PT Tags: DMARC, registo DMARC, registo dmarc em falta, registo dmarc não encontrado, registo dmarc em falta no domínio, nenhum dmarc encontrado, nenhum registo dmarc, nenhum registo DMARC encontrado, incapaz de encontrar o registo dmarc
PT Tags: DMARC, registo DMARC, registo dmarc em falta, registo dmarc não encontrado, registo dmarc em falta no domínio, nenhum dmarc encontrado, nenhum registo dmarc, nenhum registo DMARC encontrado, incapaz de encontrar o registo dmarc
IT Tag: DMARC, record DMARC, record dmarc mancante, record dmarc non trovato, dominio mancante del record dmarc, nessun dmarc trovato, nessun record dmarc, nessun record DMARC trovato, impossibile trovare il record dmarc
PT Usado dentro de outra função para procurar um caractere ou uma sequência de caracteres. Retorna verdadeiro se encontrado e falso se não encontrado.
IT Utilizzata all'interno di un'altra funzione per cercare un carattere o una stringa. Restituisce "true" se viene trovato; altrimenti restituisce "false".
Portuguese | Italian |
---|---|
usado | utilizzata |
função | funzione |
procurar | cercare |
ou | o |
sequência | stringa |
caracteres | carattere |
retorna | restituisce |
verdadeiro | true |
encontrado | trovato |
não | se |
PT Portanto, é um ótimo recurso para ser encontrado aqui, junto com o rastreamento de natação (encontrado apenas no modelo de RH, não no Inspire padrão).
IT Quindi è unottima funzionalità da trovare qui, insieme al monitoraggio del nuoto (trovato solo nel modello HR, non nellInspire standard).
Portuguese | Italian |
---|---|
aqui | qui |
rastreamento | monitoraggio |
natação | nuoto |
apenas | solo |
não | non |
PT Usado dentro de outra função para procurar um caractere ou uma sequência de caracteres. Retorna verdadeiro se encontrado e falso se não encontrado.
IT Utilizzata all'interno di un'altra funzione per cercare un carattere o una stringa. Restituisce "true" se viene trovato; altrimenti restituisce "false".
PT Cada objeto contém um identificador globalmente exclusivo para que ele possa ser encontrado em relação ao sistema distribuído
IT Ogni oggetto contiene un identificatore univoco globalmente in modo che possa essere trovato sul sistema distribuito
Portuguese | Italian |
---|---|
objeto | oggetto |
identificador | identificatore |
globalmente | globalmente |
exclusivo | univoco |
possa | possa |
encontrado | trovato |
distribuído | distribuito |
PT Além das VPNs pagas, por mais baratas que sejam, você pode ter encontrado algumas VPNs gratuitas
IT A parte le VPN a pagamento, per quanto economiche possano essere, potresti imbatterti in alcune VPN gratuite
Portuguese | Italian |
---|---|
vpns | vpn |
algumas | alcune |
gratuitas | gratuite |
PT Kickass Torrents pode ter encontrado seu fim anos atrás, mas isso não significou o fim do torrent
IT Kickass Torrents ha concluso il suo ciclo anni fa, ma la sua scomparsa non ha decretato la fine dei torrent
Portuguese | Italian |
---|---|
fim | fine |
atrás | fa |
mas | ma |
do | dei |
PT Felizmente, o Surfshark, assim como muitos outros VPNs bons, tem seu software disponível para o smartphone ou laptop, que pode ser encontrado na App Store. Basta ativar a conexão VPN em seu smartphone e assistir o Hulu sem problemas.
IT Per fortuna Surfshark, così come molte altre buone VPN, ha un software adatto a smartphone e laptop, che è disponibile nell’App store. Attiva semplicemente la connessione VPN sul tuo smartphone e guarda Hulu senza problemi.
Portuguese | Italian |
---|---|
felizmente | per fortuna |
surfshark | surfshark |
outros | altre |
bons | buone |
store | store |
ativar | attiva |
conexão | connessione |
hulu | hulu |
PT Desde que você não desative os estilos móveis nem sobrecarregue o site com muito conteúdo, ele estará pronto para ser encontrado em pesquisas móveis.
IT Finché non disabiliti lo stile per dispositivi mobili o non sovraccarichi di troppi contenuti il sito, i motori di ricerca saranno sempre in grado di indicizzarlo.
Portuguese | Italian |
---|---|
estilos | stile |
móveis | mobili |
conteúdo | contenuti |
pesquisas | ricerca |
PT O nome da fonte do anúncio (indicação da marca que aparece diretamente abaixo do título) deve divulgar com precisão o conteúdo encontrado na página de destino. Isso permite que os leitores entendam quem está patrocinando a publicação.
IT Il nome di una fonte pubblicitaria (il testo del brand che appare direttamente sotto l'intestazione) deve rivelare accuratamente il contenuto della landing page. Questo permette ai lettori di capire chi sponsorizza il post.
Portuguese | Italian |
---|---|
fonte | fonte |
marca | brand |
aparece | appare |
diretamente | direttamente |
abaixo | sotto |
divulgar | rivelare |
permite | permette |
leitores | lettori |
anúncio | pubblicitaria |
com precisão | accuratamente |
PT Siga essas etapas simples para relatar qualquer conteúdo preocupante encontrado na Eventbrite:
IT Segui questi semplici passi per segnalare eventuali contenuti preoccupanti che dovessi riscontrare su Eventbrite:
Portuguese | Italian |
---|---|
siga | segui |
essas | questi |
etapas | passi |
simples | semplici |
relatar | segnalare |
conteúdo | contenuti |
eventbrite | eventbrite |
PT Se você está trocando emails com alguém que não foi encontrado em sua conta, pode adicioná-lo facilmente com um só clique.
IT Se ti stai scambiando delle email con qualcuno non presente nel tuo profilo, puoi aggiungerlo facilmente con un solo click.
Portuguese | Italian |
---|---|
emails | |
adicioná-lo | aggiungerlo |
clique | click |
PT Plataforma abrangente de experiência do cliente para ser encontrado por meio de avaliações, escolhido por meio de mensagens de texto e ser a empresa referência com
IT Aiuta le imprese a raccogliere, monitorare e commercializzare le recensioni dei clienti, per gestire la propria reputazione online e migliorare l'esperienza dei clienti.
Portuguese | Italian |
---|---|
plataforma | aiuta |
experiência | esperienza |
cliente | clienti |
avaliações | recensioni |
e | e |
PT Nossa ferramenta não analisar texto encontrado no corpo on-page do conteúdo, juntamente com o conteúdo dentro de tags do título.
IT Il nostro strumento non analizzare il testo trovato nel corpo on-page del contenuto, insieme al contenuto della voce tag.
Portuguese | Italian |
---|---|
ferramenta | strumento |
analisar | analizzare |
encontrado | trovato |
corpo | corpo |
tags | tag |
PT Notificação vazamento e-mail: O Surfshark tem um rastreador que permite ver se o seu endereço de e-mail pode ser encontrado em bancos de dados em algum lugar online
IT Notifica fuga di dati email: Surfshark dispone di uno strumento per verificare se il tuo indirizzo email può essere trovato nei database online
Portuguese | Italian |
---|---|
vazamento | fuga |
surfshark | surfshark |
ver | verificare |
encontrado | trovato |
dados | dati |
online | online |
bancos de dados | database |
PT O software não é extraordinário, mas tudo pode ser encontrado facilmente e funciona muito bem
IT Il software non è nulla di straordinario, ma ogni opzione è facile da trovare e funziona bene
Portuguese | Italian |
---|---|
software | software |
extraordinário | straordinario |
mas | ma |
encontrado | trovare |
facilmente | facile |
e | e |
funciona | funziona |
bem | bene |
PT O número de telefone, entretanto, não pode ser encontrado na página de suporte e só é mencionado na página “Sobre”.
IT Il numero di telefono, tuttavia, non si trova nella pagina dell’assistenza e viene indicato solo nella pagina “Chi siamo”.
Portuguese | Italian |
---|---|
telefone | telefono |
encontrado | trova |
suporte | assistenza |
e | e |
PT As Opções de Análise são um conjunto de opções de filtro encontrado dentro dos Relatórios Avançados
IT Le opzioni di analisi sono un insieme di opzioni per il filtraggio, disponibili nei report avanzati
Portuguese | Italian |
---|---|
opções | opzioni |
são | sono |
conjunto | insieme |
avançados | avanzati |
PT Vá para "Notifique-me quando encontrado" e ative-o. Você receberá um e-mail quando o telefone for iniciado ou estará on-line.
IT Vai su "Avvisami quando trovato" e attivalo. Riceverai un'email quando il telefono verrà avviato o sarà online.
Portuguese | Italian |
---|---|
quando | quando |
encontrado | trovato |
e | e |
um | un |
telefone | telefono |
iniciado | avviato |
on-line | online |
receber | riceverai |
estar | sarà |
PT Avise-me quando encontrado em Encontre o meu iPhone
IT Avvisami quando trovato in Trova il mio iPhone
Portuguese | Italian |
---|---|
quando | quando |
em | in |
iphone | iphone |
PT Inicie o aplicativo macOS Terminal. Isso pode ser encontrado usando o Finder, em Applications / Utilities / Terminal . Como alternativa, pode ser iniciado usando o Spotlight pressionando ⌘ Cmd + e digite "Terminal" antes de pressionar ⏎ Enter .
IT Avvia l'applicazione macOS Terminal. Questo può essere trovato usando Finder, sotto Applications / Utilities / Terminal . In alternativa, può essere lanciato utilizzando Spotlight premendo ⌘ Cmd + e digitando "Terminale" prima di premere ⏎ Enter .
Portuguese | Italian |
---|---|
inicie | avvia |
encontrado | trovato |
alternativa | alternativa |
pressionando | premendo |
cmd | cmd |
e | e |
pressionar | premere |
macos | macos |
digite | enter |
PT Nenhum registo BIMI encontrado, gere um agora!
IT Nessun record BIMI trovato, generane uno ora!
Portuguese | Italian |
---|---|
nenhum | nessun |
registo | record |
bimi | bimi |
encontrado | trovato |
agora | ora |
um | uno |
PT Foi encontrado o seguinte registo MTA-STS DNS TXT para
IT Il seguente record MTA-STS DNS TXT è stato trovato per
Portuguese | Italian |
---|---|
foi | stato |
encontrado | trovato |
registo | record |
dns | dns |
txt | txt |
PT Foi encontrado o seguinte registo TLS-RPT DNS TXT para
IT Il seguente record TLS-RPT DNS TXT è stato trovato per
Portuguese | Italian |
---|---|
foi | stato |
encontrado | trovato |
registo | record |
dns | dns |
txt | txt |
PT Para obter ajuda na escolha de um switch, nosso seletor de Produto de switch pode ser encontrado aqui.
IT Per assistenza nella scelta di uno switch, il nostro selettore dei prodotti switch si trova qui.
Portuguese | Italian |
---|---|
ajuda | assistenza |
escolha | scelta |
switch | switch |
seletor | selettore |
encontrado | trova |
um | uno |
PT Inicie o aplicativo macOS Terminal. Isso pode ser encontrado usando o Finder, em Applications / Utilities / Terminal . Como alternativa, pode ser iniciado usando o Spotlight pressionando ⌘ Cmd + e digitando Terminal antes de pressionar ⏎ Enter .
IT Avvia l'applicazione macOS Terminal. Questo può essere trovato usando Finder, sotto Applications / Utilities / Terminal . In alternativa, può essere lanciato utilizzando Spotlight premendo ⌘ Cmd + e digitare Terminal prima di premere ⏎ Enter .
Portuguese | Italian |
---|---|
inicie | avvia |
encontrado | trovato |
alternativa | alternativa |
pressionando | premendo |
cmd | cmd |
e | e |
pressionar | premere |
macos | macos |
terminal | terminal |
PT O LM002 pode ser encontrado nos hotéis e resorts Le Méridien em todo o mundo.
IT LM002 è ora disponibile in tutti gli hotel e resort Le Méridien nel mondo.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
le | le |
mundo | mondo |
o | gli |
PT “O Escritório de Gerenciamento de Projetos havia encontrado uma forma simples e sutil de unir com eficiência a divisão existente no gerenciamento de projetos por meio de uma sólida ferramenta de colaboração: o Smartsheet”, disse ela
IT “L'Ufficio Gestione progetti identificò un modo per colmare le lacune della gestione dei progetti con un potente strumento di collaborazione — Smartsheet”, ha dichiarato
Portuguese | Italian |
---|---|
escritório | ufficio |
gerenciamento | gestione |
forma | modo |
ferramenta | strumento |
colaboração | collaborazione |
smartsheet | smartsheet |
PT Não foi encontrado nenhum relacionado com a sua palavra-chave.
IT Non è stato trovato legato alla tua parola chiave.
Portuguese | Italian |
---|---|
foi | stato |
encontrado | trovato |
relacionado | legato |
palavra-chave | parola chiave |
PT "É muito bom ter encontrado um app que parece brinquedo para minha filha, mas que, na verdade, está ensinando algo a ela."
IT "Sono così felice di aver trovato un'app che per mia figlia è un gioco, ma allo stesso tempo riconosco che le sta insegnando qualcosa."
Portuguese | Italian |
---|---|
encontrado | trovato |
um | un |
app | app |
filha | figlia |
PT Erro "Data source name not found and no default driver specified" (Nome da fonte de dados não encontrado e nenhum driver padrão especificado) ao conectar-se à fonte de dados do SQL Server
IT Errore "Data source name not found and no default driver specified" (Nome origine dati non trovato e nessun driver predefinito specificato) durante la connessione all'origine dati di SQL Server
Portuguese | Italian |
---|---|
erro | errore |
driver | driver |
encontrado | trovato |
server | server |
conectar | connessione |
PT Clique em Não Encontrado / 404 Página.
IT Clicca su Non trovato/Pagina 404.
Portuguese | Italian |
---|---|
não | non |
encontrado | trovato |
página | pagina |
PT Estas mudanças reverteram ao perfil encontrado em outras infecções respiratórias em 6-9 meses.
IT Questi cambiamenti sono ritornato al profilo trovato in altre infezioni respiratorie entro 6-9 mesi.
Portuguese | Italian |
---|---|
mudanças | cambiamenti |
perfil | profilo |
encontrado | trovato |
outras | altre |
infecções | infezioni |
meses | mesi |
PT Inversamente, o receptor do chemokine CX3CR2 é encontrado tipicamente a níveis mais altos em monocytes intermediários e não-clássicos, porque é um sinal do recrutamento e associado com o reparo do tecido
IT Per contro, il ricevitore di chemokine CX3CR2 è trovato tipicamente ai livelli elevati sui monociti intermedi e non classici, poichè è un segnale di assunzione e connesso con la riparazione del tessuto
Portuguese | Italian |
---|---|
receptor | ricevitore |
encontrado | trovato |
tipicamente | tipicamente |
níveis | livelli |
e | e |
um | un |
sinal | segnale |
recrutamento | assunzione |
tecido | tessuto |
não | non |
clássicos | classici |
PT Nossa pesquisa envolveu medir o consumo gordo da leiteria dentro sobre 4.000 adultos suecos baseados em níveis de sangue de um ácido gordo particular (chamado 15:0 ácido pentadecanoic) que fosse encontrado principalmente em alimentos de leiteria
IT La nostra ricerca ha compreso misurare il consumo grasso della latteria dentro oltre 4.000 adulti svedesi basati ai livelli di sangue di acido grasso particolare (chiamato 15:0 acido pentadecanoic) che pricipalmente è trovato in latticini
Portuguese | Italian |
---|---|
pesquisa | ricerca |
medir | misurare |
consumo | consumo |
leiteria | latteria |
adultos | adulti |
baseados | basati |
níveis | livelli |
sangue | sangue |
ácido | acido |
chamado | chiamato |
encontrado | trovato |
PT As prescrições da medicamentação do álcool são distribuídas igualmente desigualmente na sociedade, o estudo encontrado.
IT Le prescrizioni del farmaco dell'alcool egualmente si distribuiscono irregolarmente nella società, lo studio trovato.
Portuguese | Italian |
---|---|
álcool | alcool |
igualmente | egualmente |
estudo | studio |
encontrado | trovato |
sociedade | società |
PT O fuzileiro naval CoVs foi encontrado para ser altamente similar aos coronaviruses humanos
IT Il marinaio CoVs è stato trovato per essere altamente simile ai coronaviruses umani
Portuguese | Italian |
---|---|
encontrado | trovato |
altamente | altamente |
similar | simile |
humanos | umani |
PT Texto encontrado na sua imagem é
IT Il testo trovato sulla tua immagine è
Portuguese | Italian |
---|---|
encontrado | trovato |
na | sulla |
sua | tua |
imagem | immagine |
PT Se você não escolher as palavras corretas que seus clientes estão procurando, seu site não será encontrado. Isto significa nenhum tráfego, nenhuma venda e nenhuma renda. Agora, isso não é o destino que você deseja para o seu site.
IT Se non si sceglie le parole chiave giuste che i vostri clienti stanno cercando, il vostro sito non sarà trovato. Questo significa niente traffico, niente vendite e senza reddito. Ora, questo non è il destino che si desidera per il tuo sito.
Portuguese | Italian |
---|---|
escolher | sceglie |
clientes | clienti |
procurando | cercando |
encontrado | trovato |
significa | significa |
tráfego | traffico |
venda | vendite |
e | e |
renda | reddito |
agora | ora |
deseja | desidera |
PT A primeira pesquisa de arquivo bots motor olhar é arquivo txt do robô, se não for encontrado, então há uma chance enorme de que crawlers não irá indexar todas as páginas do seu site
IT Le prime bot dei motori di ricerca di file guardano è il file txt del robot, se non viene trovato, quindi c?è una possibilità enorme che i crawler non indicizza tutte le pagine del tuo sito
Portuguese | Italian |
---|---|
pesquisa | ricerca |
arquivo | file |
motor | motori |
encontrado | trovato |
enorme | enorme |
todas | tutte |
txt | txt |
chance | possibilità |
PT Quando você publica um negócio para esses sites classificados, os motores de busca rapidamente índice de informação e exibe os resultados em próximas “ caixas de negócios ” encontrado em resultados de pesquisa página motor
IT Quando si pubblica un business su questi siti ordinati, i motori di ricerca in modo rapido le informazioni di indice e visualizza i risultati nella vicina “ scatole d?affari ” che si trova nella pagina di ricerca risultati del motore
Portuguese | Italian |
---|---|
publica | pubblica |
um | un |
rapidamente | rapido |
índice | indice |
informação | informazioni |
e | e |
exibe | visualizza |
resultados | risultati |
caixas | scatole |
PT O detector de plágio procura por qualquer conteúdo copiado pela Internet, se encontrado, e o verificador de plágio on-line gratuito informa sobre onde está localizado e quanto do seu conteúdo está presente palavra por palavra nesse site.
IT Il rilevatore di plagio cerca qualsiasi contenuto copiato su Internet se trovato, quindi il correttore di plagio online gratuito ti informerà su dove si trova e quanto del tuo contenuto è presente parola per parola su quel sito web.
Portuguese | Italian |
---|---|
detector | rilevatore |
plágio | plagio |
qualquer | qualsiasi |
conteúdo | contenuto |
copiado | copiato |
e | e |
verificador | correttore |
gratuito | gratuito |
presente | presente |
PT Imagens vetoriais de 404 não encontrado no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8
Portuguese | Italian |
---|---|
não | non |
encontrado | trovato |
estilo | stile |
png | png |
e | e |
svg | svg |
PT Identifique o significado do código. Após obter o código secundário, você pode pesquisá-lo para identificar o problema exato do hardware. O significado dos códigos pode ser encontrado em samp.
IT Determina cosa significa il codice. Quando hai un codice secondario, puoi fare delle ricerche per identificare il problema hardware. Puoi trovare i significati dei codici su xbox-experts.com/errorcodes.php.
Portuguese | Italian |
---|---|
secundário | secondario |
hardware | hardware |
PT Se você acredita ter encontrado uma vulnerabilidade de segurança, por favor entre em contato conosco pelo e-mail security.team@teespring.com.
IT Se credi di aver trovato una vulnerabilità nel sistema di sicurezza, contattaci all'indirizzo security.team@teespring.com.
Portuguese | Italian |
---|---|
encontrado | trovato |
team | team |
acredita | credi |
vulnerabilidade | vulnerabilità |
PT Ter uma presença de diretório gerenciada garante que o seu negócio seja encontrado nesses resultados
IT Infatti le Directory locali hanno elenchi per quasi tutti i settori
Portuguese | Italian |
---|---|
diretório | directory |
PT Obtenha controle total sobre como seu horário de abertura, fotos, vídeos e detalhes comerciais são publicados enquanto protege sua marca e assegura que você seja encontrado.
IT Gestisci tutte le informazioni della tua attività e come vengono pubblicati gli orari di apertura, le foto, i video e i dettagli della tua azienda, proteggendo il tuo marchio e facendo in modo che tu venga trovato.
Portuguese | Italian |
---|---|
controle | gestisci |
total | tutte |
horário | orari |
abertura | apertura |
comerciais | azienda |
publicados | pubblicati |
protege | proteggendo |
marca | marchio |
encontrado | trovato |
PT Estão disponíveis bases de dados gratuitas, onde através do número CAS pode ser encontrado o nome, estrutura ou fórmula molecular da substância em questão, ou vice-versa.
IT Sono disponibili database gratuiti, dove tramite il numero CAS è possibile trovare il nome, la struttura o la formula molecolare della sostanza data, o viceversa.
Portuguese | Italian |
---|---|
gratuitas | gratuiti |
encontrado | trovare |
nome | nome |
estrutura | struttura |
fórmula | formula |
molecular | molecolare |
substância | sostanza |
versa | viceversa |
PT Se tivéssemos encontrado algo realmente terrível no aplicativo enquanto procurávamos, uma política de divulgação nos daria um lugar para relatar facilmente o que descobrimos
IT Se avessimo trovato qualcosa di veramente terribile nell'app mentre guardavamo, una politica di divulgazione ci avrebbe dato un posto per segnalare facilmente ciò che abbiamo trovato
Portuguese | Italian |
---|---|
encontrado | trovato |
aplicativo | app |
política | politica |
divulgação | divulgazione |
lugar | posto |
relatar | segnalare |
PT Nenhuma alteração foi feita": Esta é uma variação do erro encontrado anteriormente
IT Nessuna modifica è stata apportata": questa è una variazione dell'errore rilevato in precedenza
Portuguese | Italian |
---|---|
nenhuma | nessuna |
foi | stata |
uma | una |
erro | errore |
anteriormente | in precedenza |
Showing 50 of 50 translations