Translate "estratégicas" to German

DE Ahrefs bietet uns detaillierte und umfassende Daten für strategische Entscheidungen. Die Nutzung macht Spaß und die Tools werden immer besser.

• Entscheidungen
• Nutzung macht Spaß
• Tools werden immer

DE Er ist für die Definition und Umsetzung der strategischen Gesamtausrichtung von Reuters, die Umsetzung strategischer Partnerschaften und die Entwicklung organischer und anorganischer Wachstumsmöglichkeiten verantwortlich

• Definition
• Umsetzung der strategischen
• Reuters
• Umsetzung strategischer Partnerschaften
• Entwicklung organischer
• anorganischer Wachstumsmöglichkeiten verantwortlich

DE Fördern Sie strategische Entscheidungen im gesamten Unternehmen durch Zugang zu umfassenden Social-Media-Daten und Analysen.

• Fördern Sie strategische
• umfassenden Social-Media-Daten

DE Tipps, Tricks und Strategien für soziale Medien

• Tipps
• Tricks
• Strategien für soziale

DE Nutzen Sie Daten zu Ihren bezahlten und organischen Social-Media-Aktivitäten, um strategische Marketingkampagnen umzusetzen und die Reaktionszeiten bei der Kundenbetreuung zu verbessern.

• Nutzen Sie Daten
• Ihren bezahlten
• organischen Social-Media-Aktivitäten
• strategische Marketingkampagnen umzusetzen

DE Sie kam 2014 ins Unternehmen und leitete mehrere strategische Initiativen, darunter das internationale Wachstum des Unternehmens und die Einführung des Credit-Systems

• kam ins Unternehmen
• leitete mehrere strategische
• darunter das internationale
• Unternehmens
• Einführung des Credit-Systems

DE Nutzen Sie unsere jahrzehntelange Erfahrung und unsere umfangreichen Kenntnisse der Medienbranche, um strategische Lösungen bereitzustellen, wann und wo Sie sie benötigen.

• Erfahrung
• strategische Lösungen bereitzustellen
• wann

DE Bereitstellung strategischer Lösungen für Veranstaltungen 

• Bereitstellung strategischer Lösungen
• Veranstaltungen

DE Wir pflegen langfristige strategische Partnerschaften mit den führenden Technologieanbietern. So entwickeln wir ECM-Strategien für unsere Kunden, die sich in der Praxis bewähren.

• pflegen langfristige strategische
• führenden Technologieanbietern
• entwickeln wir ECM-Strategien
• Kunden
• Praxis

DE Strategische Content-Lösungen: Einheitliche Customer Experience – über jeden Kanal

• Strategische Content-Lösungen
• Einheitliche Customer Experience
• jeden Kanal

DE Unser Portfolio ist das Ergebnis jahrelanger Zusammenarbeit mit unseren Kunden aus dem Luft- und Raumfahrtsektor, hundertprozentig auf den Bedarf und die Herausforderungen der Branche abgestimmt.

• Ergebnis jahrelanger Zusammenarbeit
• Luft-
• Raumfahrtsektor
• Herausforderungen der Branche

DE „Ich war schon in der ganzen Welt unterwegs, habe Kundenkontakte gepflegt und Teams in China und Argentinien geleitet. Es gibt so unendlich viele Möglichkeiten zu lernen und zu wachsen.” - Kevin, Manager Strategic Accounts

• ganzen Welt unterwegs
• habe Kundenkontakte gepflegt
• Teams in China
• Argentinien geleitet
• unendlich viele Möglichkeiten
• lernen
• Kevin
• Manager Strategic Accounts

DE Red Hat Consulting bietet nicht nur technisches Know-how, sondern auch strategische Beratung. Nehmen Sie an unserem Programm zur App-Modernisierung teil, bei dem Beratung und Training mit Produkten wie Red Hat Integration kombiniert werden.

• Red Hat Consulting
• technisches Know-how
• sondern auch strategische
• Programm zur App-Modernisierung
• Beratung
• Training mit Produkten
• Red Hat Integration

DE Red Hat Consulting bietet nicht nur technisches Know-how, sondern auch strategische Beratung. Nehmen Sie an unserem Programm zur App-Modernisierung teil, bei dem Beratung und Training mit Produkten wie Red Hat Integration kombiniert werden.

• Red Hat Consulting
• technisches Know-how
• sondern auch strategische
• Programm zur App-Modernisierung
• Beratung
• Training mit Produkten
• Red Hat Integration

DE ist ein wichtiger Technologietrend, der von den IT-Abteilungen nicht ignoriert werden kann, der „ortsunabhängige Betrieb“, der durch ein Modell definiert wird, das der Remote-Arbeit den Vorrang gibt

• wichtiger Technologietrend
• IT-Abteilungen nicht ignoriert
• ortsunabhängige Betrieb
• Remote-Arbeit den Vorrang

DE Nachdem du dir eine Basis an Unterstützern aufgebaut hast, solltest du dir überlegen, wie du sie zu einer erneuten Spende ermutigen kannst

• Nachdem du dir
• Basis an Unterstützern
• hast
• solltest du dir
• erneuten Spende ermutigen

DE Davor war er bei der Cognos Corporation (von IBM übernommen) tätig, wo er für strategische Allianzen mit wichtigen Branchenpartnern, wie IBM, HP und Microsoft, verantwortlich war.

• Davor war er
• Cognos Corporation
• IBM übernommen
• tätig
• Allianzen mit wichtigen
• IBM
• HP
• Microsoft
• verantwortlich

DE Automatisierte Routineaufgaben und mehr Stabilität durch Management-Tools können die Produktivität steigern – so können sich Ihre Teams ganz auf den geschäftlichen Aspekt konzentrieren

• Automatisierte Routineaufgaben
• Stabilität durch Management-Tools
• Produktivität steigern
• geschäftlichen Aspekt konzentrieren

DE Die cloudnative Entwicklung basiert auf den bekannten und bewährten CI/CD-Praktiken (Continuous Integration/Continuous Deployment) und bietet Ihnen die strategische Flexibilität und Agilität, Anwendungen in jeder Cloud zu erstellen und auszuführen

• cloudnative Entwicklung basiert
• bekannten
• bewährten CI
• CD-Praktiken
• Continuous Integration
• Continuous Deployment
• Flexibilität
• Agilität
• Anwendungen in jeder
• erstellen
• auszuführen

DE Durch unsere Strategic Alliances entwickeln wir gemeinsam mit anderen Technologieführern Lösungen, um komplexe IT-Herausforderungen zu lösen

• Strategic Alliances entwickeln
• gemeinsam mit anderen
• Lösungen

DE Also haben wir weitere Kanäle hinzugefügt, unsere Teams ausgebaut, in strategische Übernahmen (darunter Sawa, Reaction Commerce und Chatitive) investiert und unsere All-in-one-Marketingplattform durch neue Merkmale und Funktionen erweitert.

• Kanäle hinzugefügt
• Teams ausgebaut
• strategische Übernahmen
• darunter Sawa
• Reaction Commerce
• Chatitive
• investiert
• Funktionen

DE „Wir verbringen mehr Zeit mit Kundengewinnung und weniger Zeit mit der Aktualisierung von Deals in Salesforce“, sagt Tyler Lefeber, Senior Strategic Account Executive

• verbringen mehr Zeit
• Kundengewinnung
• Aktualisierung von Deals
• Salesforce
• sagt Tyler Lefeber
• Senior Strategic Account

DE Unsere Werbeexperten für Social Media stellen Ihnen jeden Monat taktische und strategische Empfehlungen zur Verfügung. Wir analysieren Ihre Anzeigen und überprüfen sogar regelmäßig Ihre Werbestrategie.

• Werbeexperten für Social
• stellen Ihnen jeden
• taktische
• analysieren Ihre Anzeigen
• überprüfen sogar regelmäßig

DE Von Kunden-Insights bis hin zu wettbewerbsfähigen Benchmarks verfügen wir über die nötige Intelligence, um unsere Kunden heute und in Zukunft beim Treffen der richtigen Entscheidungen zu unterstützen.

• Kunden-Insights bis hin
• wettbewerbsfähigen Benchmarks verfügen
• nötige Intelligence
• Kunden heute
• Zukunft beim Treffen

DE Bereits am nächsten Tag wurde die Entscheidung getroffen, Cloud-basierte elektronische Signaturen zu nutzen, und das Team begann sofort mit der Einrichtung strategischer Anrufe und Beschaffungsdiskussionen.

• Bereits am nächsten
• Entscheidung getroffen
• Cloud-basierte elektronische Signaturen
• nutzen
• Team begann sofort
• Einrichtung strategischer Anrufe

DE Andere strategische Prioritäten werden Sie nicht realisieren können

• Andere strategische Prioritäten

DE In der IT führende Industrieunternehmen müssen innovative und strategische Business-Initiativen wie die Bereitstellung von Services an Standorte auf der ganzen Welt umsetzen und die Ausfallzeit von Fabriken reduzieren

• IT führende Industrieunternehmen
• innovative
• Bereitstellung von Services
• Welt umsetzen
• Ausfallzeit von Fabriken

DE Analysten spielen beim Aufbau einer Datenkultur eine zentrale Rolle. Erkunden Sie die strategischen Möglichkeiten für die Zusammenarbeit mit Führungskräften, Kollegen und Verantwortlichen.

• Datenkultur eine zentrale
• Führungskräften
• Kollegen

DE Und durch die tägliche automatische Aktualisierung der Vorstandsberichte werden die strategischen Entscheidungen erleichtert.

• tägliche automatische Aktualisierung
• Entscheidungen

DE Heute verwenden mehr als 500 Teams Tableau für strategische Entscheidungen, die für den Erfolg der Bank entscheidend sind

• Entscheidungen
• Erfolg der Bank

DE Erst wenn Mitarbeiter richtig mit Daten umzugehen verstehen und jede Konversation auf einer soliden Faktenbasis führen, setzen Daten Potenziale der Zusammenarbeit frei, die strategische Erkenntnisse und eine bessere Entscheidungsfindung ermöglichen.

• Erst wenn Mitarbeiter
• umzugehen verstehen
• soliden Faktenbasis führen
• setzen Daten Potenziale
• Zusammenarbeit frei
• strategische Erkenntnisse
• bessere Entscheidungsfindung

DE BARE Kundenpartner profitieren von den neuen strategischen Partnerschaften mit LiveShopper, ReplyPro und Big Mouth Survey.

• BARE Kundenpartner profitieren
• neuen strategischen Partnerschaften
• LiveShopper
• ReplyPro
• Big Mouth

DE Reduzieren Sie die Vorbereitungszeit für Berichte deutlich, damit das HR-Team konzentriert zur Strategieumsetzung beitragen kann

• Berichte deutlich
• damit das HR-Team

DE Er leitete die Geschäftsentwicklung für die Medienvertikale bei Nielsen innerhalb von Buzz Metrics sowie strategische Partnerschaften für kundenspezifische Inhalte und Co-Branding-Lösungen bei ZagatSurvey.

• Medienvertikale bei Nielsen
• Partnerschaften für kundenspezifische

DE Konzentrieren Sie sich einfach auf Ihr Kerngeschäft und verlassen Sie sich auf unsere Server, die mühelos strategische und vielfältige Workloads unterstützen.

• Ihr Kerngeschäft
• Server
• mühelos strategische
• vielfältige Workloads

DE Ausgeprägte strategische Möglichkeiten

• Ausgeprägte strategische Möglichkeiten

DE Bekanntgabe der strategischen Cisco- und Microsoft-Integrationen, um Partnern die Überwachung, Verwaltung und Absicherung von Geräten zu erleichtern

• Bekanntgabe der strategischen
• Microsoft-Integrationen
• Partnern die Überwachung
• Verwaltung
• Absicherung von Geräten
• erleichtern

DE Unternehmen müssen in der Lage sein, die Einhaltung mehrerer Vorschriften und Standards nachzuweisen – ohne extra Mitarbeiter von strategischen Initiativen abzuziehen und mit dem Erstellen von Audit-Berichten zu beauftragen.

• Einhaltung mehrerer Vorschriften
• Standards nachzuweisen
• Initiativen abzuziehen
• Erstellen von Audit-Berichten

DE Unsere strategisch platzierten Lagerstandorte gewährleisten in Kombination mit erstklassigen Planungsinstrumenten, Prozessen und Systemen kosteneffiziente Distributionslösungen.

• strategisch platzierten Lagerstandorte
• Kombination mit erstklassigen
• Prozessen
• Systemen kosteneffiziente

DE Es dokumentiert bedeutende Veränderungen im Fruchtsaftmarkt und enthält aktuelle Recherchen zum Orangensaft-Konsumverhalten in wichtigen Regionen.

• dokumentiert bedeutende Veränderungen
• Fruchtsaftmarkt
• enthält aktuelle Recherchen
• Orangensaft-Konsumverhalten in wichtigen

DE Unser Unternehmen gründet auf Offenheit und strategischen Partnerschaften

• Unser Unternehmen gründet
• Offenheit
• strategischen Partnerschaften

DE Sie können mit Cleartelligence neue Geschäftschancen entwickeln, strategische Erkenntnisse gewinnen und das wahre Potenzial Ihrer Daten erschließen.

• Cleartelligence neue Geschäftschancen
• strategische Erkenntnisse gewinnen
• wahre Potenzial Ihrer

DE Wir gestalten Ihre Zukunft. Wir erstellen einen Plan, um zukünftige Generationen von Führungskräften durch strategische Arbeitseinsätze, gezielte Lernerfahrungen, Coaching und Nachfolgemanagement anzuziehen und vorzubereiten.

• gestalten Ihre Zukunft
• erstellen einen Plan
• strategische Arbeitseinsätze
• gezielte Lernerfahrungen
• Coaching
• Nachfolgemanagement anzuziehen

DE Anschließend wenden wir bewährte Lösungen an, mit denen unsere Kunden auf diese Ergebnisse reagieren können und entwickeln eine clevere, strategische Unternehmenskultur, die auf engagierte, motivierte und wertgeschätzte Fachkräfte setzt.

• denen unsere Kunden
• entwickeln eine clevere
• strategische Unternehmenskultur
• engagierte
• motivierte
• wertgeschätzte Fachkräfte

DE Dank unseres kundenspezifischen Lösungsportfolios können Kunden talentierte Mitarbeiter schneller und effizienter auf ihre Führungsrolle vorbereiten und so mit den strategischen Anforderungen ihres Unternehmens Schritt halten

• Dank unseres kundenspezifischen
• Kunden talentierte Mitarbeiter
• vorbereiten
• strategischen Anforderungen ihres
• Schritt halten

DE Oft investieren Unternehmen viel Zeit und Geld in die Einstellung digitaler Talente, nur um zu erkennen, dass kulturelle und strategische Unterschiede zu schlechten Neuzugängen führen.

• Oft investieren Unternehmen
• Zeit
• digitaler Talente
• erkennen
• kulturelle
• Neuzugängen

DE Zentralisieren Sie Ihre strategischen Werkzeuge, Projekt-, Aktions- und Kommunikationspläne sowie relevante andere Dokumente in einem visuellen Hub, um die gemeinsame Nutzung, Überprüfung und Aktualisierung zu optimieren.

• Zentralisieren Sie Ihre
• Werkzeuge
• Projekt-
• Aktions-
• Kommunikationspläne sowie relevante
• Hub
• gemeinsame Nutzung
• Überprüfung

DE Beurteilen Sie Ihre strategischen Optionen, indem Sie das Markt- und Wettbewerbsumfeld bewerten und Ihre besten Möglichkeiten identifizieren

• Beurteilen Sie Ihre
• Optionen
• Wettbewerbsumfeld bewerten
• besten Möglichkeiten identifizieren

DE Automatisieren und planen Sie Routineaufgaben wie Zustandsüberprüfungen und Sicherungen und konzentrieren Sie sich stattdessen auf strategische Initiativen.

• Automatisieren
• planen Sie Routineaufgaben
• Zustandsüberprüfungen
• Sicherungen
• strategische

DE Sind Sie nun soweit und können anhand Ihrer neuen Erkenntnisse strategische Entscheidungen treffen?

• nun soweit
• anhand Ihrer neuen
• strategische Entscheidungen treffen