuguese Italian
crescente crescente
serviços servizi
possam possono
ser essere
e e
integrados integrati
nuvens cloud
fornecedor fornitore
específico specifico
demanda necessità
hsm hsm

PT O STA é um serviço baseado em nuvem que atua como o provedor de identidade confiável para aplicativos de nuvem na Google Cloud, em outras nuvens públicas e em nuvens privadas.

IT STA è un servizio basato sul cloud che agisce da IdP (Trusted Identity Provider) per app on-premises e sul cloud in Google Cloud, altri cloud pubblici e privati.

Portuguese Italian
um un
serviço servizio
baseado basato
provedor provider
identidade identity
aplicativos app
google google
outras altri
públicas pubblici
e e
privadas privati

PT O Cloudera Data Platform (CDP) gerencia e protege o ciclo de vida dos dados em todas as principais nuvens públicas e na nuvem privada — conectando perfeitamente ambientes locais a nuvens públicas para uma experiência de nuvem de dados híbrida

IT Cloudera Data Platform (CDP) gestisce e protegge il ciclo di vita dei dati in tutti i più importanti cloud pubblici e privati, connettendo in modo continuo ambienti on premise a cloud pubblici per un'esperienza di data cloud ibrido

Portuguese Italian
platform platform
cdp cdp
gerencia gestisce
e e
protege protegge
vida vita
principais importanti
públicas pubblici
privada privati
conectando connettendo
híbrida ibrido

PT Usar um único painel para nuvens híbridas e em várias nuvens

IT Utilizzare un unico pannello di controllo per cloud ibridi e multi-cloud

Portuguese Italian
usar utilizzare
nuvens cloud
e e
várias multi

PT O Cloudera Data Platform (CDP) gerencia e protege o ciclo de vida dos dados em todas as principais nuvens públicas e na nuvem privada — conectando perfeitamente ambientes locais a nuvens públicas para uma experiência de nuvem de dados híbrida

IT Cloudera Data Platform (CDP) gestisce e protegge il ciclo di vita dei dati in tutti i più importanti cloud pubblici e privati, connettendo in modo continuo ambienti on premise a cloud pubblici per un'esperienza di data cloud ibrido

Portuguese Italian
platform platform
cdp cdp
gerencia gestisce
e e
protege protegge
vida vita
principais importanti
públicas pubblici
privada privati
conectando connettendo
híbrida ibrido

PT Usar um único painel para nuvens híbridas e em várias nuvens

IT Utilizzare un unico pannello di controllo per cloud ibridi e multi-cloud

Portuguese Italian
usar utilizzare
nuvens cloud
e e
várias multi

PT Tire proveito do poder das nuvens privadas e públicas com uma migração perfeita de apps entre nuvens sem qualquer alteração de código.

IT Sfrutta la potenza dei cloud sia pubblici che privati migrando le app dove preferisci, senza alcuna modifica al codice.

Portuguese Italian
poder potenza
nuvens cloud
privadas privati
públicas pubblici
apps app
alteração modifica
código codice

PT Em nuvens híbridas que envolvem nuvens publicas e privadas, é possível fazer o failover para a nuvem pública se houver falha em um sistema no seu datacenter em nuvem privada.

IT Nei cloud ibridi composti da cloud pubblici e privati, in caso di errore del cloud del datacenter privato, puoi eseguire il failover nel cloud pubblico.

Portuguese Italian
e e
failover failover
falha errore

PT É por isso que cada vez mais empresas estão adotando as nuvens híbridas, que proporcionam o que há de melhor em todas as nuvens. A nuvem híbrida é a combinação de dois ou mais ambientes de nuvem (pública ou privada) interconectados.

IT ed è per questo che molte aziende si rivolgono al cloud ibrido, che sfrutta i vantaggi di tutte le tipologie cloud. Il cloud ibrido è una combinazione di 2 o più ambienti cloud interconnessi, pubblici o privati.

Portuguese Italian
empresas aziende
híbrida ibrido
combinação combinazione
dois una
ambientes ambienti
pública pubblici
privada privati

PT Engenheiros de clusters (administradores de sistemas e nuvens ou engenheiros de nuvens) cuja função seja planejar, projetar e implementar clusters do OpenShift com padrão de produção

IT Ingegneri dei cluster (amministratori di sistemi, amministratori cloud o ingegneri cloud) che si occupano di pianificazione, progettazione e implementazione di cluster OpenShift destinati alla produzione

Portuguese Italian
engenheiros ingegneri
clusters cluster
administradores amministratori
sistemas sistemi
e e
nuvens cloud
implementar implementazione
openshift openshift
produção produzione

PT Proteja-se ainda mais contra interrupções regionais e de nuvens com failover entre regiões e entre nuvens.

IT Proteggiti ulteriormente dalle interruzioni regionali e del cloud con il failover cross-area e cross-cloud.

Portuguese Italian
interrupções interruzioni
regionais regionali
e e
nuvens cloud
failover failover
regiões area

PT O Atlas MongoDB é o único banco de dados distribuído globalmente, com várias nuvens. Implante seus dados em mais de 70 regiões ou crie um cluster multi-nuvem para permitir aplicações que fazem uso de duas ou mais nuvens ao mesmo tempo.

IT MongoDB Atlas è l’unico database multi-cloud distribuito a livello globale. Implementa i tuoi dati in oltre 70 regioni o crea un cluster multi-cloud per consentire alle applicazioni che utilizzano contemporaneamente due o più cloud.

Portuguese Italian
mongodb mongodb
distribuído distribuito
várias multi
regiões regioni
crie crea
cluster cluster
permitir consentire
atlas atlas
banco de dados database

PT Muitas organizações usam dispositivos SD-WAN físicos ou virtuais para rotear ou encapsular o tráfego entre escritórios, data centers e nuvens públicas

IT Molte organizzazioni, per indirizzare o eseguire il tunneling del traffico tra uffici, datacenter e cloud pubblici, utilizzano dispositivi SD-WAN fisici o virtuali

Portuguese Italian
muitas molte
organizações organizzazioni
usam utilizzano
dispositivos dispositivi
físicos fisici
virtuais virtuali
tráfego traffico
escritórios uffici
e e
nuvens cloud
públicas pubblici

PT Tenha políticas de segurança de rede coerentes em toda a WAN, incluindo sede, filiais e nuvens privadas virtuais. Implante regras de filtragem detalhadas globalmente em menos de 500 ms — tudo isso em um painel comum.

IT Rafforza le politiche di sicurezza di rete complete in tutta la WAN, comprese le sedi centrali, le filiali e cloud privati virtuali. Sviluppa regole globali dei filtri precise in meno di 500 ms — il tutto in un'unica dashboard.

Portuguese Italian
segurança sicurezza
rede rete
incluindo comprese
filiais filiali
e e
nuvens cloud
privadas privati
virtuais virtuali
painel dashboard
filtragem filtri

PT Ao usar o Load Balancer ou o Controle de Entrada do Argo Tunnel™ da Cloudflare® em conjunto com o Kubernetes®, os desenvolvedores podem garantir que as aplicações se beneficiem do gerenciamento de clusters em várias nuvens

IT Avvalendosi di Cloudflare® Load Balancer o di Argo Tunnel™ Ingress Controller in combinazione con Kubernetes®, gli sviluppatori possono offrire alle applicazioni il vantaggio della gestione dei cluster in diversi cloud

Portuguese Italian
load load
kubernetes kubernetes
desenvolvedores sviluppatori
podem possono
clusters cluster
várias diversi
argo argo

PT Execute o Kubernetes entre nuvens

IT Esegui Kubernetes su più cloud

Portuguese Italian
execute esegui
kubernetes kubernetes
entre su
nuvens cloud

PT Garanta que todo cluster Kubernetes seja protegido com o mesmo conjunto robusto de regras de segurança em todas as nuvens e receba um conjunto unificado de logs e analytics para todos os clusters.

IT Proteggi ogni cluster di Kubernetes con le stesse efficaci regole di sicurezza in tutti i cloud e ricevi un set unificato di log e informazioni analitiche per ogni cluster.

Portuguese Italian
kubernetes kubernetes
regras regole
nuvens cloud
e e
unificado unificato
logs log

PT É possível conectar nuvens diferentes

IT Connettere i cloud di diversi provider è possibile

Portuguese Italian
possível possibile
conectar connettere
nuvens cloud
diferentes diversi

PT Uma plataforma para nuvens públicas e privadas.

IT Una piattaforma per ambienti cloud pubblici e privati.

Portuguese Italian
uma una
para per
nuvens cloud
públicas pubblici
e e
privadas privati

PT As nuvens são ambientes de TI que abstraem, agrupam e compartilham recursos escaláveis em uma rede.

IT Gli ambienti cloud permettono di estrarre, raggruppare e condividere risorse scalabili attraverso una rete.

Portuguese Italian
nuvens cloud
ambientes ambienti
e e
compartilham condividere
recursos risorse
rede rete

PT Em termos simplistas, isso permite que você tenha um disco rígido "flutuante" que você pode facilmente se mover entre seus servidores de nuvens.

IT In termini semplicistiche, questo ti consente di avere un disco rigido "fluttuante" che puoi facilmente spostarti tra i server cloud.

Portuguese Italian
termos termini
permite consente
você ti
servidores server
nuvens cloud

PT O portal de controle de nuvens torna as tarefas de administração diárias fáceis para você.

IT Il portale del controllo cloud rende facile le attività di amministrazione quotidiana per te.

Portuguese Italian
portal portale
nuvens cloud
fáceis facile
tarefas attività

PT Sistema operacional empresarial Linux líder do setor, certificado em centenas de nuvens e compatível com milhares de fornecedores

IT Red Hat Enterprise Linux è il sistema operativo Linux preferito dalle grandi aziende, certificato per centinaia di cloud e da migliaia di fornitori

Portuguese Italian
operacional operativo
linux linux
certificado certificato
centenas centinaia
nuvens cloud
e e
fornecedores fornitori

PT Com esta integração, os clientes das duas empresas passam a ter acesso à segurança completa de ponta a ponta e a uma superior experiência do usuário para a utilização de nuvens corporativas.

IT ZTNA offre un set più granulare di protezioni di sicurezza rispetto alle reti VPN tradizionali e garantisce un accesso più semplice e veloce alle applicazioni da remoto.

Portuguese Italian
segurança sicurezza
e e

PT A Red Hat oferece uma plataforma única que pode ser executada em qualquer infraestrutura, oferecendo consistência para o desenvolvimento e as operações em todas as nuvens.

IT Red Hat fornisce una singola piattaforma che può essere eseguita su qualsiasi infrastruttura affinché lo sviluppo e le operazioni in tutti i cloud risultino coerenti.

Portuguese Italian
hat hat
executada eseguita
infraestrutura infrastruttura
e e
operações operazioni
nuvens cloud

PT O Red Hat OpenShift está disponível como um serviço de nuvem totalmente gerenciado em nuvens públicas líderes ou como uma oferta de software autogerenciado para organizações que precisam de mais personalização.

IT Red Hat OpenShift è disponibile come servizio cloud completamente gestito, sui cloud pubblici più importanti, o come software autogestito per le aziende che hanno bisogno di una soluzione più personalizzata.

Portuguese Italian
hat hat
openshift openshift
disponível disponibile
serviço servizio
totalmente completamente
gerenciado gestito
públicas pubblici
software software
autogerenciado autogestito
organizações aziende

PT O Red Hat Marketplace inclui suporte responsivo, contratação e faturamento descomplicados, governança simplificada e visibilidade para múltiplas nuvens por meio de um painel em on-premise unificado.

IT Red Hat Marketplace include supporto reattivo, contrattazione e fatturazione intuitive, governance semplificata e visibilità su tutti i cloud e on premise da un unico dashboard.

Portuguese Italian
hat hat
marketplace marketplace
inclui include
suporte supporto
responsivo reattivo
e e
faturamento fatturazione
governança governance
simplificada semplificata
nuvens cloud
painel dashboard
visibilidade visibilità
a i

PT Projetada para ser a plataforma de serviços de dados e armazenamento do Red Hat OpenShift, o Red Hat OpenShift Container Storage ajuda equipes a desenvolver e implantar aplicações de maneira rápida e eficiente entre nuvens.

IT Progettata come piattaforma dei servizi di storage per Red Hat OpenShift, Red Hat OpenShift Container Storage aiuta i team a sviluppare e implementare applicazioni sui cloud in modo rapido ed efficace.

Portuguese Italian
projetada progettata
hat hat
openshift openshift
equipes team
maneira modo
rápida rapido
eficiente efficace
nuvens cloud

PT Use a solução on-premise, em nuvens públicas/privadas ou como um serviço hospedado para assegurar a compatibilidade com diversos tipos de usuários em uma única plataforma de integração.

IT Soluzione ideale per qualsiasi ambiente: on-premise, su cloud pubblico o privato o come servizio ospitato che, grazie a un'unica piattaforma di integrazione, consente di supportare svariate tipologie di utenti.

Portuguese Italian
nuvens cloud
públicas pubblico
privadas privato
ou o
hospedado ospitato
tipos tipologie
usuários utenti
integração integrazione

PT Implantar em nuvens públicas ou privadas

IT Eseguire il deployment nei cloud pubblici o privati

Portuguese Italian
implantar eseguire
em nei
nuvens cloud
públicas pubblici
ou o
privadas privati

PT Seja on-premise, ambiente virtual ou em nuvens privadas, públicas ou híbridas, o JBoss EAP apresenta uma arquitetura modular que só inicia os serviços quando necessário.

IT Presenta un'architettura modulare che avvia i servizi, solo quando richiesti, in ambienti cloud virtuali, privati, pubblici, ibridi o on premise.

Portuguese Italian
ambiente ambienti
virtual virtuali
em in
nuvens cloud
privadas privati
públicas pubblici
apresenta presenta
uma un
arquitetura architettura
modular modulare
inicia avvia
serviços servizi
necessário richiesti

PT Otimize o desenvolvimento da integração para conectar aplicações e dados em nuvens híbridas

IT Semplificare lo sviluppo dell'integrazione per connettere applicazioni e dati sul cloud ibrido

Portuguese Italian
desenvolvimento sviluppo
aplicações applicazioni
e e
dados dati
nuvens cloud

PT Saiba mais sobre as nuvens híbridas

IT Scopri di più sul cloud ibrido

Portuguese Italian
nuvens cloud
mais più

PT Nesse momento, talvez não seja possível fazer migração da infraestrutura e dos dados para um sistema de preferência (vamos imaginar que estamos falando sobre nuvens públicas nesse caso)

IT In tal caso, la migrazione dell'infrastruttura e dei dati verso un sistema preferito (consideriamo l'esempio dei cloud pubblici) potrebbe essere un approccio inadeguato

Portuguese Italian
seja essere
migração migrazione
infraestrutura infrastruttura
e e
dados dati
sistema sistema
nuvens cloud
públicas pubblici

PT Essa implantação da shadow IT é apenas agregada como parte das nuvens existentes da empresa, o que cria uma multicloud.

IT Il deployment dello shadow IT si aggiunge ai cloud in uso dall'azienda, con la conseguente creazione di un multicloud.

Portuguese Italian
nuvens cloud
empresa azienda
multicloud multicloud

PT Devido à capacidade dos containers de empacotar e isolar as aplicações com todo o ambiente de execução, os usuários podem migrar a aplicação em container entre as nuvens, mantendo todas as funcionalidades

IT Poiché i container consentono di raggruppare e isolare le app nell'ambiente di runtime, gli utenti possono spostare l'app containerizzata tra cloud, conservandone tutte le funzionalità

Portuguese Italian
e e
isolar isolare
ambiente ambiente
usuários utenti
nuvens cloud

PT Você pode fazer muito mais com as nuvens

IT Il cloud si presta a molti altri utilizzi

Portuguese Italian
você si
fazer a
nuvens cloud

Showing 50 of 50 translations