Hire a translator I am translator

Translate "concorrência" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "concorrência" from Portuguese to Italian

Translations of concorrência

"concorrência" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

concorrência competitivo competitor competizione con concorrenti concorrenza confronto di parte rispetto un

Translation of Portuguese to Italian of concorrência

Portuguese
Italian

PT Você tem mais links do que a sua concorrência ou a sua concorrência tem mais links do que você?

IT Chi riceve più backlink tra il tuo sito e quello dei tuoi competitor?

Portuguese Italian
mais più

PT Descubra a concorrência para as palavras-chave populares com forte potencial comercial em seu nicho de estratégias eficazes de SEO. Use palavras-chave Checker competição para analisar a concorrência de uma determinada palavra-chave.

IT Scopri il concorso per le parole chiave popolare con un forte potenziale commerciale nella tua nicchia per le strategie di SEO efficace. Usa Chiave Concorso Checker per analizzare la concorrenza di una determinata parola chiave.

Portuguese Italian
potencial potenziale
comercial commerciale
nicho nicchia
estratégias strategie
seo seo
checker checker
determinada determinata

PT Se a concorrência para uma palavra-chave é maior, então você deve passar para a próxima palavra-chave com baixa concorrência e tentar obtê-lo classificado

IT Se la competizione per una parola chiave è più alto, allora si dovrebbe passare alla prossima parola chiave a bassa concorrenza e cercare di farlo classificato

Portuguese Italian
palavra-chave parola chiave
próxima prossima
baixa bassa
e e
tentar cercare
classificado classificato

PT Descubra a concorrência para as palavras-chave populares com forte potencial comercial em seu nicho de estratégias eficazes de SEO. Use palavras-chave Checker competição para analisar a concorrência de uma determinada palavra-chave.

IT Scopri il concorso per le parole chiave popolare con un forte potenziale commerciale nella tua nicchia per le strategie di SEO efficace. Usa Chiave Concorso Checker per analizzare la concorrenza di una determinata parola chiave.

Portuguese Italian
potencial potenziale
comercial commerciale
nicho nicchia
estratégias strategie
seo seo
checker checker
determinada determinata

PT Benefício 3 — Avaliar os pontos fortes e fracos da sua concorrência. Como os mapas perceptuais situam sua empresa em relação à sua concorrência, eles podem ajudar você a descobrir o que seus concorrentes estão fazendo certo e errado.

IT Vantaggio 3: valutare i punti di forza e di debolezza della concorrenza. Poiché le mappe percettive collocano la tua azienda rispetto alla concorrenza, possono aiutarti a capire cosa i tuoi competitori fanno bene o cosa fanno male.

PT Mais de 70% de todos os clientes que trocam de empresa devido à concorrência não têm problemas com o produto. O principal problema deles é com o serviço de atendimento ao cliente.

IT Oltre il 70% dei clienti che passano alla concorrenza non lo fa per problemi con il prodotto, ma perché non è soddisfatto del servizio clienti.

Portuguese Italian
concorrência concorrenza

PT Fique à frente da concorrência com a Customer Experience Automation

IT Distinguiti dagli altri grazie all’automazione dell’esperienza del cliente

Portuguese Italian
customer cliente
experience esperienza
automation automazione

PT Tenha uma fonte de ideias instantâneas para criar conteúdo envolvente que atrai tráfego e se destaca da concorrência.

IT Ottieni una fonte istantanea di idee per creare contenuti coinvolgenti che attirino il traffico e spicchino rispetto alla concorrenza.

Portuguese Italian
ideias idee
conteúdo contenuti
envolvente coinvolgenti
e e
concorrência concorrenza

PT Encontre a mídia mais relevante para a distribuição de conteúdo, avalie o tráfego/alcance em potencial e analise a sua presença de marca ou da concorrência

IT Scopri il media più utilizzato nel tuo settore per la distribuzione dei contenuti, valuta il traffico e la portata potenziali e analizza la presenza del tuo brand e della concorrenza.

Portuguese Italian
encontre scopri
mídia media
distribuição distribuzione
conteúdo contenuti
alcance portata
potencial potenziali
e e
analise analizza
presença presenza
marca brand
concorrência concorrenza
mais più

PT Avalie o impacto dos seus artigos externos ou da concorrência quanto ao envolvimento social, classificação nas pesquisas e tráfego.

IT Valuta l'impatto dei tuoi articoli esterni o di quelli della concorrenza in termini di interazioni sui social, posizionamenti nei risultati di ricerca e traffico.

Portuguese Italian
impacto impatto
seus tuoi
externos esterni
concorrência concorrenza
social social
pesquisas ricerca
e e
tráfego traffico

PT Diferencie-se da concorrência e faça com que cada nova campanha seja a melhor que já produziu.

IT Distinguiti dalla concorrenza e rendi migliore ogni campagna di lancio.

Portuguese Italian
concorrência concorrenza
e e
cada ogni
campanha campagna
melhor migliore

PT Aproveite nossos recursos avançadíssimos e destaque-se em relação à concorrência.

IT Sfrutta le nostre funzionalità avanzate e differenziati dalla concorrenza.

Portuguese Italian
e e
concorrência concorrenza
recursos funzionalità

PT Como fazer uma análise da concorrência para e-commerce

IT Copywriting per ecommerce: guida completa per scrivere testi online che vendono

Portuguese Italian
e-commerce ecommerce
e scrivere

PT Os backlinks mostram todos que estão fazendo link para a concorrência e que não fazem para você. Você pode facilmente encontrar novas oportunidades que vão ajudar a aumentar seus rankings.

IT La sezione Backlink ti mostra tutti i siti web che puntano ai domini dei tuoi competitor e non ai tuoi, permettendoti di migliorare il tuo posizionamento.

Portuguese Italian
backlinks backlink
e e
aumentar migliorare

PT Listening social para descobrir as próximas tendências, influenciadores da marca e dados sobre a concorrência

IT Il social listening consente di scoprire tendenze emergenti, influencer del brand e informazioni sulla concorrenza

Portuguese Italian
social social
descobrir scoprire
tendências tendenze
influenciadores influencer
marca brand
e e
dados informazioni
concorrência concorrenza

PT Interprete rapidamente auditorias, dados sobre a concorrência e análises de público de novos clientes para inspirar confiança nas fases de pesquisa e planejamento em apresentações de vendas, projetos e campanhas.

IT Sfrutta rapidamente le nuove revisioni del cliente, l'intelligenza competitiva e l'analisi del pubblico per suscitare fiducia nella ricerca e pianificare le fasi di presentazione, i progetti e le campagne.

Portuguese Italian
rapidamente rapidamente
e e
público pubblico
novos nuove
clientes cliente
confiança fiducia
fases fasi
apresentações presentazione
campanhas campagne
dados intelligenza

PT Acompanhe o desempenho da concorrência em redes sociais para comparar com o dos seus clientes e identificar novas oportunidades em setores específicos.

IT Monitora la prestazione dei concorrenti sui social per confrontarla con quella dei tuoi clienti e individuare nuove opportunità in settori specifici.

Portuguese Italian
desempenho prestazione
concorrência concorrenti
clientes clienti
e e
identificar individuare
novas nuove
setores settori
específicos specifici
oportunidades opportunità

PT Noventa por cento dos profissionais de marketing dizem que os dados das redes sociais permitem que eles diferenciem suas marcas no mercado e se destaquem da concorrência.

IT Il 90% degli esperti di marketing afferma che sono i dati ricavati dai social a permettere di differenziare i rispettivi brand sul mercato e a distinguersi dai diretti concorrenti.

Portuguese Italian
profissionais esperti
e e
concorrência concorrenti

PT Acesse e utilize informações do setor, sobre a marca e sobre a concorrência. Acompanhe e analise conversas sobre temas relevantes para entender o sentimento do cliente e a integridade da marca.

IT Accedi e utilizza le informazioni su settore, brand e concorrenza. Monitora e analizza le conversazioni su argomenti rilevanti per comprendere il sentimento dei consumatori e la salute del brand.

Portuguese Italian
acesse accedi
informações informazioni
setor settore
marca brand
concorrência concorrenza
analise analizza
conversas conversazioni
temas argomenti
relevantes rilevanti
sentimento sentimento

PT Compare o seu desempenho nas redes sociais com o da concorrência para encontrar novas oportunidades. Procure e filtre dados históricos rapidamente para comparar os resultados.

IT Confronta le tue prestazioni sui social a quelle dei tuoi concorrenti per scoprire nuove opportunità di crescita. Trova e filtra rapidamente i dati storici per confrontare rapidamente i risultati.

Portuguese Italian
concorrência concorrenti
novas nuove
e e
rapidamente rapidamente
oportunidades opportunità

PT Isso ajuda a formar campanhas futuras, melhorar a estratégia e as mensagens de conteúdo, superar a concorrência, criar um programa eficaz de influência e até criar parcerias de marca mais impactantes.

IT In questo modo puoi elaborare campagne future, migliorare la strategia dei contenuti e la messaggistica, superare la concorrenza, creare un programma di influencer efficace e persino istituire partnership con i brand più efficaci.

Portuguese Italian
campanhas campagne
estratégia strategia
e e
superar superare
concorrência concorrenza
um un
programa programma
parcerias partnership
marca brand

PT Examine as impressões de uma página, o crescimento de fãs e o desempenho de conteúdos pagos e orgânicos no Facebook. Entenda as médias do setor e faça uma comparação direta dos dados da concorrência com os seus.

IT Esamina le visualizzazioni della pagina Facebook, la crescita dei fan e le prestazioni dei contenuti a pagamento e organici. Comprendi le medie del settore e confronta direttamente i dati della concorrenza con i tuoi.

Portuguese Italian
página pagina
crescimento crescita
fãs fan
e e
desempenho prestazioni
pagos a pagamento
orgânicos organici
facebook facebook
entenda comprendi
setor settore
direta direttamente
concorrência concorrenza

PT Como superar a concorrência com a análise do setor pelas redes sociais

IT Come aumentare la tua competitività analizzando il settore tramite i social media

Portuguese Italian
setor settore

PT A análise do setor pelas redes sociais oferece informações em tempo real para as empresas, seja sobre a atividade da concorrência ou as tendências que estão surgindo.

IT Che si tratti dell'attività di un concorrente o delle tendenze dominanti nel tuo ambito, l'analisi del settore attraverso i social media fornisce informazioni in tempo reale per le aziende.

Portuguese Italian
análise analisi
tempo tempo
tendências tendenze

PT Acompanhe o desempenho da concorrência em redes sociais para comparar com o seu e identificar novas oportunidades no setor.

IT Monitora la performance dei concorrenti sui social per confrontarla con la tua e individuare nuove opportunità nel settore.

Portuguese Italian
desempenho performance
concorrência concorrenti
e e
identificar individuare
novas nuove
setor settore
oportunidades opportunità

PT As redes sociais são um canal competitivo para as marcas, e alguns dos relatórios de redes sociais mais populares do Sprout são aqueles que os clientes usam para acompanhar sua concorrência.

IT I social media sono un canale competitivo per i brand, e alcuni dei report sui social media più popolari di Sprout sono quelli usati dai clienti per monitorare la concorrenza.

Portuguese Italian
são sono
canal canale
competitivo competitivo
marcas brand
e e
relatórios report
populares popolari
aqueles quelli
clientes clienti
acompanhar monitorare
concorrência concorrenza

PT Vamos nos aprofundar em como cada uma das ferramentas de listening social do Sprout pode ajudá-lo a monitorar sua marca, concorrência e setor.

IT Vediamo insieme come ognuno degli strumenti di ascolto di Sprout può aiutarti a rimanere in linea con il tuo brand, la concorrenza e l'intero settore.

Portuguese Italian
cada ognuno
ferramentas strumenti
marca brand
concorrência concorrenza
setor settore
pode può

PT As palavras-chave da marca ajudam a detectar mais conversas relevantes para a sua marca, o seu setor ou a concorrência.

IT Le parole chiave del brand ti aiutano a individuare più conversazioni rilevanti per il tuo marchio, settore o tipo di concorrenza.

Portuguese Italian
palavras-chave parole chiave
ajudam aiutano
detectar individuare
conversas conversazioni
relevantes rilevanti
setor settore
concorrência concorrenza
chave chiave
mais più

PT Manter controle do seu mercado: acompanhe sua marca contra a concorrência.

IT Tenere d'occhio il mercato: confrontando il tuo brand con la concorrenza.

Portuguese Italian
manter tenere
mercado mercato
marca brand
concorrência concorrenza

PT O listening avançado descobre tendências emergentes, líderes de opinião e sentimentos por tópicos específicos sobre sua marca, concorrência e o setor.

IT Il Listening avanzato scopre tendenze emergenti, leader di pensiero e sentimenti relativi ad argomenti specifici del tuo brand, concorrenza e settore.

Portuguese Italian
avançado avanzato
tendências tendenze
emergentes emergenti
líderes leader
e e
sentimentos sentimenti
tópicos argomenti
específicos specifici
sua tuo
marca brand
concorrência concorrenza
setor settore

PT Quer saber como está o desempenho do seu marketing em redes sociais em relação à concorrência? Ou comparar o seu desempenho nas redes com o do setor todo?

IT Ti chiedi quanto renda il tuo marketing sui social media rispetto a quello della concorrenza? Vuoi confrontare i risultati da te ottenuti sui social con quelli dell'intero settore in cui operi?

Portuguese Italian
está quello
marketing marketing
concorrência concorrenza
setor settore
todo intero

PT Para oferecer percepções mais robustas e aprofundadas da concorrência, analisamos as médias de redes sociais do nosso banco de dados e criamos referências para ajudar você a medir o sucesso.

IT Per offrirti informazioni ancora più valide e approfondite, abbiamo recuperato le medie delle analisi dei social media dal nostro database, affinché tu possa misurare come te la stai cavando.

Portuguese Italian
dados informazioni
medir misurare
banco de dados database

PT Embora essa medida não seja tão específica quanto comparar a presença social de um cliente diretamente com a concorrência, o índice traz informações suficientes para comparar sua presença com o setor como um todo.

IT Questi dati non sono specifici quanto quelli ottenuti confrontando direttamente la presenza sui social di un cliente con quella dei suoi concorrenti, ma sono comunque sufficienti a fare un paragone tra la sua presenza e quella complessiva del settore.

Portuguese Italian
específica specifici
presença presenza
social social
cliente cliente
diretamente direttamente
concorrência concorrenti
informações dati
suficientes sufficienti
setor settore

PT O setor imobiliário pode ser um mercado incrivelmente competitivo e, para superar a concorrência com sucesso, é importante alavancar as redes sociais. Fique por dentro das tendências do setor e da tecnologia emergente nas redes sociais

IT Il mercato immobiliare può essere incredibilmente competitivo e, per superare con successo la concorrenza, è fondamentale sfruttare i social media. Rimani sempre al passo con le tendenze del settore e la tecnologia emergente grazie ai social media

Portuguese Italian
incrivelmente incredibilmente
competitivo competitivo
e e
concorrência concorrenza
sucesso successo
importante fondamentale
tendências tendenze
tecnologia tecnologia
emergente emergente

PT Quando sua marca experimentou os maiores picos de alcance, interação e volume? Quais táticas e canais funcionaram historicamente para você (ou sua concorrência) e quais não funcionaram?

IT In quale momento il tuo brand ha sperimentato i picchi massimi in termini di portata, coinvolgimento e volume? Storicamente, quali tattiche e canali hanno funzionato bene per te (o per la concorrenza) e quali invece si sono dimostrati sbagliati?

Portuguese Italian
marca brand
picos picchi
alcance portata
e e
volume volume
táticas tattiche
canais canali
historicamente storicamente
ou o
concorrência concorrenza

PT Qual é a interação média por dia para a marca que você vê como sua concorrência?

IT Qual è il coinvolgimento medio giornaliero del brand che identifichi come tuo concorrente?

Portuguese Italian
marca brand

PT Não fazemos design genérico. Com a 99designs, você terá uma capa para podcast personalizada para se diferenciar da concorrência.

IT Non proponiamo design generici o basati su modelli. Su 99designs otterrai una copertina originale che ti distinguerà dalla concorrenza.

Portuguese Italian
você ti
uma una
capa copertina
concorrência concorrenza

PT Uma vantagem sobre a concorrência

IT Sempre un passo avanti alla concorrenza

Portuguese Italian
uma un
concorrência concorrenza

PT Obtenha métricas essenciais em uma única tabela: tendência do volume, nível de concorrência, recursos de SERP e muito mais para cada palavra-chave

IT Visualizza metriche vitali in un'unica tabella: trend dei volumi, livello della concorrenza, funzionalità SERP e molto altro per ogni keyword

Portuguese Italian
métricas metriche
tabela tabella
tendência trend
volume volumi
nível livello
concorrência concorrenza
e e
cada ogni
recursos funzionalità
serp serp

PT Descubra as palavras chave que a sua concorrência tem classificadas, excepto você.

IT Trova le parole chiave con cui si posizionano i tuoi concorrenti, ma non tu.

Portuguese Italian
descubra trova
concorrência concorrenti

PT Erros acontecem. Desafios aparecem. E a concorrência é árdua. A boa notícia? Até mesmo o empreendimento mais complexo pode executar uma transformação digital, uma etapa de cada vez.

IT Gli errori possono verificarsi. Le sfide abbondano. E la competizione è feroce. La buona notizia è che anche l'impresa più complessa può arrivare alla trasformazione digitale, un passo alla volta.

Portuguese Italian
erros errori
desafios sfide
e e
concorrência competizione
boa buona
notícia notizia
empreendimento impresa
complexo complessa
uma un
transformação trasformazione
digital digitale
etapa passo
vez volta

PT +12 de diferença no NPS em relação à concorrência

IT 12 potenziali promotori in più per il NPS rispetto alla concorrenza

Portuguese Italian
nps nps
concorrência concorrenza

PT Avalie o crescimento e o desempenho de suas páginas do Facebook em relação a uma lista personalizável de marcas/páginas da concorrência.

IT Confronta la crescita e le prestazioni delle tue pagine Facebook con una lista personalizzabile di brand e pagine concorrenti.

Portuguese Italian
crescimento crescita
e e
desempenho prestazioni
facebook facebook
lista lista
personalizável personalizzabile
marcas brand
concorrência concorrenti

PT Avalie o crescimento e o desempenho de seus perfis do Twitter em relação a uma lista personalizável de marcas/perfis da concorrência.

IT Confronta la crescita e le prestazioni dei tuoi profili Twitter con una lista personalizzabile di brand e profili concorrenti.

Portuguese Italian
crescimento crescita
e e
desempenho prestazioni
perfis profili
twitter twitter
lista lista
personalizável personalizzabile
marcas brand
concorrência concorrenti

PT Avalie o crescimento e o desempenho de seus perfis do Instagram em relação a uma lista personalizável de marcas/perfis da concorrência.

IT Confronta la crescita e le prestazioni dei tuoi profili Instagram con una lista personalizzabile di brand e profili concorrenti.

Portuguese Italian
crescimento crescita
e e
desempenho prestazioni
perfis profili
instagram instagram
lista lista
personalizável personalizzabile
marcas brand
concorrência concorrenti

PT Acompanhe e analise vídeos e hashtags sobre as tendências relevantes do setor e da concorrência.

IT Monitora e analizza i video e gli hashtag relativi alle tendenze della concorrenza e di settore.

Portuguese Italian
e e
analise analizza
vídeos video
hashtags hashtag
tendências tendenze
setor settore
concorrência concorrenza

PT A estratégia de entrada no mercado pode incluir a análise da concorrência, o desenvolvimento de mensagens e posicionamento, o alinhamento das equipes internas e a coordenação com parceiros externos.

IT La strategia di commercializzazione può includere l'analisi della concorrenza, lo sviluppo di messaggistica e posizionamento, il coordinamento dei team interni e di questi con partner esterni.

Portuguese Italian
estratégia strategia
incluir includere
análise analisi
concorrência concorrenza
desenvolvimento sviluppo
mensagens messaggistica
e e
posicionamento posizionamento
equipes team
coordenação coordinamento
parceiros partner
externos esterni
pode può

PT Com o Red Hat OpenShift Container Platform, podemos planejar e concluir provas de conceito em até duas semanas e, depois, colocar o que desenvolvemos em produção com mais rapidez para continuar à frente da concorrência.

IT Red Hat OpenShift ci ha consentito di pianificare e completare un proof of concept in 1-2 settimane e di passare dalla fase di sviluppo a quella di produzione in tempi più rapidi, senza perdere il vantaggio competitivo.

Portuguese Italian
hat hat
openshift openshift
planejar pianificare
e e
conceito concept
produção produzione
mais più
rapidez rapidi

PT Com a ajuda da Red Hat, agora a Elo pode implantar, gerenciar e atualizar as aplicações e o atendimento ao cliente mais rapidamente para permanecer à frente da concorrência.

IT Con l'aiuto di Red Hat, Elo oggi distribuisce, gestisce e aggiorna il servizio clienti e le applicazioni in tempi rapidi, restando un passo avanti rispetto alla concorrenza.

Portuguese Italian
hat hat
e e
atualizar aggiorna
cliente clienti
frente avanti
concorrência concorrenza
agora oggi
gerenciar gestisce
rapidamente rapidi

PT Se você deseja mais do que uma visão unidimensional de seu desempenho, gere um Relatório de comparação do Twitter para conferir como você se compara à concorrência.

IT Se desideri ottenere un quadro più completo delle tue prestazioni, genera un report Confronto su Twitter per scoprire la tua posizione rispetto alla concorrenza.

Portuguese Italian
deseja desideri
desempenho prestazioni
relatório report
twitter twitter
conferir scoprire
mais più

Showing 50 of 50 translations