DE Nicht sicher, welche Version von macOS du verwendest? Wähle das Apple-Symbol in der oberen linken Ecke des Bildschirms und wähle Über diesen Mac.
Translate "wähle über diesen" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "wähle über diesen" from German to Russian
Translations of wähle über diesen
"wähle über diesen" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
Translation of German to Russian of wähle über diesen
German
Russian
RU Не уверены, какая именно у вас версия macOS? Нажмите значок Apple в левом верхнем углу экрана и выберите Об этом Mac.
Transliteration Ne uvereny, kakaâ imenno u vas versiâ macOS? Nažmite značok Apple v levom verhnem uglu ékrana i vyberite Ob étom Mac.
DE Wähle die Größe deines Unternehmens aus * Wähle die Größe deines Unternehmens aus * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
RU Выберите размер своей компании * Выберите размер своей компании * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
Transliteration Vyberite razmer svoej kompanii * Vyberite razmer svoej kompanii * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
DE Wähle „Datei“ > „Als Smartobjekt öffnen“, wähle eine Datei und klicke auf „Öffnen“.
RU В меню «Файл» выберите команду «Открыть как смарт-объект», выберите файл и нажмите кнопку «Открыть».
Transliteration V menû «Fajl» vyberite komandu «Otkrytʹ kak smart-obʺekt», vyberite fajl i nažmite knopku «Otkrytʹ».
DE Wähle eine oder mehrere Ebenen aus und wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „In Smartobjekt konvertieren“
RU Выберите один или несколько слоев и в меню «Слой» выберите команду «Смарт-объекты» > «Преобразовать в смарт-объект»
Transliteration Vyberite odin ili neskolʹko sloev i v menû «Sloj» vyberite komandu «Smart-obʺekty» > «Preobrazovatʹ v smart-obʺekt»
DE Wähle das Smartobjekt aus und wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „Inhalt ersetzen“.
RU Выберите смарт-объект, затем в меню «Слой» выберите команду «Смарт-объекты» > «Заменить содержимое».
Transliteration Vyberite smart-obʺekt, zatem v menû «Sloj» vyberite komandu «Smart-obʺekty» > «Zamenitʹ soderžimoe».
DE Wähle das Smartobjekt im Ebenenbedienfeld aus und wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „Inhalt exportieren“.
RU Выберите смарт-объект на панели «Слои», затем в меню «Слой» выберите команду «Смарт-объекты» > «Экспортировать содержимое».
Transliteration Vyberite smart-obʺekt na paneli «Sloi», zatem v menû «Sloj» vyberite komandu «Smart-obʺekty» > «Éksportirovatʹ soderžimoe».
DE Wähle unter Wähle ein Kampagnenziel das Ziel Katalogverkäufe aus.
RU Под элементом Выберите цель кампании выберите Продажи из каталога.
Transliteration Pod élementom Vyberite celʹ kampanii vyberite Prodaži iz kataloga.
DE Wähle unter Wähle ein Kampagnenziel das Ziel Katalogverkäufe aus.
RU Под элементом Выберите цель кампании выберите Продажи из каталога.
Transliteration Pod élementom Vyberite celʹ kampanii vyberite Prodaži iz kataloga.
DE Wähle unter Wähle ein Format aus die Option Collections Ad aus.
RU В разделе Выберите формат укажите Объявление-коллекция.
Transliteration V razdele Vyberite format ukažite Obʺâvlenie-kollekciâ.
DE Wähle die Datei aus, wenn sie am unteren Rand des Browsers angezeigt wird. (Wenn die Datei nicht angezeigt wird, wähle aus dem Chrome-Menü Downloads.)
RU Когда файл отобразится внизу браузера, нажмите на него. (Если вы не видите файл, выберите пункт Загрузки в меню Chrome.)
Transliteration Kogda fajl otobrazitsâ vnizu brauzera, nažmite na nego. (Esli vy ne vidite fajl, vyberite punkt Zagruzki v menû Chrome.)
DE Das Spiel wird auf folgenden Macs unterstützt. Wenn du wissen möchtest, welches Mac-Modell du hast und wann es erschienen ist, dann wähle Über diesen Mac im Apple-Menü auf deiner Menüleiste.
RU Игра совместима со следующими моделями Mac. Чтобы узнать модель и дату выпуска своего Mac, выберите пункт «Об этом Mac» в строке меню Apple.
Transliteration Igra sovmestima so sleduûŝimi modelâmi Mac. Čtoby uznatʹ modelʹ i datu vypuska svoego Mac, vyberite punkt «Ob étom Mac» v stroke menû Apple.
| German | Russian |
|---|---|
| mac | mac |
DE Das Spiel wird auf den folgenden Macs unterstützt. Wenn du wissen möchtest, welches Mac-Modell du hast und wann es erschienen ist, dann wähle Über diesen Mac im Apple-Menü auf deiner Menüleiste.
RU Игра совместима со следующими моделями Mac. Чтобы узнать модель и дату выпуска своего Mac, выберите пункт «Об этом Mac» в строке меню Apple.
Transliteration Igra sovmestima so sleduûŝimi modelâmi Mac. Čtoby uznatʹ modelʹ i datu vypuska svoego Mac, vyberite punkt «Ob étom Mac» v stroke menû Apple.
| German | Russian |
|---|---|
| mac | mac |
DE Das Spiel wird auf folgenden Macs unterstützt. Wenn du wissen möchtest, welches Mac-Modell du hast und wann es erschienen ist, dann wähle Über diesen Mac im Apple-Menü auf deiner Menüleiste:
RU Игра совместима со следующими моделями Mac. Чтобы узнать модель и дату выпуска своего Mac, выберите пункт «Об этом Mac» в строке меню Apple.
Transliteration Igra sovmestima so sleduûŝimi modelâmi Mac. Čtoby uznatʹ modelʹ i datu vypuska svoego Mac, vyberite punkt «Ob étom Mac» v stroke menû Apple.
| German | Russian |
|---|---|
| mac | mac |
DE Das Spiel wird auf folgenden Macs unterstützt. Wenn du wissen möchtest, welches Mac-Modell du hast und wann es erschienen ist, dann wähle Über diesen Mac im Apple-Menü auf deiner Menüleiste.
RU Игра совместима со следующими моделями Mac. Чтобы узнать модель и дату выпуска своего Mac, выберите пункт «Об этом Mac» в строке меню Apple.
Transliteration Igra sovmestima so sleduûŝimi modelâmi Mac. Čtoby uznatʹ modelʹ i datu vypuska svoego Mac, vyberite punkt «Ob étom Mac» v stroke menû Apple.
| German | Russian |
|---|---|
| mac | mac |
DE Hier können Sie diesen Kurs für 399 $ bekommen. Wenn Sie mehr über diesen Kurs erfahren möchten, lesen Sie bitte unsere vollständige Rezension.
RU Здесь вы можете получить этот курс за 399 долларов. Также, если вы хотите узнать больше об этом курсе, просмотрите наш полный обзор.
Transliteration Zdesʹ vy možete polučitʹ étot kurs za 399 dollarov. Takže, esli vy hotite uznatʹ bolʹše ob étom kurse, prosmotrite naš polnyj obzor.
DE Ich habe mich für diesen Agrotourismus entschieden, weil er diesen Anforderungen entspricht
RU Я выбрал этот агротуризм, потому что он отвечает таким требованиям
Transliteration  vybral étot agroturizm, potomu čto on otvečaet takim trebovaniâm
DE Durch diesen Namen unterscheiden Sie diesen Pivot von anderen, die Sie in der App erstellen
RU По нему вы сможете отличить данную таблицу от других таблиц в приложении
Transliteration Po nemu vy smožete otličitʹ dannuû tablicu ot drugih tablic v priloženii
| German | Russian |
|---|---|
| text | текста |
| wir | нас |
| noch | пока |
DE Wähle frei aus unseren vordefinierten Widgets, um Berichte über die Marketing-Performance zu erstellen.
RU Для создания отчетов об эффективности усилий по продвижению выберите любой из предлагаемых виджетов.
Transliteration Dlâ sozdaniâ otčetov ob éffektivnosti usilij po prodviženiû vyberite lûboj iz predlagaemyh vidžetov.
DE Bitte wähle ein Produkt (oder mehrere), über dessen Verfügbarkeit du informiert werden möchtest.
RU Выберите продукты, уведомление о наличии которых вы хотите получить.
Transliteration Vyberite produkty, uvedomlenie o naličii kotoryh vy hotite polučitʹ.
DE Wähle aus über 8000+ Designs dein Lieblingsmotiv aus und schreibe einen persönlichen Grußtext
RU Выберите любимую тему из более чем 8000 дизайнерских вариантов оформления и добавьте индивидуальное поздравление
Transliteration Vyberite lûbimuû temu iz bolee čem 8000 dizajnerskih variantov oformleniâ i dobavʹte individualʹnoe pozdravlenie
DE Bitte wähle ein Produkt (oder mehrere), über dessen Verfügbarkeit du informiert werden möchtest.
RU Выберите продукты, уведомление о наличии которых вы хотите получить.
Transliteration Vyberite produkty, uvedomlenie o naličii kotoryh vy hotite polučitʹ.
DE Wähle über das Terminal das neue Repository-Verzeichnis als Arbeitsverzeichnis aus:
RU В окне терминала сделайте новый каталог для репозиториев своим рабочим каталогом.
Transliteration V okne terminala sdelajte novyj katalog dlâ repozitoriev svoim rabočim katalogom.
DE Wähle aus über 200 Vorlagen für jede Branche aus und passe sie an die Bedürfnisse deines Teams an.
RU Выберите подходящий шаблон из более 200 вариантов для каждой отрасли и настройте его с учетом собственных потребностей.
Transliteration Vyberite podhodâŝij šablon iz bolee 200 variantov dlâ každoj otrasli i nastrojte ego s učetom sobstvennyh potrebnostej.
DE Wähle eine unserer über 100 vorgefertigten Vorlagen aus und passe sie mit dem Drag & Drop-Editor ganz einfach an.
RU Создавайте письма, используя блочный редактор или готовый шаблоны, которые подходят под ваши цели.
Transliteration Sozdavajte pisʹma, ispolʹzuâ bločnyj redaktor ili gotovyj šablony, kotorye podhodât pod vaši celi.
DE Wenn das Bild Ebenen enthält, auf die Stile angewendet wurden, wähle über das Zahnradsymbol die Option
RU Если изображение содержит слои с примененными к нему стилями, выберите пункт
Transliteration Esli izobraženie soderžit sloi s primenennymi k nemu stilâmi, vyberite punkt
DE Sie können auch an unserem lustigen und lehrreichen Quiz über Venus teilnehmen, um Ihr Wissen über diesen Planeten zu testen.
RU Кроме того, вы можете проверить свои знания о Венере с нашим увлекательным квизом.
Transliteration Krome togo, vy možete proveritʹ svoi znaniâ o Venere s našim uvlekatelʹnym kvizom.
DE In diesen Artikeln erfährst du mehr über unsere verschiedenen Durchsetzungsmaßnahmen und über unsere Vorgehensweise bei der Entwicklung von Richtlinien und deren Durchsetzung.
RU Узнайте больше о наших мерах воздействия на нарушителей и о подходе к разработке политик и контролю за их исполнением.
Transliteration Uznajte bolʹše o naših merah vozdejstviâ na narušitelej i o podhode k razrabotke politik i kontrolû za ih ispolneniem.
DE Gewährleistung, dass Sie sich für unseren Service über eine Integration von Drittanbietern wie Facebook, LinkedIn, Microoft, Google oder über Single Sign-On (SSO) registrieren und diesen Service darüber nutzen können.
RU Обеспечить вам возможность регистрации на наши услуги благодаря интеграции с третьим лицом, например, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
Transliteration Obespečitʹ vam vozmožnostʹ registracii na naši uslugi blagodarâ integracii s tretʹim licom, naprimer, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
| German | Russian |
|---|---|
| sso | sso |
DE Gewährleistung, dass Sie sich für unseren Service über eine Integration von Drittanbietern wie Facebook, LinkedIn, Microoft, Google oder über Single Sign-On (SSO) registrieren und diesen Service darüber nutzen können.
RU Обеспечить вам возможность регистрации на наши услуги благодаря интеграции с третьим лицом, например, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
Transliteration Obespečitʹ vam vozmožnostʹ registracii na naši uslugi blagodarâ integracii s tretʹim licom, naprimer, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
| German | Russian |
|---|---|
| sso | sso |
DE Gewährleistung, dass Sie sich für unseren Service über eine Integration von Drittanbietern wie Facebook, LinkedIn, Microoft, Google oder über Single Sign-On (SSO) registrieren und diesen Service darüber nutzen können.
RU Обеспечить вам возможность регистрации на наши услуги благодаря интеграции с третьим лицом, например, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
Transliteration Obespečitʹ vam vozmožnostʹ registracii na naši uslugi blagodarâ integracii s tretʹim licom, naprimer, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
| German | Russian |
|---|---|
| sso | sso |
DE Gewährleistung, dass Sie sich für unseren Service über eine Integration von Drittanbietern wie Facebook, LinkedIn, Microoft, Google oder über Single Sign-On (SSO) registrieren und diesen Service darüber nutzen können.
RU Обеспечить вам возможность регистрации на наши услуги благодаря интеграции с третьим лицом, например, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
Transliteration Obespečitʹ vam vozmožnostʹ registracii na naši uslugi blagodarâ integracii s tretʹim licom, naprimer, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
| German | Russian |
|---|---|
| sso | sso |
DE Gewährleistung, dass Sie sich für unseren Service über eine Integration von Drittanbietern wie Facebook, LinkedIn, Microoft, Google oder über Single Sign-On (SSO) registrieren und diesen Service darüber nutzen können.
RU Обеспечить вам возможность регистрации на наши услуги благодаря интеграции с третьим лицом, например, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
Transliteration Obespečitʹ vam vozmožnostʹ registracii na naši uslugi blagodarâ integracii s tretʹim licom, naprimer, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
| German | Russian |
|---|---|
| sso | sso |
DE Gewährleistung, dass Sie sich für unseren Service über eine Integration von Drittanbietern wie Facebook, LinkedIn, Microoft, Google oder über Single Sign-On (SSO) registrieren und diesen Service darüber nutzen können.
RU Обеспечить вам возможность регистрации на наши услуги благодаря интеграции с третьим лицом, например, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
Transliteration Obespečitʹ vam vozmožnostʹ registracii na naši uslugi blagodarâ integracii s tretʹim licom, naprimer, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
| German | Russian |
|---|---|
| sso | sso |
DE Gewährleistung, dass Sie sich für unseren Service über eine Integration von Drittanbietern wie Facebook, LinkedIn, Microoft, Google oder über Single Sign-On (SSO) registrieren und diesen Service darüber nutzen können.
RU Обеспечить вам возможность регистрации на наши услуги благодаря интеграции с третьим лицом, например, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
Transliteration Obespečitʹ vam vozmožnostʹ registracii na naši uslugi blagodarâ integracii s tretʹim licom, naprimer, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
| German | Russian |
|---|---|
| sso | sso |
DE Gewährleistung, dass Sie sich für unseren Service über eine Integration von Drittanbietern wie Facebook, LinkedIn, Microoft, Google oder über Single Sign-On (SSO) registrieren und diesen Service darüber nutzen können.
RU Обеспечить вам возможность регистрации на наши услуги благодаря интеграции с третьим лицом, например, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
Transliteration Obespečitʹ vam vozmožnostʹ registracii na naši uslugi blagodarâ integracii s tretʹim licom, naprimer, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
| German | Russian |
|---|---|
| sso | sso |
DE Gewährleistung, dass Sie sich für unseren Service über eine Integration von Drittanbietern wie Facebook, LinkedIn, Microoft, Google oder über Single Sign-On (SSO) registrieren und diesen Service darüber nutzen können.
RU Обеспечить вам возможность регистрации на наши услуги благодаря интеграции с третьим лицом, например, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
Transliteration Obespečitʹ vam vozmožnostʹ registracii na naši uslugi blagodarâ integracii s tretʹim licom, naprimer, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
| German | Russian |
|---|---|
| sso | sso |
DE Gewährleistung, dass Sie sich für unseren Service über eine Integration von Drittanbietern wie Facebook, LinkedIn, Microoft, Google oder über Single Sign-On (SSO) registrieren und diesen Service darüber nutzen können.
RU Обеспечить вам возможность регистрации на наши услуги благодаря интеграции с третьим лицом, например, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
Transliteration Obespečitʹ vam vozmožnostʹ registracii na naši uslugi blagodarâ integracii s tretʹim licom, naprimer, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
| German | Russian |
|---|---|
| sso | sso |
DE Gewährleistung, dass Sie sich für unseren Service über eine Integration von Drittanbietern wie Facebook, LinkedIn, Microoft, Google oder über Single Sign-On (SSO) registrieren und diesen Service darüber nutzen können.
RU Обеспечить вам возможность регистрации на наши услуги благодаря интеграции с третьим лицом, например, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
Transliteration Obespečitʹ vam vozmožnostʹ registracii na naši uslugi blagodarâ integracii s tretʹim licom, naprimer, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
| German | Russian |
|---|---|
| sso | sso |
DE Gewährleistung, dass Sie sich für unseren Service über eine Integration von Drittanbietern wie Facebook, LinkedIn, Microoft, Google oder über Single Sign-On (SSO) registrieren und diesen Service darüber nutzen können.
RU Обеспечить вам возможность регистрации на наши услуги благодаря интеграции с третьим лицом, например, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
Transliteration Obespečitʹ vam vozmožnostʹ registracii na naši uslugi blagodarâ integracii s tretʹim licom, naprimer, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
| German | Russian |
|---|---|
| sso | sso |
DE Gewährleistung, dass Sie sich für unseren Service über eine Integration von Drittanbietern wie Facebook, LinkedIn, Microoft, Google oder über Single Sign-On (SSO) registrieren und diesen Service darüber nutzen können.
RU Обеспечить вам возможность регистрации на наши услуги благодаря интеграции с третьим лицом, например, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
Transliteration Obespečitʹ vam vozmožnostʹ registracii na naši uslugi blagodarâ integracii s tretʹim licom, naprimer, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
| German | Russian |
|---|---|
| sso | sso |
DE Wähle einen Standort für den Trend
RU Выбрать географическое положение
Transliteration Vybratʹ geografičeskoe položenie
DE Wähle einen Workflow oder erstelle eigene Workflows
RU Выберите процесс или создайте новый
Transliteration Vyberite process ili sozdajte novyj
DE Wähle eine Flyer-Vorlage, welche deiner Nachricht entspricht.
RU Выберите шаблон флаера, который подходит для передачи вашего сообщения.
Transliteration Vyberite šablon flaera, kotoryj podhodit dlâ peredači vašego soobŝeniâ.
DE Wähle eine Aufmerksamkeit erregende Schriftart und stelle die Informationen leicht lesbar dar.
RU Выберите шрифт, который привлечет внимание аудитории и позволит с легкостью прочесть информацию.
Transliteration Vyberite šrift, kotoryj privlečet vnimanie auditorii i pozvolit s legkostʹû pročestʹ informaciû.
DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt
RU Выберите RAID (Избыточный массив независимых дисков) Конфигурация, которая соответствует вашим потребностям
Transliteration Vyberite RAID (Izbytočnyj massiv nezavisimyh diskov) Konfiguraciâ, kotoraâ sootvetstvuet vašim potrebnostâm
DE Wähle bis zu 5 Mitbewerber aus, um zu sehen, welche verweisenden Domains du mit ihnen gemeinsam hast.
RU Выберите и укажите не более пяти конкурентов, чтобы выяснить, какие у вас общие ссылающиеся домены.
Transliteration Vyberite i ukažite ne bolee pâti konkurentov, čtoby vyâsnitʹ, kakie u vas obŝie ssylaûŝiesâ domeny.
DE Wähle den bevorzugten Zeitraum aus, um präzise Daten zu erhalten und diese in eine Excel- oder CSV-Datei zu exportieren.
RU Получите данные только затребуемый период времени, чтобы экспортировать их в файл Excel или CSV.
Transliteration Polučite dannye tolʹko zatrebuemyj period vremeni, čtoby éksportirovatʹ ih v fajl Excel ili CSV.
| German | Russian |
|---|---|
| csv-datei | csv |
DE Wähle die Wörter aus, auf die du abzielen möchtest
RU Выберите целевые ключевые слова
Transliteration Vyberite celevye klûčevye slova
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
wähle über diesen wähle wähle einstellungen wähle xrp wähle tether omni wähle new trial wähle ein team diesen link diesen diesen kurs diesen service diesen vorgang diesen konverter diesen tools diesen inhalten diesen bedingungen diesen schritt diesen anlass diesen punkt diesen werten diesen shield diesen cookies diesen tutorials git diesen anforderungen diesen dienst diesen anweisungen diesen links diesen verwaltet diesen personenbezogenen daten diesen beitrag diesen herbst diesen jahren entwickelt diesen faktoren diesen technologien diesen rasterpinseln diesen weg diesen herausforderungen diesen sommer diesen bereich diesen komfort diesen leitfaden diesen einfach diesen websites diesen tipp diesen snapshot du diesen link diesen situationen diesen daten diesen dateien diesen prozessen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese