IT Confronto — Permetti il confronto di diversi prodotti mentre gli utenti navigano dal catalogo o dalle pagine dei prodotti. La pagina di confronto presenta informazioni dettagliate, come dimensioni e prezzo.
Translate "confronto" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "confronto" from Italian to Portuguese
Translations of confronto
"confronto" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| confronto | com compara comparar comparação comparação com compare concorrentes concorrência em comparação com |
Translation of Italian to Portuguese of confronto
Italian
Portuguese
PT Comparação — Permita a comparação de produtos à medida em que seu cliente navega entre as páginas. A página de comparação de produtos traz detalhes sobre o produto como dimensões e preços.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| permetti | permita |
| utenti | cliente |
| informazioni | detalhes |
| dimensioni | dimensões |
| prezzo | preços |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| calcolati | calculados |
| statistiche | estatísticas |
IT Mondly Vs Duolingo è un confronto perfetto ed è discutibile quando si tratta di sceglierne uno. Ho conosciuto Mondly da questo confronto, quindi grazie per questo.
PT Mondly Vs Duolingo é uma comparação perfeita e é discutível na hora de escolher um deles. Eu conheci o Mondly por meio dessa comparação, então obrigado por isso.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vs | vs |
| duolingo | duolingo |
| perfetto | perfeita |
| ed | e |
IT In una manciata di secondi, i risultati del confronto di file verranno visualizzati sullo schermo. Il nostro strumento di confronto di testo che si offre con la relazione differenza testo che è possibile scaricare sul proprio dispositivo con un click.
PT Em questão de segundos, os resultados da comparação arquivo será exibido na tela. Nossa ferramenta de comparação de texto fornece-lhe com o relatório diferença de texto que você pode baixar no seu dispositivo em um único clique.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| secondi | segundos |
| risultati | resultados |
| file | arquivo |
| strumento | ferramenta |
| relazione | relatório |
| differenza | diferença |
| possibile | pode |
| scaricare | baixar |
| dispositivo | dispositivo |
| click | clique |
IT Text Compare! non conserva né condivide i testi che Lei mette a confronto. Tuttavia, se vengono messe a confronto informazioni sensibili, si raccomanda di utilizzare un tool offline
PT Text Compare! não guarda nem compartilha os textos que compara. Não obstante, se compara informação delicada, é sempre aconselhável utilizar uma ferramenta off-line.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| text | text |
| condivide | compartilha |
| testi | textos |
| informazioni | informação |
| utilizzare | utilizar |
| tool | ferramenta |
| offline | off-line |
IT "La funzionalità di confronto disegni (Confronto DWG) disponibile con AutoCAD LT 2019 per noi è essenziale
PT "O recurso de comparação de desenho (DWG Compare), disponibilizado no AutoCAD LT 2019, é muito conveniente para isso
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| autocad | autocad |
| disponibile | disponibilizado |
| la | isso |
IT Anche la nostra guida al confronto tra Cloud e Data Center è un ottimo riferimento, che fornisce un confronto affiancato delle funzioni, oltre a indicazioni su quale opzione scegliere in base al caso d'uso.
PT O guia de comparação de Cloud e Data Center também é uma ótima referência, oferecendo uma comparação lado a lado dos recursos, além de orientações sobre qual opção escolher com base no seu caso de uso.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cloud | cloud |
| e | e |
| data | data |
| center | center |
| riferimento | referência |
IT Ciò offre un confronto visivo del tuo sito Web in carica su Cloudflare con il caching abilitato rispetto alla connessione diretta all’origine.
PT Esse recurso permite uma comparação visual entre o carregamento com caching ativado do seu site na Cloudflare e a conexão direta com a origem.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | uma |
| visivo | visual |
| carica | carregamento |
| cloudflare | cloudflare |
| abilitato | ativado |
| diretta | direta |
| origine | origem |
IT Puoi trovare un confronto dettagliato dei nostri piani per limiti nell'articolo sui limiti di sottoscrizione.
PT Você pode encontrar uma comparação detalhada de nossos planos com todos os limites no artigo limites de planos .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| trovare | encontrar |
| dettagliato | detalhada |
| nostri | nossos |
| piani | planos |
| limiti | limites |
| articolo | artigo |
IT Railgun usa un nuovo meccanismo di memorizzazione nella cache che si basa sul confronto delle versioni delle pagine per determinare cosa è necessario trasmettere da Internet a Railgun Sender
PT O Railgun usa um novo mecanismo de cache, baseado na comparação entre as versões de páginas, para determinar o que precisa ser transmitido pela Internet para o Railgun Sender
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| usa | usa |
| un | um |
| nuovo | novo |
| meccanismo | mecanismo |
| cache | cache |
| basa | baseado |
| versioni | versões |
| internet | internet |
| railgun | railgun |
IT Chiudi la modalità di confronto piani
PT Fechar o comparativo entre planos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| chiudi | fechar |
| di | entre |
| piani | planos |
IT Leggi il nostro articolo di approfondimento per saperne di più su monitoraggio e ascolto sui social a confronto.
PT Leia nosso artigo detalhado para aprender ainda mais sobre listening social X monitoramento social.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| leggi | leia |
| monitoraggio | monitoramento |
| social | social |
IT Mettere a confronto i prodotti del tuo brand e confrontarli con i prodotti della concorrenza.
PT Acompanhar os produtos da sua marca: entre si ou em comparação com produtos dos concorrentes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prodotti | produtos |
| brand | marca |
IT Monitora le metriche principali per qualsiasi profilo Twitter e confrontale a quelle dei tuoi profili. Con una panoramica completa sui tuoi concorrenti, potrai facilmente confrontare i tuoi risultati alla media dei profili oggetto di confronto.
PT Acompanhe as métricas fundamentais de qualquer perfil do Twitter para comparar com os seus perfis. Com uma visão abrangente dos concorrentes, é mais fácil comparar as suas iniciativas com a média dos perfis analisados.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| metriche | métricas |
| panoramica | visão |
| completa | abrangente |
| media | média |
IT Calcoliamo il tuo percentile mettendo a confronto le tue metriche Percentuale di risposta e Tempo di risposta per il periodo selezionato con i dati a nostra disposizione su profili simili al tuo.
PT Calculamos seu ranking percentual comparando suas métricas de índice de resposta e tempo de resposta para o período selecionado com os últimos dados que temos sobre perfis semelhantes ao seu.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| percentuale | percentual |
| risposta | resposta |
| e | e |
| selezionato | selecionado |
| profili | perfis |
| simili | semelhantes |
IT Inizia a creare il tuo sito web con il costruttore di siti web che più si adatta al tuo obiettivo. La seguente tabella di confronto ti aiuterà a fare la scelta giusta.
PT Comece configurando seu site por meio de um web builder que melhor se adapte ao seu objetivo. Nosso gráfico de comparação abaixo pode ajudá-lo a fazer a escolha certa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inizia | comece |
| costruttore | builder |
| obiettivo | objetivo |
| tabella | gráfico |
| scelta | escolha |
| adatta | adapte |
IT Alcuni offrono un piano gratuito o una versione di prova gratuita, ma puoi trovare maggiori informazioni sulla nostra tabella di confronto dei diversi costruttori di siti web.
PT Alguns web builders oferecem planos gratuitos ou períodos de teste, mas você pode saber mais através do nosso gráfico de comparação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| offrono | oferecem |
| piano | planos |
| o | ou |
| prova | teste |
| nostra | nosso |
| tabella | gráfico |
| ma | mas |
IT A confronto con il nostro primo test, il ping è rimasto esattamente lo stesso
PT Comparando com nosso primeiro teste, o ping permaneceu exatamente o mesmo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| primo | primeiro |
| test | teste |
| ping | ping |
| rimasto | permaneceu |
| esattamente | exatamente |
IT Durante l?esame e il confronto tra i siti web dei due provider, abbiamo trovato alcune informazioni obsolete sulle pagine dell’assistenza del sito web di CyberGhost.
PT Ao revisar e comparar os sites dos fornecedores, encontramos informações desatualizadas no site de suporte da CyberGhost.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| confronto | comparar |
| provider | fornecedores |
| informazioni | informações |
| assistenza | suporte |
| cyberghost | cyberghost |
IT Surfshark e Cyberghost vengono spesso scelti grazie al loro prezzo incredibilmente basso. Fai riferimento alla tabella sottostante per un confronto tra i piani (puoi visualizzare il prezzo mensile).
PT Surfshark e CyberGhost são frequentemente escolhidos graças aos seus preços incrivelmente baixos. Consulte a tabela abaixo para uma comparação de planos (preço exibidos por mês).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| e | e |
| cyberghost | cyberghost |
| spesso | frequentemente |
| incredibilmente | incrivelmente |
| tabella | tabela |
| un | uma |
| piani | planos |
| visualizzare | exibidos |
IT Il nostro confronto mostra che Surfshark è in vantaggio su CyberGhost in tutte le categorie.
PT Nossa comparação mostra que o Surfshark tem uma vantagem sobre o CyberGhost na maioria das categorias.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mostra | mostra |
| surfshark | surfshark |
| vantaggio | vantagem |
| cyberghost | cyberghost |
| categorie | categorias |
IT Può fare un confronto visivo in base a paesi differenti, dispositivi mobile e desktop per essere sempre aggiornato sulle ragioni relative alle fluttuazioni dei tuoi ranking.
PT Você pode fazer comparações visuais com base em diferentes países, computadores e dispositivos móveis, para se manter atualizado sobre os motivos da flutuação nos seus rankings.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| visivo | visuais |
| base | base |
| paesi | países |
| differenti | diferentes |
| dispositivi | dispositivos |
| mobile | móveis |
| e | e |
| aggiornato | atualizado |
| ragioni | motivos |
| ranking | rankings |
IT Con i report Confronto crawl e Stato di avanzamento puoi analizzare i risultati di vari audit SEO e tracciare le variazioni nel numero di problemi nel corso del tempo.
PT Com os relatórios Comparar rastreamentos e Progresso, você pode analisar os resultados de diversas auditorias de SEO e monitorar variações no número de problemas ao longo do tempo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| avanzamento | progresso |
| risultati | resultados |
| vari | diversas |
| audit | auditorias |
| seo | seo |
| tracciare | monitorar |
| variazioni | variações |
| numero | número |
| problemi | problemas |
| tempo | tempo |
| le | você |
IT Tieni traccia dei ranking dei competitor per determinate keyword, con un confronto affiancato per evidenziare i tuoi punti di forza e le debolezze
PT Acompanhe os rankings das palavras-chave de concorrentes com uma comparação lado a lado para identificar seus pontos fortes e fracos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tuoi | seus |
| punti | pontos |
| e | e |
| ranking | rankings |
| forza | fortes |
IT Clicca su un indicatore KPI nella parte superiore del grafico per filtrare e confrontare i risultati. A seconda dell'intervallo di date selezionato, un confronto in termini di variazione percentuale potrebbe essere visualizzato sotto ogni indicatore KPI.
PT Clique em um KPI na parte superior do gráfico para filtrar e comparar resultados. Dependendo do intervalo de datas selecionado, uma comparação de alteração percentual pode ser exibida em cada KPI.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| kpi | kpi |
| grafico | gráfico |
| filtrare | filtrar |
| e | e |
| risultati | resultados |
| intervallo | intervalo |
| selezionato | selecionado |
| variazione | alteração |
| percentuale | percentual |
| essere | ser |
| visualizzato | exibida |
IT A meno che non programmi intense sessioni di brainstorming per tirare fuori le idee migliori dal confronto con il tuo team, l'innovazione non è una cosa semplice
PT Inovar não é fácil, a menos que você reorganize as sessões de brainstorming para conseguir as melhores ideias da sua equipe
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| meno | menos |
| sessioni | sessões |
| idee | ideias |
| migliori | melhores |
| team | equipe |
| innovazione | inovar |
| semplice | fácil |
| brainstorming | brainstorming |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| informazioni | saber |
| scheda | guia |
| visualizzare | veja |
| un | um |
| completo | completo |
| wrike | wrike |
| professional | professional |
IT Promuoviamo il confronto, la collaborazione e l'iniziativa preservando diversità e inclusività
PT Eles formam grupos diversificados de pessoas apaixonadas pelo que fazem, que são livres para debater, colaborar e agir
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
IT *Nota: quando illustrato di seguito è oggetto di dibattiti semantici che mettono a confronto topologie fisiche e topologie logiche, approcci, architetture e tecnologie. Quanto segue intende fornire solo una panoramica generale.
PT *Observação: a informação a seguir está sujeita a debates sobre semântica (topologias físicas versus lógicas, abordagens versus arquiteturas ou tecnologias). As explicações abaixo são apenas visões gerais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nota | observação |
| approcci | abordagens |
| architetture | arquiteturas |
| tecnologie | tecnologias |
| segue | seguir |
| solo | apenas |
| generale | gerais |
| di seguito | abaixo |
IT Se desideri ottenere un quadro più completo delle tue prestazioni, genera un report Confronto su Twitter per scoprire la tua posizione rispetto alla concorrenza.
PT Se você deseja mais do que uma visão unidimensional de seu desempenho, gere um Relatório de comparação do Twitter para conferir como você se compara à concorrência.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| desideri | deseja |
| più | mais |
| prestazioni | desempenho |
| report | relatório |
| scoprire | conferir |
IT Analizza le tue prestazioni con il Confronto tra report
PT Faça o benchmarking de desempenho com o relatório de comparação
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prestazioni | desempenho |
| report | relatório |
IT Confronta due dei tuoi profili o scopri come ti posizioni rispetto ai tuoi concorrenti in qualsiasi intervallo di date, con il report Confronto su Twitter.
PT Compare dois de seus próprios perfis ou veja como você se compara em relação aos seus concorrentes em qualquer intervalo de datas, utilizando o relatório de comparação do Twitter.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| profili | perfis |
| intervallo | intervalo |
| date | datas |
| report | relatório |
IT Un?altra straordinaria funzionalità di questo strumento è la possibilità di mettere a confronto le presenze dei brand sui social.
PT Outro recurso interessante é a capacidade de organizar as presenças sociais das marcas umas em relação às outras.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| brand | marcas |
| social | sociais |
| un | umas |
IT Una volta abilitato, consente anche di visualizzare i dati relativi al confronto di siti di concorrenti nelle ricerche effettuate in Google.
PT Quando ativado, você também confere como os sites concorrentes se comparam em uma consulta do Google.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abilitato | ativado |
| anche | também |
| siti | sites |
| ricerche | consulta |
IT Trovare il miglior Broker Online: Confronto Piattaforme di Trade
PT Encontrar o melhor corretor: Compare corretoras e plataformas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| trovare | encontrar |
| miglior | melhor |
| broker | corretor |
| confronto | compare |
IT Effettuando test estensivi e mettendo a confronto NordVPN e Surfshark, siamo giunti a una chiara conclusione su quale dei due provider VPN sia il migliore. Per determinare il vincitore, abbiamo preso in esame i seguenti criteri:
PT Ao testar exaustivamente o NordVPN e o Surfshark e avaliá-los para comparação, chegamos a um claro vencedor. Nós consideramos os seguintes critérios e determinamos o vencedor com base nestes critérios:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| test | testar |
| e | e |
| nordvpn | nordvpn |
| surfshark | surfshark |
| chiara | claro |
| sia | é |
| vincitore | vencedor |
| criteri | critérios |
IT Sei curioso di conoscere i risultati dei test e del nostro confronto? Ti invitiamo a leggere l?articolo completo qui sotto.
PT Quer saber mais sobre os resultados do teste e nossa comparação? Então leia todo o artigo abaixo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sei | os |
| conoscere | saber |
| risultati | resultados |
| test | teste |
| nostro | nossa |
IT Per aiutarti a scegliere tra ExpressVPN e NordVPN abbiamo effettuato un confronto approfondito tra questi due provider in base a varie categorie
PT Para ajudá-lo a escolher entre ExpressVPN e NordVPN, conduzimos uma comparação completa desses dois provedores com base em várias categorias
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scegliere | escolher |
| e | e |
| nordvpn | nordvpn |
| provider | provedores |
| varie | várias |
| categorie | categorias |
| expressvpn | expressvpn |
IT In questo articolo, abbiamo messo a confronto un elenco di caratteristiche, e i risultati mostrano essenzialmente che ExpressVPN e NordVPN sono due ottimi provider, che non si differenziano molto l?uno dall?altro
PT Neste artigo, comparamos uma lista de recursos, cujos resultados mostram principalmente que ExpressVPN e NordVPN são dois provedores muito bons que não diferem muito um do outro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| elenco | lista |
| caratteristiche | recursos |
| e | e |
| risultati | resultados |
| mostrano | mostram |
| nordvpn | nordvpn |
| sono | são |
| provider | provedores |
| expressvpn | expressvpn |
IT Confronto tra ExpressVPN e CyberGhost: una breve sintesi
PT ExpressVPN vs CyberGhost: Um breve resumo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| una | um |
| breve | breve |
| sintesi | resumo |
| expressvpn | expressvpn |
IT In tutte le categorie entrambi i provider sono una buona scelta; ma come puoi vedere dal nostro confronto, ExpressVPN è leggermente migliore.
PT Em todas as categorias, os dois provedores são uma boa escolha, mas como você pode ver, nossa comparação mostra que o ExpressVPN é um pouco melhor.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tutte | todas |
| categorie | categorias |
| provider | provedores |
| sono | são |
| scelta | escolha |
| vedere | ver |
| nostro | nossa |
| ma | mas |
| expressvpn | expressvpn |
IT Ancora in dubbio su quale versione scegliere? Sentiti libero di consultare il confronto dettagliato tra i vari pacchetti presente sul sito web di Avira.
PT Ainda tem dúvidas sobre qual versão escolher? Sinta-se à vontade para consultar a comparação detalhada dos vários pacotes que podem ser encontrados em sua página da web.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ancora | ainda |
| sentiti | sinta |
| dettagliato | detalhada |
| vari | vários |
| pacchetti | pacotes |
IT Per catalizzare la tua decisione di registrarti il più rapidamente possibile prima di tentare di utilizzare altri strumenti, ClickFunnels offre un confronto dettagliato con alcuni degli strumenti chiave
PT Para catalisar sua decisão de se registrar o mais rápido possível antes de tentar usar outras ferramentas, ClickFunnels oferece uma comparação detalhada com algumas das ferramentas principais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| decisione | decisão |
| registrarti | registrar |
| possibile | possível |
| tentare | tentar |
| offre | oferece |
| dettagliato | detalhada |
IT Questo non è solo un confronto, ma anche una panoramica di tutte le funzionalità di ClickFunnels
PT Esta não é apenas uma comparação, mas também uma visão geral de todos os recursos do ClickFunnels
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| funzionalità | recursos |
IT Confronto tra ClickFunnels e LeadPages 2021: (pro e contro) chi vince?
PT Comparação entre ClickFunnels e LeadPages 2021: (Prós e Contras) Quem Vence?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| chi | quem |
| vince | vence |
IT Vengono visualizzati sia i link interni che esterni, il che offre un confronto in sintesi del codice sorgente
PT Os links internos e externos são visualizados, possibilitando uma comparação rápida do código-fonte
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sia | são |
| link | links |
| esterni | externos |
| un | uma |
IT Mostra a clienti potenziali un confronto immediato tra siti, che li aiuti a comprendere la posizione attuale del loro sito e a valutare se le loro statistiche essenziali reggono il paragone con la concorrenza.
PT Mostra clientes em potencial numa comparação instantânea da posição atual do site deles e como as estatísticas essenciais avançam em relação às dos concorrentes deles.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mostra | mostra |
| clienti | clientes |
| potenziali | potencial |
| attuale | atual |
| statistiche | estatísticas |
| essenziali | essenciais |
IT Tutti i grafici per il Surf presentato il Surf-Forecast.com sono in stessa scala per consentire un confronto tra sedi in tutto il mondo.
PT Todos os gráficos para os surf breaks apresentados em Surf-Forecast.com possuem a mesma escala para permitir a comparação entre locais ao redor do mundo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| grafici | gráficos |
| surf | surf |
| presentato | apresentados |
| scala | escala |
| consentire | permitir |
| sedi | locais |
IT Il nostro confronto dettagliato della qualità e benchmark della qualità dell'immagine tra webcam comuni, fotocamere iPhone e DSLR.
PT Nossa comparação detalhada da qualidade e referência da qualidade da imagem entre webcams comuns, câmeras do iPhone e DSLRs.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dettagliato | detalhada |
| qualità | qualidade |
| e | e |
| immagine | imagem |
| webcam | webcams |
| comuni | comuns |
| fotocamere | câmeras |
| iphone | iphone |
IT Il nostro centro di supporto ha un breve articolo con un confronto dei pro e dei contro di ogni tipo di backup iOS per aiutarti a scegliere.
PT Nosso centro de suporte tem um pequeno artigo com uma comparação dos prós e contras de cada tipo de backup do iOS para ajudá-lo a escolher.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ha | tem |
| breve | pequeno |
| e | e |
| tipo | tipo |
| ios | ios |
| scegliere | escolher |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
confronto report confronto confronto visivo nostro confronto confronto e confronto nordvpn confronto dettagliato confronto quelle confronto ti aiuterà confronto cyberghost basa sul confronto confronto diretto rilevatore di confronto tabelle di confronto confronto dei prezzi mettere a confronto fai un confronto confronto prezzi confronto avatrade confronto etoro confronto xtb confronto forextime confronto city index confronto ig confronto di documenti confronto server vedi il confronto confronto piani è dal confronto confronto dinamico confronto dei pacchetti e un confronto confronto tra cloud confronto mostra confronto cyberghost surfshark confronto due siti condividi il confronto reggere il confronto confronto ufx funzionalità di confronto offre un confronto mettendo a confronto faremo un confronto fornisce un confronto giocatore a confronto confronto del samsung confronto tra i confronto tra lultimo confronto dellultimo apple e a confronto
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese