IT La soluzione Rainbow Office, supportata da una gamma completa di servizi, si integra con le soluzioni di comunicazione e di rete leader di mercato del portafoglio di Alcatel-Lucent Enterprise, per agevolare una trasformazione digitale completa.
"completa" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
IT La soluzione Rainbow Office, supportata da una gamma completa di servizi, si integra con le soluzioni di comunicazione e di rete leader di mercato del portafoglio di Alcatel-Lucent Enterprise, per agevolare una trasformazione digitale completa.
PT Apoiado por serviços abrangentes, o Rainbow Office é complementado com produtos de comunicação e rede do portfólio da Alcatel-Lucent Enterprise, líderes de mercado, para uma transformação digital completa.
Italian | Portuguese |
---|---|
office | office |
e | e |
rete | rede |
leader | líderes |
mercato | mercado |
portafoglio | portfólio |
enterprise | enterprise |
trasformazione | transformação |
digitale | digital |
IT Il nostro team segue una serie completa di policy di sicurezza che include la rigida osservanza delle divulgazioni delle violazioni, piani di continuità aziendale e una policy di gestione degli imprevisti completa
PT A equipe segue um conjunto abrangente de políticas de segurança que inclui uma adesão estrita às divulgações de violação, planos de continuidade de negócios e uma ampla política de gerenciamento de incidentes
Italian | Portuguese |
---|---|
segue | segue |
completa | abrangente |
sicurezza | segurança |
include | inclui |
violazioni | violação |
piani | planos |
continuità | continuidade |
aziendale | negócios |
e | e |
imprevisti | incidentes |
IT Per contrassegnare una bozza come completa, aprila nel foglio e fai clic sul pulsante di attivazione/disattivazione Bozza completa sulla parte superiore della visualizzazione a schermo intero.
PT Para marcar uma prova como concluída, abra-a na sua planilha e clique no botão de opção Comprovante Concluído, na parte superior do painel.
Italian | Portuguese |
---|---|
contrassegnare | marcar |
clic | clique |
pulsante | botão |
parte | parte |
IT L’indicatore LED mostra se la carica è completa o esaurita quando il dispositivo è collegato, e se la carica è completa, bassa o esaurita quando non è collegato
PT O LED indicador de bateria exibe o nível da bateria carregada ou vazia quando conectado, e os níveis de carga completa, baixa ou vazia quando não está conectado
Italian | Portuguese |
---|---|
indicatore | indicador |
mostra | exibe |
carica | carga |
completa | completa |
collegato | conectado |
e | e |
bassa | baixa |
led | led |
IT Per una soluzione completa, VEGAS Post vi offre una suite di produzione completa per creare tutto, dalle miniature ai capolavori cinematografici.
PT Para uma solução completa, o VEGAS Post oferece um pacote de produção abrangente, para você criar de tudo, desde miniaturas até obras-primas cinematográficas.
Italian | Portuguese |
---|---|
soluzione | solução |
vegas | vegas |
post | post |
offre | oferece |
miniature | miniaturas |
vi | você |
IT Una volta che abbiamo conferma positiva di un candidato adatto del cavo, poi la catturiamo da parte a parte alla commercializzazione completa, nel pilota e poi in produzione completa
PT Uma vez que nós temos a confirmação positiva de um candidato apropriado do chumbo, nós tomamo-la então completamente à comercialização completa, no piloto, e então na produção completa
Italian | Portuguese |
---|---|
positiva | positiva |
candidato | candidato |
adatto | apropriado |
completa | completa |
pilota | piloto |
e | e |
produzione | produção |
IT Il Gestore del sito web non può garantire che le informazioni inviate tramite Internet raggiungano l?utente in una forma impeccabile, completa e completa
PT O Operador do Site não pode garantir que as informações enviadas pela Internet cheguem ao usuário de forma íntegra, completa e íntegra
Italian | Portuguese |
---|---|
gestore | operador |
può | pode |
garantire | garantir |
informazioni | informações |
inviate | enviadas |
utente | usuário |
forma | forma |
completa | completa |
e | e |
IT L’indicatore LED mostra se la carica è completa o esaurita quando le cuffie sono collegate, e se la carica è completa, bassa o esaurita quando non sono collegate
PT O LED indicador de bateria exibe o nível da bateria carregada ou vazia quando conectado, e os níveis de carga completa, baixa ou vazia quando não está conectado
Italian | Portuguese |
---|---|
indicatore | indicador |
mostra | exibe |
carica | carga |
completa | completa |
e | e |
bassa | baixa |
led | led |
IT Implementazione completa della Suite B con ECC con licenza completa, inclusi Brainpool e curve personalizzate
PT Implementação completa do Suite B com ECC totalmente licenciada, incluindo Brainpool e curvas personalizadas
Italian | Portuguese |
---|---|
implementazione | implementação |
b | b |
inclusi | incluindo |
e | e |
curve | curvas |
personalizzate | personalizadas |
IT Per una classifica completa dei dispositivi di diversi ecosistemi, dai un'occhiata alla nostra guida completa ai migliori smartwatch .
PT Para uma classificação completa de dispositivos em diferentes ecossistemas, verifique nosso guia completo do melhor smartwatch .
Italian | Portuguese |
---|---|
classifica | classificação |
dispositivi | dispositivos |
diversi | diferentes |
ecosistemi | ecossistemas |
nostra | nosso |
guida | guia |
migliori | melhor |
smartwatch | smartwatch |
IT Fino alla disponibilità della versione completa e completa di macOS Monterey, puoi ottenere la versione beta del prossimo aggiornamento del sistema operativo di Apple in esecuzione sul tuo computer in questo momento
PT Até a disponibilização da versão completa desenvolvida do macOS Monterey, você pode obter a versão beta da próxima atualização do sistema operacional da Apple em execução no seu computador agora mesmo
Italian | Portuguese |
---|---|
completa | completa |
macos | macos |
monterey | monterey |
ottenere | obter |
beta | beta |
prossimo | próxima |
sistema | sistema |
operativo | operacional |
computer | computador |
momento | agora |
IT “Gli studi futuri dovrebbero tendere ad una valutazione completa dei passeggeri e della squadra, con una strategia completa di seguito.„
PT “Os estudos futuros devem apontar para uma avaliação detalhada dos passageiros e do grupo, com uma estratégia completa da continuação.”
Italian | Portuguese |
---|---|
studi | estudos |
futuri | futuros |
dovrebbero | devem |
valutazione | avaliação |
completa | completa |
passeggeri | passageiros |
e | e |
strategia | estratégia |
IT In breve periodo, reagire JS ha guadagnato popolarità tra gli sviluppatori ed è diventata una delle migliori scelte per le aziende in tutto il mondo. Leggi la nostra guida completa completa per assumere gli sviluppatori reagire nel 2021.
PT Em um curto período, a reagir JS ganhou popularidade entre os desenvolvedores e tornou-se uma das principais escolhas para empresas em todo o mundo. Leia o nosso guia completo completo para contratar desenvolvedores de reagir em 2021.
Italian | Portuguese |
---|---|
breve | curto |
periodo | período |
reagire | reagir |
js | js |
guadagnato | ganhou |
popolarità | popularidade |
sviluppatori | desenvolvedores |
ed | e |
diventata | tornou-se |
scelte | escolhas |
aziende | empresas |
leggi | leia |
guida | guia |
assumere | contratar |
IT L’indicatore LED mostra se la carica è completa o esaurita quando le cuffie sono collegate, e se la carica è completa, bassa o esaurita quando non sono collegate
PT O LED indicador de bateria exibe o nível da bateria carregada ou vazia quando conectado, e os níveis de carga completa, baixa ou vazia quando não está conectado
Italian | Portuguese |
---|---|
indicatore | indicador |
mostra | exibe |
carica | carga |
completa | completa |
e | e |
bassa | baixa |
led | led |
IT Per una soluzione completa, VEGAS Post vi offre una suite di produzione completa per creare tutto, dalle miniature ai capolavori cinematografici.
PT Para uma solução completa, o VEGAS Post oferece um pacote de produção abrangente, para você criar de tudo, desde miniaturas até obras-primas cinematográficas.
Italian | Portuguese |
---|---|
soluzione | solução |
vegas | vegas |
post | post |
offre | oferece |
miniature | miniaturas |
vi | você |
IT Data Catalog affidabile Sicurezza completa Governance di livello enterprise Crittografia completa Controllo su cloud ibrido
PT Data Catalog robusto Segurança abrangente Governança de nível corporativo Criptografia completa Controle na nuvem híbrida
Italian | Portuguese |
---|---|
data | data |
di | de |
livello | nível |
enterprise | corporativo |
crittografia | criptografia |
cloud | nuvem |
ibrido | híbrida |
IT Data Catalog affidabile Sicurezza completa Governance di livello enterprise Crittografia completa Controllo su cloud ibrido
PT Data Catalog robusto Segurança abrangente Governança de nível corporativo Criptografia completa Controle na nuvem híbrida
Italian | Portuguese |
---|---|
data | data |
di | de |
livello | nível |
enterprise | corporativo |
crittografia | criptografia |
cloud | nuvem |
ibrido | híbrida |
IT La soluzione Rainbow Office, supportata da una gamma completa di servizi, si integra con le soluzioni di comunicazione e di rete leader di mercato del portafoglio di Alcatel-Lucent Enterprise, per agevolare una trasformazione digitale completa.
PT Apoiado por serviços abrangentes, o Rainbow Office é complementado com produtos de comunicação e rede do portfólio da Alcatel-Lucent Enterprise, líderes de mercado, para uma transformação digital completa.
Italian | Portuguese |
---|---|
office | office |
e | e |
rete | rede |
leader | líderes |
mercato | mercado |
portafoglio | portfólio |
enterprise | enterprise |
trasformazione | transformação |
digitale | digital |
IT Siamo inoltre in grado di fornire una gamma completa di prodotti di consumo correlati e una rete di assistenza globale completa.
PT Também fornecemos uma linha completa de materiais de consumo e oferecemos uma abrangente rede de suporte global.
Italian | Portuguese |
---|---|
inoltre | também |
consumo | consumo |
e | e |
rete | rede |
assistenza | suporte |
prodotti | materiais |
IT Il nostro team segue una serie completa di policy di sicurezza che include la rigida osservanza delle divulgazioni delle violazioni, piani di continuità aziendale e una policy di gestione degli imprevisti completa
PT A equipe segue um conjunto abrangente de políticas de segurança que inclui uma adesão estrita às divulgações de violação, planos de continuidade de negócios e uma ampla política de gerenciamento de incidentes
Italian | Portuguese |
---|---|
segue | segue |
completa | abrangente |
sicurezza | segurança |
include | inclui |
violazioni | violação |
piani | planos |
continuità | continuidade |
aziendale | negócios |
e | e |
imprevisti | incidentes |
IT Ecco perché abbiamo incluso la funzione di scansione completa che analizza tutte le pagine di un determinato URL, fornendovi una panoramica completa delle loro prestazioni SEO, una per una.
PT É por isso que incluímos o recurso de varredura completa que percorrerá todas as páginas em uma determinada URL, dando a você um resumo completo de seu desempenho de SEO, um por um.
Italian | Portuguese |
---|---|
funzione | recurso |
scansione | varredura |
determinato | determinada |
url | url |
panoramica | resumo |
prestazioni | desempenho |
IT L’indicatore LED mostra se la carica è completa o esaurita quando il dispositivo è collegato, e se la carica è completa, bassa o esaurita quando non è collegato
PT O LED indicador de bateria exibe o nível da bateria carregada ou vazia quando conectado, e os níveis de carga completa, baixa ou vazia quando não está conectado
Italian | Portuguese |
---|---|
indicatore | indicador |
mostra | exibe |
carica | carga |
completa | completa |
collegato | conectado |
e | e |
bassa | baixa |
led | led |
IT La connettività intelligente arriva tramite la piattaforma intelligente webOS di LG, completa di una dispensa completa di servizi di streaming OTT
PT A conectividade inteligente vem por meio da plataforma webOS inteligente da LG, completa com uma despensa completa de serviços de streaming OTT
Italian | Portuguese |
---|---|
connettività | conectividade |
intelligente | inteligente |
arriva | vem |
lg | lg |
completa | completa |
streaming | streaming |
IT Per una classifica completa dei dispositivi di diversi ecosistemi, consultate la nostra guida completa ai migliori smartwatch.
PT Para uma classificação completa de dispositivos de diferentes ecossistemas, confira nosso guia completo do melhor relógio inteligente.
Italian | Portuguese |
---|---|
classifica | classificação |
dispositivi | dispositivos |
diversi | diferentes |
ecosistemi | ecossistemas |
guida | guia |
migliori | melhor |
smartwatch | relógio inteligente |
IT L’indicatore LED mostra se la carica è completa o esaurita quando il dispositivo è collegato, e se la carica è completa, bassa o esaurita quando non è collegato
PT O LED indicador de bateria exibe o nível da bateria carregada ou vazia quando conectado, e os níveis de carga completa, baixa ou vazia quando não está conectado
IT Una guida completa del tuo brand con font, colori e stile
PT Um guia completo com fontes, cores e o estilo da sua marca
Italian | Portuguese |
---|---|
una | um |
guida | guia |
completa | completo |
tuo | sua |
brand | marca |
font | fontes |
colori | cores |
e | e |
stile | estilo |
IT Cloudflare for Infrastructure è la soluzione completa per tutto ciò che è connesso a Internet.
PT A Cloudflare for Infrastructure é uma solução completa para possibilitar que isso aconteça para qualquer coisa conectada à Internet.
Italian | Portuguese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
infrastructure | infrastructure |
connesso | conectada |
internet | internet |
IT Nella modalità SSL completa, puoi installare i certificati sul server in tre modi diversi: installare quello rilasciato da un'autorità di certificazione (rigido), quello rilasciato da Cloudflare (Origin CA) oppure uno autofirmato
PT No modo Full SSL, você tem três opções de certificados para instalar no servidor: um emitido por uma autoridade certificadora (Rigoroso), um emitido pela Cloudflare (CA de origem) ou um certificado autoassinado
Italian | Portuguese |
---|---|
ssl | ssl |
server | servidor |
quello | tem |
rilasciato | emitido |
autorità | autoridade |
cloudflare | cloudflare |
oppure | ou |
completa | full |
IT Completa questo modulo oppure chiamaci al numero +1 888-993-5273
PT Preencha esse formulário ou ligue para nós pelo telefone +1 (888) 993.5273
Italian | Portuguese |
---|---|
completa | preencha |
modulo | formulário |
oppure | ou |
numero | 1 |
IT Magic WAN, alla base della connettività di Cloudflare One, è una soluzione WAN-as-a-service completa e basata su cloud progettata per essere automaticamente sicura, veloce e affidabile.
PT O Magic WAN, fundamento da conectividade do Cloudflare One, é uma abrangente solução de WAN como serviço baseada em nuvem projetada para ser segura, rápida e confiável por padrão.
Italian | Portuguese |
---|---|
connettività | conectividade |
soluzione | solução |
completa | abrangente |
e | e |
basata | baseada |
progettata | projetada |
veloce | rápida |
service | serviço |
IT Completa il modulo per richiedere Sala d'attesa Cloudflare e ti risponderemo quanto prima.
PT Preencha o formulário para solicitar a Sala de Espera da Cloudflare. Entraremos em contato com você rapidamente.
Italian | Portuguese |
---|---|
completa | preencha |
sala | sala |
attesa | espera |
cloudflare | cloudflare |
ti | você |
IT Cloudflare fornisce un gateway Web sicuro che offre una sicurezza completa ovunque si trovino i tuoi utenti.
PT A Cloudflare fornece um gateway seguro da web que proporciona uma segurança abrangente em qualquer lugar onde seus usuários estejam.
Italian | Portuguese |
---|---|
gateway | gateway |
completa | abrangente |
utenti | usuários |
IT Sicurezza completa delle applicazioni dalla stessa rete cloud per una posizione di sicurezza efficace e uniforme.
PT Segurança de aplicativo completa na mesma rede de nuvem para oferecer uma postura de segurança eficaz e uniforme.
Italian | Portuguese |
---|---|
sicurezza | segurança |
completa | completa |
cloud | nuvem |
posizione | postura |
efficace | eficaz |
e | e |
uniforme | uniforme |
IT Improvvisi aumenti del traffico possono sovraccaricare le applicazioni e l'infrastruttura, determinando un rallentamento delle prestazioni o un'interruzione completa della presenza online.
PT Aumentos repentinos de tráfego podem sobrecarregar seus aplicativos e sua infraestrutura, resultando em um desempenho lento ou total interrupção de sua presença on-line.
Italian | Portuguese |
---|---|
aumenti | aumentos |
traffico | tráfego |
possono | podem |
sovraccaricare | sobrecarregar |
applicazioni | aplicativos |
e | e |
infrastruttura | infraestrutura |
un | um |
prestazioni | desempenho |
o | ou |
interruzione | interrupção |
completa | total |
presenza | presença |
online | on-line |
IT Crea, organizza, discuti e completa i progetti, in piena collaborazione.
PT Crie, organize, discuta e conclua trabalhos em equipe.
Italian | Portuguese |
---|---|
crea | crie |
organizza | organize |
e | e |
in | em |
IT ? Steven Beasley, MSI Leggi la storia completa di MSI
PT ? Steven Beasley, MSI Saiba mais sobre a história do MSI
Italian | Portuguese |
---|---|
msi | msi |
storia | história |
steven | steven |
IT ? Mike Morrow, Morrow Audio Leggi la storia completa di Mike
PT ? Mike Morrow, Morrow Audio Saiba mais sobre a história do Mike
Italian | Portuguese |
---|---|
mike | mike |
audio | audio |
storia | história |
IT Cos’è il torrenting e come funziona: guida completa
PT O que é Torrenting e como funciona? Um guia completo
Italian | Portuguese |
---|---|
funziona | funciona |
guida | guia |
completa | completo |
IT "Quando si tratta di puro valore, Semrush vince. Ciò è principalmente dovuto al fatto che con un'unica sottoscrizione mensile ottieni una suite di software SEO completa e un software per Google Ads."
PT “Quando se trata de valor puro, a Semrush ganha. Principalmente porque você tem um pacote de software de SEO completo e um software do Google Ads pelo mesmo preço mensal.”
Italian | Portuguese |
---|---|
puro | puro |
semrush | semrush |
principalmente | principalmente |
mensile | mensal |
software | software |
e | e |
ads | ads |
IT "Abbiamo creato una content strategy completa per aumentare il traffico organico potenziale del 123%. Per raggiungere i nostri obiettivi abbiamo utilizzato attivamente gli strumenti di Semrush."
PT “Criamos uma estratégia de conteúdo abrangente para aumentar o potencial de tráfego orgânico em 123%. Usamos ativamente as ferramentas da Semrush no processo para alcançar nossos objetivos.”
Italian | Portuguese |
---|---|
content | conteúdo |
strategy | estratégia |
completa | abrangente |
organico | orgânico |
potenziale | potencial |
raggiungere | alcançar |
obiettivi | objetivos |
attivamente | ativamente |
strumenti | ferramentas |
semrush | semrush |
IT La nostra libreria di connettori e la documentazione completa ti renderanno operativo in pochi minuti grazie ai nostri enormi set di dati.
PT Nossa biblioteca de conectores e uma extensa documentação colocam você em contato direto com nossos enormes conjuntos de dados em minutos.
Italian | Portuguese |
---|---|
libreria | biblioteca |
documentazione | documentação |
minuti | minutos |
enormi | enormes |
set | conjuntos |
dati | dados |
IT Crea, organizza, discuti e completa i progetti, in piena collaborazione.
PT Crie, organize, discuta e conclua trabalhos em equipe.
Italian | Portuguese |
---|---|
crea | crie |
organizza | organize |
e | e |
in | em |
IT Cloudflare One sostituisce una patchwork di dispositivi di vecchio tipo e circuiti proprietari con Magic WAN — una completa soluzione WAN-as-a-Service che fornisce:
PT O Cloudflare One substitui diversos equipamentos herdados e circuitos proprietários pelo Magic WAN — uma solução completa e baseada em nuvem de WAN como Serviço que oferece:
Italian | Portuguese |
---|---|
sostituisce | substitui |
e | e |
circuiti | circuitos |
proprietari | proprietários |
completa | completa |
soluzione | solução |
fornisce | oferece |
dispositivi | equipamentos |
service | serviço |
IT Quando Tunnel viene combinato con Cloudflare Access, la nostra soluzione di accesso Zero Trust completa, gli utenti vengono autenticati dalla maggior parte di provider di identità (come Gsuite e Okta) senza la necessità di una VPN.
PT Quando o Tunnel é usado em conjunto com o Cloudflare Access, nossa solução completa de acesso Zero Trust, os usuários são autenticados por provedores de identidade reconhecidos, como Gsuite e Okta, sem a ajuda de uma VPN.
Italian | Portuguese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
soluzione | solução |
trust | trust |
completa | completa |
utenti | usuários |
provider | provedores |
identità | identidade |
vpn | vpn |
IT Il DNSSEC è un argomento di una certa complessità. Questa guida completa spiega i dettagli tecnici del protocollo DNSSEC con diagrammi facili da leggere. Continua la lettura
PT O DNSSEC é um assunto complicado. Esse guia abrangente explica os detalhes técnicos do protocolo DNSSEC com diagramas fáceis de entender. Continue lendo
Italian | Portuguese |
---|---|
dnssec | dnssec |
argomento | assunto |
guida | guia |
completa | abrangente |
spiega | explica |
dettagli | detalhes |
tecnici | técnicos |
protocollo | protocolo |
diagrammi | diagramas |
facili | fáceis |
continua | continue |
IT Crea, organizza, discuti e completa i progetti, in piena collaborazione.
PT Crie, organize, discuta e conclua trabalhos em equipe.
Italian | Portuguese |
---|---|
crea | crie |
organizza | organize |
e | e |
in | em |
IT Classifica per priorità e discuti il lavoro del tuo team nel contesto globale con visibilità completa.
PT Priorize e discuta o trabalho de sua equipe no contexto completo e com visibilidade completa.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
tuo | sua |
team | equipe |
contesto | contexto |
visibilità | visibilidade |
IT La funzionalità di report completa garantisce un punto di vista critico sul processo agile. Sostenuto dai dati, le retrospettive oggi sono più guidate e azionate dai dati rispetto al passato.
PT A extensa funcionalidade de relatórios proporciona à sua equipe uma visão crítica do processo ágil. Com o suporte dos dados, as retrospectivas são mais atuantes e direcionadas a dados do que nunca.
Italian | Portuguese |
---|---|
funzionalità | funcionalidade |
garantisce | proporciona |
vista | visão |
processo | processo |
sono | são |
più | mais |
e | e |
agile | ágil |
IT Crea, organizza, discuti e completa i progetti, in piena collaborazione.
PT Crie, organize, discuta e conclua trabalhos em equipe.
Italian | Portuguese |
---|---|
crea | crie |
organizza | organize |
e | e |
in | em |
IT Gestisci i tuoi contatti in una piattaforma centrale, aggiorna automaticamente i dettagli dei tupi contatti e guarda la storia completa dei lead dalle informazioni del contatto.
PT Gerencie seus contatos em uma única plataforma. Atualize automaticamente detalhes dos contatos e visualize todo o histórico de um lead a partir de seu registro.
Italian | Portuguese |
---|---|
gestisci | gerencie |
piattaforma | plataforma |
aggiorna | atualize |
automaticamente | automaticamente |
e | e |
Showing 50 of 50 translations