Translate "dispone" to German

DE Freundlicher Gastgeber, schönes Haus, sauber und komfortabel. Das Anwesen verfügt über einen Grillplatz und eine Sonnenterrasse. Das Haus hat 3 Sch...

• Freundlicher Gastgeber
• schönes Haus
• sauber
• komfortabel
• Grillplatz
• Sonnenterrasse

DE Firefox Private Network ist eine Browser-Erweiterung von Firefox. Es verbirgt Ihre Surfaktivitäten und Ihre IP-Adresse, indem es Ihren digitalen Fußabdruck über die sicheren Server des Webbrowsers uml

• Firefox Private Network
• Browser-Erweiterung von Firefox
• verbirgt Ihre Surfaktivitäten
• IP-Adresse
• indem es Ihren
• Server des Webbrowsers

DE Insbesondere mit dem £ 2.000 "Xenium Pack" ausgestattet, verfügt der XC90 auch über ein 360-Grad-Parkansichtsystem, kann sich parallel oder um 90 Grad in Buchten parken und verfügt über ein Panoramadach

• ausgestattet
• parallel
• Grad in Buchten

DE Die AppsForOps-Suite verfügt über zahlreiche Funktionen, mit denen verschiedene Aspekte der täglichen Geschäftsaufgaben verwaltet werden können. Sie bietet Werkzeuge und Dienstleistungen, die die Ve

• Funktionen
• denen verschiedene Aspekte
• täglichen Geschäftsaufgaben verwaltet
• bietet Werkzeuge
• Dienstleistungen
• Ve

DE PaperPlane Smart Launch ist ein cooler Shortcut-Manager, mit dem Sie Ihren Windows-Desktop im gleichen Stil wie ein iOS-Gerät starten können. Für diejenigen Benutzer, die mit der Mac OSX Launch

• PaperPlane Smart Launch
• cooler Shortcut-Manager
• diejenigen Benutzer
• Mac OSX Launch

DE „Cloudflare verfügt über eine zuverlässige Infrastruktur und ein ebenso kompetentes wie reaktionsschnelles Team, das bestens gerüstet ist, um selbst die größten Angriffe abzuwehren.“

• zuverlässige Infrastruktur
• Team
• selbst die größten

DE Das soziale Netzwerk, das eine solche Anwendungsschaltfläche zur Verfügung stellt, kann Sie mit diesem Button identifizieren, auch wenn Sie ihn beim Besuch unserer Seiten und/oder Apps nicht benutzt haben

• soziale Netzwerk
• stellt
• diesem Button identifizieren
• ihn beim Besuch
• Seiten
• Apps nicht benutzt

DE Apple Podcasts ... bietet mehr als 500.000 aktive Podcasts, darunter Inhalte in mehr als 100 Sprachen.

• Apple Podcasts
• Podcasts

DE Es kann viel einfacher sein, Podcasting zu starten, wenn Sie einen Co-Moderator haben.

• Podcasting zu starten
• Co-Moderator

DE Wenn Sie mehrere Hosts haben, müssen Sie auf Track -> Trackheader konfigurieren klicken und Record Enable markieren.

• Trackheader konfigurieren klicken
• Record Enable

DE Podcasts.com ist ein kostenloser Host mit unbegrenzter alles (Podcasts, Speicher, Bandbreite) und hat ein großes Verzeichnis von Shows.

• alles
• Podcasts
• Speicher
• Bandbreite

DE "Keine zutreffenden Daten" bedeutet, dass Atlassian ordnungsgemäß auf eine gültige rechtliche Anfrage geantwortet hat, aber keine zutreffenden Daten vorlagen, die den Strafverfolgungsbehörden mitgeteilt werden konnten.

• zutreffenden
• bedeutet
• gültige rechtliche Anfrage
• zutreffenden Daten vorlagen

DE Sie haben die folgenden Datenschutzrechte:

• folgenden

DE Wenn Sie ein freigegebenes Web-Hosting-Konto haben, teilen Sie spezielle Ressourcen mit mehr Einzelpersonen, als Sie als Business Web-Hosting-Client hätten.

• teilen Sie spezielle
• Einzelpersonen
• Business Web-Hosting-Client

DE ExpressVPN verfügt über eine große Anzahl an Servern an vielen Standorten

• vielen Standorten

DE Wir empfehlen NordVPN, wenn es um online Glücksspiele geht. Dieses VPN ist besonders schnell, führt keine Protokolle und hat Server auf der ganzen Welt.

• empfehlen NordVPN
• Glücksspiele geht
• schnell
• führt keine Protokolle

DE Sie bieten eine fortschrittliche Verschlüsselung, einen verlässlichen, schnellen Service und Server auf der ganzen Welt an

• bieten eine fortschrittliche
• verlässlichen
• schnellen Service

DE Surfshark hat mehr als 1700 Server in 63 Ländern, was Ihnen eine ansehnliche Auswahl an Ländern bietet, deren IP-Adresse und die Sie als virtuellen Standort nutzen möchten

• Server in Ländern
• Ihnen eine ansehnliche
• Ländern bietet
• deren IP-Adresse
• virtuellen Standort nutzen

DE Eine konvergente Infrastruktur weist dieselben Komponenten auf, diese sind aber eigenständig, trennbar und im Vergleich zur HCI nur schwer zu verwalten

• konvergente Infrastruktur weist
• eigenständig
• trennbar
• Vergleich zur HCI
• schwer zu verwalten

DE Sie können berühmte ältere Serien wie Apocalypto oder Shaft sehen und Pluto TV bietet sogar eine eigene Rubrik mit britischen Serien, die Klassiker enthält wie:

• berühmte ältere Serien
• Apocalypto
• Shaft sehen
• Pluto TV bietet
• Serien
• Klassiker enthält

DE Alternativ können Antragsteller sich an TuneIn wenden Der Schiedsrichter ist ausschließlich befugt, Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Auslegung, Anwendbarkeit oder Durchsetzbarkeit dieser verbindlichen Schiedsvereinbarung beizulegen.

• Alternativ können Antragsteller
• TuneIn wenden Der
• ausschließlich befugt
• Streitigkeiten im Zusammenhang
• Auslegung
• Anwendbarkeit
• Durchsetzbarkeit dieser verbindlichen

DE Zwei gemütliche und zentralgelegene Ferienwohnungen im Haus Ventejelo, im Fußgängerzone Corso Italia, Cortina d'Ampezzo

• Zwei gemütliche
• Ventejelo
• Fußgängerzone Corso Italia
• Cortina d'Ampezzo

DE Ferienwohnungen in Cortina d'Ampezzo für einen entspannenden Urlaub

• Ferienwohnungen in Cortina
• entspannenden Urlaub

DE In Cortinas Ortsteil Chiave gelegenes Apartment mit 2 Schlafzimmern / 5 Betten und 2 Badezimmern.

• Cortinas Ortsteil Chiave
• Apartment mit Schlafzimmern
• Betten

DE Aber was ist, wenn Sie kein lokales iTunes-Backup zur Verfügung haben und keine Backups angezeigt werden? Hier kommt iCloud ins Spiel ...

• kein lokales iTunes-Backup
• kommt iCloud ins

DE Infomaniak informiert Sie, wenn die Domain dank Renewal Warranty verlängert wurde. Auf diese Weise verlieren Sie Ihre Domain nicht und haben weitere 280 Tage, um die notwendigen Schritte zu unternehmen.

• Infomaniak informiert Sie
• Domain dank Renewal
• Weise verlieren Sie
• Tage

DE Er verfügt über die notwendigen Mittel, um seine Aufgabe ohne Interessenkonflikte und im Einklang mit den Pflichten und bewährten Praktiken, die Infomaniak zum Schutz personenbezogener Daten umsetzen muss, auszuführen.

• notwendigen Mittel
• bewährten Praktiken
• Infomaniak zum Schutz
• umsetzen muss

DE Eine andere Möglichkeit, die gut funktionieren kann, wenn Sie ein kleineres oder Nischenpublikum haben, besteht darin, direkt auf Unternehmen zuzugehen, die gut zu Ihrem Publikum passen würden.

• andere Möglichkeit
• kleineres
• besteht darin
• direkt auf Unternehmen
• gut zu Ihrem
• passen

DE Dies ist relativ einfach, wenn Sie eine Website haben.

• Dies ist relativ
• Website

DE Downcast ist eine großartige App zum Organisieren Ihrer Podcasts und bietet eine Reihe nützlicher Funktionen. Es hat auch iCloud-Synchronisierung, so dass Sie dort weitermachen können, wo Sie aufgehört haben.

• App zum Organisieren
• Podcasts
• bietet eine Reihe
• Funktionen
• iCloud-Synchronisierung
• wo Sie aufgehört

DE GarageBand ist eine kostenlose DAW (Digital Audio Workstation), wenn Sie einen Mac haben. Dies ist eine gute Wahl für erstmalige und sogar erfahrene Podcaster.

• DAW
• Digital Audio Workstation
• Wahl für erstmalige
• sogar erfahrene

DE Es ist für die Podcast-Produktion und -Bearbeitung konzipiert und verfügt über fortschrittliche Tools genau für diesen Zweck. Es gibt eine Reihe von Rauschunterdrückungsfunktionen, erweiterte Kompression und EQ und eine Tonne mehr.

• Podcast-Produktion
• Bearbeitung konzipiert
• verfügt über fortschrittliche
• genau für diesen
• Reihe von Rauschunterdrückungsfunktionen
• erweiterte Kompression
• EQ
• Tonne

DE Wenn Sie eines davon haben, werden sie für die Podcast-Produktion gut funktionieren, obwohl es eine höhere Lernkurve geben könnte.

• Podcast-Produktion gut funktionieren
• Lernkurve geben

DE Mit den Stellenbeschreibungsvorlagen von Confluence können sich Personaler und Personalverantwortliche perfekt abstimmen.

• Stellenbeschreibungsvorlagen von Confluence
• Personaler
• Personalverantwortliche perfekt

DE Egal, ob Sie DevOps-Neuling oder ein erfahrener Profi in diesem Bereich sind: Pega verfügt über die nötigen Tools und Integrationen, damit Sie qualitativ hochwertige Anwendungen schneller bereitstellen können.

• Egal
• ob Sie DevOps-Neuling
• nötigen Tools
• Integrationen
• damit Sie qualitativ
• Anwendungen schneller bereitstellen

DE 63 % der Fahrer haben keine Garantieverlängerung. Doch woran liegt das?

• Doch woran liegt

DE Mit einem 715 m² großen WET-Deck auf dem Dach, einem Away-Spa sowie 260 Gästezimmern, 36 Suiten und einem EWOW Penthouse bietet das W Nashville zahllose Optionen für Erholung und Action.

• Dach
• Away-Spa sowie Gästezimmern
• Suiten
• EWOW Penthouse bietet
• W Nashville zahllose
• Erholung

DE Sie werden feststellen, dass das Team zufriedener ist, mehr hochwertige Leads und mehr Zeit für sinnvollere Aufgaben hat.

• feststellen
• hochwertige Leads
• Zeit für sinnvollere

DE Affinity Publisher verfügt bereits über eine breite Palette von gängigen Tastenkürzeln. Selbstverständlich können Sie die Kürzel aber auch an Ihre Vorlieben anpassen.

• Affinity Publisher verfügt
• Tastenkürzeln
• Selbstverständlich können Sie
• Vorlieben

DE Wenn Sie ein Affinity-Store-Konto haben, können Sie auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen, indem Sie https://store.serif.com/account/ besuchen.

• personenbezogenen Daten zugreifen
• indem Sie
• account

DE Wenn Sie ein Affinity Store-Konto haben, können Sie Änderungen an Ihren personenbezogenen Daten vornehmen, indem Sie https://store.serif.com/account/ besuchen und zu Ihrer Seite „Kontodetails“ navigieren.

• Änderungen an Ihren
• vornehmen
• indem Sie
• account
• besuchen
• Ihrer Seite
• Kontodetails

DE ONLYOFFICE hat seine Datensicherheitsrichtlinien vollständig auf die DSGVO-Standards zugeschnitten. Weitere Informationen

• ONLYOFFICE hat seine
• zugeschnitten

DE Die Twickenham Tigers haben kein Vereinslokal und keine eigene IT-Infrastruktur, müssen aber dennoch die Anforderungen der DSGVO und der Gesetzgebung zum Schutz von Kindern erfüllen

• Vereinslokal
• eigene IT-Infrastruktur
• müssen aber dennoch
• Anforderungen der DSGVO
• Gesetzgebung zum Schutz
• Kindern erfüllen

DE Wenn Sie über den Hostwinds Cloud-Backup-Service verfügen, sollte es nicht mehr als ein paar Tage sein, bevor Sie sehen, dass der verwendete Objektspeicher eine andere Größe ist als die Daten, die gesichert werden

• Hostwinds Cloud-Backup-Service verfügen
• bevor Sie sehen

DE Die SBB (Schweizerischen Bundesbahnen) besitzt über 15.000 Züge, die 1,2 Millionen Fahrten pro Tag realisieren

• SBB
• Schweizerischen Bundesbahnen
• besitzt über Züge
• Millionen Fahrten pro
• realisieren

DE Jede MIG-Instanz verfügt über einen dedizierten Satz an Hardwareressourcen für Rechenleistung, Speicher und Cache, wodurch effektive Servicequalität und Fehlerisolierung für Workloads sichergestellt werden

• Jede MIG-Instanz verfügt
• Rechenleistung
• Speicher
• Cache
• wodurch effektive Servicequalität
• Fehlerisolierung für Workloads

DE Verschlüsselte Server: Gibt an, ob jeder VPN-Anbieter über verschlüsselte Server verfügt. Dabei handelt es sich um Server, mit denen auch aus Ländern mit den repressivsten Regimes auf das Internet zugegriffen werden kann.

• Verschlüsselte Server
• ob jeder VPN-Anbieter
• verschlüsselte Server verfügt
• Server

DE Doppeltes VPN: Zeigt an, ob ein VPN über „Doppelte VPN”-Server verfügt. Dabei handelt es sich um Server, die sich nicht mit einem, sondern mit zwei VPN-Servern gleichzeitig verbinden.

• Doppeltes VPN
• ob ein VPN
• Doppelte
• verfügt
• Server
• sondern mit zwei
• gleichzeitig

DE Adblocker: Ermöglicht es Ihnen, festzustellen, ob ein VPN einen eigenen Adblocker hat.

• Adblocker
• Ermöglicht es Ihnen
• festzustellen
• ob ein VPN
• eigenen Adblocker

DE Blocker für bösartige Websites: Gibt an, ob ein VPN die zusätzliche Funktion bietet, gefährliche Websites zu blockieren.

• Blocker für bösartige
• ob ein VPN
• zusätzliche Funktion bietet