Translate "agilität" to Portuguese

DE Sichern Sie sich betriebliche Agilität mit geringerem finanziellen Aufwand, indem Sie lokale Hardware durch Netzwerkfunktionen ersetzen, die als Dienst bereitgestellt und abgerechnet werden.

• Agilität mit geringerem
• Aufwand
• indem Sie lokale
• Netzwerkfunktionen ersetzen
• Dienst bereitgestellt
• abgerechnet

DE Das flexible CDN von Cloudflare steigert Performance und Agilität, denn das Zwischenspeichern von Inhalten und ihre Löschung kann präziser gesteuert werden

• steigert Performance
• Agilität
• denn das Zwischenspeichern
• Inhalten
• Löschung kann präziser

DE Das Beste am Support ist die schnelle Reaktion, denn wir schätzen Agilität nicht nur innerhalb unseres Unternehmens, sondern auch bei unseren Partnern.

• Beste am Support
• schnelle Reaktion
• denn wir schätzen
• innerhalb unseres Unternehmens

DE Sorgen Sie für Agilität in Ihrem Unternehmen und verbessern Sie die Geschäftsergebnisse. Stimmen Sie Arbeitsabläufe auf geschäftliche Prioritäten ab, um den Wandel zu beschleunigen und den Mehrwert Ihrer Initiativen zu steigern.

• Ihrem Unternehmen
• Stimmen Sie Arbeitsabläufe
• Wandel zu beschleunigen
• Mehrwert Ihrer Initiativen

DE Innovation durch Geschwindigkeit und Agilität

• Innovation durch Geschwindigkeit
• Agilität

DE Agilität für Unternehmen mit Scrum@Scale

• Agilität für Unternehmen

DE Private Cloud-Sicherheit mit Flexibilität der öffentlichen Cloud in einer virtuellen Infrastruktur, die auf das Speichern und Bereitstellen von Daten und Anwendungen mit voller Agilität und Kontrolle ausgerichtet ist.

• virtuellen Infrastruktur
• Speichern
• Bereitstellen von Daten
• Anwendungen mit voller
• Kontrolle ausgerichtet

DE Stellen Sie Anwendungen schneller bereit und steigern Sie die Agilität des Teams mit Zugriff auf Daten und anspruchsvolle Tools.

• Stellen Sie Anwendungen
• bereit
• Teams mit Zugriff
• anspruchsvolle

DE Private Cloud-Sicherheit kombiniert mit Flexibilität der öffentlichen Cloud in einer virtuellen Infrastruktur, die auf das Speichern und Bereitstellen von Daten und Anwendungen mit voller Agilität und Kontrolle ausgerichtet ist.

• Private Cloud-Sicherheit kombiniert
• Flexibilität der öffentlichen
• virtuellen Infrastruktur
• Speichern
• Bereitstellen von Daten
• Anwendungen mit voller
• Kontrolle ausgerichtet

DE Verwalteter Zugriff auf öffentliche Cloud-Anbieter mit vereinfachter Hybrid-Cloud-Steuerung zur Beschleunigung der Agilität, ohne dass Sie Ihre eigene Infrastruktur kaufen, bereitstellen oder sogar verwalten müssen.

• Cloud-Anbieter mit vereinfachter
• Beschleunigung der Agilität
• eigene Infrastruktur kaufen
• bereitstellen
• sogar verwalten

DE Verbessern Sie die Agilität Ihrer IT mit nahtlosen Cloud-Verbindungen, optimiertem Management und sicherem, direkten Zugriff auf viele der weltweit führenden Cloud-Anbieter.

• Cloud-Verbindungen
• optimiertem Management
• sicherem
• weltweit führenden

DE Die Pega-Plattform optimiert und automatisiert Ihre betrieblichen Abläufe, senkt Kosten und erhöht die Agilität Ihres Unternehmens

• Pega-Plattform optimiert
• automatisiert Ihre betrieblichen
• senkt Kosten
• erhöht die Agilität
• Unternehmens

DE Dank unserer Low-Code-Plattform mit skalierbarer Architektur erreichen selbst die größten Unternehmen eine dauerhafte Optimierung und Agilität – und sind bestens auf alles vorbereitet, was die Zukunft bringen mag.

• Dank unserer Low-Code-Plattform
• skalierbarer Architektur erreichen
• Optimierung
• Agilität
• bestens auf alles
• Zukunft bringen

DE Ihr Erfolg ist abhängig von Ihrer geschäftlichen Agilität: In Zeiten erhöhter Dynamik müssen Sie auf alles vorbereitet sein

• Ihrer geschäftlichen Agilität
• Zeiten erhöhter Dynamik

DE Unsere branchenführende Commerce-Lösung bietet mittleren und großen Unternehmen beispiellose Agilität und Skalierbarkeit. Vertraut dem weltweit führenden Anbieter von E-Commerce-Lösungen, und erlebt grenzenlosen E-Commerce ohne Kompromisse.

• branchenführende Commerce-Lösung bietet
• großen Unternehmen beispiellose
• Skalierbarkeit
• Vertraut dem weltweit
• Anbieter von E-Commerce-Lösungen
• erlebt grenzenlosen E-Commerce

DE (Agilität bei der Customer Experience ist dabei definiert als die Fähigkeit, sich schnell an die sich ändernden Kundenbedürfnisse anzupassen.) Lesen Sie hier weiter im Bericht.

• Experience ist dabei
• Fähigkeit
• ändernden Kundenbedürfnisse

DE Geschwindigkeit und Agilität: Wir geben Führungskräften aktuelle, relevante und vertrauenswürdige Erkenntnisse an die Hand, damit diese schnell wichtige Entscheidungen treffen können

• Geschwindigkeit
• Agilität
• geben Führungskräften aktuelle
• relevante
• Hand
• damit diese schnell

DE Unsere API-Lösungen sind auf Wiederverwendbarkeit und IT-Agilität ausgelegt und nutzen eine Managementoberfläche, auf der Sie Ihre Daten messen und überwachen und die Sie nach Bedarf skalieren können.

• IT-Agilität ausgelegt
• nutzen eine Managementoberfläche
• messen
• überwachen
• Bedarf skalieren

DE Sobald wir eine Idee haben, können wir sofort mit der Produktentwicklung beginnen. Diese Art von Agilität war uns bis dato unbekannt.

• beginnen
• Art von Agilität
• dato

DE Also hat BP zusammen mit Red Hat seine Technologien und Prozesse vereinfacht und modernisiert und so nicht nur Sicherheit und Agilität verbessert, sondern auch die Bereitstellung von zwei bis drei Wochen auf gerade einmal sieben Minuten verkürzt.

• Also hat BP
• Red Hat seine
• Prozesse vereinfacht
• modernisiert
• Sicherheit
• Agilität verbessert
• zwei bis drei
• gerade einmal sieben

DE Verbesserte Agilität, Sicherheit und Markteinführungszeiten – und zwar in großem Umfang

• Verbesserte Agilität
• Sicherheit
• Markteinführungszeiten
• zwar in großem

DE Die modulare Architektur von SLE Micro maximiert die Agilität und Flexibilität der Entwickler für Anwendungsfälle in der Edge

• Flexibilität der Entwickler

DE Ältere Fahrzeuglösungen verfügen weder auf Infrastruktur- noch auf Anwendungsebene über die erforderliche Agilität für eine schnelle digitale Transformation.

• Ältere Fahrzeuglösungen verfügen
• schnelle digitale

DE Agilität, um vielseitige zonale ECUs mit maximaler Rechen- und Speicherleistung entwickeln zu können.

• Agilität
• vielseitige zonale ECUs
• maximaler Rechen-

DE Nutzen Sie Ihre on-premise Investitionen zusammen mit der Agilität und Skalierbarkeit neuer cloudnativer Architekturen, um eine hohe Effizienz und neue Geschäftschancen zu ermöglichen.

• Nutzen Sie Ihre
• Agilität
• Skalierbarkeit neuer cloudnativer
• hohe Effizienz

DE Entwickeln Sie Ihr Unternehmen weiter – mit wegweisenden Betriebsmodellen und pragmatischen Strategien für die Veränderung Ihrer Organisation. Erhöhen Sie so Ihre Agilität, Resilienz und Wettbewerbsfähigkeit.

• Entwickeln Sie Ihr
• weiter
• wegweisenden Betriebsmodellen
• Veränderung Ihrer Organisation
• Agilität
• Resilienz

DE Egal, in welcher Phase der Automatisierung Sie sich befinden: Schöpfen Sie Ihre Investitionen optimal aus, und zwar mit einer unternehmensfähigen Plattform, die für Agilität und Flexibilität sorgt.

• Egal
• befinden
• Schöpfen Sie Ihre
• Plattform
• Agilität
• Flexibilität

DE Das erweitert Ihre Möglichkeiten um eine Reihe von Funktionen, die in der heutigen Welt grundlegend sind, darunter Geschwindigkeit, Agilität und Portierbarkeit.

• erweitert Ihre Möglichkeiten
• Reihe von Funktionen
• heutigen Welt grundlegend
• darunter Geschwindigkeit
• Agilität

DE Die cloudnative Entwicklung basiert auf den bekannten und bewährten CI/CD-Praktiken (Continuous Integration/Continuous Deployment) und bietet Ihnen die strategische Flexibilität und Agilität, Anwendungen in jeder Cloud zu erstellen und auszuführen

• cloudnative Entwicklung basiert
• bekannten
• bewährten CI
• CD-Praktiken
• Continuous Integration
• Continuous Deployment
• Flexibilität
• Agilität
• Anwendungen in jeder
• erstellen
• auszuführen

DE IT trifft auf OT: Erreichen Sie höchste Agilität durch schnelles Einrichten und zentrales Management Ihres gesamten IT Portfolios

• Erreichen Sie höchste
• schnelles Einrichten
• zentrales Management Ihres
• IT Portfolios

DE Eine digitale Transformation in die Cloud bietet unschlagbare Agilität in Sachen Skalierbarkeit

• Cloud bietet unschlagbare
• Sachen Skalierbarkeit

DE Sorgen Sie mit unseren Hybrid-Lösungen für eine reibungslose Migration in die Cloud. Erweitern Sie Ihre Legacy-Infrastrukturen mit unserer Hosted Private Cloud, um Ihre Agilität zu steigern und die Betriebskosten Ihres Unternehmens zu verwalten.

• Erweitern Sie Ihre
• unserer Hosted Private
• Agilität zu steigern
• Betriebskosten Ihres Unternehmens

DE Um Ihnen eine effektive Kostenoptimierung und maximale Agilität für Ihre Legacy-Infrastrukturen zu bieten, haben wir eine Reihe vorkonfigurierter und vorgefertigter Lösungen entwickelt, die auf den führenden OVHcloud Produkten basieren

• Ihnen eine effektive
• Legacy-Infrastrukturen zu bieten
• Reihe vorkonfigurierter
• vorgefertigter Lösungen entwickelt
• führenden OVHcloud Produkten

DE Schützen Sie den wachsenden Netzwerk-Rand mit gemeinsamen Filialdiensten für mehr Sicherheit, Agilität und Performance.

• Netzwerk-Rand mit gemeinsamen
• Sicherheit
• Agilität

DE Agilität im Unternehmen in Windeseile auf Enterprise-Niveau

• Agilität im Unternehmen
• Windeseile auf Enterprise-Niveau

DE Holen Sie sich mit unseren integrierten Lösungen für Enterprise-Workloads die Public-Cloud-Agilität von AWS sowie dedizierte Private-Cloud-Sicherheit und -Kontrolle

• unseren integrierten Lösungen
• Enterprise-Workloads die Public-Cloud-Agilität
• AWS sowie dedizierte
• Kontrolle

DE Erhalten Sie mehr Kontrolle und Agilität durch vereinfachtes Workload-Management in Ihren Hosting-Umgebungen.

• Agilität durch vereinfachtes
• Ihren

DE Stellen Sie eine unserer drei vollständig verwalteten, skalierbaren und kosteneffizienten Lösungen schnell bereit, um die Agilität und Geschwindigkeit Ihrer wachstumsfähigen Daten zu erhöhen. 

• drei vollständig verwalteten
• skalierbaren
• kosteneffizienten Lösungen schnell
• Agilität
• Geschwindigkeit Ihrer wachstumsfähigen
• erhöhen

DE Stellen Sie virtuelle Maschinen und Funktionen mit Agilität am Edge bereit.

• Stellen Sie virtuelle
• Funktionen mit Agilität
• Edge

DE Dies bietet den Kunden Flexibilität bei dem Einsatz von uCPE-Anwendungen, Agilität bei der effizienten Bereitstellung von VNFs, wann und wo sie benötigt werden, und mindert die DIY-Komplexität bei der Verwaltung von mehreren Lieferanten

• uCPE-Anwendungen
• Bereitstellung von VNFs
• wann
• wo sie benötigt
• mindert die DIY-Komplexität
• Verwaltung von mehreren

DE Adaptive virtuelle Services von Lumen bieten eine unglaubliche Agilität für Netzwerkänderungen und -aktualisierungen

• Adaptive virtuelle Services
• Agilität für Netzwerkänderungen
• aktualisierungen

DE Digitalisierte Prozesse sorgen für mehr Agilität. Wenn sie aber von bestehenden Systemen abgekoppelt sind, kann sich das nachteilig auf die Gesamteffizienz auswirken

• Digitalisierte Prozesse sorgen
• Agilität
• bestehenden Systemen abgekoppelt
• auswirken

DE Erfahren Sie in unserem Whitepaper mehr über das Vorgangsmanagement und wie Sie damit die Agilität unternehmensweit verbessern.

• Vorgangsmanagement
• damit die Agilität

DE Mithilfe von Agilität, Automatisierung und individueller Anpassung können Sie Ihre organisatorischen Abläufe persönlich auf Ihre Patienten ausrichten – jedes Mal.

• Mithilfe von Agilität
• Automatisierung
• organisatorischen Abläufe persönlich
• Patienten ausrichten
• jedes

DE Mithilfe von Agilität, Automatisierung und individueller Anpassung Ihrer täglichen Abläufe können Sie Ihren Mitarbeitern zu Höchstleistungen verhelfen und Ihren Service persönlich auf Ihre Mitglieder ausrichten.

• Mithilfe von Agilität
• Automatisierung
• individueller Anpassung Ihrer
• Abläufe können Sie
• Mitarbeitern zu Höchstleistungen
• Ihren Service persönlich
• Mitglieder

DE Erfahren Sie von Experten, wie Daten und Agilität dafür sorgen, dass Behörden ihre Technologie erfolgreich modernisieren können.

• Agilität dafür sorgen
• Behörden ihre Technologie
• modernisieren

DE Mithilfe von Agilität, Automatisierung und individueller Anpassung können Sie Ihre organisatorischen Abläufe persönlich auf Ihre Patienten ausrichten – egal, wie viele Patienten Sie haben.

• Mithilfe von Agilität
• Automatisierung
• organisatorischen Abläufe persönlich
• Patienten ausrichten
• egal
• viele Patienten Sie

DE Wie können Sie Ihre Organisation und Technologie zukunftssicher machen? Vordenker sprechen unablässig von der Bedeutung künstlicher Intelligenz, der Automatisierung, Führerschaft und Agilität – um nur einige Themen zu nennen.

• Organisation
• Technologie zukunftssicher machen
• Vordenker sprechen unablässig
• Bedeutung künstlicher Intelligenz
• Automatisierung
• Führerschaft
• Agilität

DE Deshalb sind Agilität und Skalierbarkeit von modellbasierten Low-Code-Architekturen so wichtig – und deshalb ist die Technologie von Pega auch so revolutionär.

• Deshalb sind Agilität
• Skalierbarkeit von modellbasierten
• wichtig

DE Westpac beginnt einen Transformationsprozess zur Modernisierung ihres Netzwerks, um den Kundenservice durch mehr Geschwindigkeit und Agilität zu verbessern.

• Modernisierung ihres Netzwerks