PT Placa de expansão W5100 Placa Ethernet Shield Placa de expansão de rede compatível com Arduino UNO Mega 1280/2560
Translate "expansão" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "expansão" from Portuguese to German
Translations of expansão
"expansão" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
| expansão | ausbau bieten erweiterung ist mehr sein wachsende wachsenden wachsendes wachstum werden |
Translation of Portuguese to German of expansão
Portuguese
German
DE W5100 Erweiterungskarte Ethernet Shield Board Netzwerkerweiterungskarte Kompatibel mit Arduino UNO Mega 1280/2560
| Portuguese | German |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| compatível | kompatibel |
PT Evite custos imprevistos associados a picos de tráfego ou ataques em recursos com expansão automática, permitindo somente tráfego legítimo.
DE Vermeiden Sie unvorhersehbare Kosten aufgrund von Verkehrsanstiegen oder Angriffen auf automatisch skalierende Ressourcen, indem Sie ausschließlich legitimen Datenverkehr zulassen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| evite | vermeiden |
| custos | kosten |
| tráfego | datenverkehr |
| ou | oder |
| ataques | angriffen |
| recursos | ressourcen |
| somente | ausschließlich |
| legítimo | legitimen |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
| Portuguese | German |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| negócio | unternehmen |
| expansão | wachsende |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
| Portuguese | German |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| negócio | unternehmen |
| expansão | wachsende |
PT Sempre que precisar de mais servidores para sua operação, estamos prontos. Nós sempre garantimos que temos uma ampla capacidade sobressalente para permitir failovers perfeitas e expansão rápida.
DE Wann immer Sie mehr Server für Ihren Vorgang benötigen, sind wir bereit. Wir stellen immer sicher, dass wir reichlich freie Kapazität haben, um nahtlose Fehlern und schnelle Erweiterungen zu ermöglichen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| servidores | server |
| operação | vorgang |
| capacidade | kapazität |
| permitir | ermöglichen |
| rápida | schnelle |
PT Uma Rede global em expansão, criada para crescer
DE Ein wachsendes globales Netzwerk – konzipiert für Skalierbarkeit
| Portuguese | German |
|---|---|
| rede | netzwerk |
| global | globales |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
| Portuguese | German |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| negócio | unternehmen |
| expansão | wachsende |
PT Os alunos frequentam essa renovada escola para aprender a arte de fazer macarrão instantâneo e tentar carreira em um setor em rápida expansão.
DE An diesem renommierten Institut erlernen Teilnehmende die hohe Kunst des Nudelmachens und machen ihre ersten Schritte in einer boomenden Branche.
| Portuguese | German |
|---|---|
| aprender | erlernen |
| arte | kunst |
| setor | branche |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
| Portuguese | German |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| negócio | unternehmen |
| expansão | wachsende |
PT Aumente a expansão dos negócios imobiliários
DE Fördern Sie das Wachstum Ihres Immobiliengeschäfts
| Portuguese | German |
|---|---|
| aumente | fördern |
| expansão | wachstum |
PT Aquisição da Infotehna, líder em soluções de gestão de conteúdos regulamentares e de conformidade, e da FXT, parceira exclusiva para traduções médicas. Expansão para a Croácia, Eslovénia e EUA.
DE Übernahme von Infotehna, dem führenden Content-Management-Anbieter für regulatorische Konformität und Compliance-Lösungen, und FXT, dem exklusiven Partner für medizinische Übersetzungen. Weitere Niederlassungen in Kroatien, Slowenien und den USA.
| Portuguese | German |
|---|---|
| líder | führenden |
| soluções | lösungen |
| gestão | management |
| conteúdos | content |
| e | und |
| parceira | partner |
| exclusiva | exklusiven |
| croácia | kroatien |
| eua | usa |
PT Está com a ClassPass desde 2014, tendo liderado várias iniciativas estratégicas, incluindo a expansão internacional e a evolução da empresa para o sistema baseado em créditos
DE Sie kam 2014 ins Unternehmen und leitete mehrere strategische Initiativen, darunter das internationale Wachstum des Unternehmens und die Einführung des Credit-Systems
| Portuguese | German |
|---|---|
| várias | mehrere |
| expansão | wachstum |
| internacional | internationale |
| créditos | credit |
PT O armazenamento de objetos é ideal para o crescimento de dados em constante expansão
DE Die Objektspeicherung ist ideal für ein stetig wachsendes Datenwachstum
| Portuguese | German |
|---|---|
| ideal | ideal |
| crescimento | wachsendes |
| constante | stetig |
PT Descubra os domínios de referência de seus rivais e avalie a expansão do perfil de backlinks deles. Confira os domínios com links para seus concorrentes.
DE Finde heraus, welche Domains auf deine Mitbewerber verweisen, und bewerte die Entwicklung ihres Backlink-Profils. Überprüfe die Domains, die auf deine Mitbewerber verlinken.
| Portuguese | German |
|---|---|
| descubra | finde |
| domínios | domains |
| referência | verweisen |
| perfil | profils |
| links | verlinken |
| concorrentes | mitbewerber |
PT Analise oportunidades para expansão dos negócios
DE Erkunden Sie Möglichkeiten zur Geschäftserweiterung
| Portuguese | German |
|---|---|
| oportunidades | möglichkeiten |
| para | zur |
| o | sie |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
| Portuguese | German |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| negócio | unternehmen |
| expansão | wachsende |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
| Portuguese | German |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| negócio | unternehmen |
| expansão | wachsende |
PT A CSU economizou U$100 mi e obteve mais benefícios com maior segurança e com a expansão das ofertas de serviços em nuvem, substituindo o sistema Cisco existente
DE Die CSU hat ihr Cisco-Bestandssystem ersetzt und dadurch eine Ersparnis von 100 Mio. USD erzielt. Der Gewinn: höhere Sicherheit und erweiterte Cloud-Dienste.
| Portuguese | German |
|---|---|
| segurança | sicherheit |
| serviços | dienste |
| nuvem | cloud |
| cisco | cisco |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
| Portuguese | German |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| negócio | unternehmen |
| expansão | wachsende |
PT Mantenha os clientes envolvidos e o negócio em expansão
DE Motiviere deine Kunden und steigere deinen Umsatz
| Portuguese | German |
|---|---|
| clientes | kunden |
| e | und |
| os | deinen |
PT Mo vê isso como uma expansão adequada para uma marca que tem tudo a ver com pessoas motivadoras
DE Mo sieht dies als eine passende Erweiterung für eine Marke, bei der es darum geht, Menschen aufzubauen
| Portuguese | German |
|---|---|
| expansão | erweiterung |
| marca | marke |
| pessoas | menschen |
PT “O Mailchimp nos ajudou a adaptar nosso marketing, aproveitar nossa capacidade tecnológica em expansão e manter o envolvimento dos usuários nas alturas.”
DE „Mailchimp hat uns dabei geholfen, unser Marketing anzupassen, unsere wachsenden technischen Fähigkeiten zu nutzen und unser Nutzerengagement auf einem hohen Niveau zu halten.“
| Portuguese | German |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| ajudou | geholfen |
| marketing | marketing |
| aproveitar | nutzen |
| capacidade | fähigkeiten |
| expansão | wachsenden |
| manter | halten |
PT Inteligência de marketing para negócios em expansão
DE Cleveres Marketing für expandierende Unternehmen
| Portuguese | German |
|---|---|
| marketing | marketing |
| negócios | unternehmen |
PT Fomos feitos para negócios em expansão
DE Wir richten uns an wachsende Unternehmen
| Portuguese | German |
|---|---|
| para | an |
| negócios | unternehmen |
| expansão | wachsende |
PT Mesmo se você não souber nada sobre marketing, fornecemos tecnologia e suporte de ponta para ajudar na abertura, desenvolvimento e expansão do seu negócio, sem deixar de atender à sua visão única.
DE Auch wenn du keine Ahnung von Marketing hast – mit unseren Weltklassetechnologien und unserem Support kannst du deiner einzigartigen Vision folgen, um ein Unternehmen zu gründen und zum Erfolg zu führen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| marketing | marketing |
| e | und |
| visão | vision |
| Portuguese | German |
|---|---|
| automatize | automatisieren |
| rápida | schnellen |
| evolução | weiterentwicklung |
| necessidades | anforderungen |
PT Saiba como impulsionar a expansão global com a Magento.
DE Magento stellt Ihnen hierzu eine optimale technologische Basis zur Verfügung.
| Portuguese | German |
|---|---|
| magento | magento |
PT SAIBA MAIS SOBRE EXPANSÃO GLOBAL
DE Weitere Informationen zu Internationalisierung
| Portuguese | German |
|---|---|
| mais | weitere |
| sobre | zu |
PT Não importa o tamanho ou os objetivos da sua empresa — omnichannel, expansão global, dispositivos móveis — a Magento tem tudo para que você cresça em um mercado cada vez mais competitivo.
DE Egal für welche Unternehmensgröße und unabhängig von Ihren Zielen - Omnichannel, globale Expansion, Mobile - Magento stellt alle Funktionalitäten bereit, damit Ihr Unternehmen in einem zunehmend kompetitiven Umfeld wachsen kann.
| Portuguese | German |
|---|---|
| objetivos | zielen |
| empresa | unternehmen |
| omnichannel | omnichannel |
| global | globale |
| móveis | mobile |
| expansão | expansion |
| magento | magento |
| cada vez mais | zunehmend |
PT A Sheraton continua sua expansão global, abrindo seus primeiros hotéis no Oriente Médio e na América do Sul. Em 1965, a Sheraton abre as portas do seu centésimo hotel: o Sheraton Boston.
DE Sheraton setzt seine weltweite Expansion fort und eröffnet seine ersten Hotels im Nahen Osten und in Südamerika. 1965 eröffnet Sheraton sein 100. Hotel – The Sheraton Boston.
| Portuguese | German |
|---|---|
| global | weltweite |
| primeiros | ersten |
| e | und |
| abre | öffnet |
| boston | boston |
| sheraton | sheraton |
| expansão | expansion |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
| Portuguese | German |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| negócio | unternehmen |
| expansão | wachsende |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
| Portuguese | German |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| negócio | unternehmen |
| expansão | wachsende |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
| Portuguese | German |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| negócio | unternehmen |
| expansão | wachsende |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
| Portuguese | German |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| negócio | unternehmen |
| expansão | wachsende |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
| Portuguese | German |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| negócio | unternehmen |
| expansão | wachsende |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
| Portuguese | German |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| negócio | unternehmen |
| expansão | wachsende |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
| Portuguese | German |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| negócio | unternehmen |
| expansão | wachsende |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
| Portuguese | German |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| negócio | unternehmen |
| expansão | wachsende |
PT Terminologia: a arma secreta a expansão do seu negócio
DE Terminologie: Eine verkannte Ressource mit Gewinn-Potenzial
| Portuguese | German |
|---|---|
| terminologia | terminologie |
PT Com o pacote de expansão JBoss Enterprise Application Platform, os desenvolvedores podem usar as interfaces de programação de aplicação (APIs) do Eclipse MicroProfile para criar e implantar aplicações baseadas em microsserviços
DE Mit dem JBoss Enterprise Application Platform Expansion Pack können Entwickler Eclipse MicroProfile-APIs verwenden, um auf Microservices basierende Anwendungen zu entwickeln und bereitzustellen
| Portuguese | German |
|---|---|
| pacote | pack |
| jboss | jboss |
| enterprise | enterprise |
| platform | platform |
| desenvolvedores | entwickler |
| podem | können |
| apis | apis |
| criar | entwickeln |
| e | und |
| microsserviços | microservices |
| expansão | expansion |
| baseadas | basierende |
PT Especificamente, a integração ágil envolve a implantação de tecnologias de integração como APIs em containers Linux e a expansão de funções de integração entre equipes diferentes.
DE Insbesondere umfasst eine agile Integration den Einsatz von Integrationstechnologien (wie APIs in Linux-Containern) und die Ausweitung von Integrationsrollen auf funktionsübergreifende Teams.
| Portuguese | German |
|---|---|
| especificamente | insbesondere |
| ágil | agile |
| envolve | umfasst |
| implantação | einsatz |
| apis | apis |
| containers | containern |
| linux | linux |
| equipes | teams |
PT Especificamente, a integração ágil envolve a implantação de tecnologias de integração, como APIs, em containers Linux e a expansão de funções de integração entre equipes multifuncionais
DE Insbesondere umfasst eine agile Integration den Einsatz von Integrationstechnologien (wie APIs in Linux-Containern) und die Ausweitung von Integrationsrollen auf funktionsübergreifende Teams
| Portuguese | German |
|---|---|
| especificamente | insbesondere |
| ágil | agile |
| envolve | umfasst |
| implantação | einsatz |
| apis | apis |
| containers | containern |
| linux | linux |
| equipes | teams |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
| Portuguese | German |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| negócio | unternehmen |
| expansão | wachsende |
PT “O que a equipe da Serif conseguiu é incrível. Tivemos um ótimo retorno do nosso investimento na Affinity, e estamos entusiasmados com essa parceria e com a expansão dos seus recursos.”
DE „Was Serif hier geschafft hat, ist unglaublich. Für uns hat sich die Investition in Affinity-Apps heute schon deutlich bezahlt gemacht und wir freuen uns, was diese Apps noch in Zukunft alles bieten.“ (Zitat übersetzt)
| Portuguese | German |
|---|---|
| incrível | unglaublich |
| investimento | investition |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
| Portuguese | German |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| negócio | unternehmen |
| expansão | wachsende |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
| Portuguese | German |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| negócio | unternehmen |
| expansão | wachsende |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
| Portuguese | German |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| negócio | unternehmen |
| expansão | wachsende |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
| Portuguese | German |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| negócio | unternehmen |
| expansão | wachsende |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
| Portuguese | German |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| negócio | unternehmen |
| expansão | wachsende |
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
| Portuguese | German |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| negócio | unternehmen |
| expansão | wachsende |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
expansão expansão global expansão rápida constante expansão expansão internacional maior expansão expansão contínua a expansão rápida expansão promover expansão expansão tecnológica oferecendo expansão expansão térmica expansão combinado expansão futura expansão após expansão e nova expansão expansao e expansão está expansão automática
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese