Translate "palavra" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "palavra" from Portuguese to Italian

Translation of Portuguese to Italian of palavra

Portuguese
Italian

PT Palavra-chave posição Checker é uma ferramenta usada para detectar a posição de um site ou URL no motor de busca (particularmente, Google) para uma determinada palavra-chave como por competir com outros sites para a mesma palavra-chave.

IT Keyword Position Checker è un tool usato per rilevare la posizione di un sito web o di un URL nel motore di ricerca (in particolare, Google) per una determinata parola chiave al fine di competere con altri siti web per la stessa parola chiave.

Portuguese Italian
checker checker
usada usato
detectar rilevare
ou o
url url
motor motore
busca ricerca
google google
outros altri

PT Mas sem uma página web que contém uma determinada palavra-chave, não há absolutamente nenhuma maneira que os motores de busca irá classificar página tal para a palavra-chave, mesmo que possa ser a sua palavra-chave alvo.

IT Ma senza una pagina web contenente una determinata parola chiave, non c?è assolutamente alcun modo i motori di ricerca rango tale pagina una per la parola chiave, anche se questo potrebbe essere il suo parola chiave di destinazione.

Portuguese Italian
determinada determinata
palavra-chave parola chiave
maneira modo
motores motori

PT Se já tem uma conta Zegna e não consegue lembrar-se da sua palavra-passe, pressione "Esqueceu-se da palavra-passe?" por baixo dos dados para início de sessão para repor a sua palavra-passe.

IT Se hai già registrato un account Zegna e non ricordi la password, fai clic suPassword dimenticata” sotto i dettagli di accesso per reimpostarla.

Portuguese Italian
conta account
e e
palavra-passe password
pressione clic
zegna zegna
dados dettagli

PT Dictionary.com define uma palavra-chave como "uma palavra ou conceito de grande significado". Ele continua a dizer, "uma palavra informativa usada em um sistema de recuperação de informações para indicar o conteúdo de um documento."

IT Dictionary.com definisce una parola chiave come "una parola o un concetto di grande significato". Si continua dicendo, "una parola informativa utilizzata in un sistema di recupero informazioni per indicare il contenuto di un documento."

Portuguese Italian
define definisce
palavra-chave parola chiave
conceito concetto
grande grande
significado significato
continua continua
usada utilizzata
recuperação recupero
indicar indicare
documento documento

PT "Alexa, peça ao Mestre do Word para jogar um jogo": Isso é como Geografia. Alexa fala uma palavra, então você tem que seguir com uma palavra que comece com a última letra da palavra que ela disse.

IT "Alexa, chiedi a Word Master di giocare a un gioco": è come Geografia. Alexa dice una parola, quindi devi seguire con una parola che inizia con lultima lettera della parola che ha detto.

Portuguese Italian
alexa alexa
mestre master
word word
geografia geografia
seguir seguire
comece inizia
letra lettera

PT R. Pode carregar no botão “Esqueci-me da palavra-passe” (“forgot password”) na plataforma Global Shares, o que o ajudará a criar uma nova palavra-passe. Siga os passos descritos no seu portal para gerar uma nova palavra-passe e obter acesso.

IT R. Puoi fare clic sul pulsante “password dimenticata” allinterno della piattaforma Global Shares, che ti aiuterà a generare una nuova password. Segui i passaggi descritti nel portale per generare una nuova password e ripristinare l’accesso.

Portuguese Italian
carregar clic
botão pulsante
plataforma piattaforma
nova nuova
siga segui
passos passaggi
e e

PT Dictionary.com define uma palavra-chave como "uma palavra ou conceito de grande significado". Ele continua a dizer, "uma palavra informativa usada em um sistema de recuperação de informações para indicar o conteúdo de um documento."

IT Dictionary.com definisce una parola chiave come "una parola o un concetto di grande significato". Si continua dicendo, "una parola informativa utilizzata in un sistema di recupero informazioni per indicare il contenuto di un documento."

Portuguese Italian
define definisce
palavra-chave parola chiave
conceito concetto
grande grande
significado significato
continua continua
usada utilizzata
recuperação recupero
indicar indicare
documento documento

PT "Alexa, peça ao Mestre do Word para jogar um jogo": Isso é como Geografia. Alexa fala uma palavra, então você tem que seguir com uma palavra que comece com a última letra da palavra que ela disse.

IT "Alexa, chiedi a Word Master di giocare a un gioco": è come Geografia. Alexa dice una parola, quindi devi seguire con una parola che inizia con lultima lettera della parola che ha detto.

Portuguese Italian
alexa alexa
mestre master
word word
geografia geografia
seguir seguire
comece inizia
letra lettera

PT R. Pode carregar no botão “Esqueci-me da palavra-passe” (“forgot password”) na plataforma Global Shares, o que o ajudará a criar uma nova palavra-passe. Siga os passos descritos no seu portal para gerar uma nova palavra-passe e obter acesso.

IT R. Puoi fare clic sul pulsante “password dimenticata” allinterno della piattaforma Global Shares, che ti aiuterà a generare una nuova password. Segui i passaggi descritti nel portale per generare una nuova password e ripristinare l’accesso.

PT O utilizador não pode utilizar o ID Apple, a palavra-passe ou a conta de outra pessoa em circunstância alguma, sem a permissão e o consentimento expressos do proprietário do ID Apple, palavra-passe ou conta

IT In qualsiasi momento, non è consentito utilizzare l’ID Apple, la password o l’account di altre persone, senza l’esplicito consenso e autorizzazione del loro legittimo titolare

Portuguese Italian
utilizar utilizzare
id id
palavra-passe password
conta account
outra altre
e e
proprietário titolare

PT Você encontrará informações sobre o volume de cada palavra-chave, quais as principais contas que tuitaram essas palavras-chave e um detalhamento das métricas em cada palavra-chave

IT Troverai informazioni sul volume di ogni parola chiave, sugli account principali che hanno twittato quelle parole chiave e un approfondimento delle metriche su ciascuna parola chiave

Portuguese Italian
informações informazioni
volume volume
principais principali
contas account
e e
métricas metriche

PT Número médio de pesquisas mensais por uma determinada palavra-chave ao longo de 12 meses. Avalie o valor de uma palavra-chave e quanto vantajosa ela pode ser para seus rankings.

IT Il numero medio di ricerche mensili per una particolare keyword negli ultimi 12 mesi. Stima il valore di una keyword e a traine beneficio per il tuo ranking.

Portuguese Italian
pesquisas ricerche
mensais mensili
determinada particolare
e e
rankings ranking

PT Identificamos o Tópico Pai ao ver a página classificada em #1 para a sua palavra chave e descobrindo a palavra chave responsável por enviar mais tráfego para essa página.

IT Identifichiamo l’Argomento Principale prendendo la pagina posizionata per prima per la tua parola chiave e individuando la parola chiave responsabile dell’invio della maggior parte del traffico a quella pagina.

Portuguese Italian
tópico argomento
e e
responsável responsabile
enviar invio
mais maggior
tráfego traffico

PT A palavra na frase exemplo não coincide com a palavra digitada.

IT La parola nella frase di esempio non corrisponde alla parola in oggetto.

Portuguese Italian
exemplo esempio

PT Tente adicionar essa palavra-chave a áreas relevantes em seu site, tendo em mente nossas melhores práticas de palavra-chave.

IT Prova ad aggiungere la parola chiave alle aree pertinenti del tuo sito, tenendo presente le nostre procedure consigliate per le parole chiave.

Portuguese Italian
tente prova
adicionar aggiungere
áreas aree
relevantes pertinenti
site sito
práticas procedure

PT Para verificar a palavra-chave Rank no ranking do Google, use o nosso livre palavra-chave posição Checker

IT Per verificare il posizionamento della parola chiave nelle classifiche di Google, usa il nostro Keyword Position Checker gratuito

Portuguese Italian
google google
use usa
livre gratuito

PT Em uma definição clara, Straight-to-Point, uma posição da palavra-chave é o Rank ou o degrau que um Web site prende nos motores da busca, com relação a outros sites competindo, para uma palavra-chave dada.

IT In base a una definizione chiara e sintetica, il posizionamento di una parola chiave è la posizione o il ?gradino? occupato da un sito web nei motori di ricerca, rispetto ad altri siti concorrenti, per una determinata parola chiave.

Portuguese Italian
definição definizione
clara chiara
palavra-chave parola chiave
motores motori
outros altri

PT Você também pode acrescentar a mesma palavra-chave a diferentes grupos – cada palavra-chave pode ter até cinco tags.

IT Potrai anche aggiungere le stesse keyword a gruppi differenti: ognuna delle keyword può avere fino a cinque tag.

Portuguese Italian
acrescentar aggiungere
diferentes differenti
grupos gruppi
cada ognuna
tags tag

PT Keyword Research também ajuda muito em descobrir a palavra-chave competição, para o qual você pode usar um verificador de palavras-chave ou ferramenta concorrência palavra-chave.

IT Parola chiave di ricerca anche notevolmente aiuta a scoprire la parola chiave della concorrenza, per il quale è possibile utilizzare un correttore parola chiave o uno strumento di concorrenza parola chiave.

Portuguese Italian
research ricerca
ajuda aiuta
descobrir scoprire
pode possibile
usar utilizzare
verificador correttore

PT Se a concorrência para uma palavra-chave é maior, então você deve passar para a próxima palavra-chave com baixa concorrência e tentar obtê-lo classificado

IT Se la competizione per una parola chiave è più alto, allora si dovrebbe passare alla prossima parola chiave a bassa concorrenza e cercare di farlo classificato

Portuguese Italian
palavra-chave parola chiave
próxima prossima
baixa bassa
e e
tentar cercare
classificado classificato

PT verificador de palavra-chave é a ferramenta que você deve usar para uma análise abrangente da concorrência palavra-chave.

IT Parola chiave checker è lo strumento che si dovrebbe usare per un?analisi completa della concorrenza parola chiave.

Portuguese Italian
verificador checker
palavra-chave parola chiave
usar usare
uma un
análise analisi
abrangente completa
concorrência concorrenza

PT A questão é: você incluirá essa palavra no logotipo? Nessa situação, é muito difícil inventar algo sem essa palavra, mas dando diretamente a entender que se trata de uma empresa bancária

IT La domanda è: includerai questa parola nel logo? In questa situazione, è molto difficile inventare qualcosa senza questa parola, ma dando direttamente per capire che questa è una banca

Portuguese Italian
logotipo logo
situação situazione
difícil difficile
mas ma
dando dando
diretamente direttamente
entender capire
uma una
bancária banca

PT Palavra-chave densidade é calculada com base no percentual de quantas vezes essas palavras-chave é mostrado em um particular tendo página web em consideração a sua contagem total de palavra

IT Densità di parole chiave è calcolato sulla base della percentuale di quante volte queste parole chiave è mostrato su una particolare pagina web prendendo in considerazione il suo conteggio totale parola

Portuguese Italian
percentual percentuale
quantas quante
mostrado mostrato
particular particolare
consideração considerazione
contagem conteggio
densidade densità

PT Este verificador palavra é gratuito e fácil de usar, e você pode escolher qual idioma basear este verificador palavra sobre para melhores resultados

IT Questa parola checker è gratuito e facile da usare, e si può scegliere la lingua da basare questa parola pedina su per ottenere risultati migliori

Portuguese Italian
verificador checker
gratuito gratuito
e e
usar usare
escolher scegliere
idioma lingua
melhores migliori
resultados risultati

PT O banco de dados da ferramenta de busca palavra-chave foi criado usando dados de antes de o Google pediu anúncio ativo contas para ter uma dados boa palavra-chave e também antes de começar combinando dados para termos relacionados

IT La banca dati di questo strumento di ricerca parola chiave è stata creata usando dati provenienti da Google ha chiesto prima di account AD attiva per avere una buona parola chiave di dati e anche prima di iniziare combinando i dati per termini correlati

Portuguese Italian
banco banca
busca ricerca
palavra-chave parola chiave
foi stata
usando usando
ativo attiva
contas account
boa buona
e e
combinando combinando
termos termini
relacionados correlati
criado creata

PT Utilize esta ferramenta gratuita palavra-chave de cauda longa, e você também pode usar a ferramenta de planejador Google palavra-chave na formação de estratégia do seu site

IT Utilizzare questo strumento gratuito parola chiave lunga coda, e si può anche utilizzare Google Keyword Tool pianificatore nel formare la strategia del tuo sito web

Portuguese Italian
gratuita gratuito
cauda coda
longa lunga
e e
também anche
planejador pianificatore
google google
estratégia strategia
pode può

PT Keyword Research é uma ferramenta para uma visão geral de palavras-chave rápidos. Use-o para saber sobre o volume de pesquisa, CPC, ea competição por uma palavra-chave. Digite a palavra-chave no campo de texto e clique no botão azul.

IT Parola chiave di ricerca è uno strumento per una panoramica parola chiave rapida. Usalo per conoscere il Volume di ricerca, CPC, e la competizione per una parola chiave. Inserire la parola chiave nel campo di testo e fare clic sul pulsante blu.

Portuguese Italian
saber conoscere
volume volume
competição competizione
campo campo
e e
botão pulsante
azul blu
cpc cpc

PT Pago palavra-chave do Finder Tool ? Obter as sugestões melhor palavra-chave

IT A carico di parola chiave Finder Tool ? ottenere la migliore chiave Suggerimenti

Portuguese Italian
palavra-chave parola chiave
do di
tool tool
obter ottenere
sugestões suggerimenti

PT Digite a palavra-chave abaixo e clique em “Verificar palavra-chave dificuldade” botão.

IT Inserisci la parola chiave qui sotto, e fare clic sul pulsante “Chiave di difficoltà Check”.

Portuguese Italian
palavra-chave parola chiave
e e
verificar check
botão pulsante
dificuldade difficoltà

PT Então, quais são as palavras corretas? Quanto maior é a competição (dificuldade) para uma palavra-chave, mais difícil é a classificação elevada nos SERP para essa palavra-chave

IT Quindi quali sono le parole chiave giuste? Più alto è il concorso (difficoltà) per una parola chiave, tanto più difficile è quello di alto rango in SERP per quella parola chiave

Portuguese Italian
são sono
difícil difficile
classificação rango
dificuldade difficoltà
serp serp

PT Digite as palavras-chave no campo fornecido. Você pode inserir uma palavra-chave de cada vez, ou várias palavras-chave. No entanto, se você está entrando em mais de uma palavra-chave, não se esqueça de separá-los com um ponto e vírgula.

IT Inserire le parole chiave in un determinato settore. È possibile inserire una parola chiave alla volta, o più parole chiave. Tuttavia, se si immettono più di una parola chiave, non dimenticate di separarli con un punto e virgola.

Portuguese Italian
pode possibile
vez volta
esqueça dimenticate
ponto punto
e e
vírgula virgola

PT Digite a palavra-chave (s) e clique em “Verificar palavra-chave dificuldade.”

IT Inserisci la parola chiave (s) e fare clic su “Check Chiave di difficoltà.”

Portuguese Italian
palavra-chave parola chiave
s s
e e
verificar check
dificuldade difficoltà

PT Nos resultados, você vai obter uma pontuação contra cada palavra-chave em uma escala de 0 a 100. Quanto maior o valor, mais difícil é a classificação para a palavra-chave particular na primeira página do Google ou outros motores de busca.

IT Nei risultati, si otterrà un punteggio in ogni parola chiave su una scala da 0 a 100. Più alto è il valore, più difficile è quello di rango per la parola chiave particolare nella prima pagina di Google o altri motori di ricerca.

Portuguese Italian
cada ogni
palavra-chave parola chiave
escala scala
difícil difficile
particular particolare
google google
motores motori

PT A dificuldade SEO palavra-chave é apenas uma das muitas métricas para a pesquisa palavra-chave adequada.

IT La difficoltà SEO parola chiave è solo uno dei tanti parametri per una corretta ricerca di parole chiave.

Portuguese Italian
seo seo
muitas tanti
pesquisa ricerca
dificuldade difficoltà
adequada corretta

PT Uma coisa que você pode fazer para tornar sua vida mais fácil é descobrir a "dificuldade da palavra-chave" da palavra-chave ou frase principal que você está usando.

IT Una cosa che puoi fare per semplificarti la vita è scoprire la "difficoltà della parola chiave" della parola chiave o della frase principale che stai usando.

Portuguese Italian
uma una
descobrir scoprire
palavra-chave parola chiave
ou o
principal principale
usando usando
dificuldade difficoltà

PT Quando digitamos uma palavra-chave como "contratar um encanador", podemos ver que sua dificuldade é de 18 e que precisamos de cerca de 20 backlinks para classificar no top 10 resultados para esta palavra-chave.

IT Quando scriviamo una parola chiave come "assumere un idraulico" possiamo vedere che la sua difficoltà è 18 e che abbiamo bisogno di circa 20 backlink per classificare tra i primi 10 risultati per questa parola chiave.

Portuguese Italian
palavra-chave parola chiave
contratar assumere
podemos possiamo
precisamos abbiamo bisogno
backlinks backlink
classificar classificare
resultados risultati
dificuldade difficoltà

PT O detector de plágio procura por qualquer conteúdo copiado pela Internet, se encontrado, e o verificador de plágio on-line gratuito informa sobre onde está localizado e quanto do seu conteúdo está presente palavra por palavra nesse site.

IT Il rilevatore di plagio cerca qualsiasi contenuto copiato su Internet se trovato, quindi il correttore di plagio online gratuito ti informerà su dove si trova e quanto del tuo contenuto è presente parola per parola su quel sito web.

Portuguese Italian
detector rilevatore
plágio plagio
qualquer qualsiasi
conteúdo contenuto
copiado copiato
e e
verificador correttore
gratuito gratuito
presente presente

PT Você também pode verificar a densidade da palavra-chave e até a posição da palavra-chave.

IT Puoi anche controllare la densità delle parole chiave e persino la posizione delle parole chiave.

Portuguese Italian
você la
pode puoi
verificar controllare
palavra-chave parole chiave
e e
posição posizione
densidade densità

PT Congresso da Palavra 2019: ?Viver conforme Tua Palavra?

IT FORMAZIONE SULLA GESTIONE DEI PROGETTI IN INDONESIA-TIMOR EST

Portuguese Italian
da dei

PT O hóquei no gelo teve origem no Canadá no início do século 19, baseado em vários esportes similares praticados na Europa, embora a palavra "hóquei" venha da antiga palavra francesa "hocquet", que significa "bastão", ou "taco"

IT L'hockey su ghiaccio nacque in Canada all'inizio del XIX° secolo, basandosi su sport simili che si giocavano in Europa, anche se la parola “hockey” viene dal francese “hocquet”, che significa “bastone”

Portuguese Italian
hóquei hockey
gelo ghiaccio
canadá canada
século secolo
esportes sport
similares simili
europa europa
venha viene
francesa francese
significa significa

PT Vamos nos aprofundar na história da palavra para esclarecer o que é uma meta palavra-chave e seu papel hoje em dia

IT Per scoprirlo, dobbiamo scavare più a fondo nella storia delle meta keyword e qual è il loro ruolo oggi giorno

Portuguese Italian
história storia
meta meta
e e
papel ruolo

PT Por exemplo, se você digitar qualquer palavra-chave e a ferramenta exibir "1" como resultado, isso indica que seu site está em primeiro lugar no Google com essa palavra em relação ao mecanismo de pesquisa selecionado (local)

IT Ad esempio, se inserisci una parola chiave e lo strumento fornisce "1" come risultato, indica che il tuo sito si trova prima su Google per quella parola rispetto al motore di ricerca selezionato (posizione)

Portuguese Italian
digitar inserisci
palavra-chave parola chiave
indica indica
está si trova
google google
mecanismo motore
selecionado selezionato

PT Você pode usar a ferramenta Rank Checker palavra-chave em nosso site para obter a classificação prática de qualquer palavra-chave no mecanismo de pesquisa.

IT Puoi utilizzare lo strumento Controllo del ranking delle parole chiave sul nostro sito Web per ottenere il posizionamento pratico sui motori di ricerca di qualsiasi parola chiave.

Portuguese Italian
usar utilizzare
nosso nostro
obter ottenere
prática pratico
mecanismo motori
pesquisa ricerca

PT Acesse o aplicativo Alexa (Dispositivos> Selecione seu Echo> Configurações> Wake Word) para escolher uma nova palavra da lista. Você precisará selecionar a palavra de ativação para cada dispositivo Echo individual.

IT Accedi allapp Alexa (Dispositivi> Seleziona il tuo eco> Impostazioni> Riattiva parola) per scegliere una nuova parola dallelenco. Dovrai selezionare la parola di attivazione per ogni singolo dispositivo Echo.

Portuguese Italian
acesse accedi
alexa alexa
echo echo
configurações impostazioni
nova nuova
ativação attivazione
cada ogni

PT Nos casos em que a marca Soundiiz já foi estabelecida, usamos somente o símbolo. Embora o símbolo possa existir sem a palavra, a palavra nunca deve existir sem o símbolo.

IT Nei casi in cui il marchio Soundiiz è già stato affermato, utilizziamo soltanto l'icona. Nonostante l'icona possa esistere senza il marchio di fabbrica, il marchio di fabbrica non dovrebbe mai esistere senza l'icona.

Portuguese Italian
foi stato
usamos utilizziamo
somente soltanto
embora nonostante
possa possa
existir esistere
soundiiz soundiiz

PT Você não pode comprar nem usar Marcas comerciais da ServiceNow em ou como nome de domínio, slogan, palavra do anúncio ou palavra‑chave publicitária em nenhum mecanismo de pesquisa, fórum de mídia social ou outro local online.

IT È proibito acquistare o utilizzare qualsiasi marchio di ServiceNow in o come un nome di dominio, una tagline, una parola chiave in un annuncio pubblicitario su qualsiasi motore di ricerca, forum sui social media o altri luoghi online.

Portuguese Italian
comprar acquistare
usar utilizzare
marcas marchio
servicenow servicenow
nome nome
domínio dominio
mecanismo motore
pesquisa ricerca
fórum forum
mídia media
outro altri
online online
local luoghi

PT Uma coisa que você pode fazer para tornar sua vida mais fácil é descobrir a "dificuldade da palavra-chave" da palavra-chave ou frase principal que você está usando.

IT Una cosa che puoi fare per semplificarti la vita è scoprire la "difficoltà della parola chiave" della parola chiave o della frase principale che stai usando.

Portuguese Italian
uma una
descobrir scoprire
palavra-chave parola chiave
ou o
principal principale
usando usando
dificuldade difficoltà

PT Quando digitamos uma palavra-chave como "contratar um encanador", podemos ver que sua dificuldade é de 18 e que precisamos de cerca de 20 backlinks para classificar no top 10 resultados para esta palavra-chave.

IT Quando scriviamo una parola chiave come "assumere un idraulico" possiamo vedere che la sua difficoltà è 18 e che abbiamo bisogno di circa 20 backlink per classificare tra i primi 10 risultati per questa parola chiave.

Portuguese Italian
palavra-chave parola chiave
contratar assumere
podemos possiamo
precisamos abbiamo bisogno
backlinks backlink
classificar classificare
resultados risultati
dificuldade difficoltà

PT Congresso da Palavra 2019: ?Viver conforme Tua Palavra?

IT GIORNATA ESTIVA NEL CENTRO ST. CLARET DEI MIGRANTI E RIFUGIATI

Portuguese Italian
da dei
conforme nel

PT Acesse o aplicativo Alexa (Dispositivos> Selecione seu Echo> Configurações> Wake Word) para escolher uma nova palavra da lista. Você precisará selecionar a palavra de ativação para cada dispositivo Echo individual.

IT Accedi allapp Alexa (Dispositivi> Seleziona il tuo eco> Impostazioni> Riattiva parola) per scegliere una nuova parola dallelenco. Dovrai selezionare la parola di attivazione per ogni singolo dispositivo Echo.

Portuguese Italian
acesse accedi
alexa alexa
echo echo
configurações impostazioni
nova nuova
ativação attivazione
cada ogni

Showing 50 of 50 translations