PT Se você acha que os prós superam os contras ao determinar se ter controle total do seu servidor é a escolha certa, um Hostwinds janelas VPS é ideal para você.
Translate "prós" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "prós" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of prós
Portuguese
Italian
IT Se ritieni che i pro superino gli svantaggi nel determinare se avere il pieno controllo del tuo server è la scelta giusta, a Hostwinds finestre VPS è l'ideale per te.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| contras | svantaggi |
| determinar | determinare |
| total | pieno |
| servidor | server |
| escolha | scelta |
| hostwinds | hostwinds |
| janelas | finestre |
| vps | vps |
| ideal | ideale |
| você acha que | ritieni |
PT Qualquer VPN que você escolher terá seus prós e contras em vários aspectos diferentes
IT In riferimento a questi aspetti, qualsiasi VPN sceglierai avrà i suoi punti di forza e di debolezza
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| qualquer | qualsiasi |
| vpn | vpn |
| e | e |
| em | in |
| aspectos | aspetti |
PT Kaspersky não nos decepcionou, mas nenhum antivírus é perfeito. Veja abaixo uma lista de prós e contras.
IT Kaspersky non ci ha deluso, ma nessun antivirus è perfetto. Consulta la tabella qui sotto per l’elenco dei pro e dei contro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mas | ma |
| antivírus | antivirus |
| perfeito | perfetto |
| e | e |
| kaspersky | kaspersky |
PT Análise honesta do Thrivecart (prós e contras)
IT Recensione onesta di Thrivecart (pro e contro)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| análise | recensione |
| e | e |
PT Comparação entre ClickFunnels e LeadPages 2021: (Prós e Contras) Quem Vence?
IT Confronto tra ClickFunnels e LeadPages 2021: (pro e contro) chi vince?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| quem | chi |
| vence | vince |
PT Nosso centro de suporte tem um pequeno artigo com uma comparação dos prós e contras de cada tipo de backup do iOS para ajudá-lo a escolher.
IT Il nostro centro di supporto ha un breve articolo con un confronto dei pro e dei contro di ogni tipo di backup iOS per aiutarti a scegliere.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tem | ha |
| pequeno | breve |
| e | e |
| tipo | tipo |
| ios | ios |
| escolher | scegliere |
PT O backup com o iTunes é gratuito e tem vários benefícios. Nós publicamos um pequeno guia detalhando os prós e contras, bem como como fazê-lo .
IT Il backup con iTunes è gratuito e offre numerosi vantaggi. Pubblichiamo una breve guida che illustra in dettaglio i pro ei contro, oltre a come farlo .
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| backup | backup |
| itunes | itunes |
| gratuito | gratuito |
| vários | numerosi |
| um | una |
| pequeno | breve |
| guia | guida |
| fazê-lo | farlo |
PT Ainda não os habilite, pois explicaremos os prós e os contras de fazê-lo neste guia (alerta de spoiler: você pode acabar removendo os dados que deseja manter)
IT Non abilitarli ancora, poiché spiegheremo i pro ei contro di farlo in questa guida (avviso spoiler: potresti finire per rimuovere i dati che vuoi conservare)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fazê-lo | farlo |
| guia | guida |
| alerta | avviso |
| acabar | finire |
PT Tenha uma visão geral do software que você está procurando e avalie os prós e os contras em relação a preços, recursos e muito mais.
IT Ottieni una panoramica dei software che stai analizzando e valuta i pro e i contro confrontando prezzi, funzionalità, pacchetti e molto altro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
| e | e |
| preços | prezzi |
PT Voluum Review 2021 | Como você usa o Voluum? Cinco principais recursos e preços (prós e contras)
IT Revisione del volume 2021 | Come si usa Volum? Le 5 principali caratteristiche e prezzi (pro e contro)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usa | usa |
| principais | principali |
| recursos | caratteristiche |
| preços | prezzi |
| contras | contro |
PT Revisão do Coursera: Is Coursera Worth It? (Prós e contras)
IT Recensione di Coursera: vale la pena Coursera? (Pro e contro)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| revisão | recensione |
| coursera | coursera |
| e | e |
PT Eu mesmo comecei com um curso de Ciência de Dados em DataCamp e acabou obtendo um certificado mais profissional do Coursera. Para formar uma opinião melhor, vamos dar uma olhada nos prós e contras de cada uma dessas plataformas.
IT Io stesso ho iniziato con un corso di Data Science da DataCamp e ho finito per ottenere un certificato più professionale da Coursera. Per farci un'opinione migliore, diamo uno sguardo ai pro e ai contro di ciascuna di queste piattaforme.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| eu | io |
| mesmo | stesso |
| comecei | iniziato |
| curso | corso |
| ciência | science |
| dados | data |
| datacamp | datacamp |
| e | e |
| certificado | certificato |
| coursera | coursera |
| opinião | opinione |
| olhada | sguardo |
| cada | ciascuna |
| dessas | queste |
| plataformas | piattaforme |
| vamos dar | diamo |
PT Vamos dar uma olhada nos prós e contras do DataCamp e Coursera.
IT Diamo uno sguardo ai pro e ai contro di DataCamp e Coursera.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| olhada | sguardo |
| e | e |
| datacamp | datacamp |
| coursera | coursera |
| vamos dar | diamo |
PT Conforme discutido nos prós e contras do DataCamp, bem como Coursera é muito difícil dizer qual é o melhor.
IT Come ho discusso nei pro e contro sia di DataCamp che di Coursera è molto difficile dire quale sia il migliore.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| discutido | discusso |
| nos | nei |
| datacamp | datacamp |
| coursera | coursera |
| difícil | difficile |
PT Neste artigo, tentei explicar todos os aspectos possíveis que você precisa saber antes de começar. Todos os prós, contras e diferenças foram cobertos até agora. então, vamos dar uma olhada nas principais diferenças entre os dois.
IT In questo articolo ho cercato di spiegare ogni possibile aspetto che devi sapere prima di iniziare. Fino ad ora sono stati coperti tutti i pro, i contro e le differenze. quindi diamo uno sguardo alle principali differenze tra i due.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| explicar | spiegare |
| aspectos | aspetto |
| possíveis | possibile |
| saber | sapere |
| e | e |
| diferenças | differenze |
| agora | ora |
| olhada | sguardo |
| principais | principali |
| vamos dar | diamo |
PT Wealthy Affiliate Review 2021: Is Wealthy Affiliate um Scam? (Prós e Contras) (Avaliações de afiliados ricos)
IT Recensione di affiliazione ricca 2021: l'affiliazione ricca è una truffa? (Pro e contro) (Recensioni di affiliazione facoltose)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | una |
| e | e |
PT Scribd Vs Audible 2021: Qual é o melhor para você? (Prós e contras)
IT Scribd vs Audible 2021: qual è il migliore per te? (Pro e contro)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhor | migliore |
| você | te |
| e | e |
PT Dois lados da mesma moeda (prós e contras)
IT Due facce della stessa medaglia (pro e contro)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
PT Lingvist vs Duolingo: Qual é o melhor? (Prós e contras)
IT Lingvist vs Duolingo: qual è il migliore? (Pro e contro)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhor | migliore |
| e | e |
| duolingo | duolingo |
PT BENEFÍCIOS DO ACESSO REMOTO DO SPLASHTOP PARA PROS IMPOSTO
IT VANTAGGI DELL'ACCESSO REMOTO DI SPLASHTOP PER I PRO FISCALI
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| acesso | accesso |
| splashtop | splashtop |
| imposto | fiscali |
PT O atendimento ao cliente da Bitdefender tem prós e contras
IT Il servizio clienti di Bitdefender presenta vantaggi e svantaggi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cliente | clienti |
| e | e |
| contras | svantaggi |
| bitdefender | bitdefender |
PT Junte-se à Splashtop no evento ChannelNext Virtual: Dimensionando o seu Negócio de Segurança Cibernética! Neste painel de discussão, vão ser abordados tópicos como os prós e os contras de se construir uma prática de segurança interna
IT Partecipa a Splashtop al ChannelNext Virtual: Scaling Your Cybersecurity Business evento! In questa tavola rotonda, affronteranno argomenti come i pro e i contro della costruzione di una pratica di sicurezza interna
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| evento | evento |
| virtual | virtual |
| negócio | business |
| segurança | sicurezza |
| tópicos | argomenti |
| construir | costruzione |
| prática | pratica |
| segurança cibernética | cybersecurity |
PT Existem alguns grandes negócios no iPhone básico da Apple. Neste guia, explicamos os prós e os contras do dispositivo e destacamos os principais
IT Esistono alcune ottime offerte sulliPhone entry-level di Apple. In questa guida spieghiamo i pro e i contro del dispositivo e delineamo i migliori
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| existem | esistono |
| alguns | alcune |
| guia | guida |
| explicamos | spieghiamo |
| e | e |
| dispositivo | dispositivo |
PT Mala rígida vs. não rígida: Os prós e contras em detalhes para ajudar na decisão do que é melhor
IT Bagaglio rigido e bagaglio non rigido: i vantaggi e gli svantaggi in un’analisi approfondita per aiutarti a fare la scelta migliore per te
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| contras | svantaggi |
| decisão | scelta |
| melhor | migliore |
| ajudar | aiutarti |
PT Ambos têm seus prós e contras e somente você saberá o que se encaixa no seu fluxo de trabalho
IT Entrambi hanno i loro pro e contro e solo tu saprai cosa si adatta al tuo flusso di lavoro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| somente | solo |
| encaixa | si adatta |
| fluxo | flusso |
PT Sorte sua, existem muitas opções para você fazer uma logo profissional para o seu negócio, clube esportivo, associação, etc. Todos elas têm prós e contras, você só precisa escolher aquela que atenda às suas necessidades.
IT Fortunatamente per te, esistono diverse opzioni per creare un logo professionale per la tua azienda, club sportivo, associazione, ecc. Tutte hanno pro e contro, devi solo scegliere quella che soddisfa al meglio le tue esigenze.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| existem | esistono |
| muitas | diverse |
| uma | un |
| logo | logo |
| negócio | azienda |
| clube | club |
| esportivo | sportivo |
| associação | associazione |
| etc | ecc |
| e | e |
PT 30 Especialistas em Pros e Marketing Digital Partilham os seus Exemplos Favoritos de Negócios de Seis Números (ou Superior) Construídos em Blogging
IT 30 professionisti del blogging ed esperti di marketing digitale condividono i loro esempi preferiti di business a sei cifre (o più alti) costruiti sul blogging
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | ed |
| marketing | marketing |
| digital | digitale |
| exemplos | esempi |
| favoritos | preferiti |
| negócios | business |
| ou | o |
PT Confira essa gata engolindo grande quantidade de porra e se esfregando com outras gatas em cenas deliciosas para Sex-Art, Porn Pros e em vídeos logo abaixo!
IT Guardatela ingoiare la sborra su Sex-Art e Porn Pros.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| essa | la |
| e | e |
PT Você pode ler tudo sobre os prós e contras da atualização em nosso explicador do Wear OS 3 , mas, essencialmente, o Tizen da Samsung e o Wear OS do Google agora se combinaram em uma plataforma unificada
IT Puoi leggere tutti i dettagli dell'aggiornamento nella nostra spiegazione su Wear OS 3 , ma, in sostanza, Tizen di Samsung e Wear OS di Google si sono ora fusi in un'unica piattaforma unificata
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tudo | tutti |
| atualização | aggiornamento |
| samsung | samsung |
| agora | ora |
| plataforma | piattaforma |
| unificada | unificata |
PT Com modelos de MacBook Pro de 14 e 16 polegadas para escolher entre 2021, isso é tudo que você precisa saber sobre os 2021 MacBook Pros.
IT Con i modelli MacBook Pro da 14 pollici e 16 pollici tra cui scegliere nel 2021, questo è tutto ciò che devi sapere sui MacBook Pro 2021.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| modelos | modelli |
| macbook | macbook |
| e | e |
| polegadas | pollici |
| escolher | scegliere |
| saber | sapere |
PT Os 2021 MacBook Pros oferecem um redesenho completo com engastes muito mais finos na mesma área, permitindo a mudança para as opções de tamanho de 14 e 16 polegadas, mas sem tornar a área de cobertura maior.
IT I MacBook Pro 2021 offrono una riprogettazione completa con cornici molto più sottili allinterno dello stesso ingombro, consentendo il passaggio alle opzioni di dimensioni da 14 pollici e 16 pollici, ma senza aumentare lingombro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| macbook | macbook |
| oferecem | offrono |
| um | una |
| redesenho | riprogettazione |
| completo | completa |
| finos | sottili |
| mesma | stesso |
| permitindo | consentendo |
| opções | opzioni |
| e | e |
| polegadas | pollici |
| mas | ma |
PT Em vez disso, você obtém o Touch ID nos MacBook Pros mais recentes, como vimos há vários anos, embora a Apple tenha optado por abandonar a Touch Bar desta vez e trazer de volta as teclas de função tradicionais.
IT Invece, ottieni Touch ID sugli ultimi MacBook Pro, come abbiamo visto per diversi anni, anche se questa volta Apple ha scelto di abbandonare la Touch Bar e riportare i tradizionali tasti funzione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vez | volta |
| obtém | ottieni |
| id | id |
| nos | abbiamo |
| macbook | macbook |
| anos | anni |
| tenha | ha |
| abandonar | abbandonare |
| trazer | riportare |
| teclas | tasti |
| função | funzione |
| tradicionais | tradizionali |
PT A Apple confirmou oficialmente que 18 de outubro é a data em que a empresa realizará seu próximo evento de mídia, onde a gigante de Cupertino deve revelar uma série de novos MacBook Pros reprojetados de 14 e 16 polegadas.
IT Apple ha confermato ufficialmente che il 18 ottobre è la data in cui lazienda ospiterà il suo prossimo evento mediatico, in cui il colosso di Cupertino dovrebbe presentare una serie di nuovi MacBook Pro da 14 e 16 pollici ridisegnati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| confirmou | confermato |
| oficialmente | ufficialmente |
| outubro | ottobre |
| próximo | prossimo |
| evento | evento |
| mídia | mediatico |
| novos | nuovi |
| macbook | macbook |
| e | e |
| polegadas | pollici |
PT Há espaço aqui para os profissionais do nó de iluminação e para os Commander Pros também.
IT Qui c'è spazio anche per i professionisti del nodo luci e per i professionisti di Commander.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| espaço | spazio |
| aqui | qui |
| profissionais | professionisti |
| iluminação | luci |
| e | e |
PT Apple AirPods 3, MacBook Pros e Mac mini para lançamento em 18
IT Apple AirPods 3, MacBook Pro e Mac mini in arrivo il 18 ottobre
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| airpods | airpods |
| e | e |
| mini | mini |
PT (Pocket-lint) - A Apple está realizando seu evento Unleashed hoje - 18 de outubro - onde é altamente esperado o lançamento de novos MacBook Pros em opções de tela de 14 e 16 polegadas
IT (Pocket-lint) - Apple tiene il suo evento "Unleashed" oggi - 18 ottobre - dove si prevede che lancerà nuovi MacBook Pro con opzioni di visualizzazione da 14 pollici e 16 pollici
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| evento | evento |
| hoje | oggi |
| outubro | ottobre |
| novos | nuovi |
| macbook | macbook |
| opções | opzioni |
| tela | visualizzazione |
| e | e |
| polegadas | pollici |
PT Em relação ao Mac mini, Dylankt sugere que ele rodará no chip M1X e será lançado junto com os MacBook Pros, embora ele não tenha dado mais detalhes. Rumores anteriores sugeriram um redesenho.
IT In relazione al Mac mini, Dylankt suggerisce che funzionerà sul chip M1X e verrà lanciato insieme ai MacBook Pro, anche se non ha offerto ulteriori dettagli. Tuttavia, le voci precedenti hanno suggerito una riprogettazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| relação | relazione |
| mini | mini |
| sugere | suggerisce |
| chip | chip |
| e | e |
| lançado | lanciato |
| detalhes | dettagli |
| rumores | voci |
| anteriores | precedenti |
| redesenho | riprogettazione |
PT Você pode ler todos os rumores em torno do AirPods 3 em nosso artigo separado. Também temos um recurso para os MacBook Pros. Também ajudamos você se quiser saber como assistir ao evento Apple Unleashed .
IT Puoi leggere tutte le voci che circondano gli AirPods 3 nella nostra funzione separata. Abbiamo anche una funzione per i MacBook Pro. Ti abbiamo anche coperto se vuoi sapere come guardare levento Apple Unleashed .
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ler | leggere |
| rumores | voci |
| airpods | airpods |
| separado | separata |
| um | una |
| recurso | funzione |
| macbook | macbook |
| assistir | guardare |
PT Isso aumentaria o PPI da tela do MacBook Pro até 250+ pixels por polegada (PPI) - uma excelente atualização em relação aos atuais 226 e 227 PPI vistos nos MacBook Pros de 16 polegadas e 13,3 polegadas, respectivamente.
IT Ciò porterebbe il display PPI del MacBook Pro fino a oltre 250 pixel per pollice (PPI), un eccellente aggiornamento rispetto agli attuali 226 e 227 PPI visti rispettivamente sui MacBook Pro da 16 pollici e 13,3 pollici.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tela | display |
| macbook | macbook |
| pixels | pixel |
| polegada | pollice |
| excelente | eccellente |
| atualização | aggiornamento |
| atuais | attuali |
| e | e |
| polegadas | pollici |
| respectivamente | rispettivamente |
PT Mala rígida vs. não rígida: Os prós e contras em detalhes para ajudar na decisão do que é melhor
IT Bagaglio rigido e bagaglio non rigido: i vantaggi e gli svantaggi in un’analisi approfondita per aiutarti a fare la scelta migliore per te
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| contras | svantaggi |
| decisão | scelta |
| melhor | migliore |
| ajudar | aiutarti |
PT Prós e contras do conversor online de OCR
IT PRO E CONTRO DEL CONVERTITORE ONLINE OCR
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| conversor | convertitore |
| online | online |
| ocr | ocr |
PT Os consumidores entendem que existem prós e contras em uma revolução tecnológica como um serviço sensacional
IT I consumatori capiscono che ci sono sia vantaggi che svantaggi in una rivoluzione tecnologica come un servizio sensazionale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| consumidores | consumatori |
| contras | svantaggi |
| em | in |
| revolução | rivoluzione |
| tecnológica | tecnologica |
| serviço | servizio |
PT Tudo o que você precisa saber sobre avaliações de pré-emprego: O que são, diferentes tipos, prós e contras, a ciência por trás disso, e as melhores práticas para implementá-las para agilizar seus esforços de recrutamento em um guia agradável!
IT Tutto ciò che devi sapere sulle valutazioni pre-occupazione: ciò che sono, diversi tipi, pro e contro, la scienza dietro e le migliori pratiche per implementarle di semplificare i tuoi sforzi di reclutamento in una guida pulita!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| saber | sapere |
| avaliações | valutazioni |
| são | sono |
| diferentes | diversi |
| tipos | tipi |
| e | e |
| ciência | scienza |
| melhores | migliori |
| práticas | pratiche |
| agilizar | semplificare |
| esforços | sforzi |
| recrutamento | reclutamento |
| um | una |
| guia | guida |
PT Os prós e contras do recrutamento interno e externo
IT I pro e i contro del reclutamento interno ed esterno
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| recrutamento | reclutamento |
| interno | interno |
PT Os prós dessa escala são que não há talvez e há sim ou não polarizados. Quando todo entrevistador segue essa escala, fica fácil discutir um candidato no contexto de sua contratação.
IT I vantaggi di questa scala sono che non ci sono forse e ci sono sì o no polarizzanti. Quando ogni intervistatore segue questa scala, è facile discutere di un candidato nel contesto dell'assunzione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| escala | scala |
| são | sono |
| talvez | forse |
| e | e |
| segue | segue |
| fácil | facile |
| discutir | discutere |
| candidato | candidato |
| contexto | contesto |
| contratação | assunzione |
PT Tenha uma visão geral do software que você está procurando e avalie os prós e os contras em relação a preços, recursos e muito mais.
IT Ottieni una panoramica dei software che stai analizzando e valuta i pro e i contro confrontando prezzi, funzionalità, pacchetti e molto altro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
| e | e |
| preços | prezzi |
PT Tenha uma visão geral do software que você está procurando e avalie os prós e os contras em relação a preços, recursos e muito mais.
IT Ottieni una panoramica dei software che stai analizzando e valuta i pro e i contro confrontando prezzi, funzionalità, pacchetti e molto altro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
| e | e |
| preços | prezzi |
PT Tenha uma visão geral do software que você está procurando e avalie os prós e os contras em relação a preços, recursos e muito mais.
IT Ottieni una panoramica dei software che stai analizzando e valuta i pro e i contro confrontando prezzi, funzionalità, pacchetti e molto altro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
| e | e |
| preços | prezzi |
PT Se você acha que os prós superam os contras ao determinar se ter controle total do seu servidor é a escolha certa, um Hostwinds janelas VPS é ideal para você.
IT Se ritieni che i pro superino gli svantaggi nel determinare se avere il pieno controllo del tuo server è la scelta giusta, a Hostwinds finestre VPS è l'ideale per te.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| contras | svantaggi |
| determinar | determinare |
| total | pieno |
| servidor | server |
| escolha | scelta |
| hostwinds | hostwinds |
| janelas | finestre |
| vps | vps |
| ideal | ideale |
| você acha que | ritieni |
PT Existem alguns grandes negócios no iPhone básico da Apple. Neste guia, explicamos os prós e os contras do dispositivo e destacamos os principais
IT Esistono alcune ottime offerte sulliPhone entry-level di Apple. In questa guida spieghiamo i pro e i contro del dispositivo e delineamo i migliori
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| existem | esistono |
| alguns | alcune |
| guia | guida |
| explicamos | spieghiamo |
| e | e |
| dispositivo | dispositivo |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese