DE Der Behringer Xenyx Q802USB verfügt über Ein- und Ausgang über USB, verfügt über 2 XLR-Eingänge, verfügt über einen 3-Band-EQ und einen Ein-Knopf-Kompressor für die ersten 2 Kanäle
Translate "über" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "über" from German to Italian
Translations of über
"über" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of German to Italian of über
German
Italian
IT Il Behringer Xenyx Q802USB ha ingresso e uscita via USB, include 2 ingressi XLR, offre un EQ a 3 bande e un compressore a manopola singola per i primi 2 canali
| German | Italian |
|---|---|
| usb | usb |
| ausgang | uscita |
| kanäle | canali |
| xlr | xlr |
| band | bande |
| kompressor | compressore |
| verfügt | ha |
| und | e |
| ein | un |
| eingänge | ingressi |
DE Jetzt ist Deine Zeit, um über Dich hinauszuwachsen. Über Deine Erwartungen. Über Deine Zweifel. Über Deine Ängste. Unsere neue Ausrüstung für den Winter gibt Dir Rückenwind.
IT È il momento di andare oltre. Oltre le tue aspettative. Oltre i tuoi dubbi. Oltre le tue paure. Per questo abbiamo creato nuove tecnologie e attrezzature per portarti più in alto.
| German | Italian |
|---|---|
| erwartungen | aspettative |
| zweifel | dubbi |
| ausrüstung | attrezzature |
| neue | nuove |
| zeit | momento |
| deine | tuoi |
| unsere | i |
DE Erfahren Sie mehr über die DPoD-Kacheln, über die Benutzer mit Software über das Internet Zugriff auf ein Hardware-Sicherheitsmodule (HSM) erhalten, sowie über spezielle Abonnementmodelle je nach Anwendungsfall der Verschlüsselung.
IT Scopri di più sul servizio DPoD che fornisce agli utenti l'accesso tramite software a un HSM (Hardware Security Module) su Internet, con opzioni specifiche di abbonamento in base al caso d’uso della crittografia.
| German | Italian |
|---|---|
| erfahren | scopri |
| dpod | dpod |
| benutzer | utenti |
| hsm | hsm |
| verschlüsselung | crittografia |
| internet | internet |
| hardware | hardware |
| software | software |
| die | caso |
| mit | con |
DE Hier erfährst du mehr über unsere Arbeit zur Bekämpfung irreführender Informationen über COVID-19 und hier mehr über unseren erweiterten Ansatz bezüglich irreführender Informationen über COVID-19-Impfstoffe.
IT Scopri di più sul nostro lavoro per combattere le informazioni ingannevoli in merito al COVID-19 qui e sul nostro approccio esteso alle informazioni ingannevoli sui vaccini contro il COVID-19 qui.
| German | Italian |
|---|---|
| erfährst | scopri |
| arbeit | lavoro |
| bekämpfung | combattere |
| erweiterten | esteso |
| ansatz | approccio |
| impfstoffe | vaccini |
| informationen | informazioni |
| und | e |
| hier | qui |
| mehr | per |
| unsere | nostro |
| unseren | il |
DE Mit über 1,5 Milliarden Benutzern und über 65 Millionen Nachrichten, die täglich über die App gesendet werden, ist WhatsApp eine der beliebtesten Messaging-Apps weltweit
IT Con oltre 1,5 miliardi di utenti e oltre 65 milioni di messaggi inviati tramite l'app ogni giorno, WhatsApp è una delle app di messaggistica più popolari al mondo
| German | Italian |
|---|---|
| benutzern | utenti |
| milliarden | miliardi |
| millionen | milioni |
| messaging | messaggistica |
| die app | lapp |
| nachrichten | messaggi |
| gesendet | inviati |
| und | e |
| ist | è |
| weltweit | mondo |
| täglich | ogni giorno |
| mit | con |
DE Der über Cloudflare an die Nutzer gelieferte Traffic wird privat und sicher zwischen dem Netzwerk von Cloudflare und Azure über private Interconnections, Internetknoten mit privatem Peering und über 108 öffentliche Peering-Links übertragen.
IT Il traffico consegnato agli utenti tramite Cloudflare viene trasportato in modo privato e sicuro tra la rete di Cloudflare e Azure tramite interconnessioni private, scambi Internet con peering privato e oltre 108 collegamenti di peering pubblici.
| German | Italian |
|---|---|
| nutzer | utenti |
| öffentliche | pubblici |
| azure | azure |
| links | collegamenti |
| netzwerk | rete |
| cloudflare | cloudflare |
| private | private |
| und | e |
| wird | viene |
| traffic | il traffico |
| mit | con |
DE Wenn Sie über ein VPN mit dem Internet verbunden sind, werden alle Ihre Daten über einen verschlüsselten virtuellen Tunnel gesendet, der über einen Server Ihres VPN-Providers geleitet wird.
IT La VPN crea un tunnel virtuale criptato, che viene instradato su uno dei server della VPN.
| German | Italian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| verschlüsselten | criptato |
| virtuellen | virtuale |
| tunnel | tunnel |
| server | server |
| der | dei |
| wird | viene |
| sie | che |
| über | su |
DE NordVPN bietet auch Onion über VPN an (das heißt, eine Verbindung über das Tor Netzwerk), eine dedizierte IP und ein doppeltes VPN, was einfach bedeutet, dass Sie über zwei Server umgeleitet werden
IT NordVPN offre anche Onion over VPN (cioè una connessione attraverso la rete Tor), un IP dedicato e una doppia VPN, il che significa semplicemente che vieni reindirizzato attraverso due server
| German | Italian |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| bietet | offre |
| vpn | vpn |
| dedizierte | dedicato |
| ip | ip |
| server | server |
| umgeleitet | reindirizzato |
| tor | tor |
| verbindung | connessione |
| netzwerk | rete |
| auch | anche |
| bedeutet | significa |
| ein | un |
| zwei | due |
| werden | vieni |
| und | e |
DE The Bowery Boys ist ein Podcast über die Geschichte von New York City und verdient über 3.800 Dollar/Monat über Patreon.
IT The Bowery Boys è un podcast sulla storia di New York City e guadagna oltre 3.800 dollari al mese attraverso Patreon.
| German | Italian |
|---|---|
| podcast | podcast |
| geschichte | storia |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| dollar | dollari |
| patreon | patreon |
| monat | mese |
| und | e |
| ist | è |
DE Die meisten Newsfeeds von Reuters können auch über unsere API sowie über andere Bereitstellungsmechanismen wie FTP Push, RSS und über unsere Content Downloader Software auf Ihre Systeme übermittelt werden
IT La maggior parte dei contenuti feed di Reuters può essere trasmessa ai tuoi sistemi tramite la nostra API e altre modalità quali FTP Push, RSS e il nostro software Content Downloader
| German | Italian |
|---|---|
| ftp | ftp |
| rss | rss |
| downloader | downloader |
| reuters | reuters |
| api | api |
| software | software |
| systeme | sistemi |
| andere | altre |
| content | content |
| und | e |
| können | può |
DE Über unsere virtuelles Whiteboarding-Tool teilen Sie Inhalte, kommunizieren und koordinieren über verschiedenste Bereiche hinweg und etwa auch über externe Tools wie Google Drive und Slack.
IT Usa il nostro strumento di lavagna virtuale per condividere, comunicare e coordinare – ad ogni livello – collegandoti a Google Drive e Slack.
| German | Italian |
|---|---|
| virtuelles | virtuale |
| koordinieren | coordinare |
| tools | strumento |
| teilen | condividere |
| kommunizieren | comunicare |
| auch | per |
| unsere | nostro |
| hinweg | di |
| sie | il |
DE Die Benachrichtigung über den Abschluss eines asynchronen Vorgangs erfolgt über Webhooks, wobei Ereignisse über Standard-HTTP-Anforderungen an den Server eines Clients gesendet werden
IT La notifica del completamento dell'operazione asincrona viene gestita tramite webhook, per cui gli eventi vengono inviati al server di un client tramite richieste HTTP standard
| German | Italian |
|---|---|
| benachrichtigung | notifica |
| abschluss | completamento |
| webhooks | webhook |
| ereignisse | eventi |
| server | server |
| clients | client |
| http | http |
| standard | standard |
| eines | un |
| werden | vengono |
| gesendet | inviati |
| anforderungen | richieste |
| an | al |
DE In den letzten Monaten haben wir über 2000 Hoteliers weltweit über unsere Hotel Digital Lab Konferenzen inspiriert und in unseren kostenlosen Webinaren über 1000 Hotelbesitzer mit hilfreichen Informationen versorgt.
IT Negli ultimi mesi abbiamo ispirato oltre 2000 albergatori in tutto il mondo con le nostre conferenze Hotel Digital Lab e abbiamo fornito informazioni utili ad oltre 1000 albergatori tramite i nostri webinar gratuiti.
| German | Italian |
|---|---|
| letzten | ultimi |
| monaten | mesi |
| hoteliers | albergatori |
| hotel | hotel |
| lab | lab |
| konferenzen | conferenze |
| inspiriert | ispirato |
| kostenlosen | gratuiti |
| webinaren | webinar |
| hilfreichen | utili |
| informationen | informazioni |
| in | in |
| und | e |
| weltweit | mondo |
| mit | fornito |
| den | il |
| wir | abbiamo |
| unseren | nostri |
DE Ich wurde 2013 auf dem (SNAP) Salon National d'Art Photographique (Vernouillet) mit Fotografien über Argentinien ausgezeichnet, 2014 mit Fotografien über China, 2015 mit Fotografien über Kambodscha / Laos. im Jahr 2017 mit Fotos von Thailand
IT Sono stato premiato al (SNAP) Salon National d'Art Photographique (Vernouillet) nel 2013 con fotografie sull'Argentina, nel 2014 con fotografie sulla Cina, nel 2015 con fotografie sulla Cambogia / Laos. nel 2017 con fotografie della Thailandia
| German | Italian |
|---|---|
| national | national |
| china | cina |
| kambodscha | cambogia |
| thailand | thailandia |
| salon | salon |
| wurde | stato |
| mit | con |
| im | nel |
| von | sulla |
| dem | al |
DE Deeplink.ai verfügt zugleich über eine klassische Infrastruktur mit Zentraleinheiten (CPUs) und über einen Speicher, aber insbesondere auch über Grafikprozessoren (GPUs) für seine KI-Maschinen
IT Deeplink.ai dispone di un?infrastruttura classica con CPU e della memoria, ma più specificamente di GPU per i propri motori di intelligenza artificiale
| German | Italian |
|---|---|
| klassische | classica |
| infrastruktur | infrastruttura |
| speicher | memoria |
| gpus | gpu |
| cpus | cpu |
| insbesondere | specificamente |
| verfügt | dispone |
| und | e |
| aber | ma |
| einen | un |
| mit | con |
DE Vanilla Forums ist die am besten bewertete Cloud-basierte Community-Forum-Software, über die jährlich über 3 Milliarden Gespräche geführt werden. Erfahre mehr über Vanilla
IT La community di ricerca di Crowdtech ti aiuterà a ottenere preziose informazioni sui consumatori e a scoprire le nuove esigenze non soddisfatte dei consumatori. Ulteriori informazioni su Crowdtech
| German | Italian |
|---|---|
| erfahre | scoprire |
| community | community |
DE Eltern können ihre Einwilligung über das Niantic Kids Parent Portal oder über einen anderen autorisierten Drittanbieter, der über die Dienste verfügbar gemacht wird, bereitstellen und bestätigen
IT I Genitori possono fornire e verificare il proprio consenso mediante il Portale dei Genitori di Niantic per Bambini, o mediante un diverso fornitore terzo messo a disposizione attraverso il Servizio
| German | Italian |
|---|---|
| eltern | genitori |
| niantic | niantic |
| kids | bambini |
| portal | portale |
| anderen | diverso |
| dienste | servizio |
| einwilligung | consenso |
| bereitstellen | fornire |
| und | e |
| einen | un |
| oder | o |
| bestätigen | per |
DE Ich denke, es gibt genug, viel zu sagen über die Hinrichtung, vielleicht eher als über die Idee, und oft denke ich, dass diese Erfolge über Nacht etwa ein Jahrzehnt betragen können
IT Penso che ci sia abbastanza, molto da dire sull'esecuzione forse piuttosto che sull'idea e spesso penso che questo successo notturno possa essere di circa un decennio
| German | Italian |
|---|---|
| vielleicht | forse |
| erfolge | successo |
| nacht | notturno |
| jahrzehnt | decennio |
| genug | abbastanza |
| und | e |
| zu | piuttosto |
| sagen | dire |
| oft | di |
| viel | molto |
| es | questo |
DE In den letzten Monaten haben wir über 2000 Hoteliers auf der ganzen Welt über unsere Hotel Digital Lab Konferenzen inspiriert und über 1000 Hoteliers mit nützlichen Informationen durch unsere kostenlosen Webinare unterstützt.
IT Negli ultimi mesi, abbiamo ispirato oltre 2000 albergatori in tutto il mondo con le nostre conferenze Hotel Digital Lab e abbiamo fornito informazioni utili ad oltre 1000 albergatori tramite i nostri webinar gratuiti.
| German | Italian |
|---|---|
| letzten | ultimi |
| monaten | mesi |
| hoteliers | albergatori |
| hotel | hotel |
| lab | lab |
| konferenzen | conferenze |
| inspiriert | ispirato |
| nützlichen | utili |
| kostenlosen | gratuiti |
| webinare | webinar |
| informationen | informazioni |
| ganzen | tutto |
| in | in |
| welt | mondo |
| und | e |
| mit | fornito |
| wir | abbiamo |
DE In Kürze verfügbar: Ihre Glühbirne für das Ein- und Ausschalten automatisieren.Zeitschaltpläne können derzeit über HomeKit mit einem verfügbaren Home Hub (über Bluetooth oder Thread) oder über Google Home erstellt werden.
IT In arrivo: Automatizza la Lampadina per accendere o spegnere. Al momento è possibile effettuare la programmazione servendosi dell'HomeKit, se si dispone di un Home Hub (tramite Bluetooth o Thread) o di Google Home.
| German | Italian |
|---|---|
| automatisieren | automatizza |
| home | home |
| hub | hub |
| bluetooth | bluetooth |
| thread | thread |
| in | in |
| ausschalten | spegnere |
| derzeit | al momento |
| ein | un |
| oder | o |
| und | la |
DE Expressvpn verfügt über Server in über 160 Ländern und über 145 Standorten weltweit
IT Expressvpn ha server in oltre 160 paesi e oltre 145 località in tutto il mondo
| German | Italian |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| verfügt | ha |
| server | server |
| ländern | paesi |
| standorten | località |
| in | in |
| und | e |
| weltweit | mondo |
DE Sie erhalten 50% des Umsatzes pro Verkauf als Provision aus Bestellungen, die über einen Affiliate-Link aufgegeben wurden. Die über Affiliate-Partner erhaltenen Zahlungen werden über einen Affiliate-Link und Cookies nachverfolgt.
IT Riceverai 50% dei ricavi per ogni vendita come commissione per gli ordini effettuati tramite un collegamento di affiliazione. I pagamenti ricevuti attraverso i partner affiliati sono tracciati attraverso un collegamento di affiliazione e i cookie.
| German | Italian |
|---|---|
| verkauf | vendita |
| provision | commissione |
| bestellungen | ordini |
| zahlungen | pagamenti |
| cookies | cookie |
| link | collegamento |
| einen | un |
| und | e |
| affiliate | affiliazione |
| partner | partner |
| erhalten | ricevuti |
| German | Italian |
|---|---|
| chat | chat |
| korrespondenz | corrispondenza |
| alamy | alamy |
| zugänglich | accessibili |
| live | live |
| adressen | indirizzi |
| e-mails | |
| mit | con |
| und | e |
| website | sito |
| oder | o |
| können | può |
| unsere | nostro |
DE 377 Angestellte bei Uber haben Uber über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor 17 Tage
IT 377 dipendenti di Uber hanno esaminato Uber attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata 17 giorni fa.
| German | Italian |
|---|---|
| angestellte | dipendenti |
| arbeitstempo | ritmo di lavoro |
| wobei | che |
| von | vanno |
| tage | giorni |
| meinungen | opinioni |
| hinweg | di |
| sie | varie |
| ihre | le |
| zu | sugli |
DE Über den Dächern von Zürich thront der Uetliberg mit dem Gipfel Uto Kulm auf 871 Metern über dem Meeresspiegel. Vom Gipfel aus bietet sich eine prachtvolle Rundsicht über die Stadt Zürich, den Zürichsee und das Limmattal bis hin zum Alpenpanorama.
IT Sui tetti di Zurigo regna l’Uetliberg con la vetta, Uto Kulm, a 871 metri s.l.m. Dalla cima si gode di una splendida vista panoramica sulla città di Zurigo, sul Lago di Zurigo e sulla Limmattal fino alle Alpi.
| German | Italian |
|---|---|
| dächern | tetti |
| zürich | zurigo |
| metern | metri |
| stadt | città |
| und | e |
| mit | con |
| die | una |
IT Vendi il tuo libro su Blurb, su Amazon, oppure tramite la distribuzione Ingram a oltre 39.000 rivenditori.
| German | Italian |
|---|---|
| verkaufen | vendi |
| buch | libro |
| amazon | amazon |
| einzelhändler | rivenditori |
| oder | la |
| ihr | tuo |
| sie | oppure |
| auf | su |
DE Cyber-Kriminelle können viel über dich erfahren – aus deinen Posts, über die von dir besuchten Websites und deine Suchanfragen. Dein digitaler Fußabdruck erzählt eine sehr detaillierte Geschichte über dich.
IT I cybercriminali possono sapere molto su di te a partire dai post che pubblichi, dai siti web che visiti e dalle ricerche che fai. La tua impronta digitale offre un ritratto molto dettagliato sul tuo conto.
| German | Italian |
|---|---|
| posts | post |
| suchanfragen | ricerche |
| fußabdruck | impronta |
| digitaler | digitale |
| detaillierte | dettagliato |
| können | possono |
| websites | siti |
| und | e |
| sehr | molto |
| die | la |
| eine | a |
| von | di |
| erfahren | sapere |
DE Da Ghost über den Port 2368 läuft, muss über die Datei .htaccess der Site eine Weiterleitung des Datenverkehrs eingerichtet werden. Öffnen oder legen Sie die Datei .htaccess im Stammverzeichnis der Site über folgenden Befehl an nano .htaccess
IT Con Ghost che funziona sulla porta 2368, è necessario effettuare un reindirizzamento del traffico tramite il file .htaccess del sito. Nella root del sito, aprire o creare il file .htaccess con il comando nano .htaccess
| German | Italian |
|---|---|
| port | porta |
| datei | file |
| weiterleitung | reindirizzamento |
| datenverkehrs | traffico |
| befehl | comando |
| site | sito |
| oder | o |
| im | nella |
| die | è |
| folgenden | un |
| des | del |
| werden | effettuare |
| der | il |
DE entwickelt, eine Art Bibliothek mit über 500 Artikeln, die von Ressourcen über geistige Gesundheit bis zu aktualisierten Protokollen über vorhandene Unterbringungsmöglichkeiten reichen
IT , un hub di contenuti con più di 500 articoli che spaziano dalle risorse per la salute mentale alle misure di lockdown più aggiornate
| German | Italian |
|---|---|
| geistige | mentale |
| gesundheit | salute |
| aktualisierten | aggiornate |
| ressourcen | risorse |
| mit | con |
| von | di |
DE Dein behandelnder Arzt verfügt über spezielle medizinische Kenntnisse über dich selbst und über die Gesundheit deines Fötus oder Babys und sollte immer konsultiert werden, wenn du einen medizinischen Notfall oder Fragen zu einer Erkrankung hast
IT Il tuo medico dispone di conoscenze mediche specifiche su di te e sulla salute del feto o del bambino e dovrebbe essere sempre consultato in caso di emergenza medica o di domande su una data condizione medica
| German | Italian |
|---|---|
| kenntnisse | conoscenze |
| notfall | emergenza |
| fragen | domande |
| und | e |
| verfügt | dispone |
| spezielle | specifiche |
| gesundheit | salute |
| oder | o |
| arzt | medico |
| sollte | dovrebbe |
| immer | sempre |
| zu | sulla |
| medizinische | medica |
| du | tuo |
DE Beide haben ein markantes horizontales Kameragehäuse, das sich über die gesamte Breite der Rückseite erstreckt, aber das Pixel 6 verfügt über eine Dual-Kamera, während das 6 Pro über eine Triple-Kamera verfügt
IT Entrambi hanno un alloggiamento della fotocamera orizzontale prominente che copre lintera larghezza della parte posteriore, ma il Pixel 6 ha una doppia fotocamera mentre il 6 Pro ha una tripla fotocamera
| German | Italian |
|---|---|
| breite | larghezza |
| pixel | pixel |
| kamera | fotocamera |
| rückseite | posteriore |
| aber | ma |
| ein | un |
| der | il |
| pro | pro |
| verfügt | ha |
| beide | entrambi |
| haben | hanno |
| die | una |
| während | mentre |
DE Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria.
IT Servizi per le riunioni Stai organizzando un evento da noi? Allora ti aiutiamo. Servizi per le riunioni Stai organizzando un evento da noi? Allora ti aiutiamo. Servizi per le riunioni Stai organizzando un evento da noi? Allora ti aiutiamo.
| German | Italian |
|---|---|
| dienstleistungen | servizi |
| meetings | riunioni |
| für | per |
DE Über den Verkaufsservice sweb.Contract können Firmen und Privatpersonen Dauerstellplätze über das Internet mieten und verwalten. Mehr über sweb.Contract.
IT Utilizzando il servizio di vendita sweb.Contract, le aziende e i privati possono affittare e gestire su Internet posti auto a sosta lunga. Per saperne di più su sweb.Contract.
| German | Italian |
|---|---|
| privatpersonen | privati |
| mieten | affittare |
| verwalten | gestire |
| und | e |
| firmen | aziende |
| internet | internet |
| mehr | per |
DE Wenn Sie Fragen über diese Datenschutzrichtlinie oder Ihren Umgang mit der Post Affiliate Pro-Webseite haben, können Sie uns über support@postaffiliatepro.com oder über den Chat auf unserer Webseite www.postaffiliatepro.com kontaktieren.
IT Se hai qualsiasi domanda su questa informativa sulla privacy o sui tuoi rapporti con il sito web di post affiliate pro, puoi contattarci all?indirizzo support@postaffiliatepro.com o tramite la chat sul nostro sito web www.postaffiliatepro.com.
| German | Italian |
|---|---|
| datenschutzrichtlinie | privacy |
| support | support |
| chat | chat |
| kontaktieren | com |
| pro | pro |
| wenn | se |
| sie | puoi |
| webseite | sito web |
| fragen | domanda |
| oder | o |
| unserer | nostro |
| mit | con |
| German | Italian |
|---|---|
| gb | gb |
| ram | ram |
| kamera | fotocamera |
| hintere | posteriore |
| display | schermo |
| hd | hd |
| zoll | pollici |
| sensor | sensore |
| erhältlich | disponibile |
| vordere | anteriore |
| in | in |
| sieben | sette |
| farben | colori |
| und | e |
| verfügt | ha |
DE Erfahren Sie mehr über die spannende Geschichte der Festung Hohensalzburg! Von der Baugeschichte über die verschiedenen Erzbischöfe, die auf der Festung residierten und Details über den Salzburger Stier!
IT Scoprite l’avvincente storia della Fortezza Hohensalzburg! Dalla storia della costruzione al susseguirsi dei vari arcivescovi che risiedevano sulla Fortezza fino ai dettagli sul ‚Toro di Salisburgo‘.
| German | Italian |
|---|---|
| geschichte | storia |
| festung | fortezza |
| hohensalzburg | hohensalzburg |
| verschiedenen | vari |
| details | dettagli |
| salzburger | salisburgo |
| stier | toro |
DE 101Investing hat mittlerweile über 20.000 Kunden und bietet auch beliebte Funktionen wie ein Demo-Konto, hohe Hebelwirkung und Zugang über Web, Desktop und Mobile. Lesen Sie weiter, um alle Informationen über 101Investing zu erfahren.
IT 101Investing ora vanta oltre 20.000 clienti e offre anche funzioni popolari come un account demo, una leva elevata e accesso tramite web, computer fisso e dispositivo mobile. Continua a leggere per scoprire tutto ciò che devi sapere su 101Investing.
| German | Italian |
|---|---|
| kunden | clienti |
| bietet | offre |
| beliebte | popolari |
| funktionen | funzioni |
| hebelwirkung | leva |
| zugang | accesso |
| web | web |
| desktop | computer |
| mobile | mobile |
| konto | account |
| demo | demo |
| hohe | elevata |
| erfahren | scoprire |
| und | e |
| lesen | leggere |
| ein | un |
| zu | a |
| auch | anche |
| weiter | per |
| sie | ciò |
DE Aber dies ist kein gewöhnlicher Shooter, da er über eine fantastische Parkour-Mechanik verfügt, bei der Sie über Dächer rennen und springen, Gebäude erklimmen und über die weitläufige Landschaft sausen, um am Leben zu bleiben.
IT Ma questo non è il solito sparatutto in quanto presenta una fantastica meccanica di parkour che ti vede correre e saltare sui tetti, arrampicarsi sugli edifici e correre attraverso il vasto paesaggio per rimanere in vita.
| German | Italian |
|---|---|
| shooter | sparatutto |
| springen | saltare |
| gebäude | edifici |
| leben | vita |
| mechanik | meccanica |
| fantastische | fantastica |
| landschaft | paesaggio |
| aber | ma |
| rennen | correre |
| und | e |
| ist | è |
| bleiben | rimanere |
| zu | sugli |
DE Spiele - über eine obere Bildlaufleiste zugänglich, die kleiner als zuvor ist - verfügen jetzt über einen eigenen Hintergrund und bei PS5-Titeln über Themenmusik, die beim Surfen auf dem Homescreen abgespielt wird.
IT I giochi, accessibili tramite una barra di scorrimento superiore più piccola rispetto a prima, ora hanno i propri sfondi e, nel caso dei titoli PS5, la musica a tema che viene riprodotta sulla schermata iniziale durante la navigazione.
| German | Italian |
|---|---|
| zugänglich | accessibili |
| surfen | navigazione |
| hintergrund | sfondi |
| obere | superiore |
| spiele | giochi |
| kleiner | piccola |
| jetzt | ora |
| und | e |
| wird | viene |
DE Amazon Music HD verfügt auch über Sony 360 Reality Audio-Tracks, die jedoch zunächst nur für die Wiedergabe über seine Lautsprecher und nicht über andere Hardware bestimmt sind – davon später mehr
IT Amazon Music HD ha anche tracce Sony 360 Reality Audio, anche se allinizio saranno solo per la riproduzione attraverso i suoi altoparlanti, non altro hardware, di cui parleremo più avanti
| German | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| hd | hd |
| tracks | tracce |
| sony | sony |
| reality | reality |
| wiedergabe | riproduzione |
| hardware | hardware |
| music | music |
| nur | solo |
| lautsprecher | altoparlanti |
| audio | audio |
| nicht | non |
| sind | saranno |
| auch | anche |
| mehr | altro |
| die | la |
DE Die Route führt über fünf Alpenpässe, die alle über 2‘000 Meter über Meer liegen: Flüela, Julier, San Bernadino, Gotthard und Furka.
IT L’itinerario tocca cinque passi alpini, tutti al di sopra dei 2000 metri s.l.m.: Flüela, Julier, San Bernardino, Gottardo e Furka.
| German | Italian |
|---|---|
| meter | metri |
| san | san |
| furka | furka |
| alle | tutti |
| und | e |
| fünf | cinque |
| die | passi |
| über | di |
DE Du kannst dich am PC über die App, auf jedem beliebigen Gerät über den PlayStation-Store oder über das PS Now-Abonnement anmelden, um Spiele zu streamen
IT Puoi iscriverti tramite l'app per PC, tramite il PlayStation Store da qualsiasi dispositivo o accedere con un abbonamento a PS Now esistente per avviare lo streaming dei giochi
| German | Italian |
|---|---|
| streamen | streaming |
| die app | lapp |
| playstation | playstation |
| store | store |
| gerät | dispositivo |
| abonnement | abbonamento |
| auf | avviare |
| spiele | giochi |
| zu | a |
| kannst | puoi |
| den | il |
| anmelden | accedere |
| oder | o |
| jedem | un |
DE Wenn du ein Spiel streamst, steuerst du es über dein lokales Gerät. Dabei läuft das Spiel über Remote Play und die Videoausgabe wird über dein lokales Gerät gestreamt.
IT Quando riproduci un gioco in streaming lo controlli dal tuo dispositivo, ma il gioco viene riprodotto da remoto e poi il video in uscita viene trasmesso sul tuo dispositivo.
| German | Italian |
|---|---|
| gerät | dispositivo |
| ein | un |
| und | e |
| spiel | gioco |
| remote | remoto |
| gestreamt | in streaming |
| dein | il |
| wird | viene |
| wenn | quando |
| du | tuo |
DE Zahlungen können über eine Kreditkarte, ein Unternehmenskonto, eine Banküberweisung / Scheck oder über ein Angebot in über 20 verschiedenen Währungen abgewickelt werden
IT Puoi pagare con carta di credito, conto aziendale, bonifico bancario / assegno o farti fare un preventivo in oltre 20 valute
| German | Italian |
|---|---|
| angebot | preventivo |
| währungen | valute |
| zahlungen | pagare |
| bank | bancario |
| kreditkarte | carta di credito |
| in | in |
| oder | o |
DE Die Clarett-Reihe liegt, was die klangliche Leistung angeht, eine Stufe über der Scarlett-Reihe, da es über hochwertigere Komponenten über die gesamten analogen und digitalen Signalwege hinweg verfügt.
IT La gamma Clarett è un passo avanti rispetto a Scarlett in termini di prestazioni sonore, con componenti di qualità superiore in tutti i percorsi dei segnali analogici e digitali.
| German | Italian |
|---|---|
| analogen | analogici |
| reihe | gamma |
| leistung | prestazioni |
| komponenten | componenti |
| und | e |
| hinweg | di |
DE Dieser intelligente WiFi-Switch wird über die eWeLink-Anwendung gesteuert und ist einfach über ein drahtloses Netzwerk über Ihr Smartphone zu warten
IT Controllato tramite l?applicazione eWeLink, questo smart WiFi Switch è facile da mantenere su una rete wireless tramite il tuo smartphone
| German | Italian |
|---|---|
| intelligente | smart |
| smartphone | smartphone |
| anwendung | applicazione |
| switch | switch |
| netzwerk | rete |
| wifi | wifi |
| drahtloses | wireless |
| einfach | facile |
| ihr | tuo |
| zu | tramite |
DE Die meisten Newsfeeds von Reuters können auch über unsere API sowie über andere Bereitstellungsmechanismen wie FTP Push, RSS und über unsere Content Downloader Software auf Ihre Systeme übermittelt werden
IT La maggior parte dei contenuti feed di Reuters può essere trasmessa ai tuoi sistemi tramite la nostra API e altre modalità quali FTP Push, RSS e il nostro software Content Downloader
| German | Italian |
|---|---|
| ftp | ftp |
| rss | rss |
| downloader | downloader |
| reuters | reuters |
| api | api |
| software | software |
| systeme | sistemi |
| andere | altre |
| content | content |
| und | e |
| können | può |
DE The Bowery Boys ist ein Podcast über die Geschichte von New York City und verdient über 3.800 Dollar/Monat über Patreon.
IT The Bowery Boys è un podcast sulla storia di New York City e guadagna oltre 3.800 dollari al mese attraverso Patreon.
| German | Italian |
|---|---|
| podcast | podcast |
| geschichte | storia |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| dollar | dollari |
| patreon | patreon |
| monat | mese |
| und | e |
| ist | è |
DE In den letzten Monaten haben wir über 2000 Hoteliers weltweit über unsere Hotel Digital Lab Konferenzen inspiriert und in unseren kostenlosen Webinaren über 1000 Hotelbesitzer mit hilfreichen Informationen versorgt.
IT Negli ultimi mesi abbiamo ispirato oltre 2000 albergatori in tutto il mondo con le nostre conferenze Hotel Digital Lab e abbiamo fornito informazioni utili ad oltre 1000 albergatori tramite i nostri webinar gratuiti.
| German | Italian |
|---|---|
| letzten | ultimi |
| monaten | mesi |
| hoteliers | albergatori |
| hotel | hotel |
| lab | lab |
| konferenzen | conferenze |
| inspiriert | ispirato |
| kostenlosen | gratuiti |
| webinaren | webinar |
| hilfreichen | utili |
| informationen | informazioni |
| in | in |
| und | e |
| weltweit | mondo |
| mit | fornito |
| den | il |
| wir | abbiamo |
| unseren | nostri |
| German | Italian |
|---|---|
| chat | chat |
| korrespondenz | corrispondenza |
| alamy | alamy |
| zugänglich | accessibili |
| live | live |
| adressen | indirizzi |
| e-mails | |
| mit | con |
| und | e |
| website | sito |
| oder | o |
| können | può |
| unsere | nostro |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
über uber verschiedene themen nachdem uber uber designt uber war uber bestellen über eine zentrale verwandte artikel über modernen browser über fachwissen aus über laufenden über bevorstehende dich über deine über spirituosen über oberlo erfahren über das adaface über unser kontaktformular über die schienen über das internet über jahre berufserfahrung entfernung über straßen wissen wollen über über diverse vertriebskanäle über eine superleistung über teppiche über millionen benutzer betroffene über schmerzen über millionen artikeln über änderungen informiert über deine erwartungen über leistungsstarken servern über dem meeresspiegel über dein smartphone über das potenzial über millionen unternehmen internetverbindung über server über die unterschiede informierte entscheidungen über über eur über diese berechtigung erfahren über über dem mehrspaltigen über einen kontakt über aws sdk raumfahrt über katastrophenhilfe über millionen websites verfügt über zahlreiche über ihn über ihre käufe über sehenswürdigkeiten überblick über all
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese