PT Caso a popularidade do seu aplicativo cresça, você terá que gerenciar o processo de expansão.
Translate "expansão" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "expansão" from Portuguese to Italian
Translations of expansão
"expansão" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
| expansão | crescere crescita espansione in crescita piattaforma scalabilità sviluppo |
Translation of Portuguese to Italian of expansão
Portuguese
Italian
IT Se la tua applicazione o sito Web dovesse registrare un'impennata di popolarità, dovrai gestire il processo di scalabilità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| caso | se |
| aplicativo | applicazione |
| terá | dovrai |
| o | o |
| popularidade | popolarità |
PT Evite custos imprevistos associados a picos de tráfego ou ataques em recursos com expansão automática, permitindo somente tráfego legítimo.
IT Evita i costi imprevisti associati ai picchi di traffico e agli attacchi alle risorse scalabili automaticamente abilitando solo il traffico ammesso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| evite | evita |
| custos | costi |
| associados | associati |
| picos | picchi |
| ataques | attacchi |
| recursos | risorse |
| somente | solo |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| negócio | azienda |
| expansão | crescita |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| negócio | azienda |
| expansão | crescita |
PT Sempre que precisar de mais servidores para sua operação, estamos prontos. Nós sempre garantimos que temos uma ampla capacidade sobressalente para permitir failovers perfeitas e expansão rápida.
IT Ogni volta che hai bisogno di più server per il tuo funzionamento, siamo pronti. Assicuriamo sempre che abbiamo ampio capacità di ricambio per consentire i simpatici failover e l'espansione rapida.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| servidores | server |
| operação | funzionamento |
| prontos | pronti |
| ampla | ampio |
| permitir | consentire |
| e | e |
| expansão | espansione |
| rápida | rapida |
| mais | più |
| capacidade | capacità |
PT Uma Rede global em expansão, criada para crescer
IT Una rete globale crescente costruita in scala
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
| rede | rete |
| global | globale |
| criada | costruita |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| negócio | azienda |
| expansão | crescita |
PT A Cloudflare tem o compromisso de oferecer suporte a todos os TLDs disponíveis, com foco na expansão dos TLDs de código de país, e está trabalhando para aumentar essa lista. Confira as novidades em breve.
IT Cloudflare si impegna a supportare tutti i TLD disponibili, con particolare attenzione all'espansione dei TLD con codice paese, e sta lavorando per espandere questo elenco. Torna presto per gli aggiornamenti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| suporte | supportare |
| disponíveis | disponibili |
| foco | attenzione |
| expansão | espansione |
| código | codice |
| país | paese |
| e | e |
| trabalhando | lavorando |
| aumentar | espandere |
| lista | elenco |
| novidades | aggiornamenti |
| compromisso | impegna |
| tlds | tld |
| em breve | presto |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| negócio | azienda |
| expansão | crescita |
PT Aumente a expansão dos negócios imobiliários
IT Supporta la crescita della tua azienda immobiliare
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| negócios | azienda |
PT O Sprout ajuda empresas pequenas e em expansão com:
IT Sprout aiuta le piccole aziende e quelle in crescita su:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ajuda | aiuta |
| empresas | aziende |
| pequenas | piccole |
| e | e |
| em | in |
| expansão | crescita |
PT Se você é um varejista local planejando uma expansão ou uma empresa de software que se esforça para se tornar a próxima startup unicórnio, encontrar sua combinação mercado-produto é fundamental, e o listening social pode ajudar.
IT Che tu sia un rivenditore locale che progetta di espandersi o una società di software che cerca di diventare la prossima start-up di successo, trovare il mercato giusto per i tuoi prodotti è fondamentale e l'ascolto sui social può aiutare.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| varejista | rivenditore |
| local | locale |
| próxima | prossima |
| fundamental | fondamentale |
| e | e |
| social | social |
| ajudar | aiutare |
| pode | può |
PT O armazenamento de objetos é ideal para o crescimento de dados em constante expansão
IT Object Storage è ideale per la crescita dei dati in continua espansione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| armazenamento | storage |
| objetos | object |
| ideal | ideale |
| dados | dati |
PT Eles têm uma biblioteca impressionante de todos os tipos de torrents, bem como uma comunidade ativa em constante expansão do site
IT Possiede un?impressionante catalogo di ogni genere di torrent, così come una comunità attiva e in costante espansione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| impressionante | impressionante |
| todos | ogni |
| tipos | genere |
| torrents | torrent |
| ativa | attiva |
| constante | costante |
| expansão | espansione |
| comunidade | comunità |
PT Descubra os domínios de referência de seus rivais e avalie a expansão do perfil de backlinks deles. Confira os domínios com links para seus concorrentes.
IT Scopri i domini di riferimento dei tuoi rivali e valuta la crescita dei loro profili di backlink. Individua i domini che inviano traffico ai tuoi competitor.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| descubra | scopri |
| domínios | domini |
| e | e |
| expansão | crescita |
| perfil | profili |
| backlinks | backlink |
PT Analise oportunidades para expansão dos negócios
IT Esplora opportunità per far crescere la tua azienda
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| negócios | azienda |
| oportunidades | opportunità |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| negócio | azienda |
| expansão | crescita |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| negócio | azienda |
| expansão | crescita |
PT A CSU economizou U$100 mi e obteve mais benefícios com maior segurança e com a expansão das ofertas de serviços em nuvem, substituindo o sistema Cisco existente
IT California State University ha risparmiato 100M$, beneficiando di maggiore sicurezza e sostituendo il sistema Cisco con l'espansione delle offerte di servizi cloud
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| segurança | sicurezza |
| expansão | espansione |
| nuvem | cloud |
| substituindo | sostituendo |
| cisco | cisco |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| negócio | azienda |
| expansão | crescita |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| automatize | automatizza |
| sistemas | sistemi |
| e | e |
| empresa | aziendali |
| rápida | velocemente |
| necessidades | esigenze |
PT A Sheraton continua sua expansão global, abrindo seus primeiros hotéis no Oriente Médio e na América do Sul. Em 1965, a Sheraton abre as portas do seu centésimo hotel: o Sheraton Boston.
IT Sheraton continua la sua espansione globale, aprendo i suoi primi hotel in Medio Oriente e America Meridionale. Nel 1965, Sheraton apre le porte della sua centesima proprietà, lo Sheraton Boston Hotel.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| continua | continua |
| expansão | espansione |
| global | globale |
| abrindo | aprendo |
| primeiros | primi |
| médio | medio |
| e | e |
| américa | america |
| abre | apre |
| portas | porte |
| boston | boston |
| sheraton | sheraton |
PT De pequenas equipes a implantações em toda a empresa, a plataforma Smartsheet acompanha a expansão.
IT Dai piccoli team alle distribuzioni di livello aziendale, la piattaforma Smartsheet si ridimensiona insieme a te.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pequenas | piccoli |
| equipes | team |
| implantações | distribuzioni |
| empresa | aziendale |
| smartsheet | smartsheet |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| negócio | azienda |
| expansão | crescita |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| negócio | azienda |
| expansão | crescita |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| negócio | azienda |
| expansão | crescita |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| negócio | azienda |
| expansão | crescita |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| negócio | azienda |
| expansão | crescita |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| negócio | azienda |
| expansão | crescita |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| negócio | azienda |
| expansão | crescita |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| negócio | azienda |
| expansão | crescita |
PT Com o pacote de expansão JBoss Enterprise Application Platform, os desenvolvedores podem usar as interfaces de programação de aplicação (APIs) do Eclipse MicroProfile para criar e implantar aplicações baseadas em microsserviços
IT Il pacchetto di espansione JBoss Enterprise Application Platform consente agli sviluppatori di avvalersi delle interfacce di programmazione delle applicazioni (API) per creare e distribuire applicazioni basate su microservizi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pacote | pacchetto |
| expansão | espansione |
| enterprise | enterprise |
| platform | platform |
| desenvolvedores | sviluppatori |
| interfaces | interfacce |
| apis | api |
| criar | creare |
| e | e |
| baseadas | basate |
| microsserviços | microservizi |
PT Especificamente, a integração ágil envolve a implantação de tecnologias de integração como APIs em containers Linux e a expansão de funções de integração entre equipes diferentes.
IT In particolare l'integrazione Agile implica il deployment di tecnologie di integrazione, come le API, nei container Linux e l'estensione dei ruoli di integrazione ai team interfunzionali.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| integração | integrazione |
| ágil | agile |
| envolve | implica |
| implantação | deployment |
| tecnologias | tecnologie |
| apis | api |
| linux | linux |
| equipes | team |
PT Especificamente, a integração ágil envolve a implantação de tecnologias de integração, como APIs, em containers Linux e a expansão de funções de integração entre equipes multifuncionais
IT Nella fattispecie, l'agile integration implica il deployment di tecnologie di integrazione come le API nei container Linux e l'espansione dei ruoli di integrazione a team interfunzionali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ágil | agile |
| envolve | implica |
| implantação | deployment |
| tecnologias | tecnologie |
| apis | api |
| linux | linux |
| expansão | espansione |
| equipes | team |
PT Especificamente, a integração ágil envolve a implantação de tecnologias de integração, como APIs, em containers Linux e a expansão de funções de integração entre equipes interfuncionais.
IT Nella fattispecie, l'agile integration implica il deployment di tecnologie di integrazione come le API nei container Linux e l'espansione dei ruoli di integrazione a team interfunzionali.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ágil | agile |
| envolve | implica |
| implantação | deployment |
| tecnologias | tecnologie |
| apis | api |
| linux | linux |
| expansão | espansione |
| equipes | team |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| negócio | azienda |
| expansão | crescita |
PT “O que a equipe da Serif conseguiu é incrível. Tivemos um ótimo retorno do nosso investimento na Affinity, e estamos entusiasmados com essa parceria e com a expansão dos seus recursos.”
IT “Il team di Serif ha fatto un lavoro incredibile. Investire in Affinity ci ha garantito un notevole ritorno economico. E con il costante sviluppo delle loro capacità, siamo entusiasti di essere loro partner.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| equipe | team |
| serif | serif |
| incrível | incredibile |
| retorno | ritorno |
| investimento | investire |
| e | e |
| expansão | sviluppo |
| recursos | capacità |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| negócio | azienda |
| expansão | crescita |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| negócio | azienda |
| expansão | crescita |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| negócio | azienda |
| expansão | crescita |
PT As soluções da Thales não apenas proporcionaram a segurança que procurávamos, mas o fizeram de uma forma que não impediu o desenvolvimento e a expansão de nossos negócios
IT Le soluzioni di Thales non soltanto hanno dato la sicurezza che stavamo cercando ma l’hanno fatto senza danneggiare lo sviluppo e l’espansione della nostra attività
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| soluções | soluzioni |
| apenas | soltanto |
| segurança | sicurezza |
| mas | ma |
| fizeram | fatto |
| e | e |
| nossos | nostra |
| thales | thales |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| negócio | azienda |
| expansão | crescita |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| negócio | azienda |
| expansão | crescita |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| negócio | azienda |
| expansão | crescita |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| negócio | azienda |
| expansão | crescita |
PT O 1Password exerceu um papel importante na viabilidade de seu rápido crescimento e expansão, sendo agora uma parte importante do seu fluxo de trabalho
IT 1Password ha giocato un ruolo importante nel rendere possibile una rapida espansione e crescita, e ora è una parte fondamentale del flusso di lavoro aziendale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| rápido | rapida |
| e | e |
| agora | ora |
| fluxo | flusso |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| negócio | azienda |
| expansão | crescita |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| negócio | azienda |
| expansão | crescita |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| negócio | azienda |
| expansão | crescita |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
IT Ottieni gli strumenti adatti per la tua azienda in crescita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| negócio | azienda |
| expansão | crescita |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
expansão expansão rápida constante expansão expansão internacional maior expansão expansão global expansão contínua a expansão rápida expansão promover expansão oferecendo expansão expansão térmica expansão futura expansão após expansão e expansão geográfica nova expansão expansao e expansão está expansão de bares expansão de porta conjuntos de expansão expansão dos combustíveis expansão da samsung
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese