Translate "estudo" to Italian

PT ). Este estudo clínico tinha baixa potência e, segundo relatos, o lopinavir-ritonavir está sob investigação em um estudo da Organização Mundial da Saúde.

• estudo clínico tinha
• potência
• segundo relatos
• lopinavir-ritonavir está sob
• estudo da Organização

PT O estudo incluiu 5.993 participantes do estudo população-baseado de Rotterdam que estavam livres do tipo - diabetes 2 na linha de base

• estudo incluiu participantes
• diabetes na linha
• base

PT O estudo dos micróbios é um campo de estudo incredibly complexo mas importante. As bactérias contribuem a 13% da biomassa total de todos os organismos, somente em segundo às plantas.

• estudo dos micróbios
• campo de estudo
• complexo mas importante
• organismos
• somente em segundo

PT O estudo mostrou que a proporção de indivíduos que recolheram prescrições para a medicamentação do álcool variou entre 22,8 e 23,9 por cento, e que o nível total não mudou durante o período de nove anos do estudo

• proporção de indivíduos
• medicamentação do álcool
• cento
• durante o período

PT O estudo foi limitado igualmente às prescrições recolhidas; contudo, um estudo prévio mostrou a grande consistência entre prescrições prescritas e recolhidas qual apoiasse os resultados.

• estudo foi limitado
• às prescrições recolhidas
• contudo
• estudo prévio mostrou
• prescritas
• recolhidas qual apoiasse

PT A população do estudo consistiu em 252 adultos psicològica afligidos com excesso de peso, que participou em um estudo da intervenção do estilo de vida em três cidades finlandesas

• população do estudo
• adultos psicològica afligidos
• excesso de peso
• intervenção do estilo
• vida em três
• finlandesas

PT Para o estudo, Hahn e seus colegas tomaram o carácter principal de uma novela adulta nova e editaram o índice para reflectir no cada a versão o foco do estudo em um de quatro valores morais

• estudo
• Hahn
• adulta nova
• editaram o índice
• versão o foco
• quatro valores morais

PT Estudo: Associações entre as variações SARS-CoV-2 e o risco da hospitalização COVID-19 entre casos confirmados no estado de Washington: um estudo de coorte retrospectivo. Crédito de imagem: Lightspring/Shutterstock

• Estudo
• risco da hospitalização
• Washington
• estudo de coorte
• Crédito de imagem
• Lightspring
• Shutterstock

PT Similarmente, os resultados de um outro estudo conduzido em Wisconsin eram similares aos relatórios do estudo actual, que revelou valores similares do Ct entre caixas vacinadas e unvaccinated

• Similarmente
• estudo actual
• revelou valores similares
• Ct entre caixas
• unvaccinated

PT Os autores deste estudo sublinharam fortemente que o resultado obtido neste estudo é consistente através dos estudos associados com as grandes coortes usando ensaios e lugar variados

• autores deste estudo
• obtido neste estudo
• coortes usando ensaios
• lugar variados

PT Formato do estudo de caso: Qual é o melhor formato para um estudo de caso?

• Formato do estudo
• caso

PT Quando este estudo foi conduzido usando pilhas e ratos no laboratório, seus resultados são apoiados por um estudo ligado recente pelos colaboradores, conduzidos pelo professor David Bechtold na universidade de Manchester

• estudo foi conduzido
• pilhas
• ratos no laboratório
• resultados são apoiados
• estudo ligado recente
• colaboradores
• conduzidos pelo professor
• Bechtold na universidade
• Manchester

PT Os pesquisadores recolheram dados de um estudo em perspectiva sobre de 22.000 membros do estudo de coorte dinamarquês todo-fêmea da enfermeira

• estudo em perspectiva
• membros do estudo
• coorte dinamarquês todo-fêmea
• enfermeira

PT Além, aproximadamente 12% dos participantes totais do estudo teve a hipertensão no registro do estudo

• aproximadamente dos participantes
• registro do estudo

PT É o estudo o maior contudo projetado avaliar os efeitos de tipos particulares de grões no peso corporal e na gordura corporal, assim como o primeiro estudo para focalizar especificamente no centeio.

• É o estudo
• maior contudo projetado
• efeitos de tipos
• grões no peso
• gordura corporal

PT Os participantes foram examinados no início do estudo, incompletamente completamente, e em doze semanas, quando o estudo terminou.

• participantes foram examinados
• início do estudo
• incompletamente completamente
• doze semanas
• estudo

PT Estudo: Associações da personalidade com amyloid e tau: Resultados do estudo longitudinal de Baltimore do envelhecimento e da méta-análisis. Crédito de imagem: Artes do estoque de qualidade/Shutterstock

• Estudo
• Associações da personalidade
• amyloid
• tau
• Resultados do estudo
• Baltimore do envelhecimento
• méta-análisis
• Crédito de imagem
• Artes do estoque
• qualidade
• Shutterstock

PT Dados de um estudo israelense sobre miocardite após vacinação contra a COVID-19 foram publicados no periódico New England Journal of Medicine em 6 de outubro de 2021. O estudo

• após vacinação contra
• New England Journal
• estudo

PT ). Este estudo clínico tinha baixa potência e, segundo relatos, o lopinavir-ritonavir está sob investigação em um estudo da Organização Mundial da Saúde.

• estudo clínico tinha
• potência
• segundo relatos
• lopinavir-ritonavir está sob
• estudo da Organização

PT B) O ganho de peso foi avaliado pelos % da mudança no peso corporal desde o início do estudo ao fim do estudo

• ganho de peso
• avaliado pelos
• mudança no peso
• desde o início
• estudo ao fim
• estudo

PT Seu estudo encontrou que se comunicar com as crianças através de um robô social melhorou sua experiência do hospital. Como este estudo foi projectado?

• hospital
• estudo foi projectado

PT Encontrou que o estudo das reacções químicas do metabolismo era um ramo diferente do estudo biológico das pilhas e começou a compreender os princípios da bioquímica

• era um ramo
• começou a compreender
• princípios da bioquímica

PT O estudo actual foi realizado em Austrália, que estava sob medidas restritas da retenção na força naquele tempo em qual o estudo foi conduzido. Estas medidas impediram pela maior parte a re-infecção dos pacientes COVID-19 recuperados.

• Austrália
• estava sob medidas
• retenção na força
• qual o estudo
• conduzido
• Estas medidas impediram
• pacientes

PT A primeira Sarah Gribbin autor, um doutor do estudo do estudante da medicina e do BMedSc (Hons), diz: “Como um estudo observacional, nossos resultados mostram somente a associação e não a causa

• primeira Sarah Gribbin
• doutor do estudo
• estudante da medicina
• BMedSc
• Hons
• diz
• estudo observacional
• nossos resultados mostram
• associação
• causa

PT O estudo bienal teve uma taxa de retenção de 90% (632 participantes terminaram o estudo). As análises completas da lipoproteína estavam disponíveis em 628.

• estudo bienal teve
• taxa de retenção

PT Além do que a universidade de Bona, a universidade de Tübingen foi envolvida igualmente no estudo. O estudo foi financiado pela fundação de pesquisa alemão (DFG).

• universidade de Bona
• universidade de Tübingen
• estudo foi financiado
• fundação de pesquisa
• DFG

PT Também, o estudo não era apropriado para detectar eventos raros ou o estudo de grupos raros.

• estudo não era
• detectar eventos raros
• estudo de grupos

PT Um estudo novo publicado na doença infecciosa emergente do jornal relatou resultados da análise do sémen de um estudo de coorte COVID-19 em perspectiva.

• estudo novo publicado
• doença infecciosa emergente
• jornal relatou resultados
• análise do sémen
• estudo de coorte

PT O estudo igualmente contado no apoio dos negócios ligados ao sector do alimento que não participou no projecto experimental nem no protocolo da pesquisa do estudo.

• estudo igualmente contado
• apoio dos negócios
• sector do alimento
• participou no projecto
• nem no protocolo

PT Estudo: Pfizer-BioNTech e Sinopharm: Um estudo comparativo em Titers do anticorpo da Cargo-Vacinação. Crédito de imagem: MR.AUKID PHUMSIRICHAT/Shutterstock.com

• Estudo
• Pfizer-BioNTech
• Sinopharm
• anticorpo da Cargo-Vacinação
• Crédito de imagem
• PHUMSIRICHAT

PT O estudo actual foi executado em adultos jordanos e conduzido entre março e abril de 2021 como um estudo de coorte observacional em perspectiva

• adultos jordanos
• conduzido entre março
• estudo de coorte
• perspectiva

PT Todas as infecções do delta na coorte do estudo eram sintomáticos neste estudo, quando 20 de 279 infecções alfa eram assintomáticas

• infecções do delta
• coorte do estudo
• sintomáticos neste estudo
• infecções alfa eram

PT Notàvel, muitos dos pacientes no estudo alemão tiveram sintomas potencial relacionados ao myocarditis, que pode ter conduzido a uma polarização no estudo

• Notàvel
• muitos dos pacientes
• estudo alemão tiveram
• estudo

PT A base de dados extraordinária de Clalit tornou possível projectar um estudo que endereçasse estes desafios em uma maneira que fornecesse a confiança tremenda nas inferências que saem do estudo.”

• Clalit tornou possível
• estudo que endereçasse
• fornecesse a confiança
• inferências que saem

PT Durante o período do estudo, um total de 1119 confirmou os casos COVID-19 ocorreu na população do estudo

• Durante o período
• estudo
• total de confirmou

PT Estudo: Uma combinação de genótipo variantes em dois locus no gene APOL1 é associada com os resultados adversos em SARS-CoV-2: um estudo BRITÂNICO do Biobank. Crédito de imagem: Gopixa/Shutterstock

• Estudo
• combinação de genótipo
• Crédito de imagem
• Gopixa
• Shutterstock

PT Estudo: Uma combinação de genótipo variantes em dois locus no gene APOL1 é associada com os resultados adversos em SARS-CoV-2: um estudo BRITÂNICO do Biobank. Crédito de imagem: Kateryna Kon/Shutterstock

• Estudo
• combinação de genótipo
• Crédito de imagem
• Kateryna Kon
• Shutterstock

PT O sincronismo da infecção e da coleção da amostra era uniforme entre os participantes adultos do estudo, mas não com as crianças, porque suas infecções da malária eram coincidentes durante o estudo.

• sincronismo da infecção
• coleção da amostra
• adultos do estudo
• crianças
• porque suas infecções
• malária eram coincidentes

PT Dados de um estudo israelense sobre miocardite após vacinação contra a COVID-19 foram publicados no periódico New England Journal of Medicine em 6 de outubro de 2021. O estudo

• após vacinação contra
• New England Journal
• estudo

PT Expanda o seu conhecimento em SEO e marketing com os nossos tutoriais detalhados e casos de estudo.

• SEO
• tutoriais detalhados

PT sobre o estudo de caso da Digital Natives

• estudo de caso
• Digital Natives

PT Com o Bot Builder do @SproutSocial, agências como a @Bloomerang_ podem criar, visualizar e implantar chatbots em questão de minutos. Veja como elas aproveitam ao máximo os chatbots para @Twitter com este estudo de caso!

• criar
• visualizar
• minutos
• Veja como elas
• máximo os chatbots
• estudo de caso

PT De acordo com um estudo da Wiselytics, um tuíte tem meia-vida de 24 minutos

• Wiselytics
• tuíte tem meia-vida
• minutos

PT Um estudo da Nielsen constatou que 33% dos clientes preferem entrar em contato com marcas usando mídias sociais em vez do telefone.

• estudo da Nielsen
• clientes preferem entrar
• contato com marcas

PT O estudo é baseado em uma pesquisa com quase 10.000 consumidores em 13 países, incluindo 750 consumidores nos EUA.

• estudo é baseado
• pesquisa com quase
• países

PT Um estudo com vendedores do Discogs mostra que a adoção de políticas de remessa pode melhorar as vendas.

• estudo com vendedores
• adoção de políticas
• remessa pode melhorar

PT Obtenha o estudo da Gartner, !firstname

• Obtenha o estudo
• Gartner
• firstname

PT 489% de ROI? É possível. Veja as constatações da Forrester no estudo Total Economic Impact™ (TEI) sobre o Pega Customer Decision Hub.

• ROI
• É possível
• Veja as constatações
• Forrester no estudo
• Economic
• TEI
• Pega Customer Decision

PT Nesta sessão, a Pega e a Accenture analisam dados de um estudo recente da Pega e examinam o seguinte:

• Nesta sessão
• Pega

PT A Pega encomendou um estudo com 1.000 grandes empresas, de nove setores, para entender em que ponto da jornada de automação inteligente elas estão e qual foi o seu efeito na transformação digital.

• grandes empresas
• nove setores
• jornada de automação
• efeito na transformação