IT Se non sei affiliato con nessuna delle nostre organizzazioni partner, compila il modulo di contatto in fondo a questa pagina.
IT Se non sei affiliato con nessuna delle nostre organizzazioni partner, compila il modulo di contatto in fondo a questa pagina.
DE Wenn Sie mit keiner unserer Partnerorganisationen in Verbindung stehen, füllen Sie bitte das Kontaktformular am Seitenende aus.
Italian | German |
---|---|
nostre | unserer |
modulo | bitte |
contatto | verbindung |
IT Compila e invia il modulo di contatto di seguito per richiedere un piano personalizzato. I nostri specialisti ti contatteranno per discutere dei dettagli.
DE Bitte fülle das folgende Kontaktformular aus und schicke es ab, um ein benutzerdefiniertes Paket anzufordern. Unsere Spezialisten werden sich mit dir in Verbindung setzen, um alle Details zu besprechen.
Italian | German |
---|---|
contatto | verbindung |
personalizzato | benutzerdefiniertes |
specialisti | spezialisten |
discutere | besprechen |
dettagli | details |
ti | dir |
IT Compila, testa e distribuisci in sicurezza
DE Mit Zuversicht erstellen, testen und bereitstellen
Italian | German |
---|---|
e | und |
in | mit |
sicurezza | zuversicht |
IT Grazie per l’interesse dimostrato verso Morningstar. Compila le seguenti informazioni e sarai ricontattato da uno dei nostri esperti.
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Morningstar. Um mehr über unsere Produkte und Dienstleistungen zu erfahren, füllen Sie bitte das Formular aus. Wir werden uns zeitnah mit Ihnen in Verbindung setzen.
Italian | German |
---|---|
interesse | interesse |
seguenti | bitte |
uno | vielen |
IT Al nostro team di vendite. Chiama il numero gratuito +1 (800) 357-0402 o compila questo modulo.
DE Sie erreichen unser Vertriebsteam unter der gebührenfreien Nummer +1 (800) 357-0402. Alternativ können Sie dieses Formular ausfüllen.
Italian | German |
---|---|
nostro | unser |
numero | nummer |
o | alternativ |
IT Hai bisogno di aiuto per ricollegare i tuoi obiettivi alla tua strategia sui social media? Compila i tuoi dati di seguito e uno dei nostri esperti ti aiuterà a capire cosa fare.
DE Brauchen Sie Hilfe dabei, Ihre Ziele mit Ihrer Social-Media-Strategie zu verbinden? Tragen Sie unten Ihre Daten ein, und einer unserer Spezialisten wird Ihnen dabei helfen.
Italian | German |
---|---|
bisogno | brauchen |
obiettivi | ziele |
strategia | strategie |
social | social |
media | media |
dati | daten |
e | und |
nostri | unserer |
esperti | spezialisten |
fare | wird |
IT Abbiamo un team di responsabili degli account, programmatori di soluzioni ed esperti di marketing e strategie professionisti, pronti ad aiutarti a trovare valore sui social media. Compila il modulo qui sotto e ti contatteremo!
DE Wir haben ein ganzes Team professioneller Kundenbetreuer, Lösungsingenieure, Marketingexperten und Strategen, die Ihnen dabei helfen, Nutzen aus Social Media zu ziehen. Füllen Sie einfach das untenstehende Formular aus und wir melden uns bei Ihnen!
Italian | German |
---|---|
team | team |
aiutarti | helfen |
social | social |
media | media |
modulo | formular |
IT Siamo qui per aiutarti. Compila il seguente modulo e uno dei nostri esperti di design si metterà in contatto con te.
DE Wir helfen Ihnen gern. Füllen Sie das Formular aus und einer unserer Experten wird mit Ihnen Kontakt aufnehmen.
Italian | German |
---|---|
aiutarti | helfen |
modulo | formular |
esperti | experten |
contatto | kontakt |
IT Compila un breve brief di design e ti consiglieremo un designer esperto che faccia al caso tuo. Il designer ti aiuterà a creare il tuo sito web e a personalizzare il tuo design.
DE Erstellen Sie einfach ein kurzes Briefing und wir finden einen passenden Design-Experten für Sie. Der Designer wird Sie durch den Website-Prozess führen und ein individuelles Design für Sie erstellen.
Italian | German |
---|---|
breve | kurzes |
esperto | experten |
IT In caso di ulteriori domande sul piano Select, compila i campi sottostanti per inviarci un messaggio.
DE Wenn du noch Fragen zum Select-Abonnement hast, fülle die folgenden Felder aus, um uns eine Nachricht zu senden.
Italian | German |
---|---|
domande | fragen |
campi | felder |
IT 1Password è il modo più semplice per archiviare e utilizzare password complesse. Accedi ai siti e compila i moduli in modo sicuro con un solo click.
DE 1Password ist der einfachste Weg, sichere Passwörter zu speichern und zu verwenden. Melden Sie sich bei Websites an und füllen Sie Formulare sicher mit einem einzigen Klick aus.
Italian | German |
---|---|
archiviare | speichern |
siti | websites |
moduli | formulare |
click | klick |
IT Compila il modulo e uno dei nostri esperti di sicurezza dedicati ti contatterà per aiutarti ad attivare la prova gratuita.
DE Füllen Sie das Formular aus, damit sich einer unserer Sicherheitsexperten mit Ihnen in Verbindung setzen kann und Sie Ihre Testversion starten können.
Italian | German |
---|---|
modulo | formular |
nostri | unserer |
prova | testversion |
IT Compila questo modulo e spiegaci perché il tuo progetto è un ottimo candidato per ricevere un finanziamento dal Fondo per la sostenibilità di Shopify.
DE Fülle dieses Formular aus und verrate uns, warum gerade dein Projekt ein geeigneter Kandidat für eine Finanzierung durch den Nachhaltigkeitsfonds von Shopify ist.
Italian | German |
---|---|
modulo | formular |
progetto | projekt |
candidato | kandidat |
finanziamento | finanzierung |
shopify | shopify |
IT Compila i campi e genera una fattura dall'aspetto professionale dal nostro modello. Controlla che non ci siano errori.
DE Fülle die erforderlichen Felder aus, um mit unserer Vorlage eine professionelle Rechnung zu erstellen. Bitte überprüfe ganz genau, ob alle Angaben richtig sind.
Italian | German |
---|---|
campi | felder |
fattura | rechnung |
controlla | überprüfe |
IT Inserisci i tuoi dati aziendali e compila i campi, aggiungi il tuo logo e spedisci. Prova subito, basta un minuto.
DE Trage deine geschäftlichen Details und die Positionen ein, füge dein Logo hinzu und fertig ist deine Rechnung. Jetzt ausprobieren! Es dauert nur eine Minute.
Italian | German |
---|---|
aziendali | geschäftlichen |
logo | logo |
prova | ausprobieren |
subito | jetzt |
basta | fertig |
minuto | minute |
dati | details |
IT Una volta generati i tuoi termini di servizio gratuiti, potrai apportare personalizzazioni e modifiche fino a renderli perfetti per te. Compila il modulo qui sotto per iniziare.
DE Nachdem deine kostenlosen Allgemeinen Geschäftsbedingungen generiert worden sind, kannst du Anpassungen daran vornehmen, damit sie perfekt zu deinem Shop passen. Fülle einfach das Formular unten aus, um loszulegen.
Italian | German |
---|---|
generati | generiert |
gratuiti | kostenlosen |
apportare | vornehmen |
perfetti | perfekt |
modulo | formular |
una volta | nachdem |
IT Compila il modello di fattura qui sotto per iniziare
DE Fülle die Vorlage aus und erstelle eine individuelle Rechnung
Italian | German |
---|---|
modello | vorlage |
fattura | rechnung |
Italian | German |
---|---|
pega | pega |
modulo | formular |
possibile | möglichkeiten |
IT Compila il modulo per scaricare “Guida alle funzionalità Sitecore OrderCloud” e apprendere tutto ciò che devi sapere su Sitecore OrderCloud.
DE Füllen Sie die nachstehenden Felder aus und laden Sie sich den „Sitecore OrderCloud Feature-Guide“ mit allen wichtigen Infos zur Sitecore OrderCloud herunter.
Italian | German |
---|---|
scaricare | laden |
guida | guide |
funzionalità | feature |
sitecore | sitecore |
IT Compila il modulo per scaricare e visualizzare i report di tutti i 14 Paesi e regioni.
DE Bitte füllen Sie das Formular aus, um die Ergebnisse zu erhalten
Italian | German |
---|---|
scaricare | erhalten |
IT Per guardare una demo, compila il modulo seguente.
DE Füllen Sie das untenstehende Formular aus, um eine Demo anzusehen.
Italian | German |
---|---|
guardare | anzusehen |
demo | demo |
modulo | formular |
IT Compila il modulo e ti contatteremo per aiutarti a iniziare a incrementare le vendite, ottenere nuovi contatti e automatizzare l’azienda.
DE Füllen Sie das Formular aus und wir melden uns bei Ihnen, um Ihnen zu helfen, den Umsatz zu steigern, neue Kontakte zu knüpfen und Ihr Geschäft zu automatisieren.
Italian | German |
---|---|
modulo | formular |
aiutarti | helfen |
incrementare | steigern |
vendite | umsatz |
nuovi | neue |
contatti | kontakte |
automatizzare | automatisieren |
azienda | geschäft |
IT Compila il form per scaricare il report
DE Füllen Sie das Formular aus, um die Studie herunterzuladen
Italian | German |
---|---|
form | formular |
scaricare | herunterzuladen |
IT Compila questo modulo per ottenere il tuo download
DE Füllen Sie das Formular aus, um Dokumente herunterzuladen
Italian | German |
---|---|
modulo | formular |
download | herunterzuladen |
IT Compila questo modulo per richiedere un preventivo per i corsi di formazione
DE Für Preisanfrage füllen Sie dieses Formular aus
Italian | German |
---|---|
questo | dieses |
i | sie |
IT Per ricevere le comunicazioni Comscore tramite email compila il form sottostante
DE Um von Comscore regelmäßig über Neuigkeiten informiert zu werden, füllen Sie bitte das untenstehende Formular aus
Italian | German |
---|---|
ricevere | werden |
comscore | comscore |
form | formular |
IT Archivia, gestisci e compila automaticamente le password | NordPass
DE Passwörter speichern, verwalten und auto-ausfüllen | NordPass
Italian | German |
---|---|
archivia | speichern |
gestisci | verwalten |
e | und |
nordpass | nordpass |
IT NordPass riconosce i tuoi siti web preferiti e compila automaticamente i tuoi dati quando effettui l'accesso.
DE NordPass erkennt deine Lieblingswebsites und füllt automatisch deine Anmeldedaten aus.
Italian | German |
---|---|
riconosce | erkennt |
tuoi | deine |
e | und |
automaticamente | automatisch |
nordpass | nordpass |
IT Infine, compila il modulo di contatto di Avira.
DE Schließlich müssen Sie das Kontaktformular von Avira ausfüllen.
Italian | German |
---|---|
infine | schließlich |
avira | avira |
IT Scegli semplicemente il tipo di contenuto e la lunghezza, compila il brief ed effettua il pagamento! Niente scartoffie da compilare.
DE Wählen Sie einfach Content-Typ und -Länge, füllen Sie das Briefing aus und bezahlen Sie! Völlig papierlos.
Italian | German |
---|---|
semplicemente | einfach |
tipo | typ |
contenuto | content |
lunghezza | länge |
pagamento | bezahlen |
compilare | füllen |
IT Compila il template una volta e ricevi contenuti regolarmente. Scopri di più
DE Füllen Sie einmal eine Vorlage aus und erhalten Sie regelmäßig Content. Mehr erfahren
Italian | German |
---|---|
template | vorlage |
e | und |
contenuti | content |
regolarmente | regelmäßig |
più | mehr |
il | sie |
scopri | erfahren |
IT Compila semplicemente un modulo di contatto per richiedere un rimborso e un membro del servizio clienti di Mindvalley Academy ti contatterà a breve.
DE Füllen Sie einfach ein Kontaktformular aus, um eine Rückerstattung zu beantragen, und ein Mitglied des Kundenservices der Mindvalley Academy wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen.
Italian | German |
---|---|
contatto | verbindung |
rimborso | rückerstattung |
membro | mitglied |
academy | academy |
mindvalley | mindvalley |
IT Compila automaticamente moduli, dettagli di pagamento e password. Salva i documenti importanti come assicurazione e passaporto per tenerli al sicuro.
DE Füllen Sie automatisch Formulare, Zahlungsdetails und Passwörter aus. Speichern Sie wichtige Dokumente wie Versicherungen und Reisepässe, um sie sicher aufzubewahren.
Italian | German |
---|---|
automaticamente | automatisch |
password | passwörter |
salva | speichern |
importanti | wichtige |
IT Per saperne di più sui prezzi o su come proteggere la tua attività con 1Password, compila il modulo sottostante.
DE Wenn Sie mehr über die Preise erfahren möchten oder darüber, wie Sie Ihr Unternehmen mit 1Password sichern können, füllen Sie das untenstehende Formular aus.
Italian | German |
---|---|
saperne | erfahren |
prezzi | preise |
proteggere | sichern |
attività | unternehmen |
modulo | formular |
IT Puoi ingannare un essere umano, ma non puoi ingannare 1Password. Compila solo i dettagli del tuo account sui siti in cui li hai salvati.
DE Ein Mensch lässt sich täuschen, nicht aber 1Password. Ihre Kontodaten werden nur dort eingefügt, wo Sie sie gespeichert haben.
Italian | German |
---|---|
cui | wo |
IT 1Password compila i tuoi dati solo dopo aver verificato che il tuo browser è stato firmato da uno sviluppatore identificato.
DE 1Password fügt Ihre Details nur aus, nachdem verifiziert wurde, dass Ihr Browser von einem identifizierten Entwickler gezeichnet wurde.
Italian | German |
---|---|
verificato | verifiziert |
browser | browser |
sviluppatore | entwickler |
identificato | identifizierten |
dati | details |
IT Per proteggere i tuoi dati dai shoulder surfer (che spiano i tuoi dati) e dagli attacchi basati su browser, 1Password visualizza o compila i dati solo quando sei tu ad indicarlo.
DE Um Ihre Daten gegen Shoulder Surfing und Browser-basierte Angriffe zu schützen, zeigt und fügt 1Password nur Daten ein, wenn Sie das möchten.
Italian | German |
---|---|
proteggere | schützen |
dati | daten |
attacchi | angriffe |
basati | basierte |
browser | browser |
visualizza | zeigt |
IT Compila il modulo e uno dei nostri esperti di sicurezza dedicati ti contatterà per organizzare una demo della soluzione.
DE Füllen Sie das Formular aus, damit sich einer unserer Sicherheitsexperten mit Ihnen in Verbindung setzen kann, um Ihnen die Lösung zu demonstrieren.
Italian | German |
---|---|
modulo | formular |
IT Compila il form sottostante per scaricare il whitepaper completo
DE Füllen Sie das folgende Formular aus, um das vollständige Whitepaper herunterzuladen
Italian | German |
---|---|
form | formular |
scaricare | herunterzuladen |
completo | vollständige |
IT Compila il form sottostante, e ti contatteremo quanto prima
DE Füllen Sie das unten stehende Formular aus und wir setzen uns so bald wie möglich mit Ihnen in Verbindung.
Italian | German |
---|---|
form | formular |
IT Spunta la casella "Desidero fornire maggiori dettagli su questo campione e essere informato dei risultati dell'analisi" e compila il modulo di contatto .
DE Aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Ich möchte weitere Details zu dieser Probe angeben und über die Analyseergebnisse informiert werden" und füllen Sie das Kontakt aus.
Italian | German |
---|---|
desidero | möchte |
fornire | angeben |
dettagli | details |
campione | probe |
informato | informiert |
contatto | kontakt |
IT Offriamo servizi professionali di qualità. Compila il modulo per entrare in contatto con I nostri esperti.
DE Wir bieten die branchenweit besten professionellen Services für Ihre Cybersicherheit. Füllen Sie einfach das Formular aus und unsere Experten werden sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen.
Italian | German |
---|---|
servizi | services |
modulo | formular |
contatto | verbindung |
Italian | German |
---|---|
modulo | formular |
Italian | German |
---|---|
video | video |
dipendente | mitarbeiter |
automatizzato | automatisiertes |
canale | channel |
IT Compila il modulo per contattarci.
DE Bitte nutze unser Kontaktformular, um uns eine Nachricht zu schreiben.
Italian | German |
---|---|
modulo | bitte |
IT Compila il modulo per contattarci.
DE Bitte nutze unser Kontaktformular, um uns eine Nachricht zu schreiben.
Italian | German |
---|---|
modulo | bitte |
Italian | German |
---|---|
app | apps |
file | dateien |
eseguibili | ausführbare dateien |
chiunque | jedem |
IT Estendi, personalizza e compila lo stack DevOps che hai sempre sognato
DE Den DevOps-Stack deiner Träume erweitern, anpassen und aufbauen
Italian | German |
---|---|
estendi | erweitern |
personalizza | anpassen |
e | und |
devops | devops |
IT Crea codice, compila e rilascia in tutta sicurezza con i nostri partner per la sicurezza. Monitora il codice e ottieni visibilità in tempo reale sui problemi di sicurezza che potrebbero verificarsi prima della distribuzione.
DE Codieren, aufbauen, ausliefern – alles vollkommen sicher mithilfe unserer Partner. Überwache deinen Code und erhalte Einblicke in eventuelle Sicherheitsprobleme – in Echtzeit und vor dem Deployment.
Italian | German |
---|---|
codice | code |
e | und |
partner | partner |
ottieni | erhalte |
distribuzione | deployment |
problemi di sicurezza | sicherheitsprobleme |
tempo reale | echtzeit |
IT Compila esattamente ciò che ti serve con il resto del nostro ecosistema
DE Mit unserem Ökosystem kannst du genau das programmieren, was du brauchst
Italian | German |
---|---|
esattamente | genau |
Showing 50 of 50 translations