PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
Translate "instalado" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "instalado" from Portuguese to Italian
Translations of instalado
"instalado" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Portuguese to Italian of instalado
Portuguese
Italian
IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| passo | passaggio |
| botão | pulsante |
| compositor | compositore |
| visual | visivo |
| deve | dovrebbe |
| fornecer | fornire |
| selecione | selezionare |
| corretamente | correttamente |
PT O AFC2 pode ser instalado a partir do Cydia e, uma vez instalado, permitirá que um cliente AFC navegue no dispositivo por completo.
IT AFC2 può essere installato da Cydia e una volta installato consentirà a un client AFC di navigare nel dispositivo nella sua interezza.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| instalado | installato |
| e | e |
| cliente | client |
| navegue | navigare |
| dispositivo | dispositivo |
| o | sua |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| passo | passaggio |
| botão | pulsante |
| compositor | compositore |
| visual | visivo |
| deve | dovrebbe |
| fornecer | fornire |
| selecione | selezionare |
| corretamente | correttamente |
PT O AFC2 pode ser instalado a partir do Cydia e, uma vez instalado, permitirá que um cliente AFC navegue no dispositivo por completo.
IT AFC2 può essere installato da Cydia e una volta installato consentirà a un client AFC di navigare nel dispositivo nella sua interezza.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| instalado | installato |
| e | e |
| cliente | client |
| navegue | navigare |
| dispositivo | dispositivo |
| o | sua |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| passo | passaggio |
| botão | pulsante |
| compositor | compositore |
| visual | visivo |
| deve | dovrebbe |
| fornecer | fornire |
| selecione | selezionare |
| corretamente | correttamente |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| passo | passaggio |
| botão | pulsante |
| compositor | compositore |
| visual | visivo |
| deve | dovrebbe |
| fornecer | fornire |
| selecione | selezionare |
| corretamente | correttamente |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| passo | passaggio |
| botão | pulsante |
| compositor | compositore |
| visual | visivo |
| deve | dovrebbe |
| fornecer | fornire |
| selecione | selezionare |
| corretamente | correttamente |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| passo | passaggio |
| botão | pulsante |
| compositor | compositore |
| visual | visivo |
| deve | dovrebbe |
| fornecer | fornire |
| selecione | selezionare |
| corretamente | correttamente |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| passo | passaggio |
| botão | pulsante |
| compositor | compositore |
| visual | visivo |
| deve | dovrebbe |
| fornecer | fornire |
| selecione | selezionare |
| corretamente | correttamente |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| passo | passaggio |
| botão | pulsante |
| compositor | compositore |
| visual | visivo |
| deve | dovrebbe |
| fornecer | fornire |
| selecione | selezionare |
| corretamente | correttamente |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| passo | passaggio |
| botão | pulsante |
| compositor | compositore |
| visual | visivo |
| deve | dovrebbe |
| fornecer | fornire |
| selecione | selezionare |
| corretamente | correttamente |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| passo | passaggio |
| botão | pulsante |
| compositor | compositore |
| visual | visivo |
| deve | dovrebbe |
| fornecer | fornire |
| selecione | selezionare |
| corretamente | correttamente |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| passo | passaggio |
| botão | pulsante |
| compositor | compositore |
| visual | visivo |
| deve | dovrebbe |
| fornecer | fornire |
| selecione | selezionare |
| corretamente | correttamente |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| passo | passaggio |
| botão | pulsante |
| compositor | compositore |
| visual | visivo |
| deve | dovrebbe |
| fornecer | fornire |
| selecione | selezionare |
| corretamente | correttamente |
PT O MS Office deve ser instalado no sistema do usuário, onde o software está instalado.
IT MS Office deve essere installato nel sistema utente in cui è installato il software.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| office | office |
| ser | essere |
| instalado | installato |
| usuário | utente |
| onde | cui |
PT O Railgun Listener é instalado no seu web host em um servidor de origem
IT Railgun Listener è installato nell'host Web in un server di origine
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| railgun | railgun |
| instalado | installato |
| web | web |
| um | un |
| origem | origine |
PT O Railgun Sender é instalado em todos os data centers da Cloudflare ao redor do mundo e mantém conexões com os Railgun Listeners.
IT Railgun Sender è installato in tutti i datacenter Cloudflare a livello mondiale e mantiene le connessioni con i Railgun Listener.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| railgun | railgun |
| instalado | installato |
| cloudflare | cloudflare |
| mundo | mondiale |
| e | e |
| mantém | mantiene |
| conexões | connessioni |
PT Criar seu servidor em nuvem é a primeira etapa de sua jornada. Você pode ter seu servidor instalado e funcionando em segundos.
IT La creazione del tuo server cloud è il primo passo del tuo viaggio. Puoi avere il tuo server attivo e funzionante in pochi secondi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| criar | creazione |
| servidor | server |
| nuvem | cloud |
| primeira | primo |
| etapa | passo |
| jornada | viaggio |
| ter | avere |
| e | e |
| funcionando | funzionante |
| segundos | secondi |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
IT Hostwinds finestre VPSs può venire con Microsoft finestre Server 2012, Microsoft finestre Server 2016, o Microsoft finestre Server 2019, installati e sono pronti per l'uso in pochi minuti dopo aver effettuato l'ordine
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| janelas | finestre |
| microsoft | microsoft |
| server | server |
| ou | o |
| instalado | installati |
| e | e |
| está | sono |
| pronto | pronti |
| minutos | minuti |
| pedido | ordine |
PT Faz cPanel venha pré-instalado no seu Linux VPS?
IT Lo fa cPanel Vieni preinstallato sul tuo Linux VPS?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| faz | fa |
| venha | vieni |
| no | sul |
| seu | tuo |
| linux | linux |
| vps | vps |
| cpanel | cpanel |
PT Hostwinds acredita no fornecimento de quantas opções possíveis e permite personalizar seu servidor imediatamente, se preferir. Você também pode se levantar e correr com o sistema operacional instalado para você.
IT Hostwinds Crede nel fornire il maggior numero possibile di opzioni e consente di personalizzare il tuo server direttamente dalla casella se preferisci. Puoi anche alzarti e in esecuzione con il sistema operativo installato per te.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| acredita | crede |
| fornecimento | fornire |
| quantas | numero |
| opções | opzioni |
| e | e |
| permite | consente |
| personalizar | personalizzare |
| servidor | server |
| preferir | preferisci |
| instalado | installato |
PT Escolha um dos nossos planos e tenha o iPhone Backup Extractor instalado e funcionando em apenas alguns minutos.
IT Scegli uno dei nostri piani e fai in modo che iPhone Backup Extractor sia attivo e funzionante in pochi minuti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| escolha | scegli |
| nossos | nostri |
| planos | piani |
| e | e |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| funcionando | funzionante |
| minutos | minuti |
| o | che |
PT Permitir que o DMG Extractor seja instalado em seu computador
IT Consenti DMG Extractor di essere installato sul tuo computer
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| permitir | consenti |
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| seja | essere |
| instalado | installato |
| computador | computer |
| em | sul |
PT Um aplicativo nativo é projetado em uma tecnologia específica para o telefone em que está instalado
IT Un'app nativa è progettata con una tecnologia specifica per il telefono su cui è installata
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aplicativo | app |
| nativo | nativa |
| projetado | progettata |
| tecnologia | tecnologia |
| específica | specifica |
| telefone | telefono |
| instalado | installata |
PT Cada página do seu app tem um URL. Todas as páginas são acessíveis a partir de um mecanismo de busca. Se o app estiver instalado no telefone, um clique no resultado da pesquisa acionará a abertura do app diretamente na página esperada
IT Ogni pagina della tua app ha un URL. Tutte le pagine sono accessibili da un motore di ricerca. Se l'app è installata sul telefono, un clic su un risultato di ricerca farà aprire l'app direttamente nella pagina prevista
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| app | app |
| url | url |
| acessíveis | accessibili |
| mecanismo | motore |
| instalado | installata |
| telefone | telefono |
| clique | clic |
| resultado | risultato |
| abertura | aprire |
| diretamente | direttamente |
PT Mais detalhes são fornecidos nas tabelas a seguir, que listam os diversos cookies definidos para usuários registrados em sites com o plugin do Jetpack instalado
IT Ulteriori dettagli vengono forniti nelle tabelle seguenti, che elencano i diversi cookie impostati per gli utenti registrati di siti con il plugin Jetpack installato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| detalhes | dettagli |
| fornecidos | forniti |
| tabelas | tabelle |
| seguir | seguenti |
| cookies | cookie |
| registrados | registrati |
| sites | siti |
| plugin | plugin |
| instalado | installato |
PT Para obter informações sobre cookies definidos pelo Jetpack.com ou para visitantes em sites com plugin do Jetpack instalado, veja a política de cookies em automattic.com/cookies.
IT Per informazioni sui cookie impostati da Jetpack.com, o per i visitatori di siti con il plugin Jetpack installato, consulta l?informativa sui cookie all?indirizzo automattic.com/cookies.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ou | o |
| visitantes | visitatori |
| plugin | plugin |
| instalado | installato |
PT Independentemente de onde o Red Hat OpenShift estiver instalado, a interface permanece a mesma para administradores e desenvolvedores, permitindo o controle de clusters, serviços e funções de várias equipes em um console administrativo central.
IT Indipendentemente dalla posizione di installazione, Red Hat OpenShift presenta la stessa interfaccia ad amministratori e sviluppatori, permettendo di controllare cluster, servizi e ruoli per team diversi, da una console di amministrazione centralizzata.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| independentemente | indipendentemente |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| instalado | installazione |
| interface | interfaccia |
| e | e |
| desenvolvedores | sviluppatori |
| permitindo | permettendo |
| clusters | cluster |
| serviços | servizi |
| equipes | team |
| central | centralizzata |
PT Instalado no topo do seu navegador, o MozBar é uma ferramenta útil para determinar rapidamente o desempenho potencial de pesquisa de um site.
IT Inserito nel tuo browser, MozBar è un utile strumento per stabilire rapidamente le potenziali performance di ricerca di un sito.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| útil | utile |
| determinar | stabilire |
| rapidamente | rapidamente |
| desempenho | performance |
| potencial | potenziali |
| site | sito |
PT A maioria dos navegadores da Web irá verificar se o instalado SSL É confiável e mostrará um aviso para alertar seus visitantes que seu site está protegendo dados confidenciais enviados pelo seu site
IT La maggior parte dei browser Web controllerà se l'installato SSL è fidato e mostrerà un avvertimento per avvisare i tuoi visitatori che il tuo sito web sta proteggendo i dati sensibili inviati tramite il tuo sito
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| instalado | installato |
| ssl | ssl |
| confiável | fidato |
| e | e |
| aviso | avvertimento |
| visitantes | visitatori |
| protegendo | proteggendo |
| dados | dati |
| enviados | inviati |
PT cPanel's (distribuído por Sectigo) AutoSSL recurso pode cobrir 1,000 Domínios por certificado e é instalado gratuitamente para qualquer conta compartilhada e de hospedagem de negócios
IT cPanel's (offerto da Sectigo) AutoSSL caratteristica può coprire 1,000 Domini per certificato ed è installato gratuitamente per qualsiasi account di hosting Web condiviso e aziendale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| s | s |
| recurso | caratteristica |
| cobrir | coprire |
| domínios | domini |
| certificado | certificato |
| instalado | installato |
| gratuitamente | gratuitamente |
| conta | account |
| hospedagem | hosting |
| negócios | aziendale |
| cpanel | cpanel |
| sectigo | sectigo |
| autossl | autossl |
| pode | può |
PT Ao contrário dos idiomas populares como C e Python, que possuem GCC e CPYTHN, na maioria das versões Linux, a ferrugem não (ainda) possui suporte nativo no Linux e deve ser instalado separadamente
IT A differenza delle lingue popolari come C e Python, che hanno GCC e CPYTHON in bundle nella maggior parte dei rilasci Linux, Rust non (ancora) hanno il supporto nativo su Linux e deve essere installato separatamente
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| idiomas | lingue |
| populares | popolari |
| c | c |
| python | python |
| linux | linux |
| suporte | supporto |
| nativo | nativo |
| ser | essere |
| instalado | installato |
| separadamente | separatamente |
PT Etapa 5: Depois que o Apache é instalado e verificado, certifique-se de funcionar corretamente navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP deve agora aparecer.
IT Passaggio 5: Una volta installato e verificato Apache, assicurarsi che funzioni correttamente navigando sul PI del server nell'URL.Ora dovrebbe apparire una pagina di prova del server HTTP.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| etapa | passaggio |
| apache | apache |
| instalado | installato |
| e | e |
| verificado | verificato |
| funcionar | funzioni |
| corretamente | correttamente |
| servidor | server |
| url | url |
| teste | prova |
| http | http |
| aparecer | apparire |
PT Etapa 6: A partir daqui, você precisará fazer login no seu MySQL instalado.
IT Passaggio 6: Da qui, dovrai accedere al tuo MySQL installato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| etapa | passaggio |
| login | accedere |
| mysql | mysql |
| instalado | installato |
PT Etapa 6: Faça o login no seu MySQL instalado.
IT Passaggio 6: Accedi al tuo mysql installato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| etapa | passaggio |
| login | accedi |
| no | al |
| seu | tuo |
| mysql | mysql |
| instalado | installato |
PT Acesso http: // [seu servidor IP] /info.php para confirmar que o PHP está instalado.
IT Accesso http: // [il tuo server IP] /info.php per confermare che il PHP è installato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| acesso | accesso |
| http | http |
| servidor | server |
| ip | ip |
| php | php |
| instalado | installato |
PT Um VPS da nuvem com o Windows Server 2012 ou superior instalado, o Microsoft Remote Desktop Connection e uma licença Plesk são necessários para continuar com este tutorial.
IT Un cloud VPS con Windows Server 2012 o superiore installato, Microsoft Remote Desktop Connection e una licenza Plesk è richiesta per continuare con questo tutorial.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vps | vps |
| nuvem | cloud |
| windows | windows |
| server | server |
| instalado | installato |
| microsoft | microsoft |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| e | e |
| licença | licenza |
| continuar | continuare |
| tutorial | tutorial |
| plesk | plesk |
PT Tudo o que é necessário para começar a instalar o próprioCloud é um servidor com acesso raiz, como o SSH.Um servidor Linux com o sistema operacional CentOS 8 instalado será capaz de hospedar o próprio CLould também.
IT Tutto ciò che serve per iniziare a installare il proprioCloud è un server con accesso root, come ssh.Un server Linux con il sistema operativo CentOS 8 installato su di esso sarà in grado di ospitare anche il proprioCloud.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| começar | iniziare |
| um | un |
| acesso | accesso |
| raiz | root |
| ssh | ssh |
| linux | linux |
| operacional | operativo |
| capaz | in grado di |
PT Etapa 6: Agora que instalou totalmente, faça o login no seu MySQL instalado.
IT Passaggio 6: Ora che è completamente installato, accedi al tuo mySQL installato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| etapa | passaggio |
| agora | ora |
| totalmente | completamente |
| login | accedi |
| seu | tuo |
| mysql | mysql |
PT Todas estas sessões são práticas, e um HSM Luna 7 é instalado e configurado para demonstrar uma solução de trabalho
IT Sono tutte sessioni pratiche in cui l'HSM Luna 7 viene installato e configurato per dimostrare una soluzione operativa
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| todas | tutte |
| sessões | sessioni |
| práticas | pratiche |
| e | e |
| luna | luna |
| instalado | installato |
| configurado | configurato |
| demonstrar | dimostrare |
| solução | soluzione |
| hsm | hsm |
PT O app da VPN já foi instalado e você está conectado com sua conta. Agora, você está na página inicial do app. Aqui você pode selecionar várias opções diferentes e ajustar as configurações, dependendo do provedor de VPN que você escolheu.
IT L?app della VPN è installata e hai effettuato l?accesso. Ora sarai sulla schermata iniziale dell?app. Qui potrai selezionare diverse opzioni e regolare le impostazioni; queste variano in base al provider VPN prescelto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| app | app |
| vpn | vpn |
| instalado | installata |
| e | e |
| inicial | iniziale |
| provedor | provider |
PT A instalação deve ser fácil e, em princípio, o antivírus deve funcionar sozinho depois de instalado
IT L?installazione dovrebbe essere facile e, in linea di principio, il virus scanner dovrebbe essere in grado di funzionare da solo una volta installato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| a | il |
| ser | essere |
| e | e |
| princípio | principio |
| funcionar | funzionare |
PT Preciso do iTunes ou do iCloud instalado no Windows para acessar meus dados do iCloud?
IT Ho bisogno di iTunes o iCloud installato su Windows per accedere ai miei dati iCloud?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| itunes | itunes |
| ou | o |
| icloud | icloud |
| instalado | installato |
| windows | windows |
| acessar | accedere |
| dados | dati |
PT O iPhone Simulator é fornecido com o Xcode, que pode ser instalado gratuitamente na App Store em todos os Macs.
IT IPhone Simulator è in bundle con Xcode, che può essere installato gratuitamente dall'App Store su tutti i Mac.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ser | essere |
| instalado | installato |
| gratuitamente | gratuitamente |
| app | app |
| store | store |
| macs | mac |
PT Com o DMG Extractor instalado, você pode clicar duas vezes no seu arquivo IPA e ele será automaticamente carregado no DMG Extractor.
IT Con DMG Extractor installato, puoi fare doppio clic sul tuo file IPA e verrà automaticamente caricato in DMG Extractor.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| instalado | installato |
| clicar | clic |
| arquivo | file |
| ipa | ipa |
| e | e |
| automaticamente | automaticamente |
| carregado | caricato |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estiver | se |
| instalado | installata |
| workspace | area di lavoro |
| opção | opzione |
| conectar | collegare |
| conta | account |
| adicionar | aggiungi |
PT Quando o software instalado não é necessário para fins de negócios, ele introduz desnecessariamente vulnerabilidades em potencial e, portanto, aumenta a probabilidade de comprometimento.
IT Quando il software installato non è necessario per scopi aziendali, introduce inutilmente potenziali vulnerabilità, aumentando così la probabilità di compromissioni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| software | software |
| instalado | installato |
| necessário | necessario |
| fins | scopi |
| negócios | aziendali |
| potencial | potenziali |
| vulnerabilidades | vulnerabilità |
| e | così |
| probabilidade | probabilità |
PT Os recursos do BookWright que são fáceis de usar permitem que você crie layouts personalizados, organize imagens e texto com auto-alinhamento e use fontes pré-instalado durante a impressão do seu livro.
IT Le intuitive funzionalità di Blurb BookWright ti permettono di creare layout personalizzati, disporre immagini e testo con l'allineamento automatico e utilizzare font preinstallati per il tuo libro cartaceo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| permitem | permettono |
| personalizados | personalizzati |
| imagens | immagini |
| e | e |
| fontes | font |
| recursos | funzionalità |
| alinhamento | allineamento |
PT Por que a palavra "cloud" (nuvem) é usada no nome do serviço se ele está instalado em um dispositivo?
IT Perché viene utilizzata la parola "cloud" nel nome del servizio se questo è installato in un dispositivo?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usada | utilizzata |
| nome | nome |
| serviço | servizio |
| instalado | installato |
| um | un |
| dispositivo | dispositivo |
PT Adicionamos a palavra ""cloud"" (nuvem) ao nome do serviço porque queríamos enfatizar que ele não está vinculado a um dispositivo específico, mas funciona como um só serviço, mesmo se instalado em vários dispositivos
IT Abbiamo aggiunto la parola ""cloud"" al nome del servizio perché abbiamo voluto sottolineare che quest'ultimo non è legato a un dispositivo specifico, ma funziona come un servizio unico, anche se è installato su più dispositivi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nome | nome |
| vinculado | legato |
| específico | specifico |
| funciona | funziona |
| instalado | installato |
| vários | più |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
atualizacao dinâmica instalado pré instalado instalado for instalado e instalado servidor instalado sistema operacional instalado instalado o botão navegador instalado vez instalado software instalado vem instalado tenha instalado será instalado está instalado desktop instalado deve estar instalado java instalado google analytics instalado está pré instalado certificado instalado domínio instalado instalado antes dispositivo instalado excel instalado operacional instalado é instalado rapidamente wordpress instalado net framework instalado estiver instalado certificado ssl instalado ele instalado instalado automaticamente windows instalado aplicativo instalado tiver instalado lo instalado e instalado gratuitamente instalado será capaz tenha java instalado deseja woocommerce instalado instalado no centos o excel instalado deve ser instalado instalado no servidor
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese