IT Se non sei affiliato con nessuna delle nostre organizzazioni partner, compila il modulo di contatto in fondo a questa pagina.
Translate "compila" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "compila" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of compila
Italian
Portuguese
PT Caso você não tenha relação com uma dessas organizações parceiras, preencha o formulário de contato no final desta página.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| organizzazioni | organizações |
| partner | parceiras |
| compila | preencha |
| modulo | formulário |
| contatto | contato |
IT Compila e invia il modulo di contatto di seguito per richiedere un piano personalizzato. I nostri specialisti ti contatteranno per discutere dei dettagli.
PT Preencha e envie o formulário de contato abaixo para solicitar um plano personalizado. Nossos especialistas entrarão em contato com você para esclarecer todos os detalhes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| compila | preencha |
| e | e |
| invia | envie |
| contatto | contato |
| un | um |
| piano | plano |
| personalizzato | personalizado |
| specialisti | especialistas |
| dettagli | detalhes |
IT Compila, testa e distribuisci in sicurezza
PT Compile, teste e implemente com confiança
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| sicurezza | confiança |
IT Al nostro team di vendite. Chiama il numero gratuito +1 (800) 357-0402 o compila questo modulo.
PT Para entrar em contato com a nossa equipe de vendas, ligue gratuitamente para +1 (800) 357-0402 ou preencha este formulário.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nostro | nossa |
| team | equipe |
| vendite | vendas |
| chiama | ligue |
| numero | 1 |
| gratuito | gratuitamente |
| o | ou |
| compila | preencha |
| modulo | formulário |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aiutare | ajudar |
| team | equipe |
| compila | preencha |
| modulo | formulário |
| contatto | contato |
| ore | horas |
| wrike | wrike |
IT Ad esempio, raccogliamo informazioni direttamente dall'utente quando crea un account con noi, ci contatta per un problema tramite il servizio clienti, si candida per un lavoro e compila una candidatura o altri moduli sul Sito e/o sul Servizio
PT Por exemplo, coletamos suas informações diretamente quando você se cadastra para abrir uma conta conosco, colabora conosco em um problema do atendimento ao cliente, preenche uma inscrição ou outros formulários no Site e/ou Serviço
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esempio | exemplo |
| raccogliamo | coletamos |
| informazioni | informações |
| direttamente | diretamente |
| e | e |
| o | ou |
| sito | site |
IT Hai bisogno di aiuto per ricollegare i tuoi obiettivi alla tua strategia sui social media? Compila i tuoi dati di seguito e uno dei nostri esperti ti aiuterà a capire cosa fare.
PT Você precisa de ajuda para conectar seus objetivos à sua estratégia de redes sociais? Preencha suas informações abaixo e um de nossos especialistas ajudará você a descobrir como.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| obiettivi | objetivos |
| strategia | estratégia |
| compila | preencha |
| dati | informações |
| e | e |
| uno | um |
| esperti | especialistas |
| capire | descobrir |
IT Abbiamo un team di responsabili degli account, programmatori di soluzioni ed esperti di marketing e strategie professionisti, pronti ad aiutarti a trovare valore sui social media. Compila il modulo qui sotto e ti contatteremo!
PT Temos aqui toda uma equipe de executivos de contas, engenheiros de soluções, profissionais de marketing e estrategistas, todos aqui para ajudá-lo a encontrar valor nas redes sociais. Basta preencher as informações abaixo e entraremos em contato!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbiamo | temos |
| team | equipe |
| account | contas |
| soluzioni | soluções |
| marketing | marketing |
| trovare | encontrar |
| valore | valor |
| compila | preencher |
| qui | aqui |
| ti | todos |
IT Siamo qui per aiutarti. Compila il seguente modulo e uno dei nostri esperti di design si metterà in contatto con te.
PT Estamos aqui para ajudar. Preencha o formulário abaixo e um especialista em design entrará em contato.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| qui | aqui |
| aiutarti | ajudar |
| compila | preencha |
| e | e |
| uno | um |
| esperti | especialista |
| contatto | contato |
IT Compila un breve brief di design e ti consiglieremo un designer esperto che faccia al caso tuo. Il designer ti aiuterà a creare il tuo sito web e a personalizzare il tuo design.
PT Preencha um briefing rápido e escolheremos um designer especializado para o que precisa. Seu designer irá guiá-lo na criação do seu site e na personalização do design.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| compila | preencha |
| un | um |
| breve | rápido |
| e | e |
| esperto | especializado |
| personalizzare | personalização |
IT Tuttavia, se un parente stretto o un rappresentante legale compila il modulo sottostante, potremmo essere in grado di concedere le autorizzazioni di fatturazione in modo che il sito possa rimanere attivo o annullare eventuali abbonamenti attivi
PT No entanto, se um membro da família imediato ou representante legal preencher o formulário abaixo, podemos ser capazes de conceder permissões de faturamento para que o site possa permanecer ativo ou cancelar quaisquer assinaturas ativas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| rappresentante | representante |
| legale | legal |
| compila | preencher |
| sottostante | abaixo |
| concedere | conceder |
| autorizzazioni | permissões |
| fatturazione | faturamento |
| sito | site |
| annullare | cancelar |
| abbonamenti | assinaturas |
IT In caso di ulteriori domande sul piano Select, compila i campi sottostanti per inviarci un messaggio.
PT Se ainda tiver dúvidas sobre o plano Select, preencha os campos abaixo para nos enviar uma mensagem.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ulteriori | ainda |
| piano | plano |
| campi | campos |
IT 1Password è il modo più semplice per archiviare e utilizzare password complesse. Accedi ai siti e compila i moduli in modo sicuro con un solo click.
PT 1Password é a maneira mais fácil de armazenar e utilizar senhas fortes. Acesse sites e preencha formulários em segurança com um único clique.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modo | maneira |
| archiviare | armazenar |
| e | e |
| accedi | acesse |
| siti | sites |
| compila | preencha |
| moduli | formulários |
| click | clique |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| zegna | zegna |
| potrai | pode |
| compila | preencha |
IT Compila questo modulo e spiegaci perché il tuo progetto è un ottimo candidato per ricevere un finanziamento dal Fondo per la sostenibilità di Shopify.
PT Preencha este formulário e diga por que seu projeto é um bom candidato ao financiamento do Fundo Shopify para a Sustentabilidade.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| compila | preencha |
| e | e |
| un | um |
| ottimo | bom |
| candidato | candidato |
| finanziamento | financiamento |
| fondo | fundo |
| sostenibilità | sustentabilidade |
| shopify | shopify |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| diventa | ser |
| possibile | pode |
| pega | pega |
| compila | preencher |
| modulo | formulário |
| non | passo |
IT Compila il modulo e ti contatteremo per aiutarti a iniziare a incrementare le vendite, ottenere nuovi contatti e automatizzare l’azienda.
PT Preencha o formulário e entraremos em contato para ajudá-lo a começar a aumentar as vendas, ganhar novos contatos e automatizar seus negócios.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| compila | preencha |
| modulo | formulário |
| e | e |
| iniziare | começar |
| incrementare | aumentar |
| vendite | vendas |
| nuovi | novos |
| automatizzare | automatizar |
| azienda | negócios |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| compila | preencha |
| e | e |
| invialo | envie |
| una | uma |
| nuova | nova |
IT Compila il modulo qui sotto per essere contattato al più presto da un rappresentante del nostro team commerciale. Se ti trovi in Giappone, utilizza il modulo seguente.
PT Se preferir, preencha o formulário abaixo e um representante de vendas entrará em contato com você em breve. Caso esteja no Japão, use este formulário.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| compila | preencha |
| modulo | formulário |
| presto | em breve |
| un | um |
| rappresentante | representante |
| giappone | japão |
| utilizza | use |
| ti | você |
IT Compila questo modulo per ottenere il tuo download
PT Preencha este formulário para fazer o download
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| compila | preencha |
| modulo | formulário |
IT Per gli utenti che desiderano richiedere un accesso individuale al portale per partner Accelerate, e la cui azienda è partner attivo della rete di partner Thales Accelerate. Compila il modulo sottostante.
PT Para usuários que desejam solicitar acesso individual ao portal Accelerate Partner, e cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network. Preencha o formulário abaixo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utenti | usuários |
| un | um |
| individuale | individual |
| e | e |
| azienda | empresa |
| attivo | ativo |
| rete | network |
| thales | thales |
| compila | preencha |
IT Infine, compila il modulo di contatto di Avira.
PT Finalmente, você precisa preencher o formulário de contato da Avira.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| infine | finalmente |
| compila | preencher |
| modulo | formulário |
| di | de |
| contatto | contato |
| avira | avira |
IT Compila il modulo di contatto sottostante e ci metteremo in contatto
PT Por favor, preencha o formulário de contato abaixo e entraremos em contato
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| compila | preencha |
| modulo | formulário |
| contatto | contato |
| sottostante | abaixo |
| e | e |
IT Scegli semplicemente il tipo di contenuto e la lunghezza, compila il brief ed effettua il pagamento! Niente scartoffie da compilare.
PT Basta escolher o tipo e tamanho do conteúdo, preencher o briefing e efetuar o pagamento. Não é preciso preencher nenhuma papelada.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scegli | escolher |
| di | do |
| contenuto | conteúdo |
| lunghezza | tamanho |
| pagamento | pagamento |
IT Compila il template una volta e ricevi contenuti regolarmente. Scopri di più
PT Preencha um modelo uma vez e receba conteúdo com regularidade. Saiba mais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| compila | preencha |
| template | modelo |
| e | e |
| ricevi | receba |
| contenuti | conteúdo |
| più | mais |
IT Per saperne di più sui prezzi o su come proteggere la tua attività con 1Password, compila il modulo sottostante.
PT Para receber mais informações sobre preços e como você pode proteger sua empresa com o 1Password, preencha o formulário abaixo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prezzi | preços |
| proteggere | proteger |
| compila | preencha |
| modulo | formulário |
IT Puoi ingannare un essere umano, ma non puoi ingannare 1Password. Compila solo i dettagli del tuo account sui siti in cui li hai salvati.
PT Você pode enganar um humano mas não pode enganar o 1Password. Ele preenche as informações da sua conta nos sites em que você tiver salvo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| dettagli | informações |
| account | conta |
| siti | sites |
| ma | mas |
IT 1Password compila i tuoi dati solo dopo aver verificato che il tuo browser è stato firmato da uno sviluppatore identificato.
PT O 1Password preenche suas informações somente depois de confirmar que seu navegador foi assinado por um desenvolvedor identificado.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dati | informações |
| browser | navegador |
| firmato | assinado |
| sviluppatore | desenvolvedor |
| identificato | identificado |
IT Per proteggere i tuoi dati dai shoulder surfer (che spiano i tuoi dati) e dagli attacchi basati su browser, 1Password visualizza o compila i dati solo quando sei tu ad indicarlo.
PT Para proteger seus dados de bisbilhoteiros e ataques baseados em navegadores, o 1Password exibe ou preenche dados somente quando você autoriza.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| proteggere | proteger |
| e | e |
| attacchi | ataques |
| basati | baseados |
| browser | navegadores |
| visualizza | exibe |
| solo | somente |
IT Se l'istituto non è presente nell'elenco, fai clic su Impossibile trovare la scuola? e compila il modulo. La convalida e l'aggiunta dell'istituto all'elenco richiedono in genere fino a sette giorni
PT Se a sua escola não estiver na lista, clique em Não consegue localizar sua escola? e preencha o formulário. Normalmente, leva até sete dias para que sua escola seja validada e adicionada à lista
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| elenco | lista |
| impossibile | não consegue |
| trovare | localizar |
| e | e |
| compila | preencha |
| modulo | formulário |
| aggiunta | adicionada |
| giorni | dias |
| in genere | normalmente |
IT Compila questo modulo e ti invieremo la presentazione completa delle nostre soluzioni sul Performance Marketing.
PT Preencha este formulário para entrar em contato com nossa equipe.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modulo | formulário |
| nostre | nossa |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| animazione | animação |
| dipendente | funcionário |
| che | o |
| automatizzato | automatizado |
| viaggio | viagem |
| canale | canal |
| designato | designado |
IT Compila una cronologia forense completa del comportamento degli utenti, consentendo indagini forensi approfondite e report dettagliati.
PT Compile um histórico forense completo do comportamento do usuário, permitindo uma investigação forense completa e relatórios detalhados
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cronologia | histórico |
| forense | forense |
| comportamento | comportamento |
| utenti | usuário |
| consentendo | permitindo |
| e | e |
| report | relatórios |
| dettagliati | detalhados |
IT Crea codice, compila e rilascia in tutta sicurezza con i nostri partner per la sicurezza. Monitora il codice e ottieni visibilità in tempo reale sui problemi di sicurezza che potrebbero verificarsi prima della distribuzione.
PT Programe, crie e lance em segurança com os parceiros de segurança. Monitore seu código e tenha visibilidade em tempo real dos problemas de segurança que podem surgir antes da implementação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | crie |
| codice | código |
| e | e |
| sicurezza | segurança |
| partner | parceiros |
| monitora | monitore |
| visibilità | visibilidade |
| tempo | tempo |
| reale | real |
| problemi | problemas |
| distribuzione | implementação |
IT Compila esattamente ciò che ti serve con il resto del nostro ecosistema
PT Crie exatamente o que precisa com o restante do ecossistema da Atlassian
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esattamente | exatamente |
| resto | restante |
| ecosistema | ecossistema |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| saperne | saber |
| lavorare | trabalhar |
| compila | preencha |
| modulo | formulário |
| fornito | fornecido |
| presto | rapidamente |
IT Compila questo modulo e verrai contattato al più presto.
PT Preencha este formulário e em breve entraremos em contato.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| compila | preencha |
| modulo | formulário |
| e | e |
| presto | em breve |
IT La nostra informativa sulla privacy include ulteriori informazioni su questi diritti. Per esercitare tali diritti, compila il presente modulo.
PT Nossa notificação de privacidade inclui mais informações sobre esses direitos. Para exercer esses direitos, preencha este formulário.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| include | inclui |
| diritti | direitos |
| esercitare | exercer |
| compila | preencha |
| modulo | formulário |
IT Compila il modulo sottostante per richiedere un account Reseller di prova. Gratis per 30 giorni.
PT Preencha o formulário abaixo para solicitar uma conta de teste de revendedor. Grátis por 30 dias.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| compila | preencha |
| account | conta |
| reseller | revendedor |
| prova | teste |
| gratis | grátis |
| giorni | dias |
IT Se desideri richiedere il pacchetto di sicurezza, compila il modulo al link di seguito e ti ricontatteremo il prima possibile.
PT Caso deseje solicitar o pacote de segurança, preencha o formulário no link abaixo e entraremos em contato com você em breve.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| desideri | deseje |
| il | a |
| pacchetto | pacote |
| di | de |
| sicurezza | segurança |
| compila | preencha |
| al | no |
| e | e |
| prima | com |
| se | caso |
| di seguito | abaixo |
| ti | você |
IT Per segnalare un problema di sicurezza, compila i campi sottostanti:
PT Para reportar um problema de segurança, preencha o formulário abaixo:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| problema | problema |
| sicurezza | segurança |
| compila | preencha |
| segnalare | reportar |
IT Compila tuo primo feed coi nostri esperti e ottimizzalo per inviare le informazioni complete alle varie piattaforme di vendita.
PT Concretize o seu primeiro feed com os nossos especialistas. Crie, mapeie e otimize sabendo que estamos sempre a seu lado.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| primo | primeiro |
| esperti | especialistas |
| e | e |
IT Compila i dati provenienti da Instagram e li utilizza per creare grafici e diagrammi statistici che tengono traccia dei progressi e della crescita.
PT Encontre conversas online sobre a marca, setor ou concorrentes nas mídias sociais e na Internet e junte-se a elas em tempo real.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
IT Compila i dati provenienti da Instagram e li utilizza per creare grafici e diagrammi statistici che tengono traccia dei progressi e della crescita. Scopri di più
PT Awario ajuda você a supervisionar discussões importantes nas mídias sociais e na Internet. Tentando comunicar um produto ou serviço? Envolva-se com os clientes e construa a fidelidade à marca sempre... Leia mais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| più | mais |
| creare | construa |
IT Compila i moduli online con un clic
PT Preencha formulários online com um clique
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| compila | preencha |
| moduli | formulários |
| online | online |
| con | com |
| un | um |
| clic | clique |
IT Compila il modulo per scaricare la tua copia gratuita.
PT Preencha o formulário e baixe sua cópia gratuita.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| compila | preencha |
| modulo | formulário |
| per | o |
| scaricare | baixe |
| copia | cópia |
| gratuita | gratuita |
IT Compila questo modulo e invia la richiesta per un cloud gratis. Ti risponderemo in 3 giorni lavorativi!
PT Preencha este formulário para enviar um pedido de nuvem grátis. Responderemos em 3 dias úteis!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| cloud | nuvem |
| gratis | grátis |
| giorni | dias |
IT Passaggio 4: Fare clic sul pulsante verde 'Acquista e attiva' sulla scheda 'Monitoring del server' >> Compila le tue informazioni e fai clic su "Ordine completo"
PT Passo 4: Clique no botão Verde 'Comprar e Ativar' no cartão 'Monitoramento do Servidor' >> Preencha suas informações e clique em "Ordem completa"
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| passaggio | passo |
| pulsante | botão |
| verde | verde |
| acquista | comprar |
| e | e |
| scheda | cartão |
| server | servidor |
| compila | preencha |
| informazioni | informações |
| ordine | ordem |
| completo | completa |
IT Compila caselle di testo della città, dello stato e dei paesi e assicurati che questo corrisponda alle informazioni WHOIS.
PT Preencha as caixas de texto, estado e país e assegure-se de que isso corresponda às suas informações do WHOIS.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| compila | preencha |
| caselle | caixas |
| e | e |
| assicurati | assegure |
IT Terminata l'installazione, fai clic per aprire Tableau Desktop. Compila il modulo di registrazione, quindi fai clic su "Invia" per attivare la versione di prova gratuita.
PT Depois que terminar a instalação, clique para abrir o Tableau Desktop. Preencha o formulário de registro da avaliação e clique em Enviar para ativar sua avaliação gratuita.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| installazione | instalação |
| aprire | abrir |
| desktop | desktop |
| modulo | formulário |
| registrazione | registro |
| gratuita | gratuita |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese