IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
Translate "ogni" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ogni" from Italian to German
Translations of ogni
"ogni" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Italian to German of ogni
Italian
German
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
| Italian | German |
|---|---|
| pagamenti | bezahlt |
| per | für |
| fase | schritt |
| vendita | verkauf |
| prova | testversion |
| iscrizione | registrierung |
| ricevi | werde |
IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
| Italian | German |
|---|---|
| pagamenti | bezahlt |
| per | für |
| fase | schritt |
| vendita | verkauf |
| prova | testversion |
| iscrizione | registrierung |
| ricevi | werde |
IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
| Italian | German |
|---|---|
| pagamenti | bezahlt |
| per | für |
| fase | schritt |
| vendita | verkauf |
| prova | testversion |
| iscrizione | registrierung |
| ricevi | werde |
IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
IT In questo modo si ottiene l'interazione con ogni app in ogni ambiente senza che ogni volta sia necessario perfezionare l'app, formare il personale, suddividere la gestione o sacrificare la sicurezza
DE Dies ermöglicht eine einheitliche Interaktion mit allen Anwendungen in nahezu allen Umgebungen, und das ohne Retooling der Apps, Umschulung von Mitarbeitern, Aufteilung der Verwaltung oder Einbußen bei der Sicherheit
| Italian | German |
|---|---|
| interazione | interaktion |
| ambiente | umgebungen |
| Italian | German |
|---|---|
| ufficio | büro |
| futuro | zukunft |
| team | teams |
| riunione | meeting |
IT Automatizza le email che invii ogni giorno, ogni settimana o ogni mese. Ci pensa Right Inbox a inviarle al posto tuo.
DE Automatisiere die E-Mails, die du jeden Tag, jede Woche und jeden Monat versendest. Right Inbox sendet sie für dich.
| Italian | German |
|---|---|
| automatizza | automatisiere |
| settimana | woche |
IT Per il menu del giorno del vostro matrimonio, la nostra brigata di cucina di prestigio mondiale curerà ogni delizioso dettaglio e preparerà ogni portata in modo impeccabile, per garantire a voi e ai vostri ospiti un’esperienza perfetta a ogni piatto.
DE Bei Ihrem Hochzeitsmenü achtet unser erstklassiges Küchenteam auf jedes köstliche Detail und lässt so perfekte Gaumenfreuden entstehen, die Sie und Ihre Gäste bei jedem Bissen begeistern werden.
| Italian | German |
|---|---|
| dettaglio | detail |
| ospiti | gäste |
IT I nostri partner di contenuti di fama mondiale ti aiutano a offrire al tuo pubblico articoli, immagini, video e molti altri contenuti accattivanti che coprono ogni momento, ogni giorno e ogni angolo di mondo.
DE Unsere erstklassigen Inhaltspartner helfen dabei, das Publikum mit fesselnden Texten, Bildern, Videos und mehr zu erreichen, und decken dabei jeden Moment, jeden Tag und jeden Teil der Welt ab.
| Italian | German |
|---|---|
| aiutano | helfen |
| pubblico | publikum |
| immagini | bildern |
| video | videos |
| altri | mehr |
| momento | moment |
| giorno | tag |
IT Ogni membro del team di progetto dovrebbe essere in grado di controllare in ogni momento lo stato di ogni compito, milestone o consegna di cui è responsabile
DE Alle Mitarbeiter des Projektteams sollten jederzeit in der Lage sein, den Status aller Aufgaben, Meilensteine oder Liefergegenstände einzusehen, für die sie verantwortlich sind
| Italian | German |
|---|---|
| milestone | meilensteine |
| o | oder |
| responsabile | verantwortlich |
| in ogni momento | jederzeit |
IT Ogni membro del team di progetto dovrebbe essere in grado di controllare in ogni momento lo stato di ogni compito, milestone o consegna di cui è responsabile
DE Alle Mitarbeiter des Projektteams sollten jederzeit in der Lage sein, den Status aller Aufgaben, Meilensteine oder Liefergegenstände einzusehen, für die sie verantwortlich sind
| Italian | German |
|---|---|
| milestone | meilensteine |
| o | oder |
| responsabile | verantwortlich |
| in ogni momento | jederzeit |
IT Non ho davvero parole per ringraziarti, quando ci siamo scritti la prima foto ti dissi: “vogliamo delle BELLE foto“. Sei andato oltre, hai colto ogni emozione, ogni sguardo, ogni sfumatura.
DE Du warst so ein unglaublich wichtiger Teil von unserer Hochzeit und hast uns mit deiner Ruhe, deiner Erfahrung und deiner Sympathie so wunderbar begleitet. Wir können dir gar nicht genug Danke sagen!
IT Per derivare una funzione polinomiale, tutto quello che devi fare è moltiplicare i coefficienti di ogni variabile per i loro esponenti corrispondenti, decrementare ogni esponente di un grado, e rimuovere ogni costante
DE Um ein Polynom abzuleiten musst du nur die Koeffizienten jeder Variablen mit dem dazugehörigen Exponenten multiplizieren, jeden Exponenten um einen Grad vermindern und alle Konstanten weglassen
| Italian | German |
|---|---|
| devi | musst |
| variabile | variablen |
| grado | grad |
IT Decrementa ogni esponente di un grado. Per farlo, ti basta sottrarre 1 ad ogni esponente di ogni variabile. Ecco come fare:
DE Vermindere jeden Exponenten um einen Grad. Um dies zu tun ziehe einfach 1 ab von jedem Exponenten in jedem variablen Term. Hier siehst du wie es geht:
| Italian | German |
|---|---|
| variabile | variablen |
| grado | grad |
IT Ogni Bitcoin è divisibile in 8 cifre decimali, il che significa che ogni Bitcoin può essere diviso in 100.000.000 pezzi. Ogni unità di Bitcoin, o 0.00000001 bitcoin, è chiamata satoshi.
DE Jede Bitcoin ist bis zur 8. Dezimalstelle teilbar, d.h. jede Bitcoin kann in 100.000.000 Stück aufgeteilt werden. Jede Einheit Bitcoin, oder 0,00000001 Bitcoin, wird als Satoshi bezeichnet.
| Italian | German |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| diviso | aufgeteilt |
| pezzi | stück |
| o | oder |
| chiamata | bezeichnet |
IT Tale architettura è progettata per eseguire ogni servizio su ogni server in ogni datacenter della sua rete globale
DE Es ist so konzipiert, dass jeder Dienst auf jedem Server in jedem Rechenzentrum im globalen Netzwerk ausgeführt wird
| Italian | German |
|---|---|
| progettata | konzipiert |
| datacenter | rechenzentrum |
| rete | netzwerk |
| globale | globalen |
IT Guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
DE Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jeden neuen Demozugang und $0,01 für jede neue Registrierung
| Italian | German |
|---|---|
| per | für |
| vendita | verkauf |
| iscrizione | registrierung |
IT Accesso, controllo e protezione dei dati per i contenuti web e le applicazioni cloud per ogni utente, ogni dispositivo e ogni posizione.
DE Zugriff auf, Kontrolle über und Datensicherheit für Web-Inhalte und Cloud-Anwendungen für jeden Nutzer, jedes Gerät und jeden Standort
| Italian | German |
|---|---|
| accesso | zugriff |
| controllo | kontrolle |
| e | und |
| contenuti | inhalte |
| cloud | cloud |
| dispositivo | gerät |
IT Approfittate di ogni cliente referenziato ? parlate di Monitask ai vostri partner e colleghi e ricevete ogni mese il 30% del pagamento di ogni referenziato.
DE Profitieren Sie von jedem geworbenen Kunden ? erzählen Sie Ihren Partnern und Kollegen von Monitask und erhalten Sie jeden Monat 30 % der Zahlung jedes geworbenen Kunden.
| Italian | German |
|---|---|
| cliente | kunden |
| partner | partnern |
| colleghi | kollegen |
| pagamento | zahlung |
IT Ogni comunicazione verrà presa in carico, ogni domanda riceverà risposta e ogni problema sarà risolto
DE Wir gehen wie auch sonst auf alle Ihre Anliegen ein, beantworten Ihre Fragen und lösen Ihre Probleme
| Italian | German |
|---|---|
| in | auf |
| Italian | German |
|---|---|
| personalizza | passen |
| colore | farbe |
| icona | symbol |
| e | und |
| design | design |
| rapporto | report |
| casella di testo | textfeld |
IT Il nostro obiettivo è che sempre più persone cucinino in modo sostenibile, sano e rispettoso degli animali con le nostre ricette ogni giorno, ogni settimana e ogni anno.
DE Unser Ziel ist es, dass täglich, wöchentlich und jährlich immer mehr Menschen mit unseren Rezepten nachhaltig, gesund und tierfreundlich kochen.
| Italian | German |
|---|---|
| obiettivo | ziel |
| sempre | immer |
| più | mehr |
| persone | menschen |
| sano | gesund |
| Italian | German |
|---|---|
| brand | marke |
| sogno | traum |
| giorno | tag |
IT Il file PDF selezionato può essere diviso dopo ogni pagina, generando un nuovo documento per ogni pagina del file originale o dopo ogni pagina pari o dispari
DE Die ausgewählte PDF-Datei kann nach jeder Seite aufgeteilt werden, wobei für jede Seite in der Originaldatei oder nach jeder geraden oder ungeraden Seite ein neues Dokument erstellt wird
| Italian | German |
|---|---|
| selezionato | ausgewählte |
| diviso | aufgeteilt |
| nuovo | neues |
IT Crea una voce per ogni documento unito: Viene creata una nuova struttura dei segnalibri contenente una voce per ogni file PDF unito. Ogni voce punta alla prima pagina del file unito
DE Erstellen Sie einen Eintrag für jedes zusammengeführte Dokument: Es wird ein neuer Lesezeichenbaum erstellt, der für jede zusammengeführte PDF-Datei einen Eintrag enthält. Jeder Eintrag, zeigt auf die erste Seite der zusammengeführten Datei
| Italian | German |
|---|---|
| nuova | neuer |
| contenente | enthält |
IT Conserva i segnalibri come una voce per ogni documento: Viene creata una nuova struttura di segnalibri contenente una voce per ogni file PDF unito. Ogni voce conterrà l'intero albero dei segnalibri del file unito
DE Lesezeichen als einen Eintrag für jedes Dokument beibehalten: Es wird ein neuer Lesezeichenbaum erstellt, der für jede zusammengeführte PDF-Datei einen Eintrag enthält. Jeder Eintrag enthält den gesamten Lesezeichenbaum der zusammengeführten Datei
| Italian | German |
|---|---|
| segnalibri | lesezeichen |
| viene | wird |
| creata | erstellt |
| nuova | neuer |
| contenente | enthält |
| Italian | German |
|---|---|
| brand | marke |
| sogno | traum |
| giorno | tag |
IT I nostri partner di contenuti di fama mondiale ti aiutano a offrire al tuo pubblico articoli, immagini, video e molti altri contenuti accattivanti che coprono ogni momento, ogni giorno e ogni angolo di mondo.
DE Unsere erstklassigen Inhaltspartner helfen dabei, das Publikum mit fesselnden Texten, Bildern, Videos und mehr zu erreichen, und decken dabei jeden Moment, jeden Tag und jeden Teil der Welt ab.
| Italian | German |
|---|---|
| aiutano | helfen |
| pubblico | publikum |
| immagini | bildern |
| video | videos |
| altri | mehr |
| momento | moment |
| giorno | tag |
IT Guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
DE Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jeden neuen Demozugang und $0,01 für jede neue Registrierung
| Italian | German |
|---|---|
| per | für |
| vendita | verkauf |
| iscrizione | registrierung |
| Italian | German |
|---|---|
| personalizza | passen |
| colore | farbe |
| icona | symbol |
| e | und |
| design | design |
| rapporto | report |
| casella di testo | textfeld |
IT Accesso, controllo e protezione dei dati per i contenuti web e le applicazioni cloud per ogni utente, ogni dispositivo e ogni posizione.
DE Zugriff auf, Kontrolle über und Datensicherheit für Web-Inhalte und Cloud-Anwendungen für jeden Nutzer, jedes Gerät und jeden Standort
| Italian | German |
|---|---|
| accesso | zugriff |
| controllo | kontrolle |
| e | und |
| contenuti | inhalte |
| cloud | cloud |
| dispositivo | gerät |
IT Approfittate di ogni cliente referenziato ? parlate di Monitask ai vostri partner e colleghi e ricevete ogni mese il 30% del pagamento di ogni referenziato.
DE Profitieren Sie von jedem geworbenen Kunden ? erzählen Sie Ihren Partnern und Kollegen von Monitask und erhalten Sie jeden Monat 30 % der Zahlung jedes geworbenen Kunden.
| Italian | German |
|---|---|
| cliente | kunden |
| partner | partnern |
| colleghi | kollegen |
| pagamento | zahlung |
IT Ogni comunicazione verrà presa in carico, ogni domanda riceverà risposta e ogni problema sarà risolto
DE Wir gehen wie auch sonst auf alle Ihre Anliegen ein, beantworten Ihre Fragen und lösen Ihre Probleme
| Italian | German |
|---|---|
| in | auf |
IT Ogni comunicazione verrà presa in carico, ogni domanda riceverà risposta e ogni problema sarà risolto
DE Wir gehen wie auch sonst auf alle Ihre Anliegen ein, beantworten Ihre Fragen und lösen Ihre Probleme
| Italian | German |
|---|---|
| in | auf |
IT In questo modo ogni app viene distribuita in ogni ambiente senza che ogni volta sia necessario perfezionare l'app, formare di nuovo il personale, suddividere la gestione o sacrificare la sicurezza.
DE Auf diese Weise können Sie fast jede App in jeder Umgebung bereitstellen – und zwar ohne Anpassung der App, ohne Umschulung der Mitarbeiter, ohne Aufteilung der Verwaltungsfunktionen und ohne Kompromisse bei der Sicherheit.
| Italian | German |
|---|---|
| modo | weise |
| app | app |
| ambiente | umgebung |
| sicurezza | sicherheit |
IT Guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
DE Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jeden neuen Demozugang und $0,01 für jede neue Registrierung
| Italian | German |
|---|---|
| per | für |
| vendita | verkauf |
| iscrizione | registrierung |
IT Per il menu del giorno del vostro matrimonio, la nostra brigata di cucina di prestigio mondiale curerà ogni delizioso dettaglio e preparerà ogni portata in modo impeccabile, per garantire a voi e ai vostri ospiti un’esperienza perfetta a ogni piatto.
DE Bei Ihrem Hochzeitsmenü achtet unser erstklassiges Küchenteam auf jedes köstliche Detail und lässt so perfekte Gaumenfreuden entstehen, die Sie und Ihre Gäste bei jedem Bissen begeistern werden.
| Italian | German |
|---|---|
| dettaglio | detail |
| ospiti | gäste |
IT Automatizza le email che invii ogni giorno, ogni settimana o ogni mese. Ci pensa Right Inbox a inviarle al posto tuo.
DE Automatisiere die E-Mails, die du jeden Tag, jede Woche und jeden Monat versendest. Right Inbox sendet sie für dich.
| Italian | German |
|---|---|
| automatizza | automatisiere |
| settimana | woche |
IT Per ogni variante di una pagina, includere un insieme di <link> elementi nel file <head> con un link per ogni variante della pagina, compresa la stessa. L'insieme dei collegamenti sarà identico per ogni versione della pagina.
DE Fügen Sie für jede Variante der Seite eine Gruppe von <link> -Elementen in das <head> -Element ein, mit einem Link für jede Seitenvariante einschließlich der Seite selbst.
IT È possibile impostare la frequenza dei flussi di lavoro basati sulle modifiche su Ogni ora, Ogni giorno o Ogni settimana.
DE Sie können die Häufigkeit von änderungsbasierten Workflows auf Stündlich, Täglich oder Wöchentlich festlegen.
IT Se il tuo flusso di lavoro è impostato su Ogni ora, Ogni giorno o Ogni settimana, non puoi utilizzare i seguenti tipi di azioni:
DE Wenn Ihr Workflow auf Stündlich, Täglich oder Wöchentlich festgelegt ist, stehen Ihnen die folgenden Aktionsarten nicht zur Verfügung:
IT Se nel tuo flusso di lavoro è presente uno qualsiasi di questi tipi di azioni, impostalo su Ogni ora, Ogni giorno o Ogni settimana, quindi salvalo. L'app ti chiederà di eseguire una di queste attività:
DE Wenn sich eine dieser Aktionsarten in Ihrem Workflow befindet, legen Sie sie auf Stündlich, Täglichoder Wöchentlich fest, und speichern Sie sie dann. Die App fordert Sie dann auf, eine dieser Aufgaben zu erledigen:
IT Inoltre, non potrai utilizzare i segnaposto per i flussi di lavoro che vengono eseguiti ogni ora, ogni giorno o ogni settimana.
DE Außerdem können Sie keine Platzhalter für stündlich, täglich oder wöchentlich ausgeführte Workflows verwenden.
IT Puoi eseguire i flussi di lavoro in batch Ogni ora, Ogni giorno o Ogni settimana solo per i tipi di azione Notifiche e Aggiorna e approva le richieste senza le azioni Se approvato o Se rifiutato.
DE Eine Stapelverarbeitung von Workflows zur Ausführung Stündlich, Täglichoder Wöchentlich für die Aktionstypen Benachrichtigungenund Aktualisierungs- und Genehmigungsanfragen ist nur ohne die Aktionen Wenn genehmigt oder Wenn abgelehnt möglich.
IT Non saranno visualizzate e opzioni Ogni ora, Ogni giorno e Ogni settimana se il blocco Trigger è impostato su Quando viene raggiunta una data.
DE Sie sehen die Optionen Stündlich, Täglich und Wöchentlich nicht, wenn Ihr Auslöserblock auf Wenn ein Datum erreicht wird festgelegt ist.
IT È possibile impostare la frequenza dei flussi di lavoro basati sulle modifiche su Ogni ora, Ogni giorno o Ogni settimana....
DE Sie können die Häufigkeit von änderungsbasierten Workflows auf Stündlich, Täglich oder Wöchentlich festlegen....
IT I segnaposto non possono essere utilizzati quando l’impostazione di Esegui flusso di lavoro è Ogni ora, Ogni giorno, o Ogni settimana.
DE Platzhalter können nicht verwendet werden, wenn die Einstellung Workflow ausführen auf Stündlich, Täglich oder Wöchentlich festgelegt ist.
IT Tale architettura è progettata per eseguire ogni servizio su ogni server in ogni datacenter della sua rete globale
DE Es ist so konzipiert, dass jeder Dienst auf jedem Server in jedem Rechenzentrum im globalen Netzwerk ausgeführt wird
IT Essere sempre connessi e condividere con il mondo ogni nostra azione, ogni particolare della nostra vita, ogni dettaglio della nostra giornata.
DE Seien Sie immer verbunden und teilen Sie mit der Welt jede Aktion von uns, jedes Detail unseres Lebens, jedes Detail unseres Tages.
IT Guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
DE Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jeden neuen Demozugang und $0,01 für jede neue Registrierung
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ogni scarica ogni file ottimizzare ogni pagina rappresentano ogni post rendi ogni messaggio gestisci ogni task soddisfare ogni esigenza comprendere ogni particolarità ricevete ogni mese voi ogni mese connettere ogni aspetto invia ogni mese controllano ogni file modelli ogni settimana risolvere ogni problema utilizzati ogni mese ascoltano ogni episodio risolvi ogni problema chiudere ogni accordo ottimizza ogni interazione tratta ogni cliente migliora ogni interazione traccia ogni interazione esaminerà ogni aspetto organigramma ogni settimana aggiornamenti ogni utente avrà ogni elemento affrontare ogni situazione declineremo ogni responsabilità community ogni community te ogni aspetto decliniamo ogni responsabilità gestire ogni tipo scansionare ogni dominio personalizza ogni messaggio tenendo ogni aspetto gestisci ogni richiesta sperimentare ogni aspetto gestisci ogni aspetto autorizzare ogni richiesta ogni parola account ogni mese soddisfare ogni tua ridimensionare ogni singola scegliere ogni mese specifica ogni quante poiché ogni browser connetti ogni aspetto elimina ogni malware personalizza ogni aspetto
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese