DE NextNav Pinnacle bezieht landesweit über 4400 Städte mit ein und erreicht damit über 90 % aller Gebäude über drei Stockwerke in den Vereinigten Staaten.
Translate "über" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "über" from German to Russian
Translations of über
"über" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
Translation of German to Russian of über
German
Russian
DE Dieser intelligente WiFi-Switch wird über die eWeLink-Anwendung gesteuert und ist einfach über ein drahtloses Netzwerk über Ihr Smartphone zu warten
RU Этим интеллектуальным коммутатором WiFi, управляемым через приложение eWeLink, легко управлять через беспроводную сеть через ваш смартфон
Transliteration Étim intellektualʹnym kommutatorom WiFi, upravlâemym čerez priloženie eWeLink, legko upravlâtʹ čerez besprovodnuû setʹ čerez vaš smartfon
RU Poly Sync 40+: ПК через комбинированный кабель USB-A и USB-C или по беспроводной связи через адаптер BT600 с поддержкой Bluetooth; смартфон через Bluetooth
Transliteration Poly Sync 40+: PK čerez kombinirovannyj kabelʹ USB-A i USB-C ili po besprovodnoj svâzi čerez adapter BT600 s podderžkoj Bluetooth; smartfon čerez Bluetooth
| German | Russian |
|---|---|
| sync | sync |
| bluetooth | bluetooth |
DE Wenn Sie mehr über unsere Web-Shared-Backups erfahren möchten, verfügen wir über einen praktischen Überblick über Web Shared Backups.
RU Если вы хотите узнать больше о наших общих резервных копиях, у нас есть удобный обзор веб-общих резервных копий.
Transliteration Esli vy hotite uznatʹ bolʹše o naših obŝih rezervnyh kopiâh, u nas estʹ udobnyj obzor veb-obŝih rezervnyh kopij.
DE Alle Rechtsfragen zu Open-Source-Projekten, über die Sie sich jemals Gedanken gemacht haben, und einige, über die nicht.
RU Все, что вас когда-либо интересовало о правовой стороне открытого исходного кода, и кое-что, чего вы не знали.
Transliteration Vse, čto vas kogda-libo interesovalo o pravovoj storone otkrytogo ishodnogo koda, i koe-čto, čego vy ne znali.
DE Damit erhalten Sie einen Überblick über die Art von Informationen, die Sie nicht nur über die Link Intelligence Ihrer eigenen Website, sondern auch die Ihrer Mitbewerber finden können.
RU Вы сможете получить не только ссылочную информацию Link Intelligence о своем сайте, но и о сайте конкурента.
Transliteration Vy smožete polučitʹ ne tolʹko ssyločnuû informaciû Link Intelligence o svoem sajte, no i o sajte konkurenta.
| German | Russian |
|---|---|
| link | link |
DE Über den Autor Über unsere Ethik und Faktenprüfung
RU Об авторе О нашей этике и проверке фактов
Transliteration Ob avtore O našej étike i proverke faktov
DE Gemeinsam mit unserem Partner OBJECT sprechen wir über „Effektives Vertragsmanagement und Kundenservice vereint“. Jetzt anmelden und sich über 45 Minuten tollen Austausch freuen.
RU Узнайте от ведущих экспертов в области обслуживания клиентов о тенденциях CX в 2021 году.
Transliteration Uznajte ot veduŝih ékspertov v oblasti obsluživaniâ klientov o tendenciâh CX v 2021 godu.
DE Diskutieren Sie über die Discogs-Datenbank, über Richtlinien oder Einträge.
RU Обсуждение базы данных Discogs, правил ее ведения и внесения правок.
Transliteration Obsuždenie bazy dannyh Discogs, pravil ee vedeniâ i vneseniâ pravok.
DE Die API ermöglicht den Zugriff auf iPhone- und iPad-Dateien und -Daten über iCloud oder über eine WLAN- oder USB-Verbindung zu einem Apple-Gerät
RU API обеспечивает доступ к файлам и данным iPhone и iPad через iCloud или через Wi-Fi или USB-соединение с устройством Apple
Transliteration API obespečivaet dostup k fajlam i dannym iPhone i iPad čerez iCloud ili čerez Wi-Fi ili USB-soedinenie s ustrojstvom Apple
| German | Russian |
|---|---|
| api | api |
| icloud | icloud |
DE Über dieses Zertifikat über berufliche Qualifikation
RU Профессиональная сертификация: общие сведения
Transliteration Professionalʹnaâ sertifikaciâ: obŝie svedeniâ
DE Außerdem ist sie in über 15 Sprachen erhältlich und kann über Zendesks kostenlose App für DigitalGenius mit den Chat-Tools von Zendesk verbunden werden.
RU И вы можете интегрировать Digital Genius в набор чат-инструментов Zendesk с бесплатным приложением Zendesk для Digital Genius.
Transliteration I vy možete integrirovatʹ Digital Genius v nabor čat-instrumentov Zendesk s besplatnym priloženiem Zendesk dlâ Digital Genius.
DE Zugang zu über 100 Jahren Soundbites, Interviews und Naturgeräuschen aus unserer weltweiten Berichterstattung über Nachrichten und Ereignisse.
RU Представляем звуковые фрагменты, интервью и звуки природы из наших новостных публикаций и событий во всем мире за более чем 100 лет.
Transliteration Predstavlâem zvukovye fragmenty, intervʹû i zvuki prirody iz naših novostnyh publikacij i sobytij vo vsem mire za bolee čem 100 let.
DE Wir verkaufen über unsere E-Commerce-Webseite sowie über Bloomingdale?s, Nordstrom und Neiman Marcus
RU Наши изделия можно приобрести на нашем сайте, и через Bloomingdale?s, Nordstrom, и Neiman Marcus
Transliteration Naši izdeliâ možno priobresti na našem sajte, i čerez Bloomingdale?s, Nordstrom, i Neiman Marcus
DE Lesen Sie mehr über über erweiterte Lizenzstufen oder kontaktieren Sie uns unter enterprise@turbosquid.com.
RU Узнайте больше о расширенных уровнях лицензии или свяжитесь с нами по enterprise@turbosquid.com.
Transliteration Uznajte bolʹše o rasširennyh urovnâh licenzii ili svâžitesʹ s nami po enterprise@turbosquid.com.
| German | Russian |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
DE Was ist derzeit über Google zu diesem Moment zu sagen? Die meisten Fakten über Google waren bereits, gut, gegoogelt von vielen
RU Что тут сказать о Google в настоящий момент? Большинство фактов о Google уже были, ну, гуляли многими
Transliteration Čto tut skazatʹ o Google v nastoâŝij moment? Bolʹšinstvo faktov o Google uže byli, nu, gulâli mnogimi
| German | Russian |
|---|---|
| sagen | сказать |
| moment | момент |
| bereits | уже |
| vielen | многими |
| waren | были |
| die | в |
DE Besonders das „Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf“ (UN-Kaufrecht) wird dabei abgelehnt
RU Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров не признается
Transliteration Konvenciâ Organizacii Obʺedinennyh Nacij o dogovorah meždunarodnoj kupli-prodaži tovarov ne priznaetsâ
DE * Mit geringer Dichte ** SXM4-GPUs über HGX A100-Serverboards, PCIe-GPUs über NVLink-Brücke für bis zu zwei GPUs
RU * С разреженностью ** GPU SXM4 через серверные платы HGX A100; GPU PCIe через NVLink Bridge для конфигураций до 2 GPU
Transliteration * S razrežennostʹû ** GPU SXM4 čerez servernye platy HGX A100; GPU PCIe čerez NVLink Bridge dlâ konfiguracij do 2 GPU
| German | Russian |
|---|---|
| gpus | gpu |
DE Wir haben über geschriebenen Content und kostenlose Tools gesprochen. Doch es gibt ein weiteres beliebtes Format, über das wir noch nicht gesprochen haben: Videos.
RU Мы говорили о текстовом контенте и бесплатных инструментах. Но есть еще один популярный формат, который нам еще предстоит обсудить. Видео.
Transliteration My govorili o tekstovom kontente i besplatnyh instrumentah. No estʹ eŝe odin populârnyj format, kotoryj nam eŝe predstoit obsuditʹ. Video.
DE Aus diesem Grund hat Mindvalley über 14,000 Geschichten über bemerkenswerte menschliche Transformationen
RU Вот почему в Mindvalley есть более 14,000 XNUMX историй удивительных человеческих преобразований
Transliteration Vot počemu v Mindvalley estʹ bolee 14,000 XNUMX istorij udivitelʹnyh čelovečeskih preobrazovanij
DE Über den Autor Über unsere Ethik und Faktenprüfung
RU Об авторе О нашей этике и проверке фактов
Transliteration Ob avtore O našej étike i proverke faktov
DE Sobald die Sitzung erstellt wird, werden Sie in der Lage sein , Informationen über die App - Instanz über die Sitzung des Objekts anzuzeigen source Attribut
RU После создания сеанса вы сможете просматривать информацию об экземпляре приложения через атрибут source объекта сеанса
Transliteration Posle sozdaniâ seansa vy smožete prosmatrivatʹ informaciû ob ékzemplâre priloženiâ čerez atribut source obʺekta seansa
| German | Russian |
|---|---|
| source | source |
DE Über die API können Benutzer über die Reincubate Relay-App auf ihre eigenen Daten in Apples iCloud- und lokalen iTunes-Backups zugreifen.
RU API предоставляет пользователям доступ к их собственным данным в Apple iCloud и локальным резервным копиям iTunes через приложение Reincubate Relay.
Transliteration API predostavlâet polʹzovatelâm dostup k ih sobstvennym dannym v Apple iCloud i lokalʹnym rezervnym kopiâm iTunes čerez priloženie Reincubate Relay.
| German | Russian |
|---|---|
| api | api |
| reincubate | reincubate |
DE Volle Kontrolle über Ihre Webcam direkt von Ihrem Computer über die Camo Studio Desktop-App
RU Полный контроль над веб-камерой прямо с компьютера через настольное приложение Camo Studio
Transliteration Polnyj kontrolʹ nad veb-kameroj prâmo s kompʹûtera čerez nastolʹnoe priloženie Camo Studio
DE Er ist hier, um mit uns über App-Daten und deren Bedeutung sowie über die Herausforderungen und aufregenden Möglichkeiten eines Startups zu sprechen
RU Он здесь, чтобы поговорить с нами о данных приложений и их важности, а также о проблемах и захватывающих возможностях стартапа
Transliteration On zdesʹ, čtoby pogovoritʹ s nami o dannyh priloženij i ih važnosti, a takže o problemah i zahvatyvaûŝih vozmožnostâh startapa
DE Das Herrenhaus über dem Bach Wir laden Sie herzlich in unser Herrenhaus über dem 160 m2 großen Bach ein, dessen Geschichte bis in die 1930er Jahre zurückreicht
RU Усадьба над ручьем Мы сердечно приглашаем вас в наш особняк через ручей 160 м2, история которого восходит к 1930-м годам
Transliteration Usadʹba nad ručʹem My serdečno priglašaem vas v naš osobnâk čerez ručej 160 m2, istoriâ kotorogo voshodit k 1930-m godam
DE Die Zimmer verfügen über -privater Bad, -TV-Sa -Kettle elektrische -Balkon -Kühlschrank Zimmer auf den Etagen verfügen über einen Balkon…
RU В номерах есть собственная ванная комната, -ТВА-Sat -Электрического чайника электрического -Балкона -холодильник номер на…
Transliteration V nomerah estʹ sobstvennaâ vannaâ komnata, -TVA-Sat -Élektričeskogo čajnika élektričeskogo -Balkona -holodilʹnik nomer na…
DE Ferienhäuser und Maisonetten, gehäutet. Jedes Zimmer verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer mit Kochnische und Bad im Erdgeschoss und zwei Schlafzimmer im ersten Stock, der über eine breite Treppe mild zugegriffen wird. Chalet Einrichtungen…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Unser Hotel verfügt über: - 2 Schlafzimmer, 3 persönliche - Wohnungen - Kochnische verfügen über Alle Zimmer Unterkünfte mit eigenem Bad
RU Наш отель имеет: - 2 спальни, 3 персональные - квартиры - кухня имеет все комнаты номера с отдельными ванными комнатами
Transliteration Naš otelʹ imeet: - 2 spalʹni, 3 personalʹnye - kvartiry - kuhnâ imeet vse komnaty nomera s otdelʹnymi vannymi komnatami
DE Ap Baltic verfügt über 11 hochwertige Apartments, die das ganze Jahr über geöffnet sind
RU В Ap Baltic 11 квартир высокого стандарта, которые открыты круглый год
Transliteration V Ap Baltic 11 kvartir vysokogo standarta, kotorye otkryty kruglyj god
DE Krupówki und Kościuszki liegen 838 m über dem Meeresspiegel, im Norden erstreckt sich die Gubałówka-Kette und im Süden thront Giewont über der Stadt.
RU На севере простирается хребет Губалувка, а на юге Гевонт возвышается над городом.
Transliteration Na severe prostiraetsâ hrebet Gubaluvka, a na ûge Gevont vozvyšaetsâ nad gorodom.
DE Alle eingerichtet, verfügen über ein eigenes Bad und die meisten verfügen über einen eigenen Balkon und sind mit TV und…
RU Все они оформлены, имеют отдельную ванную комнату, и большинство из них имеют собственный балкон и оснащены телевизором и доступом в…
Transliteration Vse oni oformleny, imeût otdelʹnuû vannuû komnatu, i bolʹšinstvo iz nih imeût sobstvennyj balkon i osnaŝeny televizorom i dostupom v…
DE Wir verfügen über Parkplätze für 6 Autos, einen Platz nach dem Kontakt per Telefon direkt oder über das Reservierungsformular…
RU Мы располагаем парковка на 6 автомобилей, место на лыжи после контакта по телефону или через форму бронирования, пожалуйста…
Transliteration My raspolagaem parkovka na 6 avtomobilej, mesto na lyži posle kontakta po telefonu ili čerez formu bronirovaniâ, požalujsta…
DE Jedes unserer Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, einige über einen Balkon, einen Fernseher und einen Wasserkocher
RU В каждом из наших номеров есть собственная ванная комната, а в некоторых - балкон, телевизор и электрический чайник
Transliteration V každom iz naših nomerov estʹ sobstvennaâ vannaâ komnata, a v nekotoryh - balkon, televizor i élektričeskij čajnik
DE Der Name Beskid Niski ist etwas irreführend, da Wysowa - Zdrój über 500 m über dem Meeresspiegel liegt und das Klima Jaworzyna Krynicka ähnelt
RU Район нашей части Карпат еще не растоптан и не обнаружен туристами, но только по нашему мнению, это повышает преимущества региона
Transliteration Rajon našej časti Karpat eŝe ne rastoptan i ne obnaružen turistami, no tolʹko po našemu mneniû, éto povyšaet preimuŝestva regiona
DE Erkennung bösartiger E-Mails über Malware-Typen und über Malware-Familien hinweg.
RU Обнаружение вредоносных сообщений электронной почты по типам и семействам вредоносных программ.
Transliteration Obnaruženie vredonosnyh soobŝenij élektronnoj počty po tipam i semejstvam vredonosnyh programm.
DE Teams haben Zugriff auf über ein Dutzend Out-of-the-box-Berichte, die aussagekräftige Echtzeitinformationen über ihre Leistung von Sprint zu Sprint enthalten.
RU Команды могут получить более десятка встроенных отчетов с актуальной информацией о том, как они выполняют спринт за спринтом.
Transliteration Komandy mogut polučitʹ bolee desâtka vstroennyh otčetov s aktualʹnoj informaciej o tom, kak oni vypolnâût sprint za sprintom.
DE Falls Sie das Problem immer noch nicht beheben können, können Sie die Videos über die Seite mit den Videodetails herunterladen. Starten Sie den Download über den Link MP4 und sehen Sie sich so die Videos offline an.
RU В крайнем случае можно открыть страницу с необходимым видеороликом и загрузить его. Для этого найдите ссылку с пометкой MP4.
Transliteration V krajnem slučae možno otkrytʹ stranicu s neobhodimym videorolikom i zagruzitʹ ego. Dlâ étogo najdite ssylku s pometkoj MP4.
DE Profoto verfügt über das Recht, zu entscheiden, wie lange der erworbene Kurs Ihnen über den Service zur Verfügung steht
RU Компания Profoto имеет право принимать решения о том, как долго приобретенный курс будет доступен вам в рамках услуги
Transliteration Kompaniâ Profoto imeet pravo prinimatʹ rešeniâ o tom, kak dolgo priobretennyj kurs budet dostupen vam v ramkah uslugi
DE Erfahren Sie mehr über die Cloud – von der Planung über die Bereitstellung bis hin zum Management –, um das meiste aus Ihren Citrix Cloud-Services herauszuholen.
RU Узнайте о планировании, развертывании и управлении в облаке, чтобы извлечь максимум пользы от сервисов Citrix Cloud.
Transliteration Uznajte o planirovanii, razvertyvanii i upravlenii v oblake, čtoby izvlečʹ maksimum polʹzy ot servisov Citrix Cloud.
DE Lies nach, wie du und ein Freund über kabellose Kopfhörer und In-Ear Kopfhörer von Beats gemeinsam Musik hören könnt, die du über dein iPhone oder iPad wiedergibst.
RU Узнайте, как можно вместе с другом слушать аудио со своего iPhone или iPad с помощью беспроводных наушников Beats (вставных или с оголовьем).
Transliteration Uznajte, kak možno vmeste s drugom slušatʹ audio so svoego iPhone ili iPad s pomoŝʹû besprovodnyh naušnikov Beats (vstavnyh ili s ogolovʹem).
| German | Russian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
DE Wechseln Sie von Browser zu Browser, ohne sich Sorgen über die Kontrolle über Ihre Passwörter machen zu müssen
RU Переходите от браузера к браузеру, не беспокоясь о потери контроля над Вашими паролями
Transliteration Perehodite ot brauzera k brauzeru, ne bespokoâsʹ o poteri kontrolâ nad Vašimi parolâmi
DE Änderungen an Pixelebenen laufen am besten über die GPU, Arbeiten an Vektorobjekten und Texten aber über die CPU
RU GPU лучше всего справляется с редактированием пиксельных слоев, а CPU – с обработкой векторных и текстовых объектов
Transliteration GPU lučše vsego spravlâetsâ s redaktirovaniem pikselʹnyh sloev, a CPU – s obrabotkoj vektornyh i tekstovyh obʺektov
| German | Russian |
|---|---|
| gpu | gpu |
| cpu | cpu |
DE Bitte gehen Sie zu dieser Seite über, um detaillierte Hinweise über die Umschaltung des Portals auf eine andere Sprache zu lesen.
RU Пожалуйста, обратитесь к этой странице, чтобы прочитать подробные инструкции о том, как переключиться на другой язык на своем портале.
Transliteration Požalujsta, obratitesʹ k étoj stranice, čtoby pročitatʹ podrobnye instrukcii o tom, kak pereklûčitʹsâ na drugoj âzyk na svoem portale.
DE Darüber hinaus verfügt über jede Site mit einem SSL-Zertifikat über die "HTTPS" in der URL, die das Vertrauen zwischen einem Standortbesitzer und Benutzer sichert.
RU Кроме того, любой сайт с сертификатом SSL имеет «HTTPS» в URL, который обеспечивает доверие между владельцем сайта и пользователями.
Transliteration Krome togo, lûboj sajt s sertifikatom SSL imeet «HTTPS» v URL, kotoryj obespečivaet doverie meždu vladelʹcem sajta i polʹzovatelâmi.
| German | Russian |
|---|---|
| https | https |
| url | url |
DE Wir kommunizieren über das Internet über IP-Adressen.
RU Мы общаемся через Интернет через IP-адреса.
Transliteration My obŝaemsâ čerez Internet čerez IP-adresa.
DE Insbesondere die Bestimmungen des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (UN-Kaufrecht) werden in diesem Zusammenhang ausdrücklich ausgeschlossen
RU Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров не признается
Transliteration Konvenciâ Organizacii Obʺedinennyh Nacij o dogovorah meždunarodnoj kupli-prodaži tovarov ne priznaetsâ
DE Creately Unterstützt über 40+ Diagrammtypen und verfügt über 1000 professionell gezeichnete Vorlagen.
RU Поддерживает более 40 типов диаграмм и имеет 1000 профессионально нарисованных шаблонов.
Transliteration Podderživaet bolee 40 tipov diagramm i imeet 1000 professionalʹno narisovannyh šablonov.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
über nachdem uber über einen lokalen dich über deine über unser kontaktformular über ein esszimmer wähle über diesen über dem meeresspiegel über dein smartphone über das potenzial erfahren über raumfahrt über katastrophenhilfe verfügt über zahlreiche über ihre käufe genormten über kundenspezifische überblick über all über ihre produkte schließfächer über sitzen bereitstellungsunterstützung über nvidia unterauftragsverarbeiter über angemessene freund über kabellose ports über aktualisierungen iphone über wlan videoveröffentlichungen über ausgewählte auskunftsformular über personenbezogene benachrichtigungen über warenkorbabbrüche autorität über gesundheitsentscheidungen benachrichtigungen über aktualisierungen kundenserviceinteraktionen über facebook hintergrundbeiträge über deutschland bisher über wohltätigkeitsorganisationen metern über meer hintergrundinformationen über kulturelle steuerungsmöglichkeiten über sämtliche zahlungssysteme über sicherheitsmaßnahmen autofähre über nottingham berichterstattung über sicherheitsvorfälle kontrolle über datensicherheitsaktivitäten zahlungserinnerungen über personalisierte information über sicherheitsverletzungen identitätsattribute über vertrauenswürdige sicherheitsrichtlinien über monolithische rancher über produktionsbereitstellungen benachrichtigung über sicherheitsverstöße schallabsorbern über komfortanwendungen produktionssystemen über jahrzehntelange sicherheitsanalysten über vordefinierte bewegungsunschärfe über dunkelblauem eher über nette bewerbung über linkedin
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese