Hire a translator I am translator

Translate "trovato" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "trovato" from Italian to Portuguese

Translations of trovato

"trovato" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

trovato a descobriu e encontrada encontrado encontrados encontrar encontrei encontrou pesquisa procurando

Translation of Italian to Portuguese of trovato

Italian
Portuguese

IT Tag: DMARC, record DMARC, record dmarc mancante, record dmarc non trovato, dominio mancante del record dmarc, nessun dmarc trovato, nessun record dmarc, nessun record DMARC trovato, impossibile trovare il record dmarc

PT Tags: DMARC, registo DMARC, registo dmarc em falta, registo dmarc não encontrado, registo dmarc em falta no domínio, nenhum dmarc encontrado, nenhum registo dmarc, nenhum registo DMARC encontrado, incapaz de encontrar o registo dmarc

IT Se avessimo trovato qualcosa di veramente terribile nell'app mentre guardavamo, una politica di divulgazione ci avrebbe dato un posto per segnalare facilmente ciò che abbiamo trovato

PT Se tivéssemos encontrado algo realmente terrível no aplicativo enquanto procurávamos, uma política de divulgação nos daria um lugar para relatar facilmente o que descobrimos

Italian Portuguese
trovato encontrado
app aplicativo
politica política
divulgazione divulgação
posto lugar
segnalare relatar

IT Se avessimo trovato qualcosa di veramente terribile nell'app mentre guardavamo, una politica di divulgazione ci avrebbe dato un posto per segnalare facilmente ciò che abbiamo trovato

PT Se tivéssemos encontrado algo realmente terrível no aplicativo enquanto procurávamos, uma política de divulgação nos daria um lugar para relatar facilmente o que descobrimos

Italian Portuguese
trovato encontrado
app aplicativo
politica política
divulgazione divulgação
posto lugar
segnalare relatar

IT Una variante simile all'errore "nessun record SPF trovato" è l'errore "nessun record SPF valido trovato"

PT Uma variação semelhante ao erro "no SPF no record found" é o erro "no valid SPF record found"

Italian Portuguese
una uma
variante variação
simile semelhante
errore erro
spf spf
record record

IT Con Cloudflare for Teams, abbiamo trovato un modo più semplice e sicuro per collegare i nostri dipendenti agli strumenti di cui hanno bisogno per continuare a farci crescere e l'esperienza è velocissima".

PT Com o Cloudflare for Teams, encontramos uma maneira mais simples e mais segura de conectar nossos funcionários às ferramentas de que precisam para continuarmos crescendo, e a experiência é rápida como um raio."

Italian Portuguese
cloudflare cloudflare
teams teams
modo maneira
e e
collegare conectar
dipendenti funcionários
strumenti ferramentas
crescere crescendo
esperienza experiência

IT Con ActiveCampaign, ho trovato l'integrazione con Shopify molto semplice. Bastano un paio di clic e la sincronizzazione è fatta. Lavora sempre in background, raccogliendo i dati da Shopify.

PT Com a ActiveCampaign, achei fácil fazer a integração com a Shopify. Com apenas alguns cliques, você está sincronizado. Ela trabalha o tempo todo nos bastidores coletando dados da Shopify.

Italian Portuguese
integrazione integração
shopify shopify
clic cliques
lavora trabalha
raccogliendo coletando
dati dados

IT Non hai ancora trovato quello che stai cercando? Chi cerca trova

PT Ainda não encontrou o que está procurando? Pesquise para então encontrar

Italian Portuguese
trovato encontrou

IT Hai trovato la tua anima gemella. È arrivata l'ora di dire si ad un design personalizzato per inviti di matrimonio.

PT Você encontrou seu par perfeito. Agora é hora de dizer sim aos designs do convite de casamento personalizado.

Italian Portuguese
trovato encontrou
design designs
personalizzato personalizado
matrimonio casamento

IT Non abbiamo trovato alcun gruppo.

PT Não foi possível encontrar grupos.

Italian Portuguese
non não
gruppo grupos

IT ?L’assistenza ai clienti è la migliore che abbia trovato su qualsiasi altro software o sito su internet.?

PT ?O atendimento ao cliente é o melhor que eu já recebi com qualquer software ou site na internet.?

Italian Portuguese
assistenza atendimento
clienti cliente
software software
sito site
internet internet
l eu

IT Non hai trovato il modello che ti piace? Registrati per ricevere notifiche sui nuovi modelli!

PT Não encontrou um modelo que você gostou? Cadastre-se aqui para ser alertado sobre todos os novos modelos!

Italian Portuguese
trovato encontrou
registrati cadastre
nuovi novos

IT Non hai trovato un modello che ti piace? Iscriviti per essere informato su tutti i nuovi modelli!

PT Não encontrou um modelo que você gostou? Cadastre-se para ser alertado sobre todos os novos modelos aqui!

Italian Portuguese
trovato encontrou
essere ser
nuovi novos

IT Non hai trovato un modello che ti piace? Registrati per essere informato su tutti i nuovi modelli qui!

PT Não encontrou um modelo de que gostou? Cadastre-se para ser alertado sobre todos os novos modelos!

Italian Portuguese
trovato encontrou
registrati cadastre
essere ser
nuovi novos

IT Se non hai trovato quello che stavi cercando, Venngage ti permette di caricare le tue immagini personali

PT Se você não encontrar o que você está procurando, a Venngage permite que você carregue suas próprias imagens

Italian Portuguese
permette permite
caricare carregue
immagini imagens

IT Non hai trovato un modello che ti piaccia? Iscriviti per essere aggiornato su tutti i nuovi modelli qui!

PT Não encontrou um modelo de que gostou? Cadastre-se para ser alertado sobre todos os novos modelos aqui!

Italian Portuguese
trovato encontrou
essere ser

IT Non hai trovato il modello che ti piace? Dai un'occhiata ad altri modelli nella nostra pagina di modelli.

PT Não encontrou um modelo que gostou? Confira mais opções em nossa página de modelos.

Italian Portuguese
trovato encontrou
un um
occhiata confira
altri mais
nostra nossa

IT Wendy's è un marchio che ha trovato la propria voce del brand su Twitter, pur rimanendo sempre in linea con la marca: per questo, non ha paura di scherzare sulle tendenze del momento, pur rimanendo fedele a se stesso.

PT A Wendy's é uma marca que pregou sua voz no Twitter, mantendo-se fiel à sua personalidade. Ela não tem medo de se divertir um pouco com as tendências atuais, permanecendo verdeira como marca.

Italian Portuguese
s s
voce voz
twitter twitter
paura medo
tendenze tendências
wendy wendy

IT Dopo aver impostato le parole chiave del brand di Sprout Social nella loro Smart Inbox, hanno trovato una celebrità locale che parlava di birra nella loro area, gliene hanno inviato un pacco e hanno allargato la loro area di influenza.

PT A empresa definiu palavras-chave da marca na Inbox inteligente do Sprout Social, encontrou uma celebridade local que falava sobre cerveja na região e enviou a ela uma caixa de presentes, aumentando a influência entre celebridades.

Italian Portuguese
parole palavras
chiave chave
brand marca
social social
smart inteligente
trovato encontrou
birra cerveja
e e
influenza influência
parole chiave palavras-chave

IT Mi ha fatto molto piacere che abbiate trovato il tempo di chiamarmi. Il fatto che dedichiate ancora del tempo a tenervi in contatto con me mi fa sentire una persona, non un numero.

PT Eu realmente gostei de vocês terem me ligado. Vocês ainda estão dedicando algum tempo para me ligar e eu sinto que não sou apenas um número.

Italian Portuguese
me me

IT Go Pro ha trovato in Instagram il canale perfetto su cui costruire il tipo di community fedele che ne fa il brand di riferimento per i 

PT E, no Instagram, a marca encontrou o canal perfeito para criar o tipo de comunidade fiel que a mantém em mente para 

Italian Portuguese
trovato encontrou
instagram instagram
canale canal
perfetto perfeito
costruire criar
community comunidade
brand marca

IT Ogni oggetto contiene un identificatore univoco globalmente in modo che possa essere trovato sul sistema distribuito

PT Cada objeto contém um identificador globalmente exclusivo para que ele possa ser encontrado em relação ao sistema distribuído

Italian Portuguese
oggetto objeto
identificatore identificador
univoco exclusivo
globalmente globalmente
possa possa
trovato encontrado
distribuito distribuído

IT Le nostre domande hanno trovato una risposta esauriente e cortese, ma è stato difficile entrare in contatto con l?azienda senza un account

PT Nossa perguntas foram respondidas de forma satisfatória e cordial, mas foi difícil entrar em contato com eles sem ter uma conta

Italian Portuguese
domande perguntas
risposta respondidas
e e
difficile difícil
entrare entrar
account conta
ma mas

IT Durante l?esame e il confronto tra i siti web dei due provider, abbiamo trovato alcune informazioni obsolete sulle pagine dell’assistenza del sito web di CyberGhost.

PT Ao revisar e comparar os sites dos fornecedores, encontramos informações desatualizadas no site de suporte da CyberGhost.

Italian Portuguese
e e
confronto comparar
provider fornecedores
informazioni informações
assistenza suporte
cyberghost cyberghost

IT Per contro, sul sito web di CyberGhost abbiamo trovato alcune informazioni obsolete.

PT No entanto, no site da CyberGhost, encontramos algumas informações desatualizadas.

Italian Portuguese
cyberghost cyberghost
alcune algumas
informazioni informações

IT Durante il nostro test di IPVanish VPN abbiamo trovato le seguenti opzioni e caratteristiche:

PT Encontramos as seguintes opções e recursos da IPVanish VPN durante nosso teste:

Italian Portuguese
test teste
vpn vpn
seguenti seguintes
opzioni opções
e e
caratteristiche recursos

IT C?è una domanda su 123Movies a cui non hai trovato risposta? Dai un?occhiata a questa sezione con le Domande frequenti per vedere se abbiamo la risposta che cercavi. Se non riesci ancora a trovarla, non esitare a lasciare un commento.

PT Você está preso a uma pergunta sobre 123Movies para a qual não tem uma resposta? Verifique esta seção de perguntas frequentes para ver se temos a resposta. Se você não encontrar o que procura, sinta-se à vontade para nos deixar um comentário.

Italian Portuguese
frequenti frequentes
commento comentário

IT Non hai trovato nulla? Parlaci di te!

PT Não encontrou nada? Fale sobre você!

Italian Portuguese
trovato encontrou
di sobre

IT Passaggio 4. Una volta trovato il file (o i file, puoi recuperare fino a 4 file alla volta con la nostra edizione gratuita), fai clic su Extract in basso a destra. Fai clic su Continue sul popup e i tuoi file verranno estratti.

PT Etapa 4. Depois de encontrar o arquivo (ou arquivos), você pode recuperar até 4 arquivos por vez com a nossa edição gratuita), clique em Extract no canto inferior direito. Clique em Continue no pop-up e seus arquivos serão extraídos.

Italian Portuguese
passaggio etapa
recuperare recuperar
edizione edição
gratuita gratuita
basso inferior
e e
verranno ser
extract extract

IT Passaggio 4. Dopo aver trovato il file o i file da ripristinare, fare clic su Extract in basso a destra. Fai clic su Continue sul popup e i tuoi file verranno estratti.

PT Etapa 4. Depois de encontrar o arquivo ou os arquivos a serem recuperados, clique em Extract no canto inferior direito. Clique em Continue no pop-up e seus arquivos serão extraídos.

Italian Portuguese
passaggio etapa
basso inferior
e e
tuoi seus
extract extract

IT Puntiamo alla sostenibilità come azienda e nelle nostre vite. Siamo pieni di risorse e tenaci e lasciamo il campeggio più ordinato di come l'abbiamo trovato.

PT Buscamos a sustentabilidade como negócio e em nossas próprias vidas. Somos engenhosos e tenazes e deixamos o acampamento mais arrumado do que o encontramos.

Italian Portuguese
sostenibilità sustentabilidade
azienda negócio
vite vidas
campeggio acampamento

IT Eleganti, con carattere, alla moda… per te che hai l'occhio per l'extra-ordinario. È per questo che ti sembra di aver trovato ciò che fa al caso tuo, no?

PT Elegante, ousado, estiloso... Você tem talento para criar algo extraordinário. Foi por isso que você parou de rolar a página bem aqui, não é?

IT Le app che abbiamo trovato in Atlassian Marketplace ci aiutano a consegnare un maggior numero di pizze più rapidamente che mai.

PT De certa forma, os apps que a gente encontrou no Atlassian Marketplace estão ajudando a entregar mais pizza com mais rapidez do que nunca.

Italian Portuguese
app apps
trovato encontrou
atlassian atlassian
marketplace marketplace
consegnare entregar
rapidamente rapidez
mai nunca

IT "Le app che abbiamo trovato in Atlassian Marketplace ci aiutano a consegnare un maggior numero di pizze più rapidamente che mai".

PT “De certa forma, os aplicativos que a gente encontrou no Atlassian Marketplace estão ajudando a entregar mais pizzas com mais rapidez do que nunca.”

Italian Portuguese
app aplicativos
trovato encontrou
atlassian atlassian
marketplace marketplace
consegnare entregar
rapidamente rapidez
mai nunca

IT Vuoi un software innovativo capace di abbattere le complessità?Cerchi un'azienda in espansione che si dedica ai clienti e sostiene le comunità? Hai trovato il posto che fa per te.

PT Procurando um software inovador que acabe com a complexidade dos negócios?Uma empresa em crescimento, comprometida com seus clientes e comunidades? Você achou o lugar certo.

Italian Portuguese
software software
innovativo inovador
complessità complexidade
espansione crescimento
clienti clientes
e e
comunità comunidades
posto lugar

IT Era scoraggiante, e nonostante nessuno sapesse come, sapevamo che avremmo trovato un modo

PT Foi algo muito assustador e, embora eu creia que ninguém sabia como conseguiríamos sair daquela situação, nós sabíamos que encontraríamos uma forma

Italian Portuguese
scoraggiante assustador
nonostante embora
nessuno ninguém
un uma

IT Controlla e analizza tutti i backlink che hai trovato o costruito per il tuo sito web. Sii il primo a sapere quando i link si perdono e riportali in vita.

PT Monitore e verifique todos os backlinks que você encontrou ou construiu para o seu site. Seja o primeiro a saber quando os links forem perdidos e os traga de volta à vida rapidamente.

Italian Portuguese
e e
backlink backlinks
trovato encontrou
costruito construiu
sapere saber
link links
vita vida

IT Hai suggerimenti su come migliorare il sito? Hai trovato un collegamento che non funziona o un errore di battitura? Invia le tue segnalazioni usando il modulo di contatto.

PT Tem sugestões para melhorar nosso site? Encontrou um link quebrado ou erro ortográfico? Conte para a gente neste breve formulário.

Italian Portuguese
suggerimenti sugestões
migliorare melhorar
sito site
trovato encontrou
un um
collegamento link
errore erro
modulo formulário

IT Non hai trovato un modello che ti piace? Dai un'occhiata ad altri modelli sulla nostra pagina dedicata ai modelli.

PT Não encontrou um modelo que você gostou? Confira mais modelos em nossa página de modelos.

Italian Portuguese
trovato encontrou
un um
occhiata confira
altri mais
nostra nossa

IT Non hai trovato informazioni su come utilizzare alcune funzioni?

PT Não encontrou informações sobre como usar alguns recursos?

Italian Portuguese
non não
trovato encontrou
informazioni informações
come como
utilizzare usar
alcune alguns
funzioni recursos
su sobre

IT L'associazione Mülheim si affida ad hardware e software gestiti e protetti da loro stessi in Germania. Ricercando dei sistemi per collaborare online, hanno trovato ONLYOFFICE e deciso di provare a integrarlo sul loro Nextcloud.

PT A Associação Mülheim depende de hardware e software mantidos e protegidos por eles próprios na Alemanha. Em busca de colaboração online, eles encontraram o ONLYOFFICE e decidiram testar sua integração com a Nextcloud.

Italian Portuguese
associazione associação
e e
protetti protegidos
germania alemanha
online online
onlyoffice onlyoffice
deciso decidiram
provare testar
nextcloud nextcloud

IT Passaggio 3: Cerca il compositore visivo all'interno della barra di ricerca del plugin.Seleziona "Installa ora" una volta trovato.

PT Etapa 3: Procure o Visual Composer dentro da barra de pesquisa do plugin.Selecione "Instalar agora" depois de encontrá-lo.

Italian Portuguese
passaggio etapa
compositore composer
visivo visual
barra barra
plugin plugin
seleziona selecione
installa instalar
una volta depois

IT Sfrutta la potenza dell'IA per spiegare i punti dati con un solo clic. Basato su modelli statistici avanzati, Interpreta i dati ti permette di svelare nuove informazioni che altrimenti non avresti trovato.

PT Explore todo o potencial da IA para explicar pontos de dados com um único clique. Baseando-se em modelos estatísticos avançados, o Explique os dados ajuda a descobrir informações que normalmente passariam batidas.

Italian Portuguese
potenza potencial
spiegare explicar
punti pontos
clic clique
modelli modelos
avanzati avançados

IT "Ho ricoperto ruoli di rilievo globale per tanti anni, ma non ho mai trovato la stessa dedizione per la mission aziendale né una community così motivata e disponibile come mi accade ogni giorno da quando lavoro per Tableau

PT “Trabalhei em funções globais por muitos anos, mas nunca tinha presenciado tamanha paixão pela missão de uma empresa por uma comunidade inspirada e acolhedora como a que vejo todos os dias trabalhando na Tableau

Italian Portuguese
globale globais
anni anos
mission missão
aziendale empresa
community comunidade
giorno dias
lavoro trabalhando
ma mas

IT Ma ho trovato molto di più: una community globale dove tutti condividono le proprie conoscenze e si aiutano a vicenda

PT Mas eu encontrei muito mais: uma comunidade global onde as pessoas compartilham seus conhecimentos e ajudam umas às outras

Italian Portuguese
community comunidade
globale global
condividono compartilham
conoscenze conhecimentos
e e
aiutano ajudam

IT Il nostro strumento non analizzare il testo trovato nel corpo on-page del contenuto, insieme al contenuto della voce tag.

PT Nossa ferramenta não analisar texto encontrado no corpo on-page do conteúdo, juntamente com o conteúdo dentro de tags do título.

Italian Portuguese
strumento ferramenta
analizzare analisar
trovato encontrado
corpo corpo
tag tags

IT Notifica fuga di dati email: Surfshark dispone di uno strumento per verificare se il tuo indirizzo email può essere trovato nei database online

PT Notificação vazamento e-mail: O Surfshark tem um rastreador que permite ver se o seu endereço de e-mail pode ser encontrado em bancos de dados em algum lugar online

Italian Portuguese
fuga vazamento
dati dados
surfshark surfshark
trovato encontrado
database bancos de dados
online online
verificare ver

IT Ti avviseranno nel caso venga trovato in questi database.

PT Eles então o notificarão se o seu endereço de e-mail estiver nesses bancos de dados.

Italian Portuguese
database bancos de dados

IT Con NordVPN, inizialmente, sembrava che fossimo stati reindirizzati a un generico post del blog. Qui abbiamo trovato delle informazioni aggiuntive, ma queste non si sono rivelate molto utili.

PT No NordVPN, no início, parecia que havíamos sido encaminhados para uma postagem de blog genérica. Isso acabou sendo uma informação adicional, que no entanto, não foi muito útil.

Italian Portuguese
nordvpn nordvpn
post postagem
blog blog
informazioni informação
aggiuntive adicional
molto muito
utili útil

IT Tuttavia, abbiamo trovato un po? strano che sia necessario scorrere fino in fondo alla pagina che spiega cos?è una VPN per trovare informazioni sui protocolli.

PT No entanto, achamos um pouco estranho que você precise rolar até o final da página “O que é uma VPN” para encontrar informações sobre protocolos.

Italian Portuguese
strano estranho
necessario precise
pagina página
vpn vpn
trovare encontrar
informazioni informações
protocolli protocolos
abbiamo trovato achamos

IT Una volta che avrai trovato il router adatto, completato il flashing del firmware e installato la VPN sarai pronto per connettere Chromecast al router. La connessione al router avviene normalmente.

PT Após encontrar um roteador compatível, reprogramar o firmware e instalar a VPN, você está pronto para conectar seu Chromecast ao roteador. Não é muito diferente da forma que você normalmente se conecta ao seu roteador.

Italian Portuguese
una um
router roteador
firmware firmware
e e
installato instalar
vpn vpn
pronto pronto
chromecast chromecast
normalmente normalmente

Showing 50 of 50 translations