PT Por favor, preencha o seu email profissional Por favor, preencha o seu email profissional
Translate "preencha" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "preencha" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of preencha
Portuguese
Italian
IT Per favore, inserisci la sua email professionale Indirizzo e-mail professionale
PT Preencha esse formulário ou ligue para nós pelo telefone +1 (888) 993.5273
IT Completa questo modulo oppure chiamaci al numero +1 888-993-5273
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preencha | completa |
| formulário | modulo |
| ou | oppure |
| 1 | numero |
PT Caso você não tenha relação com uma dessas organizações parceiras, preencha o formulário de contato no final desta página.
IT Se non sei affiliato con nessuna delle nostre organizzazioni partner, compila il modulo di contatto in fondo a questa pagina.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| organizações | organizzazioni |
| parceiras | partner |
| preencha | compila |
| formulário | modulo |
| contato | contatto |
PT Preencha o formulário para solicitar a Sala de Espera da Cloudflare. Entraremos em contato com você rapidamente.
IT Completa il modulo per richiedere Sala d'attesa Cloudflare e ti risponderemo quanto prima.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preencha | completa |
| sala | sala |
| espera | attesa |
| cloudflare | cloudflare |
| você | ti |
PT Preencha e envie o formulário de contato abaixo para solicitar um plano personalizado. Nossos especialistas entrarão em contato com você para esclarecer todos os detalhes.
IT Compila e invia il modulo di contatto di seguito per richiedere un piano personalizzato. I nostri specialisti ti contatteranno per discutere dei dettagli.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preencha | compila |
| e | e |
| envie | invia |
| contato | contatto |
| um | un |
| plano | piano |
| personalizado | personalizzato |
| especialistas | specialisti |
| detalhes | dettagli |
PT Para entrar em contato com a nossa equipe de vendas, ligue gratuitamente para +1 (800) 357-0402 ou preencha este formulário.
IT Al nostro team di vendite. Chiama il numero gratuito +1 (800) 357-0402 o compila questo modulo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nossa | nostro |
| equipe | team |
| vendas | vendite |
| gratuitamente | gratuito |
| ou | o |
| preencha | compila |
| formulário | modulo |
| ligue | chiama |
| 1 | numero |
PT No caso de dúvidas, preencha o formulário para que um dos nossos representantes entre em contato com você.
IT Sei hai altre domande, completa il modulo e un nostro incaricato ti contatterà.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preencha | completa |
| formulário | modulo |
| nossos | nostro |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| wrike | wrike |
| ajudar | aiutare |
| equipe | team |
| preencha | compila |
| formulário | modulo |
| contato | contatto |
| horas | ore |
PT Preencha-o com os detalhes do seu evento.
IT Scendi nei dettagli del tuo evento.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| detalhes | dettagli |
| evento | evento |
PT Você precisa de ajuda para conectar seus objetivos à sua estratégia de redes sociais? Preencha suas informações abaixo e um de nossos especialistas ajudará você a descobrir como.
IT Hai bisogno di aiuto per ricollegare i tuoi obiettivi alla tua strategia sui social media? Compila i tuoi dati di seguito e uno dei nostri esperti ti aiuterà a capire cosa fare.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| objetivos | obiettivi |
| estratégia | strategia |
| preencha | compila |
| informações | dati |
| e | e |
| especialistas | esperti |
| descobrir | capire |
| um | uno |
PT O que você faz nas redes sociais desempenha um papel em todos os pontos da jornada do comprador — desde a conscientização até a decisão. Aproprie-se desse poder este ano e preencha a lacuna entre consciência e decisão.
IT Quello che fai sui social influisce su ogni fase del percorso dell'acquirente, dalla consapevolezza del brand alla decisione di acquisto. Quest'anno decidi di impegnarti per colmare il divario tra consapevolezza e decisione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jornada | percorso |
| comprador | acquirente |
| decisão | decisione |
| ano | anno |
| e | e |
| lacuna | divario |
PT Estamos aqui para ajudar. Preencha o formulário abaixo e um especialista em design entrará em contato.
IT Siamo qui per aiutarti. Compila il seguente modulo e uno dei nostri esperti di design si metterà in contatto con te.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aqui | qui |
| preencha | compila |
| e | e |
| especialista | esperti |
| contato | contatto |
| ajudar | aiutarti |
| um | uno |
PT Preencha um briefing rápido e escolheremos um designer especializado para o que precisa. Seu designer irá guiá-lo na criação do seu site e na personalização do design.
IT Compila un breve brief di design e ti consiglieremo un designer esperto che faccia al caso tuo. Il designer ti aiuterà a creare il tuo sito web e a personalizzare il tuo design.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preencha | compila |
| um | un |
| rápido | breve |
| e | e |
| especializado | esperto |
| personalização | personalizzare |
PT Preencha o código do cartão-presente do Hulu e siga as etapas para criar sua conta do Hulu.
IT Inserisci il codice della carta regalo e segui i passaggi per creare un account su Hulu.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| código | codice |
| hulu | hulu |
| e | e |
| siga | segui |
| etapas | passaggi |
| criar | creare |
| conta | account |
| cartão | carta |
| presente | regalo |
PT Escolha uma plano que preencha as suas necessidades SEO
IT Scegli un piano adatto alle tue esigenze SEO
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| escolha | scegli |
| uma | un |
| plano | piano |
| suas | tue |
| necessidades | esigenze |
| seo | seo |
PT Se ainda tiver dúvidas sobre o plano Select, preencha os campos abaixo para nos enviar uma mensagem.
IT In caso di ulteriori domande sul piano Select, compila i campi sottostanti per inviarci un messaggio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| plano | piano |
| campos | campi |
| ainda | ulteriori |
PT Para ver os dados das buscas do Google, preencha a aba Google para validar o seu site no Google Search Console. Depois aguarde 72 horas até que os dados sejam preenchidos.
IT Per visualizzare i dati delle ricerche su Google, verifica il tuo sito con Google Search Console completando le istruzioni nella scheda Google. Dal momento della verifica alla comparsa dei dati passeranno circa 72 ore.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ver | visualizzare |
| aba | scheda |
| validar | verifica |
| site | sito |
| console | console |
| horas | ore |
PT 1Password é a maneira mais fácil de armazenar e utilizar senhas fortes. Acesse sites e preencha formulários em segurança com um único clique.
IT 1Password è il modo più semplice per archiviare e utilizzare password complesse. Accedi ai siti e compila i moduli in modo sicuro con un solo click.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| maneira | modo |
| armazenar | archiviare |
| e | e |
| acesse | accedi |
| sites | siti |
| preencha | compila |
| formulários | moduli |
| clique | click |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pode | potrai |
| preencha | compila |
| zegna | zegna |
PT Preencha suas páginas mais rápido com o mais novo recurso do BookWright, o Quick Design. Posicione suas séries de fotos automaticamente, usando um dos nossos 10 novíssimos modelos de design. Mais fácil do que contar até três!
IT Riempi le pagine più velocemente con l'ultima funzione di BookWright: Creazione rapida. Basta importare automaticamente le foto in uno dei nostri 10 nuovi modelli di designer. Facilissimo!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preencha | riempi |
| páginas | pagine |
| novo | nuovi |
| recurso | funzione |
| fotos | foto |
| automaticamente | automaticamente |
PT Escolha um livro no painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre seu livro.
IT Scegli un libro dalla tua dashboard e fai clic su "Vendi libro". Poi configura l'anteprima, completa il tuo profilo autore e scrivi una descrizione interessante del tuo libro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| livro | libro |
| painel | dashboard |
| e | e |
| vender | vendi |
| configure | configura |
| preencha | completa |
| autor | autore |
| escreva | scrivi |
| atraente | interessante |
PT Escolha um livro no seu painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre o seu livro.
IT Scegli un libro dalla tua dashboard e fai clic su "Vendi libro". Poi configura l'anteprima, completa il tuo profilo autore e scrivi una descrizione interessante del tuo libro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| livro | libro |
| painel | dashboard |
| e | e |
| vender | vendi |
| configure | configura |
| preencha | completa |
| autor | autore |
| escreva | scrivi |
| atraente | interessante |
PT Escolha um livro no painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, defina uma previsualização, preencha o perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre o seu livro.
IT Scegli un libro dalla tua dashboard e fai clic su "Vendi libro". Poi configura l'anteprima, completa il tuo profilo autore e scrivi una descrizione interessante del tuo libro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| livro | libro |
| painel | dashboard |
| e | e |
| vender | vendi |
| preencha | completa |
| autor | autore |
| escreva | scrivi |
| atraente | interessante |
PT Preencha os detalhes da licença e da organização e clique em Continue (Continuar)
IT Completa i dettagli sul licenziatario e sull'organizzazione e clicca su Continua
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preencha | completa |
| detalhes | dettagli |
| e | e |
| organização | organizzazione |
| a | i |
PT Para nos solicitar a não vendermos mais suas informações pessoais, ligue gratuitamente para +1 (855) 505-8916 (somente EUA) ou preencha o formulário abaixo
IT Puoi chiederci di interrompere la vendita dei tuoi dati personali contattandoci telefonicamente al numero verde (855) 505-8916 (solo per gli Stati Uniti) o compilando il modulo sottostante
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vendermos | vendita |
| informações | dati |
| 1 | numero |
PT Preencha este formulário para que o Foursquare pare de vender suas informações pessoais. É necessário sua ID de Publicidade.
IT Completa il modulo se desideri che Foursquare interrompa la vendita dei tuoi dati personali. L'identificatore pubblicitario è obbligatorio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preencha | completa |
| formulário | modulo |
| foursquare | foursquare |
| vender | vendita |
| informações | dati |
| pessoais | personali |
| publicidade | pubblicitario |
| id | identificatore |
| necessário | obbligatorio |
PT Preencha este formulário e diga por que seu projeto é um bom candidato ao financiamento do Fundo Shopify para a Sustentabilidade.
IT Compila questo modulo e spiegaci perché il tuo progetto è un ottimo candidato per ricevere un finanziamento dal Fondo per la sostenibilità di Shopify.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preencha | compila |
| e | e |
| um | un |
| bom | ottimo |
| candidato | candidato |
| financiamento | finanziamento |
| fundo | fondo |
| shopify | shopify |
| sustentabilidade | sostenibilità |
PT Preencha as lacunas de publicação com um sistema totalmente configurável de filas para o agendamento automatizado.
IT Riempi i vuoti nella pubblicazione con un sistema di coda totalmente configurabile per la programmazione automatica.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preencha | riempi |
| publicação | pubblicazione |
| um | un |
| totalmente | totalmente |
| configurável | configurabile |
| agendamento | programmazione |
| automatizado | automatica |
PT Preencha o formulário e entraremos em contato para ajudá-lo a começar a aumentar as vendas, ganhar novos contatos e automatizar seus negócios.
IT Compila il modulo e ti contatteremo per aiutarti a iniziare a incrementare le vendite, ottenere nuovi contatti e automatizzare l’azienda.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preencha | compila |
| formulário | modulo |
| e | e |
| começar | iniziare |
| aumentar | incrementare |
| vendas | vendite |
| novos | nuovi |
| automatizar | automatizzare |
| negócios | azienda |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preencha | compila |
| e | e |
| uma | una |
| nova | nuova |
| envie | invialo |
PT Se preferir, preencha o formulário abaixo e um representante de vendas entrará em contato com você em breve. Caso esteja no Japão, use este formulário.
IT Compila il modulo qui sotto per essere contattato al più presto da un rappresentante del nostro team commerciale. Se ti trovi in Giappone, utilizza il modulo seguente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preencha | compila |
| formulário | modulo |
| um | un |
| representante | rappresentante |
| você | ti |
| japão | giappone |
| use | utilizza |
| em breve | presto |
PT Adicione dados manualmente ou preencha seu gráfico com os dados de uma planilha do Google
IT Collabora con il tuo team in tempo reale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dados | reale |
PT Descubra conteúdo oportuno e envolvente para compartilhar com o recurso Encontrar Conteúdo, do Sprout. Pesquise e classifique por categorias para agilizar a descoberta de conteúdo relevante que preencha os espaços no agendamento.
IT Scopri contenuti attuali e coinvolgenti da condividere, con la funzione Trova contenuti di Sprout. Cerca e ordina il materiale per categorie, per trovare rapidamente contenuti pertinenti che riempiano eventuali vuoti nella tua programmazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| envolvente | coinvolgenti |
| recurso | funzione |
| categorias | categorie |
| relevante | pertinenti |
| agendamento | programmazione |
PT Preencha o briefing para que os designers saibam o que você está procurando.
IT Completa il brief così che i designer possano sapere che cosa ti serve.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preencha | completa |
| designers | designer |
| você | ti |
PT Preencha este formulário para fazer o download
IT Compila questo modulo per ottenere il tuo download
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preencha | compila |
| formulário | modulo |
PT Preencha todos os campos com asteriscos (*). Você receberá uma mensagem de e-mail com o link para a webinar selecionada.
IT Completa tutti i campi con asterischi (*). Riceverai un messaggio e-mail con il link al webinar selezionato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preencha | completa |
| campos | campi |
| uma | un |
| link | link |
| webinar | webinar |
| receber | riceverai |
PT Insira texto formatado, parágrafos, imagens, tabelas e gráficos, formas, cabeçalhos e rodapés, crie uma lista com marcadores ou numeradas, etc. Preencha uma tabela usando dados de um banco de dados.
IT Inserisci testo formattato, paragrafi, immagini, tabelle e grafici, forme, intestazioni e piè di pagina, crea un elenco puntato o numerato, ecc Riempi una tabella con i dati da un database.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| insira | inserisci |
| parágrafos | paragrafi |
| e | e |
| cabeçalhos | intestazioni |
| rodapés | piè di pagina |
| ou | o |
| etc | ecc |
| preencha | riempi |
| banco de dados | database |
PT Preencha o formulário abaixo, assim podemos entrar em contato com você
IT Riempi il modulo sottostante per essere contattato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preencha | riempi |
| formulário | modulo |
PT Preencha o formulário para enviar sua solicitação para se tornar um parceiro de revenda da Thales em nome de sua empresa
IT Completa il modulo per candidarti a partner rivenditore di Thales a nome della tua azienda
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preencha | completa |
| sua | tua |
| parceiro | partner |
| revenda | rivenditore |
| nome | nome |
| empresa | azienda |
| thales | thales |
PT Para usuários que desejam solicitar acesso individual ao portal Accelerate Partner, e cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network. Preencha o formulário abaixo.
IT Per gli utenti che desiderano richiedere un accesso individuale al portale per partner Accelerate, e la cui azienda è partner attivo della rete di partner Thales Accelerate. Compila il modulo sottostante.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuários | utenti |
| individual | individuale |
| e | e |
| empresa | azienda |
| um | un |
| ativo | attivo |
| network | rete |
| preencha | compila |
| thales | thales |
PT Preencha o formulário para enviar sua solicitação para ter acesso ao portal Accelerate Partner.
IT Completa il modulo per richiedere l’accesso al portale per partner Accelerate.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preencha | completa |
| partner | partner |
PT Minha empresa quer se integrar com os produtos Thales, mas não quer vender como uma solução em pacote. Preencha o formulário abaixo para se tornar um parceiro de tecnologia.
IT La mia azienda desidera effettuare l'integrazione con un prodotto Thales, ma senza venderlo come pacchetto. Completa il modulo sottostante per diventare un partner tecnologico.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| quer | desidera |
| integrar | integrazione |
| produtos | prodotto |
| pacote | pacchetto |
| preencha | completa |
| formulário | modulo |
| tornar | diventare |
| parceiro | partner |
| tecnologia | tecnologico |
| thales | thales |
PT Preencha o formulário para enviar sua solicitação para se tornar um parceiro de tecnologia da Thales em nome de sua empresa
IT Completa il modulo per candidarti a partner tecnologico di Thales a nome della tua azienda
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preencha | completa |
| sua | tua |
| parceiro | partner |
| tecnologia | tecnologico |
| nome | nome |
| empresa | azienda |
| thales | thales |
PT Minha empresa quer integrar a solução Thales como serviço com nossa própria oferta de serviços e vender. Preencha o formulário abaixo para se tornar um parceiro MSP.
IT La mia azienda desidera integrare una soluzione Thales as-a-Service in un nostro prodotto. Completa il modulo sottostante per diventare un partner MSP.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| quer | desidera |
| integrar | integrare |
| preencha | completa |
| formulário | modulo |
| tornar | diventare |
| parceiro | partner |
| msp | msp |
| thales | thales |
PT Preencha o formulário para enviar sua solicitação para se tornar um parceiro de serviço gerenciado da Thales em nome de sua empresa
IT Completa il modulo per candidarti a fornitore di servizi gestiti partner di Thales a nome della tua organizzazione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preencha | completa |
| sua | tua |
| parceiro | partner |
| serviço | servizi |
| gerenciado | gestiti |
| nome | nome |
| empresa | organizzazione |
| thales | thales |
PT Responda rapidamente às ameaças em evolução e preencha a lacuna entre a segurança e a TI.
IT Identifica, definisci le priorità e rispondi alle minacce più velocemente. Collega i tuoi attuali tool di sicurezza a un motore di orchestrazione, automazione e risposta per risolvere gli incidenti rapidamente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ameaças | minacce |
| e | e |
| segurança | sicurezza |
PT Por favor, preencha o formulário de contato abaixo e entraremos em contato
IT Compila il modulo di contatto sottostante e ci metteremo in contatto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preencha | compila |
| formulário | modulo |
| contato | contatto |
| abaixo | sottostante |
| e | e |
PT Preencha um modelo uma vez e receba conteúdo com regularidade. Saiba mais
IT Compila il template una volta e ricevi contenuti regolarmente. Scopri di più
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preencha | compila |
| modelo | template |
| e | e |
| receba | ricevi |
| conteúdo | contenuti |
| mais | più |
PT Para receber mais informações sobre preços e como você pode proteger sua empresa com o 1Password, preencha o formulário abaixo.
IT Per saperne di più sui prezzi o su come proteggere la tua attività con 1Password, compila il modulo sottostante.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preços | prezzi |
| proteger | proteggere |
| preencha | compila |
| formulário | modulo |
PT Preencha informações de contas somente nos sites onde você as salvou
IT Inserisci i dati dell'account solo sui siti in cui li hai salvati
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| informações | dati |
| contas | account |
| somente | solo |
| sites | siti |
| onde | cui |
| você | hai |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
preencha preencha lacunas preencha automaticamente preencha tabelas preencha o preencha formulários solicitação preencha favor preencha preencha os preencha formulários automaticamente preencha senhas automaticamente preencha objetos preencha solicitações ele preencha ler – preencha simples – preencha preencha primeiro preencha o formulário preencha nosso formulário preencha este formulário preencha seu perfil preencha a lacuna preencha um formulário preencha um briefing preencha para expressar preencha seu gráfico preencha automaticamente formulários
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese