Translate "personalidade" to Italian

PT A personalidade foi medida usando um teste de personalidade do cinco-factor, a ferramenta a mais comum da avaliação de personalidade

• personalidade foi medida
• teste de personalidade
• cinco-factor
• avaliação de personalidade

PT Uma certa personalidade é o que faz um indivíduo se destacar. A personalidade da...

• certa personalidade é
• faz um indivíduo
• destacar
• personalidade

PT A Wendy's é uma marca que pregou sua voz no Twitter, mantendo-se fiel à sua personalidade. Ela não tem medo de se divertir um pouco com as tendências atuais, permanecendo verdeira como marca.

• pregou sua voz
• Twitter
• mantendo-se fiel à
• personalidade
• divertir um pouco
• tendências atuais

PT Estou falando do Snapchat e do Instagram Stories aqui, pessoal. Essas plataformas oferecem liberdade criativa como marca e a chance de incorporá-la com personalidade aos olhos do público, aumentando o advocacy e as conversões de marca.

• pessoal
• Essas plataformas oferecem
• criativa como marca
• chance de incorporá-la
• personalidade aos olhos
• público
• aumentando o advocacy

PT “Adoro poder inserir minha personalidade em aulas, direcionar a atenção e o foco do aluno e ainda passar tempo pessoalmente com meus filhos - mesmo no aprendizado remoto.”

• Adoro poder inserir
• personalidade em aulas
• direcionar a atenção
• foco do aluno
• passar tempo pessoalmente
• meus filhos
• aprendizado

PT Crie um gráfico sobre como alguém se sente sobre sua marca, uma visualização que explique suas motivações na vida ou que mapeie sua personalidade

• Crie um gráfico
• alguém se sente
• marca
• visualização que explique
• motivações na vida
• mapeie sua personalidade

PT Para injetar personalidade em seu feed e evitar soar muito formal, você também pode brincar com hashtags populares da comunidade, como #MondayMotivation:

• feed
• brincar com hashtags
• comunidade

PT Um destaque da sua personalidade. Dar aos seus seguidores a sensação de quem é você será sempre um ponto positivo.

• sensação de quem

PT 4. Crie a voz e a personalidade do seu bot

• Crie a voz

PT Se você ainda não o fez, agora é a hora de chamar a sua equipe criativa. Dar ao seu bot uma personalidade humaniza a experiência e alinha melhor o chatbot à sua marca.

• fez
• criativa

PT Seja convincenteSó porque é automatizado, não quer dizer que precisa soar robótico. Retome a personalidade do seu bot e divirta-se com sua mensagem para fazer com que os usuários interajam. Basta que você mantenha a voz da marca nas redes sociais.

• Seja convincenteSó porque
• automatizado
• soar robótico
• Retome a personalidade
• bot
• usuários interajam
• voz da marca
• redes

PT Mídias não apenas trazem mais personalidade às suas mensagens, mas também ajudam a reforçar as mensagens que você envia e aumentam as taxas de conversão de conversa.

• ajudam a reforçar
• aumentam as taxas

PT Crie bots que se comunicam com estilo e personalidade

• comunicam com estilo
• personalidade

PT “Começamos com a finalidade original da estrutura, a história do bairro e a personalidade do lugar. O conceito do hotel é uma evolução orgânica a partir disso.”

• original da estrutura
• história do bairro
• personalidade do lugar
• conceito do hotel

PT Sob a supervisão do designer Will Erens, o Apollo Hotel é uma preciosidade às margens do canal com personalidade, cores e texturas

• Sob a supervisão
• designer Will Erens
• Apollo Hotel é
• preciosidade às margens
• canal com personalidade
• cores
• texturas

PT Mais personalidade, mais cor e mais pressão! – o wizardFX tem tudo isso: O Tape Machine traz o calor do som analógico e o destaque da sobremodulação

• personalidade
• cor
• pressão
• wizardFX tem tudo
• Tape Machine traz
• calor do som
• destaque da sobremodulação

PT Você até aprenderá a personalidade do cliente por trás do negócio - o que ajuda a fornecer uma visão sobre como eles compram online - bem como habilidades técnicas, localização, sexo entre 20 e 34 anos e muito mais

• aprenderá a personalidade
• cliente por trás
• negócio
• ajuda a fornecer
• compram online
• habilidades técnicas
• localização

PT Franklin Hatchet é mais uma personalidade famosa na área de dropshipping

• Franklin Hatchet é
• dropshipping

PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.

• Eu gosto dele
• é um INTJ
• sob o indicador
• tipo de personalidade
• ele está tão
• ele

PT Criado cuidadosamente, cada um dos aromas possui uma intensidade e uma personalidade distintas, desde nítido e luminoso a rico e refinado, inspirado pelo luxo do nosso ambiente envolvente natural. 

• Criado cuidadosamente
• personalidade distintas
• desde nítido
• luminoso a rico
• refinado
• inspirado pelo luxo
• nosso ambiente envolvente

PT arrow_right_alt O blog é o seu principal meio de comunicação, dando o fato de revelar sua personalidade, mentalidade e intelecto. É onde você mostra sua criatividade e aponta os pontos fortes que o tornam único.

• dando o fato
• revelar sua personalidade
• mentalidade
• intelecto
• criatividade
• aponta os pontos
• tornam

PT Tudo isso para que, no fim, a sua voz flua com naturalidade e personalidade, sem soar como um animador de circo

• fim
• personalidade
• circo

PT Pense em como refletir sua personalidade e seu caráter na dedicatória.[8]

• personalidade

PT Assim como você, cada praia da Ilha Feliz tem sua própria personalidade. Qual será sua praia favorita??

• praia da Ilha
• própria personalidade
• favorita

PT Um breaker se apresenta e o outro responde, enquanto cinco jurados dão pontos aos atletas usando seis critérios: criatividade, personalidade, técnica, variedade, "performatividade" e musicalidade

• breaker se apresenta
• outro responde
• enquanto cinco jurados
• pontos aos atletas
• seis critérios
• criatividade
• personalidade
• técnica
• variedade
• musicalidade

PT A Maykezine também é uma plataforma que permite que as pessoas por trás da marca mostrem quem são, o que representam e expressem sua personalidade de uma forma muito criativa.

• Maykezine também é
• plataforma que permite
• trás da marca
• representam
• expressem sua personalidade

PT Esses grandes mamíferos são inteligentes, divertidos e cheios de personalidade própria! Os golfinhos mais famosos do Clearwater Marine Aquarium, Winter e Hope, foram destaque nos importantes filmes, "Winter, o Golfinho" e "Winter, o Golfinho 2"

• Esses grandes mamíferos
• inteligentes
• divertidos
• cheios de personalidade
• golfinhos mais famosos
• Clearwater Marine Aquarium
• Winter
• Hope
• filmes
• Golfinho

PT “As habilidades são importantes para trabalhar na Adyen, mas o que mais importa é quem você é e como sua personalidade agrega valor à empresa

• habilidades são importantes
• trabalhar na Adyen
• importa é quem
• é
• personalidade agrega valor
• empresa

PT Se você é um show de uma pessoa, no entanto, você pode querer ficar com uma foto que mostra claramente seu rosto e sua personalidade.

• é um show
• pessoa
• entanto
• foto que mostra
• rosto

PT Os nossos autocolantes para portátil são uma ótima forma de aumentar a exposição da sua marca nos dispositivos dos seus clientes, ou dar personalidade ao seu próprio portátil

• próprio portátil

PT Você pode até usar emojis e adesivos para dar mais personalidade às interações de atendimento.

• usar emojis
• adesivos para dar
• personalidade às interações

PT Eles são usados regularmente ​​para comentários de reação e para trazer humor e personalidade para sua marca

• Eles são usados
• comentários de reação
• trazer humor

PT Traços da personalidade associados com as indicações da doença de Alzheimer

• Traços da personalidade
• indicações da doença
• Alzheimer

PT Estudo: Associações da personalidade com amyloid e tau: Resultados do estudo longitudinal de Baltimore do envelhecimento e da méta-análisis. Crédito de imagem: Artes do estoque de qualidade/Shutterstock

• Estudo
• Associações da personalidade
• amyloid
• tau
• Resultados do estudo
• Baltimore do envelhecimento
• méta-análisis
• Crédito de imagem
• Artes do estoque
• qualidade
• Shutterstock

PT Combinar resultados através dos estudos fornece umas avaliações mais robustas das associações entre a personalidade e a neuropatologia do que um único estudo individual pode tipicamente fornecer.

• Combinar resultados através
• estudos fornece umas
• robustas das associações
• personalidade
• único estudo individual
• tipicamente

PT Ao longo do tempo, uns traços mais adaptáveis da personalidade podem melhorar funções metabólicas e imunológicas do apoio, e finalmente impedem ou atrasam o processo do neurodegeneration.”

• personalidade podem melhorar
• metabólicas
• imunológicas do apoio
• finalmente impedem
• atrasam o processo

PT Ele trabalhou como "personalidade" na Disney / Pixar, Google, BBC, PBS e The Washington Post

• Disney
• Pixar
• Google
• BBC
• PBS
• The Washington Post

PT Repleta de personalidade, esta metrópole com um quê oriental e ocidental, que já foi Bizâncio e depois Constantinopla, tem uma história milenar profundamente emocionante.

• Repleta de personalidade
• oriental
• ocidental
• Bizâncio
• depois Constantinopla
• história milenar profundamente

PT Criar uma marca é uma forma divertida de desenvolver sua personalidade icônica d...

• Criar uma marca
• divertida de desenvolver
• personalidade icônica

PT Você provavelmente está interessado em saber o que exatamente em nós é diferente de outras agências. Quando dizemos que temos uma personalidade e abordagem únicas, isso é exatamente o que queremos dizer.

• provavelmente está interessado
• nós é diferente
• agências
• dizemos que temos
• personalidade
• abordagem únicas
• queremos

PT Esses e-mails podem ser personalizados para adicionar um talento pessoal que mostre um pouco sobre a personalidade da sua empresa.

• personalizados para adicionar

PT Eu tenho que creditar os especialistas da vida da criança para desenvolver uma personalidade inteira para o robô, um naïve que é de um planeta estrangeiro que esteja aqui aprender sobre a terra

• especialistas da vida
• criança para desenvolver
• robô
• naïve que é

PT Os especialistas da vida da criança encontraram que os desafios os mais grandes incluíram um comprometimento da curva e do tempo de aprendizagem exigido para desenvolver a personalidade do robô e para a controlar remotamente no tempo real.

• especialistas da vida
• incluíram um comprometimento
• curva
• personalidade do robô

PT Cada uma das três coleções, Alliance, Maverick e I.N.O.X., integra um caráter básico robusto e paleta inteligente com variáveis individuais que oferecem uma personalidade incontestável a cada modelo

• três coleções
• Alliance
• Maverick
• integra um caráter
• robusto
• individuais que oferecem
• modelo

PT Como um acessório que expressa a personalidade e a posição do seu usuário, não podemos deixar de considerar dois pontos importantes

• acessório que expressa
• personalidade
• dois pontos importantes

PT Se acredita que o conteúdo do usuário no site ou nos serviços viola direitos autorais ou de personalidade, consulte nossa notificação e retirada abaixo

• viola direitos autorais
• personalidade
• consulte nossa notificação
• retirada abaixo

PT Embora todas as vozes do Android tenham a mesma experiência subjacente, as alterações que o fabricante faz podem trazer personalidade, também podem trazer duplicação e inchaço.

• experiência subjacente
• faz podem trazer
• trazer duplicação

PT Há uma personalidade nele que nem sempre foi sentida tão intensamente antes, o que é uma mudança refrescante que ajuda o Pixel a se destacar e a se sentir único.

• Há uma personalidade
• tão intensamente antes
• é uma mudança
• ajuda o Pixel
• destacar
• sentir

PT Crie padrões utilizando a técnica tapestry e aprenda a transformá-los em peças únicas que revelem sua personalidade

• Crie padrões utilizando
• técnica tapestry
• aprenda a transformá-los
• personalidade

PT Aprenda a expressar a personalidade da sua marca no Instagram e descubra dicas únicas para compartilhar conteúdos capazes de engajar sua audiência

• Aprenda a expressar
• Instagram
• descubra dicas únicas
• compartilhar conteúdos capazes
• engajar sua audiência