Hire a translator I am translator

Translate "pequenas" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pequenas" from Portuguese to Italian

Translations of pequenas

"pequenas" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

pequenas a alcune alcuni anche avere bambini cui delle di di più dimensioni due facile forma grande in loro ma minori molto o piccola piccole piccoli piccolo più qualsiasi sei si solo tipi tutti tutto un una uno è

Translation of Portuguese to Italian of pequenas

Portuguese
Italian

PT Chatbots de Pequenas Empresas – O que Podem Estes Bots Fazer Por Si?Chatbot de Pequenas Empresas – Como os chatbots ajudam as empresas hojeChatbot para Pequenas Empresas - Problemas Comuns com Sites de Pequenas Empresas e Como um Chatbot Pode Ajudar

IT Chatbot per piccole imprese – Cosa possono fai i bot per te?Chatbot per piccole imprese – In che modo i chatbot aiutano le aziende oggiChatbot per piccole imprese – Problemi comuni con siti web di piccole aziende e come può aiutare un chatbot

PT Embora este guia se concentre nas redes sociais para pequenas empresas, consulte nosso novo guia se você quiser dar um passo atrás e aprender tudo: marketing para pequenas empresas!

IT Questa guida si concentra sui social media per piccole imprese. Se invece vuoi fare un passo indietro e imparare tutto sul marketing per piccole imprese, scopri la nostra nuova guida in materia.

Portuguese Italian
guia guida
pequenas piccole
empresas imprese
novo nuova
dar fare
um un
passo passo
atrás indietro
marketing marketing

PT Acho que esta nova tendência é uma que tem poder de permanência, e eu amo-a porque são sempre pessoas com pequenas empresas que pagam influenciadores das redes sociais com pequenas empresas". 

IT Penso che questa nuova tendenza sia una tendenza che ha un potere di permanenza, e la amo perché sono sempre le persone con piccole imprese che pagano i social media influencer con le piccole imprese". 

Portuguese Italian
nova nuova
tendência tendenza
poder potere
e e
pequenas piccole
empresas imprese
influenciadores influencer

PT Chatbot para Pequenas Empresas - Problemas Comuns com Sites de Pequenas Empresas e Como um Chatbot Pode Ajudar

IT Chatbot per piccole imprese – Problemi comuni con siti web di piccole aziende e come può aiutare un chatbot

Portuguese Italian
chatbot chatbot
pequenas piccole
comuns comuni
um un
ajudar aiutare
pode può

PT Enquanto pequenas alterações não necessariamente contribuem para o espaço extra de backup usado, muitas pequenas alterações e, é claro, grandes mudanças afetarão muito o valor armazenado.

IT Mentre le piccole modifiche non contribuiscono necessariamente a uno spazio di backup aggiunto utilizzato, molti piccoli cambiamenti e, naturalmente, grandi cambiamenti influenzeranno notevolmente l'importo memorizzato.

Portuguese Italian
necessariamente necessariamente
espaço spazio
extra aggiunto
backup backup
usado utilizzato
e e
grandes grandi
valor importo
armazenado memorizzato

PT Acho que esta nova tendência é uma que tem poder de permanência, e eu amo-a porque são sempre pessoas com pequenas empresas que pagam influenciadores das redes sociais com pequenas empresas". 

IT Penso che questa nuova tendenza sia una tendenza che ha un potere di permanenza, e la amo perché sono sempre le persone con piccole imprese che pagano i social media influencer con le piccole imprese". 

Portuguese Italian
nova nuova
tendência tendenza
poder potere
e e
pequenas piccole
empresas imprese
influenciadores influencer

PT Tema: Ratio Também deve ler o nosso guia sobre como criar um website de pequenas empresas de sucesso com exemplos de websites de pequenas empresas criados com Pixpa, para o inspirar a criar o seu.

IT Tema: Ratio Leggete anche la nostra guida su come creare un sito web aziendale di successo con esempi di siti web aziendali creati con Pixpa, per ispirarvi a creare il vostro.

PT Chatbot para Pequenas Empresas - Problemas Comuns com Sites de Pequenas Empresas e Como um Chatbot Pode Ajudar

IT Chatbot per piccole imprese – Problemi comuni con siti web di piccole aziende e come può aiutare un chatbot

PT Enquanto pequenas alterações não necessariamente contribuem para o espaço extra de backup usado, muitas pequenas alterações e, é claro, grandes mudanças afetarão muito o valor armazenado.

IT Mentre le piccole modifiche non contribuiscono necessariamente a uno spazio di backup aggiunto utilizzato, molti piccoli cambiamenti e, naturalmente, grandi cambiamenti influenzeranno notevolmente l'importo memorizzato.

PT Esses limites operacionais existem para evitar operar com quantidades muito pequenas. Desta forma, evita-se gerar muitas pequenas operações, que não trariam nenhum benefício econômico real para as partes.

IT Questi limiti nelle operazioni esistono per evitare di usare quantità molto piccole.. In questo modo si evita di generare tante piccole operazioni, che non otterrebbero alcun reale vantaggio economico per le parti.

PT Qualquer controvérsia sobre a jurisdição do juizado de pequenas causas será determinada pelo juizado de pequenas causas

IT Qualsivoglia controversia sulla giurisdizione del tribunale per le controversie di modesta entità sarà determinata dal tribunale per le controversie di modesta entità

PT Somos a equipe da Salesflareo CRM simplesmente poderoso para pequenas empresas. Adoramos ajudar as pequenas empresas a crescer com conteúdo útil e um belo produto. Obrigado por ler nosso blog!

IT Siamo il team di Salesflare, il CRM semplicemente potente per le piccole imprese. Ci piace aiutare le piccole imprese a crescere grazie a contenuti utili e a un bel prodotto. Grazie per aver letto il nostro blog!

PT Você pode escolher o plano Pro, que é a nossa assinatura básica, ou o plano Guru, que é o mais popular para pequenas e médias empresas e agências em crescimento. Os planos diferem no número de ferramentas disponíveis e nos limites.

IT Potresti scegliere il piano Pro, che la sottoscrizione base, o il piano Guru, che il più popolare per le PMI e le agenzie in crescita. I piani variano per numero di strumenti disponibili e per numero di limiti.

Portuguese Italian
escolher scegliere
assinatura sottoscrizione
guru guru
popular popolare
e e
ferramentas strumenti
disponíveis disponibili
limites limiti
mais più

PT Com a suíte da Atlassian, pequenas empresas podem criar grandes soluções

IT Con la suite di Atlassian le aziende di piccole dimensioni possono creare grandi soluzioni

Portuguese Italian
suíte suite
atlassian atlassian
pequenas piccole
podem possono
soluções soluzioni

PT Um dos maiores desafios para pequenas empresas é saber como começar e se sentir confiante com a configuração feita por você

IT Una delle maggiori difficoltà per le piccole attività è muovere i primi passi e avere la sicurezza di fare le cose nel verso giusto

Portuguese Italian
maiores maggiori
pequenas piccole
e e
desafios difficoltà
empresas attività

PT Nós fizemos algumas ferramentas para você - assim você pode parar de se preocupar com pequenas perguntas incômodas e passar mais tempo em coisas que você ama.

IT Ti abbiamo fatto alcuni strumenti, così puoi smetterla di concentrarti su piccole e petulanti domande e dedicare più tempo alle cose che ami fare.

Portuguese Italian
ferramentas strumenti
você ti
pequenas piccole
tempo tempo

PT Contabilidade para pequenas empresas: 10 ferramentas que te ajudam a não entrar no vermelho

IT Pricing strategy: come determinare il prezzo di vendita dei prodotti?

PT O Sprout ajuda empresas pequenas e em expansão com:

IT Sprout aiuta le piccole aziende e quelle in crescita su:

Portuguese Italian
ajuda aiuta
empresas aziende
pequenas piccole
e e
em in
expansão crescita

PT Gerenciar redes sociais nunca foi tão fácil para as pequenas empresas

IT Per le piccole aziende, la gestione dei social media non è mai stata più semplice

Portuguese Italian
gerenciar gestione
foi stata
fácil semplice
pequenas piccole
empresas aziende

PT Vários exemplos deste artigo vêm de organizações maiores, mas isso não significa que as pequenas empresas não possam se beneficiar do listening social.

IT Diversi esempi contenuti in questo articolo provengono da aziende di grandi dimensioni, ma ciò non significa che anche le piccole imprese non possano beneficiare dell'ascolto sui social.

Portuguese Italian
vários diversi
exemplos esempi
vêm provengono
maiores grandi
significa significa
pequenas piccole
possam possano
beneficiar beneficiare
social social

PT Todas as estratégias mencionadas podem e devem ser consideradas por empresas menores, mas abaixo destacamos algumas maneiras específicas pelas quais as pequenas empresas podem usar o listening para crescer.

IT Tutte le strategie di cui abbiamo parlato possono e devono essere prese in considerazione dalle piccole imprese, ma di seguito abbiamo evidenziato alcuni modi di utilizzare l'ascolto per crescere specifici per le piccole aziende.

Portuguese Italian
todas tutte
estratégias strategie
e e
mas ma
algumas alcuni
maneiras modi
específicas specifici
pequenas piccole
usar utilizzare

PT O Sprout ajuda mais de 10.000 empresas pequenas e em crescimento a gerenciar seu marketing em redes sociais. Uma das perguntas que recebemos com mais frequência desse público é:

IT Sprout aiuta più di 10 000 piccole aziende in crescita a gestire il proprio marketing sui social media. Una delle domande più frequenti tra i nostri clienti è:

Portuguese Italian
ajuda aiuta
empresas aziende
pequenas piccole
gerenciar gestire
marketing marketing
frequência frequenti

PT Em geral, o listening social fornece às pequenas empresas as ferramentas necessárias para competir diretamente e derrotar grandes marcas nas redes sociais.

IT In generale, l'ascolto sui social offre alle piccole imprese gli strumenti di cui hanno bisogno per competere direttamente e persino battere i grandi marchi sui social network.

Portuguese Italian
fornece offre
pequenas piccole
empresas imprese
ferramentas strumenti
competir competere
diretamente direttamente
e e
grandes grandi
marcas marchi
redes network

PT Em um ambiente de pequenas empresas, poder dinamizar rapidamente é sempre uma vantagem.

IT In un contesto di piccole imprese, essere in grado di cambiare rapidamente è sempre un vantaggio.

Portuguese Italian
pequenas piccole
empresas imprese
rapidamente rapidamente
sempre sempre
vantagem vantaggio
ambiente contesto

PT Análise social e relatórios para pequenas empresas

IT Analisi social e report per le piccole imprese

Portuguese Italian
social social
e e
para per
pequenas piccole
empresas imprese

PT Entre em contato com a equipe de pequenas empresas do Sprout

IT Contattare il team per le piccole imprese di Sprout

Portuguese Italian
contato contattare
equipe team
pequenas piccole
empresas imprese

PT Temos trabalhado duro para descobrir as estratégias e ferramentas que ajudam as pequenas empresas a serem bem-sucedidas nas redes sociais e queremos compartilhar essas informações com você!

IT Abbiamo lavorato sodo per capire quali strategie e strumenti aiutano le piccole imprese ad avere successo sui social media e vogliamo condividere le nostre scoperte con voi!

Portuguese Italian
trabalhado lavorato
estratégias strategie
e e
ferramentas strumenti
ajudam aiutano
pequenas piccole
empresas imprese

PT Fiquei surpreso ao saber o quanto a maioria dos profissionais de marketing de pequenas empresas tem em suas mãos, como Stephanie, do McFerrin Center for Entrepreneurship.

IT Personalmente, mi ha molto sorpreso scoprire di quante cose si devono occupare i responsabili del marketing di una piccola impresa, come Stephanie del McFerrin Center for Entrepreneurship.

Portuguese Italian
surpreso sorpreso
saber scoprire
marketing marketing
pequenas piccola
center center
empresas impresa
stephanie stephanie

PT A tecnologia transformou indústrias grandes e pequenas em todo o mundo, mas poucas foram tão impactadas quanto a do jornalismo.

IT La tecnologia ha trasformato settori grandi e piccoli in tutto il mondo, ma pochi ne hanno subito l'impatto quanto il giornalismo.

Portuguese Italian
tecnologia tecnologia
transformou trasformato
indústrias settori
grandes grandi
e e
pequenas piccoli
em in
todo tutto
mas ma
poucas pochi
jornalismo giornalismo

PT Agora que você tem uma ideia dos objetivos que deseja alcançar, vamos para a próxima seção, Análise social e relatórios para pequenas empresas, para ajudá-lo a provar que está atingindo esses objetivos.

IT Ora che sai quali obiettivi ti interessa raggiungere, passiamo alla sezione successiva, Analisi social e report per le piccole imprese per scoprire come dimostrare che stai andando nella direzione giusta.

Portuguese Italian
objetivos obiettivi
alcançar raggiungere
próxima successiva
seção sezione
social social
pequenas piccole
empresas imprese

PT Se você estiver usando uma ferramenta analítica de gerenciamento e análise de redes sociais, poderá pesquisar relatórios e análises adicionais. Aqui estão alguns dos relatórios que nosso público de pequenas empresas gosta de executar no Sprout.

IT Se usi uno strumento di analisi e gestione dei social media, puoi approfondire con ulteriori report e analisi. Ecco alcuni dei report più popolari tra il nostro pubblico di piccole imprese su Sprout.

Portuguese Italian
estiver se
gerenciamento gestione
e e
poderá puoi
adicionais ulteriori
aqui ecco
público pubblico
pequenas piccole
empresas imprese

PT Sprout Social para pequenas empresas: um parceiro social

IT Sprout Social per PMI: un partner sui social

Portuguese Italian
social social
um un
parceiro partner

PT Para 52% das pequenas e médias empresas que dependem de uma equipe interna para gerenciar as redes sociais, tempo é dinheiro. O Sprout simplifica o uso de redes sociais por meio de:

IT Per il 52 % delle PMI che dipendono dal personale interno per gestire i social, il tempo è denaro. Sprout semplifica l'uso dei social tramite:

Portuguese Italian
dependem dipendono
equipe personale
gerenciar gestire
simplifica semplifica
uso uso

PT Ainda procura mais informações sobre marketing de redes sociais para pequenas empresas? Confira este infográfico!

IT Sei ancora alla ricerca di ulteriori informazioni sul marketing sui social media per piccole imprese? Guarda questa infografica!

Portuguese Italian
procura ricerca
informações informazioni
marketing marketing
pequenas piccole
empresas imprese
infográfico infografica
confira guarda

PT Jimdo tem uma seleção de templates que permite algumas modificações. É bom para pequenas empresas e blogs pessoais. Estão disponíveis assinaturas gratuita e paga.

IT Jimdo offre una selezione di modelli, con qualche modifica disponibile È ottimo per uso personale, per le piccole imprese e per i blog. Offre sia l'abbonamento gratuito che l'abbonamento a pagamento.

Portuguese Italian
seleção selezione
templates modelli
bom ottimo
pequenas piccole
empresas imprese
e e
blogs blog
pessoais personale
disponíveis disponibile
assinaturas abbonamento
gratuita gratuito
paga pagamento

PT Nossos servidores de hospedagem compartilhados da Web vêm com SSD's (Unidades de estado sólido). Eles são ideais se você precisar de hospedagem rápida, segura e acessível para o seu portfólio, site pessoal ou site de pequenas empresas.

IT I nostri server di hosting web condivisi sono dotati SSD's (Azionamenti a stato solido). Sono ideali se hai bisogno di un hosting web veloce, sicuro e conveniente per il tuo portfolio, sito personale o un sito web di piccola impresa.

Portuguese Italian
compartilhados condivisi
ssd ssd
s s
unidades azionamenti
estado stato
ideais ideali
rápida veloce
e e
acessível conveniente
portfólio portfolio
pequenas piccola

PT Nossos planos Pro são ideais para pequenas agências e empresas individuais que necessitam de uma maior permissão de dados.

IT I nostri piani Pro sono ideali per le piccole agenzie e per le piccole imprese che necessitano di una maggiore disponibilità di dati.

Portuguese Italian
planos piani
são sono
ideais ideali
pequenas piccole
e e
maior maggiore
dados dati

PT Veja suas paredes como telas em branco. Decore seus ambientes com os melhores sorrisos e as vistas mais inesquecíveis. Pequenas alegrias ou grandes marcos.

IT Ogni parete è una tela bianca. Riempila di sorrisi o paesaggi indimenticabili. Piccole gioie o grandi traguardi.

Portuguese Italian
como di
inesquecíveis indimenticabili
pequenas piccole
ou o

PT De pequenas equipes a implantações em toda a empresa, a plataforma Smartsheet acompanha a expansão.

IT Dai piccoli team alle distribuzioni di livello aziendale, la piattaforma Smartsheet si ridimensiona insieme a te.

Portuguese Italian
pequenas piccoli
equipes team
implantações distribuzioni
empresa aziendale
smartsheet smartsheet

PT Normalmente, elas são imagens transparentes e pequenas que nos fornecem estatísticas, com objetivo parecido com o dos cookies

IT Si tratta di solito di piccole immagini trasparenti che ci forniscono statistiche, per scopi analoghi a quelli dei cookie

Portuguese Italian
imagens immagini
transparentes trasparenti
pequenas piccole
fornecem forniscono
estatísticas statistiche
cookies cookie

PT As ferramentas de SEO Pequenas ? Fazer a ligação Price Calculator tem um único algoritmo que determina a reputação do site baseado no ranking e idade incluindo backlinks entre outros.

IT Gli strumenti di piccole SEO ? Collegamento Prezzo calcolatrice ha un algoritmo unico che determina la reputazione del sito in base al ranking e di età compresa ritroso tra gli altri.

Portuguese Italian
ferramentas strumenti
pequenas piccole
ligação collegamento
calculator calcolatrice
algoritmo algoritmo
determina determina
reputação reputazione
ranking ranking
e e
incluindo compresa
idade età

PT Este link Price Calculator por ferramentas de SEO Pequenas é definitivamente um a ferramenta SEO mais útil que você pode usar para obter uma estimativa de preço de uma URL específica rapidamente

IT Questo Link Calcolatore dei prezzi da parte delle piccole SEO Tools è sicuramente uno strumento di SEO più utile che è possibile utilizzare per ottenere un preventivo di un URL specifico in fretta

Portuguese Italian
pequenas piccole
útil utile
pode possibile
preço prezzi
específica specifico

PT ActiveCampaign oferece todas as funcionalidades que o Keap oferece, mas por um preço muito menor. Saiba porque ActiveCampaign é uma solução mais barata e menos complexa para pequenas empresas.

IT Confronta le funzioni e i prezzi di ActiveCampaign e Marketo. Scopri le differenze e i vantaggi delle due soluzioni di automazione del marketing.

Portuguese Italian
funcionalidades funzioni
preço prezzi
solução soluzioni
e e

PT O gerenciamento de configuração impede que você faça alterações, tanto grandes quanto pequenas, que não sejam documentadas

IT La gestione della configurazione garantisce la documentazione regolare di tutte le modifiche apportate, grandi o piccole che siano

Portuguese Italian
grandes grandi
pequenas piccole

PT Cada serviço implementa uma funcionalidade empresarial e é desenvolvido por equipes pequenas que usam fluxos de trabalho de DevOps, como integração e implantação contínuas (CI/CD)

IT Ogni servizio implementa una capacità aziendale ed è sviluppato da team formati da poche persone, che adottano processi DevOps come l'integrazione e il deployment continui (CI/CD)

Portuguese Italian
cada ogni
implementa implementa
uma una
empresarial aziendale
desenvolvido sviluppato
equipes team
devops devops
integração integrazione
cd cd
fluxos de trabalho processi

PT O lapso de tempo simples e os vídeos do Boomerang são suficientes para atrair espectadores para marcas grandes e pequenas

IT Semplici video time lapse e Boomerang sono sufficienti per attirare l?attenzione degli utenti su brand di grandi e piccole dimensioni

Portuguese Italian
tempo time
simples semplici
e e
vídeos video
são sono
suficientes sufficienti
atrair attirare
marcas brand
pequenas piccole

PT Essas pequenas peças de sua estratégia de conteúdo contribuem para o panorama geral de atração de seguidores

IT Questi piccoli aspetti della tua strategia editoriale contribuiscono al tuo piano generale volto ad attirare follower

Portuguese Italian
essas questi
pequenas piccoli
geral generale
seguidores follower

PT Essas ferramentas são ótimas para empresas de todo o mundo e mais de 80 % das pequenas empresas na Índia e no Brasil dizem que o WhatsApp as ajuda a se comunicar com os clientes e a expandir seus negócios hoje.

IT Questi strumenti sono ideali per le aziende di tutto il mondo e più dell'80% delle piccole imprese in India e Brasile afferma che WhatsApp le aiuta a comunicare con i clienti e a sviluppare la loro attività.

Portuguese Italian
ferramentas strumenti
e e
pequenas piccole
Índia india
brasil brasile
ajuda aiuta
expandir sviluppare

PT Se não, as chances de estarem usando o Messenger são muito pequenas; e qualquer esforço para desenvolver um bot seria um desperdício.

IT In caso contrario, le probabilità che utilizzino Messenger sono scarse e ogni sforzo per sviluppare un bot sarebbe tempo sprecato.

Portuguese Italian
são sono
e e
esforço sforzo
desenvolver sviluppare
bot bot
chances probabilità

PT Nós, Ferramentas de SEO Pequenas deseja fornecer proprietários e webmasters a melhor ferramenta que pode contar site e interna ligações externas como isso pode lhes dar uma boa idéia sobre o valor do link de seu site.

IT Noi di Small Tools SEO vogliamo fornire proprietari di siti web e webmaster il miglior strumento che può contare sia l?interno e link esterni come questo può dare loro una buona idea circa il valore di collegamento del loro sito web.

Portuguese Italian
proprietários proprietari
webmasters webmaster
externas esterni
idéia idea
pode può

Showing 50 of 50 translations