IT Sia che si tratti di un motivo di griglia standard, o di uno isometrico completo con piani multipli, disponi del controllo completo su spaziatura, divisioni secondarie, rilegature, angoli e altro.
Translate "completo" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "completo" from Italian to Portuguese
Translations of completo
"completo" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Italian to Portuguese of completo
Italian
Portuguese
PT Quer seja um modelo de grade padrão ou isométrica completa com vários planos, você tem o controle total sobre o espaço, subdivisões, medianizes, ângulos e muito mais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| griglia | grade |
| piani | planos |
| controllo | controle |
| e | e |
| angoli | ângulos |
IT Modello 3D Set completo di anatomia maschile e femminile completo - TurboSquid 1418739
PT Completo masculino e feminino Anatomy Set Rigged Modelo 3D - TurboSquid 1418739
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modello | modelo |
| completo | completo |
| maschile | masculino |
| e | e |
| femminile | feminino |
| turbosquid | turbosquid |
| set | set |
IT Set completo di anatomia maschile e femminile completo Modello 3D
PT Completo masculino e feminino Anatomy Set Rigged Modelo 3D
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| completo | completo |
| maschile | masculino |
| e | e |
| femminile | feminino |
| modello | modelo |
| set | set |
IT Babbel è probabilmente il servizio di apprendimento delle lingue più completo e completo sul mercato
PT Babbel é provavelmente o serviço de ensino de idiomas mais completo e completo do mercado
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| probabilmente | provavelmente |
| servizio | serviço |
| apprendimento | ensino |
| lingue | idiomas |
| più | mais |
| completo | completo |
| e | e |
| mercato | mercado |
IT La Suite è un pacchetto completo per l'editing video completo di formati 8K, XAVC-S o AVCHD
PT Trata-se de um pacote versátil para uma edição integral de vídeos em 8K, XAVC-S ou AVCHD
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| completo | integral |
| video | vídeos |
| o | ou |
| editing | edição |
IT Un nome di dominio completo può includere tre parti: un host (www, ad esempio), il nome del dominio e il tuo TLD.Un nome di dominio completo potrebbe essere www.yourdomain.com o solo tuodomain.com.
PT Um nome de domínio totalmente qualificado pode incluir três partes: um host (www, por exemplo), o nome do domínio e seu TLD.Um nome de domínio totalmente qualificado pode ser www.yourdomain.com ou apenas seudomain.com.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nome | nome |
| dominio | domínio |
| includere | incluir |
| parti | partes |
| host | host |
| e | e |
| completo | totalmente |
IT Con funzionalità aggiuntive come AirPlay e Google Cast, oltre a unampia selezione di servizi, coloro che desiderano un pacchetto completo con un budget limitato hanno unottima opzione qui.Leggi il verdetto completo
PT Com recursos adicionais como AirPlay e Google Cast, além de uma ampla seleção de serviços, aqueles que desejam um pacote completo com um orçamento têm uma ótima opção aqui.Ler veredito completo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aggiuntive | adicionais |
| airplay | airplay |
| pacchetto | pacote |
| budget | orçamento |
| leggi | ler |
IT Anche se non ottieni lo smartwatch completo, chi è soddisfatto delle notifiche, dei controlli musicali e dellaccesso completo al negozio Connect IQ sarà ben servito qui.
PT Embora você não consiga o funcionamento completo do smartwatch, aqueles que estão satisfeitos com notificações, controles de música e acesso total à loja do Connect IQ ficarão bem servidos aqui.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| smartwatch | smartwatch |
| notifiche | notificações |
| controlli | controles |
| musicali | música |
| e | e |
| negozio | loja |
| connect | connect |
| ben | bem |
| qui | aqui |
IT Desideri acquisire basi solide nella negoziazione prima di frequentare i workshop avanzati sulle competenze negoziali come il Negoziatore Completo o Il Negoziatore Completo Virtuale
PT Você desejar obter uma base sólida em negociação antes de participar de nossos workshops avançados de habilidades de negociação, como o The Complete Skilled Negotiatior ou o TCSN-6
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| desideri | desejar |
| acquisire | obter |
| basi | base |
| negoziazione | negociação |
| avanzati | avançados |
| competenze | habilidades |
| workshop | workshops |
IT Hai completato il Negoziatore Completo o il Negoziatore Completo Virtuale e desideri portare le tue competenze negoziali al successivo livello di pianificazione strategica
PT Você tiver concluído The Complete Skilled Negotiator ou o TCSN-6 e deseja elevar suas habilidades de negociação ao próximo nível de planejamento estratégico
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| desideri | deseja |
| competenze | habilidades |
| al | ao |
| successivo | próximo |
| livello | nível |
| pianificazione | planejamento |
| strategica | estratégico |
IT Professionisti che hanno portato a termine il Negoziatore Completo o il Negoziatore Completo Virtuale e desiderano aggiornare e potenziare le proprie competenze
PT Pessoas que tiverem concluído o The Complete Skilled Negotiator ou o TCSN-6, e que estiverem buscando atualizar e aperfeiçoar suas habilidades
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| aggiornare | atualizar |
| competenze | habilidades |
| completo | concluído |
IT Sia che si tratti di un motivo di griglia standard, o di uno isometrico completo con piani multipli, disponi del controllo completo su spaziatura, divisioni secondarie, rilegature, angoli e altro.
PT Quer seja um modelo de grade padrão ou isométrica completa com vários planos, você tem o controle total sobre o espaço, subdivisões, medianizes, ângulos e muito mais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| griglia | grade |
| piani | planos |
| controllo | controle |
| e | e |
| angoli | ângulos |
IT Con funzionalità aggiuntive come AirPlay e Google Cast, oltre a unampia selezione di servizi, coloro che desiderano un pacchetto completo con un budget limitato hanno unottima opzione qui.Leggi il verdetto completo
PT Com recursos adicionais como AirPlay e Google Cast, além de uma ampla seleção de serviços, aqueles que desejam um pacote completo com um orçamento têm uma ótima opção aqui.Ler veredito completo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aggiuntive | adicionais |
| airplay | airplay |
| pacchetto | pacote |
| budget | orçamento |
| leggi | ler |
IT Anche se non ottieni lo smartwatch completo, chi è soddisfatto delle notifiche, dei controlli musicali e dellaccesso completo al negozio Connect IQ sarà ben servito qui.
PT Embora você não consiga o funcionamento completo do smartwatch, aqueles que estão satisfeitos com notificações, controles de música e acesso total à loja do Connect IQ ficarão bem servidos aqui.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| smartwatch | smartwatch |
| notifiche | notificações |
| controlli | controles |
| musicali | música |
| e | e |
| negozio | loja |
| connect | connect |
| ben | bem |
| qui | aqui |
IT Quindi, se stai cercando una fascia fitness che sia un dispositivo completo, Fitbit Charge 4 è difficile da battere.Leggi il verdetto completo
PT Então, se você está procurando uma banda de fitness que é um dispositivo completo, o Fitbit Charge 4 é difícil de bater.Ler veredito completo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cercando | procurando |
| fitness | fitness |
| dispositivo | dispositivo |
| completo | completo |
| fitbit | fitbit |
| difficile | difícil |
| battere | bater |
| leggi | ler |
| stai | você |
IT Controllo completo Ti permettiamo di possedere e controllare le tue chiavi crittografiche in qualsiasi ambiente per dimostrare di avere il controllo completo di tutte le chiavi e quindi anche dei dati
PT Controle completo Permitimos que você possua e controle suas chaves de criptografia em qualquer ambiente para provar que possui controle completo de todas as suas chaves e, portanto, dos dados também
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| chiavi | chaves |
| crittografiche | criptografia |
| ambiente | ambiente |
| dati | dados |
IT Quindi, se stai cercando una band di fitness che è un dispositivo completo, il Fitbit Charge 4 è difficile da battere.Leggi il verdetto completo
PT Portanto, se você estiver procurando uma banda de fitness que seja um dispositivo completo, o Fitbit Charge 4 é difícil de ser batido.Ler veredito completo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cercando | procurando |
| band | banda |
| fitness | fitness |
| dispositivo | dispositivo |
| completo | completo |
| fitbit | fitbit |
| difficile | difícil |
| leggi | ler |
| stai | você |
IT Il rimborso in base alla garanzia di rimborso completo diventerà dovuto ed esigibile solo in caso di conformità e completo rispetto dei termini e delle condizioni di cui alla presente sezione, a meno che esso non sia imposto da leggi locali.
PT O Reembolso ao abrigo da Garantia de Devolução do Dinheiro só lhe será devido mediante o seu cumprimento de, e sujeito em todos os aspetos a, os termos e condições desta secção, salvo se esse reembolso for obrigatório ao abrigo da lei local.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| rimborso | reembolso |
| garanzia | garantia |
| dovuto | devido |
| conformità | cumprimento |
| sezione | secção |
| leggi | lei |
| locali | local |
IT Manodopera on-site/Contratto di manutenzione completo Rappresenta un ulteriore passo verso la fornitura di un complemento completo di personale tecnico e di supporto ausiliario.
PT Acordos de trabalho no local/de serviço completo (full service) Dê o próximo passo, fornecendo um complemento total de técnicos e pessoal de suporte auxiliar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| passo | passo |
| complemento | complemento |
| personale | pessoal |
| e | e |
IT Questo è il principale pezzo di codice e sviluppo che fa funzionare Bitcoin in tutto il suo splendore. È progettato per implementare l'intero protocollo Bitcoin, fungendo da nodo completo e portafoglio completo.
PT Este é o principal pedaço de código e desenvolvimento central que torna possível a operação do Bitcoin em toda a sua glória. Foi projetado para implementar completamente todo o protocolo Bitcoin, servindo como nó completo e full wallet.
IT Nel corso degli anni, il servizio si è evoluto in un sistema di marketing completo, completo non solo di straordinarie funzionalità di email marketing e automazione, ma anche di connessioni SMS e supporto CRM.
PT Ao longo dos anos, o serviço evoluiu para um sistema de marketing completo, completo não apenas com incrível marketing e automação por e-mail, mas também com conexões de SMS e suporte de CRM.
IT Lo standard Shopify i piani offrono hosting, un sito Web completo e un negozio online completo
PT A norma Shopify Os planos oferecem hospedagem, um site completo e uma loja online completa
IT Sì, gli adesivi trasparenti possono essere tagliati in qualsiasi forma con taglio completo (vedi gli esempi riportati sotto). Per ordinare adesivi a taglio completo trasparenti, or…
PT Sim, os autocolantes transparentes podem ser cortados em matriz em qualquer formato (veja os exemplos abaixo). Caso queira encomendar autocolantes transparentes cortados em matriz,…
IT Sì, per ordinare adesivi per paraurti a taglio completo è sufficiente caricare una grafica progettata per il taglio completo. I nostri adesivi per paraurti sono disponibili in qual…
PT Sim, para encomendar autocolantes de para-choque cortados em matriz, basta enviar a arte criada para o corte em matriz. Os nossos autocolantes de para-choque são feitos em qualquer…
IT All'inizio del prossimo ciclo di fatturazione, ti verrà addebitato il costo completo del piano Business
PT No início do próximo ciclo de faturamento, será cobrado o custo total do Business Plan
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prossimo | próximo |
| ciclo | ciclo |
| fatturazione | faturamento |
| addebitato | cobrado |
| piano | plan |
| business | business |
IT ISO/IEC 27701:2019 è una nuova certificazione ISO sulla privacy che implementa un sistema completo di gestione delle informazioni sulla privacy (PIMS) allineato con varie altre normative, tra cui il GDPR
PT A ISO/IEC 27701:2019 é uma nova certificação de privacidade ISO que implementa um abrangente Sistema de Gerenciamento de Informações de Privacidade (SGIP), alinhado a vários regulamentos de privacidade incluindo o RGPD
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| certificazione | certificação |
| privacy | privacidade |
| implementa | implementa |
| completo | abrangente |
| allineato | alinhado |
| varie | vários |
| normative | regulamentos |
| gdpr | rgpd |
IT Grazie al design completo realizzato con 99designs ho potuto iniziare a vendere i miei prodotti immediatamente! Un ottimo packaging è fondamentale per il successo nel mio settore.
PT Com todos meus designs criados na 99designs, pude iniciar minhas vendas! Uma ótima embalagem é crucial para o sucesso do meu negócio.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| design | designs |
| iniziare | iniciar |
| vendere | vendas |
| packaging | embalagem |
| fondamentale | crucial |
| successo | sucesso |
IT Mantiene il copyright completo di tutti i lavori invenduti, che puoi utilizzare in qualsiasi modo
PT Você mantém os direitos autorais de todos os trabalhos não vendidos e pode utilizá-los em outros projetos com os devidos ajustes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mantiene | mantém |
| copyright | direitos autorais |
| completo | é |
| lavori | trabalhos |
| puoi | pode |
IT Il manuale di brand identity è un prodotto nuovo su 99designs. Ecco come crearne uno completo con cui sorprendere il tuo cliente.
PT O guia da marca é novidade na 99designs. Mostramos como criar um guia de marca incrível para seus clientes falarem 'UAU'.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| manuale | guia |
| brand | marca |
| crearne | criar |
| cliente | clientes |
IT Se decidi di cancellare o fare un downgrade della tua sottoscrizione entro i primi 7 giorni otterrai un rimborso completo
PT Se decidir cancelar ou fazer downgrade de sua assinatura nos primeiros 7 dias, vai receber um reembolso total
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| decidi | decidir |
| cancellare | cancelar |
| o | ou |
| fare | fazer |
| tua | sua |
| sottoscrizione | assinatura |
| giorni | dias |
| rimborso | reembolso |
| completo | total |
| downgrade | downgrade |
IT 7 giorni. 7 dollari. Accesso completo.
PT 7 dias. 7 dólares. Acesso total.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| giorni | dias |
| dollari | dólares |
| accesso | acesso |
| completo | total |
IT La Cronologia è un enorme database. Grazie ad un archivio di dati che risalgono agli ultimi cinque anni, avrai la possibilità di visualizzare un profilo di backlink più completo possibile.
PT Histórico é um banco de dados enorme. Com registros dos últimos cinco anos, você pode ficar tranquilo sabendo que está vendo o mais completo possível perfil de backlink.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cronologia | histórico |
| enorme | enorme |
| database | banco de dados |
| anni | anos |
| profilo | perfil |
| backlink | backlink |
| più | mais |
| completo | completo |
| ultimi | últimos |
IT iCloud e iTunes ripristinano interi backup alla volta, sovrascrivendo i dati più recenti che hai - ti permettiamo di vedere cosa c'è nel tuo backup e recuperare i file senza un ripristino completo.
PT O iCloud e o iTunes restauram backups inteiros de uma só vez, sobrescrevendo quaisquer dados mais recentes que você tenha - nós permitimos que você veja o conteúdo do backup e recupere os arquivos sem uma restauração completa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| icloud | icloud |
| e | e |
| itunes | itunes |
| volta | vez |
| più | mais |
| vedere | veja |
| senza | sem |
| completo | completa |
IT Nel prossimo ciclo di fatturazione (il 10 del mese successivo) ti verrà addebitato il prezzo completo per entrambi i piani
PT No próximo ciclo de faturamento (dia 10 do próximo mês), será cobrado o preço total para ambos os planos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| fatturazione | faturamento |
| mese | mês |
| addebitato | cobrado |
| completo | total |
| piani | planos |
IT Controllo completo dell'amministratore di sistema per una personalizzazione integrale.
PT Um administrador completo do sistema controla a personalização completa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| amministratore | administrador |
| sistema | sistema |
| una | um |
| personalizzazione | personalização |
| controllo | controla |
IT Controllo completo dell'infrastruttura e dei dati
PT Controle total de sua infraestrutura e dados
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| controllo | controle |
| completo | total |
| infrastruttura | infraestrutura |
| e | e |
| dati | dados |
IT Aumenta l'impatto per i clienti, gestendo allo stesso tempo il rischio. Accelera le attività di sviluppo cruciali, elimina la fatica e distribuisci le modifiche facilmente, con un audit trail completo per ogni modifica.
PT Amplie o impacto positivo aos clientes e gerencie riscos. Acelere o trabalho crítico de desenvolvimento, elimine o trabalho árduo e implemente as mudanças com facilidade usando trilhas de auditoria completas para cada alteração realizada.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| impatto | impacto |
| rischio | riscos |
| elimina | elimine |
| e | e |
| audit | auditoria |
| ogni | cada |
IT Controllo completo dell'ambiente
PT Controle completo do seu ambiente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| controllo | controle |
| completo | completo |
| ambiente | ambiente |
IT I membri del team dispongono del controllo completo per creare imprevisti, ottimizzare gli stati dei componenti, personalizzare la propria pagina e svolgere qualsiasi altra attività all'interno della dashboard.
PT Os membros da equipe têm controle total para criar incidentes, ajustar o status dos componentes, personalizar a página e tudo mais no painel.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| membri | membros |
| team | equipe |
| controllo | controle |
| creare | criar |
| imprevisti | incidentes |
| stati | status |
| componenti | componentes |
| e | e |
| dashboard | painel |
IT Comunica come se avessi un responsabile dedicato a ciascun cliente nel tuo database. Ottieni una panoramica a 360° di ogni singolo contatto e crea campagne altamente personalizzate lungo il ciclo di vita completo dei clienti.
PT Envolva-se como se tivesse um profissional de marketing pessoal para todos no seu banco de dados. Obtenha uma visão abrangente de cada contato exclusivo e crie campanhas altamente personalizadas em todo o ciclo de vida do cliente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dedicato | exclusivo |
| database | banco de dados |
| ottieni | obtenha |
| panoramica | visão |
| contatto | contato |
| crea | crie |
| campagne | campanhas |
| altamente | altamente |
| personalizzate | personalizadas |
| vita | vida |
| completo | abrangente |
| avessi | tivesse |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| direttamente | diretamente |
| html | html |
| ed | e |
| in | em |
| team | equipes |
| contesto | contexto |
| completo | completo |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| revisione | revisão |
| permettono | permitem |
| team | equipe |
| richiedere | solicite |
| feedback | feedback |
| progetto | projeto |
| wrike | wrike |
| completo | totalmente |
IT Set completo di tecnologie per l'integrazione e la messaggistica.
PT Um conjunto abrangente de tecnologias de integração e mensageria.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tecnologie | tecnologias |
| integrazione | integração |
| e | e |
IT Ottieni un elenco completo degli errori SEO che impediscono al tuo sito di posizionarsi al primo posto su Google
PT Receba uma lista completa de erros que estão impedindo o seu site de alcançar o primeiro lugar no Google
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| elenco | lista |
| completo | completa |
| errori | erros |
IT Il nostro software completo per il marketing sui social semplifica drasticamente la collaborazione tra team di grandi dimensioni e interfunzionali. Unisci le tue attività di gestione, analisi e ascolto dei social media in un'unica piattaforma.
PT Nosso software de marketing social completo simplifica drasticamente a colaboração entre equipes grandes e multifuncionais. Unifique o gerenciamento de redes sociais, as análises e o listening em um só login.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| software | software |
| completo | completo |
| marketing | marketing |
| semplifica | simplifica |
| drasticamente | drasticamente |
| collaborazione | colaboração |
| team | equipes |
| e | e |
| gestione | gerenciamento |
| analisi | análises |
IT Un profilo cliente più completo
PT Um perfil de cliente mais completo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| profilo | perfil |
| cliente | cliente |
| più | mais |
| completo | completo |
IT Un calendario completo e filtrabile permette una gestione a livello di team di più profili e social network.
PT Um calendário abrangente e filtrável fornece gestão a toda a equipe em diversos perfis e redes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| calendario | calendário |
| completo | abrangente |
| e | e |
| gestione | gestão |
| team | equipe |
| profili | perfis |
| network | redes |
IT Scopri chi ha risposto a un messaggio, lo ha assegnato a un altro utente o l'ha contrassegnato come completo con la funzionalità di attribuzione per i team.
PT Veja quem marcou uma mensagem como concluída, respondeu ou atribuiu uma tarefa a outro usuário com a funcionalidade de atribuição em equipe.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utente | usuário |
| o | ou |
| funzionalità | funcionalidade |
| attribuzione | atribuição |
| team | equipe |
| ha risposto | respondeu |
IT Ottieni un quadro completo che ti permetta di analizzare lo stato e il successo dell'intera strategia per i social grazie a report organici e a pagamento che combinano perfettamente le metriche relative a profili e contenuti su più social e canali.
PT Veja o panorama completo para analisar a integridade e o sucesso de toda a sua estratégia social, com relatórios sobre publicações pagas e orgânicas em todas as redes, combinando métricas de perfis e conteúdos de vários perfis e canais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| successo | sucesso |
| strategia | estratégia |
| social | social |
| metriche | métricas |
| profili | perfis |
| contenuti | conteúdos |
| più | vários |
| canali | canais |
IT Se vuoi leggere i risultati dell'analisi dei migliori orari per pubblicare sui social di quest'anno, consulta il report completo sui migliori orari di pubblicazione per vari network e vari settori.
PT Consulte nosso relatório completo sobre os melhores horários para publicar em diversas redes sociais e setores, e saiba tudo sobre o assunto.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| migliori | melhores |
| orari | horários |
| consulta | consulte |
| report | relatório |
| completo | completo |
| vari | diversas |
| network | redes |
| settori | setores |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
completo sistema completo link completo quadro completo audit completo set completo accesso completo revisione completo controllo completo bagno completo corso completo elenco completo rimborso completo post completo proprio nome completo completo database nostro post completo software completo abbonamento completo studio completo framework completo backup completo audit trail completo ottenere l’accesso completo strumento completo articolo completo strumenti completo costo completo nostro pacchetto completo nostro articolo completo completo tutte completo controllo pacchetto completo l’elenco completo kit completo stack completo amministratore completo vita completo calendario completo completo assortimento hosting web completo completo fino nostro elenco completo contesto completo processo completo prezzo completo archivio completo portafoglio completo supporto completo sarebbe completo
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese