DE Schritt 3: Sobald Sie auf "Dienste" auf "Dienste" klicken, erscheint ein dunkleres grünes Dropdown-Menü mit den Optionen, "Meine Dienste", "Neue Dienste bestellen", "Bestellen zusätzliche Dienste" und "Anzeigen verfügbarer Addons"
"uber bestellen" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Schritt 3: Sobald Sie auf "Dienste" auf "Dienste" klicken, erscheint ein dunkleres grünes Dropdown-Menü mit den Optionen, "Meine Dienste", "Neue Dienste bestellen", "Bestellen zusätzliche Dienste" und "Anzeigen verfügbarer Addons"
IT Passaggio 3: Dopo aver fatto clic su "Servizi", un menu a discesa verde più scuro apparirà sotto con le opzioni, "I miei servizi", "Ordina nuovi servizi", "Ordina servizi aggiuntivi" e "Visualizza addons disponibili"
German | Italian |
---|---|
schritt | passaggio |
dienste | servizi |
klicken | clic |
grünes | verde |
dropdown-menü | a discesa |
neue | nuovi |
bestellen | ordina |
zusätzliche | aggiuntivi |
anzeigen | visualizza |
addons | addons |
und | e |
sobald | dopo |
ein | un |
optionen | opzioni |
mit | con |
meine | miei |
auf | su |
DE Bestellen ist auch ohne Registrierung möglich. Wir erheben keine Kreditkartengebühren. Als registrierte Kunden können Sie auf Rechnung bestellen.
IT È possibile ordinare anche senza registrazione. Non applichiamo nessun costo connesso alle carte di credito. I clienti registrati possono ordinare anche dietro fatturazione.
German | Italian |
---|---|
bestellen | ordinare |
ohne | senza |
registrierung | registrazione |
kunden | clienti |
registrierte | registrati |
auch | anche |
möglich | possibile |
rechnung | fatturazione |
keine | non |
als | di |
DE Bestellen ist auch ohne Registrierung möglich. Wir erheben keine Kreditkartengebühren. Als registrierte Kunden können Sie auf Rechnung bestellen.
IT È possibile ordinare anche senza registrazione. Non applichiamo nessun costo connesso alle carte di credito. I clienti registrati possono ordinare anche dietro fatturazione.
German | Italian |
---|---|
bestellen | ordinare |
ohne | senza |
registrierung | registrazione |
kunden | clienti |
registrierte | registrati |
auch | anche |
möglich | possibile |
rechnung | fatturazione |
keine | non |
als | di |
DE Wir können jedoch das Bella Canvas-Beispielprogramm nutzen, mit dem wir mehrere Beispiele zu geringen Kosten bestellen können, sodass Sie die Größe der passenden Bella Canvas-Shirts bestellen können.
IT Tuttavia, possiamo trarre vantaggio dal programma di esempio Bella Canvas che ci consente di ordinare più esempi a basso costo, in modo da poter ordinare la taglia delle camicie personalizzate Bella Canvas che si adattano.
German | Italian |
---|---|
bella | bella |
bestellen | ordinare |
größe | taglia |
canvas | canvas |
shirts | camicie |
beispiele | esempi |
wir können | possiamo |
nutzen | vantaggio |
kosten | costo |
zu | a |
wir | che |
jedoch | tuttavia |
DE Um unsere Web Shared Backups für Ihre Web Shared- oder Business-Hosting-Services zu bestellen, lesen Sie bitte diesen Leitfaden zum Bestellen von Shared Backups.
IT Per ordinare i nostri backup Web condivisi per i tuoi servizi di hosting Web condiviso o aziendale, non esitare a consultare questa guida su Come ordinare backup condivisi.
German | Italian |
---|---|
web | web |
backups | backup |
bestellen | ordinare |
leitfaden | guida |
hosting | hosting |
business | aziendale |
services | servizi |
shared | condiviso |
oder | o |
zu | a |
von | di |
DE graskaufen , cannabis bestellen in Deutschland , wo gras herbekommen , gras qualität , weed bestellen , weed kaufen , gras kaufen online
IT Il miglior negozio per comprare ganja online in Europa, comprare THC marijuana, comprare vape pen, comprare hashish marijuana, comprare concentrato marijuana, comprare cera marijuana, pre-roll cannabis, comprare cali pack
DE Wir bieten Muster individueller Magnete, die Sie bereits ab 10 Magnete pro Design bestellen können. Wenn Sie mehr als 10 und weniger als 50 Magnete bestellen möchten, legen Sie 50…
IT Offriamo campioni di calamite personalizzate a partire da appena 10 unità per grafica. Se desideri ordinare più di 10 calamite e meno di 50, aggiungi 50 unità al carrello, quindi…
DE Ja, Sie können einen 610 mm langen Streifen individuelles Verpackungsband als Muster mit Ihrem Design für 4 € bestellen. Alternativ bestellen Sie nur eine Rolle individuelles Verpa…
IT Sì, ordina un campione di nastro adesivo per pacchi personalizzato da 610 mm con la tua grafica per 4 €. Puoi ordinare anche un rotolo di nastro adesivo per pacchi personalizzato p…
DE Wir bieten Muster individueller Sticker, die Sie bereits ab einer Stückzahl von 10 Stickern pro Design bestellen können. Wenn Sie mehr als 10 und weniger als 50 Sticker bestellen…
IT Offriamo campioni di adesivi personalizzati a partire da appena 10 unità per grafica. Se desideri ordinare più di 10 adesivi e meno di 50, aggiungi 50 unità al carrello, quindi so…
DE Unser Angebot ermöglicht es Ihnen, individuelle Sticker ab einer Stückzahl von 10 Artikeln pro Design zu bestellen. Wenn Sie mehr als 10 und weniger als 50 Sticker bestellen möcht…
IT Offriamo campioni personalizzati a partire da appena 10 unità per grafica. Se desideri ordinare più di 10 adesivi e meno di 50, aggiungi 50 unità al carrello, quindi sostituisci l…
DE Bestellen Sie eine Reihe völlig individueller Sticker (Sie können beispielsweise runde Sticker, Stickerbögen und gestanzte Sticker gleichzeitig bestellen, dann erhalten Sie den gleichen Preis, als wäre es insgesamt ein Auftrag).
IT Ordina contemporaneamente un kit di adesivi di tipi diversi (ad esempio, adesivi rotondi, fogli di adesivi e adesivi a taglio completo per ottenere un prezzo più vantaggioso, come per una quantità maggiore di un singolo prodotto).
DE Zum Bestellen von Klebebuchstaben, einfach einen Text eingeben und Schriftart, Farbe und Größe wählen. Bestellen Sie Klebebuchstaben zwischen einem oder 10.000 Exemplaren. Unsere Preise starten bei 7 € samt kostenlosem Versand.
IT Per ordinare scritte in vinile, digita un messaggio e seleziona un tipo di carattere, colore e dimensioni. Puoi ordinare da 1 fino a 10.000 scritte. I prezzi partono da 7 € con spedizione gratuita.
DE Der Sonos One verfügt wie der Sonos Move und Roam über eine integrierte Sprachsteuerung von Amazon Alexa und Google Assistant, mit der Sie beispielsweise andere Sonos-Lautsprecher steuern, einen Uber bestellen oder intelligente Lichter steuern können.
IT Sonos One ha il controllo vocale integrato di Amazon Alexa e Google Assistant come Sonos Move e Roam, che ti consente di controllare altri altoparlanti Sonos, nonché ordinare un Uber o controllare
German | Italian |
---|---|
integrierte | integrato |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
andere | altri |
bestellen | ordinare |
lautsprecher | altoparlanti |
sonos | sonos |
verfügt | ha |
und | e |
oder | o |
one | one |
einen | un |
steuern | controllare |
sprachsteuerung | controllo vocale |
DE Sie suchen eine Banderole aus robustem Karton, die Sie über eine Innenverpackung oder direkt über das Produkt schieben können? Bestellen Sie den Kartonschuber als Banderole von Labelprint24.com!
IT Stai cercando una fascia di cartone resistente che puoi far scorrere su un imballaggio interno o direttamente sul prodotto? Ordina la tua fascia per scatole standard da Labelprint24.com!
German | Italian |
---|---|
karton | cartone |
direkt | direttamente |
bestellen | ordina |
suchen | cercando |
oder | o |
produkt | prodotto |
die | una |
DE Ja, bestellen Sie Ihre persönliche AutoCAD-Lizenz für die Single-User-Nutzung online, telefonisch unter +49 89 380 36 682 | +43 72 088 4496 (Österreich) oder über einen Fachhändler erwerben. Erfahren Sie mehr über Lizenzierungsoptionen.
IT È possibile acquistare una licenza personale di AutoCAD per utente singolo online o presso un rivenditore. Ulteriori informazioni sulle opzioni di licenza. Si ricorda che con AutoCAD la licenza permanente non è più disponibile.
German | Italian |
---|---|
online | online |
lizenz | licenza |
autocad | autocad |
ja | si |
erfahren | informazioni |
einen | un |
oder | o |
mehr | per |
DE Ja, bestellen Sie Ihre persönliche AutoCAD-Lizenz für die Single-User-Nutzung online, telefonisch unter +49 89 380 36 682 | +43 72 088 4496 (Österreich) oder über einen Fachhändler erwerben. Erfahren Sie mehr über Lizenzierungsoptionen.
IT È possibile acquistare una licenza personale di AutoCAD per utente singolo online o presso un rivenditore. Ulteriori informazioni sulle opzioni di licenza. Si ricorda che con AutoCAD la licenza permanente non è più disponibile.
German | Italian |
---|---|
online | online |
lizenz | licenza |
autocad | autocad |
ja | si |
erfahren | informazioni |
einen | un |
oder | o |
mehr | per |
DE Ja, bestellen Sie Ihre persönliche AutoCAD-Lizenz für die Single-User-Nutzung online, telefonisch unter +49 89 380 36 682 | +43 72 088 4496 (Österreich) oder über einen Fachhändler erwerben. Erfahren Sie mehr über Lizenzierungsoptionen.
IT È possibile acquistare una licenza personale di AutoCAD per utente singolo online o presso un rivenditore. Ulteriori informazioni sulle opzioni di licenza. Si ricorda che con AutoCAD la licenza permanente non è più disponibile.
German | Italian |
---|---|
online | online |
lizenz | licenza |
autocad | autocad |
ja | si |
erfahren | informazioni |
einen | un |
oder | o |
mehr | per |
DE Ja, bestellen Sie Ihre persönliche AutoCAD-Lizenz für die Single-User-Nutzung online, telefonisch unter +49 89 380 36 682 | +43 72 088 4496 (Österreich) oder über einen Fachhändler erwerben. Erfahren Sie mehr über Lizenzierungsoptionen.
IT È possibile acquistare una licenza personale di AutoCAD per utente singolo online o presso un rivenditore. Ulteriori informazioni sulle opzioni di licenza. Si ricorda che con AutoCAD la licenza permanente non è più disponibile.
German | Italian |
---|---|
online | online |
lizenz | licenza |
autocad | autocad |
ja | si |
erfahren | informazioni |
einen | un |
oder | o |
mehr | per |
DE Ja, bestellen Sie Ihre persönliche AutoCAD-Lizenz für die Single-User-Nutzung online, telefonisch unter +49 89 380 36 682 | +43 72 088 4496 (Österreich) oder über einen Fachhändler erwerben. Erfahren Sie mehr über Lizenzierungsoptionen.
IT È possibile acquistare una licenza personale di AutoCAD per utente singolo online o presso un rivenditore. Ulteriori informazioni sulle opzioni di licenza. Si ricorda che con AutoCAD la licenza permanente non è più disponibile.
German | Italian |
---|---|
online | online |
lizenz | licenza |
autocad | autocad |
ja | si |
erfahren | informazioni |
einen | un |
oder | o |
mehr | per |
DE Ja, bestellen Sie Ihre persönliche AutoCAD-Lizenz für die Single-User-Nutzung online, telefonisch unter +49 89 380 36 682 | +43 72 088 4496 (Österreich) oder über einen Fachhändler erwerben. Erfahren Sie mehr über Lizenzierungsoptionen.
IT È possibile acquistare una licenza personale di AutoCAD per utente singolo online o presso un rivenditore. Ulteriori informazioni sulle opzioni di licenza. Si ricorda che con AutoCAD la licenza permanente non è più disponibile.
German | Italian |
---|---|
online | online |
lizenz | licenza |
autocad | autocad |
ja | si |
erfahren | informazioni |
einen | un |
oder | o |
mehr | per |
DE Über diese Website können Sie Affinity-Produkte für macOS und Windows auch im Mac App Store und Windows Store bestellen
IT I prodotti Affinity per macOS e Windows possono inoltre essere acquistati facendo clic sui collegamenti ad App Store e Windows Store qui disponibili
German | Italian |
---|---|
windows | windows |
app | app |
store | store |
produkte | prodotti |
und | e |
macos | macos |
auch | inoltre |
für | per |
sie | i |
im | sui |
DE Affinity-Produkte für iOS bestellen Sie über den Mac App Store. Wenn Sie die Kaufoptionen unserer Website für iOS-Produkte auswählen, wird ein neues Browserfenster mit der entsprechenden Seite des App Store geöffnet.
IT I prodotti Affinity per iOS possono essere acquistati sull’App Store. Selezionando le opzioni di acquisto dei prodotti iOS disponibili sul nostro sito Web, verrà visualizzata una nuova finestra di browser con la relativa pagina dell’App Store.
German | Italian |
---|---|
bestellen | acquisto |
store | store |
neues | nuova |
geöffnet | disponibili |
app | dellapp |
wird | verrà |
ios | ios |
auswählen | selezionando |
seite | pagina |
produkte | prodotti |
website | sito |
unserer | nostro |
ein | di |
mit | con |
die | una |
DE Bestellen, Support-Tickets einreichen, an Online-Schulungen teilnehmen und vieles mehr ist ganz einfach, alles läuft über ein effizientes zentrales Management-System.
IT Con il nuovo Partner Portal è facile ordinare, avere accesso ai tickets (se si necessita di un supporto), accedere ai corsi e tranining on line, tutto in un unico tool.
German | Italian |
---|---|
bestellen | ordinare |
tickets | tickets |
support | supporto |
schulungen | corsi |
und | e |
ist | è |
alles | tutto |
einfach | facile |
DE Sie können sofort über PayPal bestellen, indem Sie die unten stehenden Checkout-Links verwenden
IT Puoi ordinare istantaneamente tramite PayPal utilizzando i link di checkout qui sotto
German | Italian |
---|---|
sofort | istantaneamente |
paypal | paypal |
bestellen | ordinare |
checkout | checkout |
links | link |
sie | puoi |
verwenden | utilizzando |
indem | di |
DE Für unsere Zwecke bedeutet dies normalerweise ein echtes Modell / MPN, wenn der Zusammenhang über Wiederverkäufer oder Kundendienst besteht, oder eine Familiennummer, wenn Sie neue Produkte direkt bei Apple bestellen.
IT Per i nostri scopi, questo di solito significa un vero modello / MPN se il contesto di acquisto tramite rivenditori o assistenza, o un numero di famiglia al momento dell'ordine nuovo direttamente da Apple.
German | Italian |
---|---|
zwecke | scopi |
echtes | vero |
modell | modello |
zusammenhang | contesto |
wiederverkäufer | rivenditori |
direkt | direttamente |
apple | apple |
bestellen | acquisto |
kundendienst | assistenza |
bedeutet | significa |
wenn | se |
normalerweise | di solito |
oder | o |
DE Bestellen Sie unseren kostenlosen Newsletter, der Sie regelmäßig über neueste Bilder, faszinierende Fotografen und spannende Trends informiert. Frische Ideen frei Haus – lassen Sie sich überraschen!
IT Iscrivitevi! La nostra Newsletter gratuita vi informa regolarmente sulle ultime immagini, i fotografi più attivi e tutte le nuove tendenze. Nuove idee a domicilio e gratuitamente ? rimarrete sorpresi!
German | Italian |
---|---|
newsletter | newsletter |
informiert | informa |
regelmäßig | regolarmente |
neueste | ultime |
bilder | immagini |
fotografen | fotografi |
trends | tendenze |
ideen | idee |
sie | vi |
unseren | nostra |
der | i |
und | e |
kostenlosen | gratuita |
DE Der zweite Pfad, den Sie ein Addon auswählen können, ist, sie zu einem bestimmten Dienst hinzuzufügen, indem Sie ihn über das Dashboard bestellen.
IT Il secondo percorso è possibile scegliere un addon è quello di aggiungerli a un servizio specifico ordinandolo attraverso il dashboard.
German | Italian |
---|---|
auswählen | scegliere |
dienst | servizio |
dashboard | dashboard |
pfad | percorso |
ist | è |
zu | a |
DE Der zweite Pfad, den Sie auswählen können, um Überwachungsdienste hinzufügen, besteht darin, sie zu einem bestimmten Dienst hinzuzufügen, indem Sie ihn über das Dashboard bestellen.
IT Il secondo percorso è possibile scegliere di aggiungere servizi di monitoraggio è di aggiungerli a un servizio specifico ordinandolo attraverso il dashboard.
German | Italian |
---|---|
auswählen | scegliere |
dashboard | dashboard |
dienst | servizio |
pfad | percorso |
zu | a |
einem | un |
hinzuzufügen | aggiungere |
DE Bestellen Sie es jetzt über die Aliciaradesauthor-Website und lösen Sie die Geheimnisse, die der Roman leicht birgt.
IT Quindi, ordinalo ora tramite il sito Web dell'autore di Aliciaradesa e svela facilmente i misteri che il romanzo racchiude.
German | Italian |
---|---|
jetzt | ora |
roman | romanzo |
leicht | facilmente |
und | e |
website | sito |
DE Danach einen Schokoladenkuchen zu bestellen, ist angemessen – über Kalorien sollte man allerdings für die Dauer des Besuches nicht sprechen.
IT Per finire in bellezza non può mancare una torta al cioccolato: per la durata del pranzo è vietato parlare di calorie.
German | Italian |
---|---|
dauer | durata |
kalorien | calorie |
nicht | non |
die | la |
ist | è |
des | del |
sprechen | parlare |
IT Gli acquirenti possono ordinare la quantità desiderata direttamente dalla Libreria Blurb. Noi pensiamo al resto.
German | Italian |
---|---|
käufer | acquirenti |
direkt | direttamente |
bestellen | ordinare |
buchshop | libreria |
können | possono |
um | la |
für | gli |
über | al |
DE Bestellen Sie unseren kostenlosen Newsletter, der Sie regelmäßig über neueste Bilder, faszinierende Fotografen und spannende Trends informiert
IT Idee e ispirazioni direttamente nella tua casella di posta elettronica
German | Italian |
---|---|
und | e |
DE Sie können unsere Produkte direkt im Geschäft kaufen oder über unsere Website bestellen
IT Puoi acquistare i nostri prodotti direttamente in negozio oppure online, tramite il nostro sito Internet
German | Italian |
---|---|
direkt | direttamente |
geschäft | negozio |
website | sito |
kaufen | acquistare |
produkte | prodotti |
sie | puoi |
German | Italian |
---|---|
bücher | libri |
alternative | alternativa |
und | e |
erfahren | informazioni |
mehr | per |
als | di |
DE Das Modul "Bestpreisgarantie" ermöglicht es Kunden, Waren in Ihrem Online-Shop zum besten Preis zu bestellen und informiert Sie direkt auf der Artikelkarte über die Preise der Mitbewerber.
IT Il modulo "Miglior Prezzo Garantito" consentirà ai clienti di ordinare la merce nel tuo negozio online al miglior prezzo, informandoti sui prezzi dei concorrenti direttamente dalla scheda articolo.
German | Italian |
---|---|
modul | modulo |
kunden | clienti |
besten | miglior |
direkt | direttamente |
mitbewerber | concorrenti |
online | online |
bestellen | ordinare |
preise | prezzi |
shop | negozio |
preis | prezzo |
und | la |
zu | sui |
sie | articolo |
German | Italian |
---|---|
daten | dati |
erstellen | crei |
bestellen | ordini |
newsletter | newsletter |
anmelden | account |
produkte | prodotti |
wenn | quando |
ihr | tuo |
über | tramite |
oder | o |
website | sito |
personenbezogenen | personali |
benutzerkonto | utente |
DE Die mobile Bestelltechnologie von Bbot bietet Gästen die Möglichkeit, Speisen und Getränke über ihr Telefon zu bestellen und zu bezahlen, was den Arbeitsaufwand und die Menüverwaltung in Ihrem Hotel reduziert
IT La tecnologia di ordinazione mobile di Bbot offre agli ospiti un modo per ordinare e pagare cibo e bevande dai loro telefoni, riducendo la manodopera e la gestione del menu presso la tua struttura
German | Italian |
---|---|
gästen | ospiti |
getränke | bevande |
bestellen | ordinare |
bezahlen | pagare |
reduziert | riducendo |
verwaltung | gestione |
menü | menu |
mobile | mobile |
bietet | offre |
möglichkeit | modo |
speisen | cibo |
in | presso |
und | e |
von | di |
zu | agli |
was | un |
DE Bestellen Sie unseren kostenlosen Newsletter, der Sie regelmäßig über neueste Bilder, faszinierende Fotografen und spannende Trends informiert
IT Idee e ispirazioni direttamente nella tua casella di posta elettronica
German | Italian |
---|---|
und | e |
DE Sie können den Assistenten auch bitten, Wetter- und Verkehrsinformationen abzurufen, Flüge nachzuschlagen, Ihren Kalender zu überprüfen, lokale Geschäftsinformationen abzurufen und einen Uber für Sie zu bestellen.
IT Puoi anche chiedere allassistente di recuperare informazioni su meteo e traffico, cercare voli, controllare il calendario, ottenere informazioni sullattività commerciale locale e ordinare un Uber per te.
German | Italian |
---|---|
flüge | voli |
kalender | calendario |
überprüfen | controllare |
lokale | locale |
bestellen | ordinare |
wetter | meteo |
und | e |
einen | un |
abzurufen | ottenere |
sie | puoi |
auch | anche |
bitten | chiedere |
DE Erfahren Sie mehr über unsere einzigartigen Optionen, aus denen Sie auswählen können, wenn Sie Ihre benutzerdefinierten Bella Canvas-Shirts bestellen.
IT Scopri di più sulle nostre opzioni uniche tra cui puoi scegliere quando ordini le tue camicie personalizzate Bella Canvas.
German | Italian |
---|---|
erfahren | scopri |
einzigartigen | uniche |
benutzerdefinierten | personalizzate |
bella | bella |
bestellen | ordini |
shirts | camicie |
canvas | canvas |
optionen | opzioni |
auswählen | scegliere |
wenn | quando |
sie | puoi |
unsere | le |
DE Bestellen Sie unseren kostenlosen Newsletter, der Sie regelmäßig über neueste Bilder, faszinierende Fotografen und spannende Trends informiert. Frische Ideen frei Haus – lassen Sie sich überraschen!
IT Iscrivitevi! La nostra Newsletter gratuita vi informa regolarmente sulle ultime immagini, i fotografi più attivi e tutte le nuove tendenze. Nuove idee a domicilio e gratuitamente ? rimarrete sorpresi!
German | Italian |
---|---|
newsletter | newsletter |
informiert | informa |
regelmäßig | regolarmente |
neueste | ultime |
bilder | immagini |
fotografen | fotografi |
trends | tendenze |
ideen | idee |
sie | vi |
unseren | nostra |
der | i |
und | e |
kostenlosen | gratuita |
DE Mit unseren Online-Konfiguratoren können Sie Ihre Konfigurationen selbst bestellen - schnell und einfach über das Internet.
IT Con i nostri configuratori online, potete ordinare voi stessi le vostre configurazioni, in modo rapido e semplice via Internet.
German | Italian |
---|---|
konfigurationen | configurazioni |
bestellen | ordinare |
und | e |
online | online |
können sie | potete |
internet | internet |
einfach | semplice |
mit | con |
unseren | nostri |
ihre | i |
schnell | rapido |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Website über ein Premium-Paket verfügt oder upgraden Sie Ihre Website, suchen Sie dann nach verfügbaren Domainnamen und bestellen Sie eine Domain für Ihre Website.
IT Assicurati che il tuo sito web abbia un pacchetto Premium o Aggiorna il tuo sito web, quindi cerca i nomi di dominio disponibili e ordina un dominio per il tuo sito web.
German | Italian |
---|---|
upgraden | aggiorna |
suchen | cerca |
verfügbaren | disponibili |
bestellen | ordina |
paket | pacchetto |
premium | premium |
sicher | assicurati |
und | e |
domain | dominio |
ihre | i |
website | sito |
oder | o |
DE Sie können unsere Produkte direkt im Geschäft kaufen oder über unsere Website bestellen
IT Puoi acquistare i nostri prodotti direttamente in negozio oppure online, tramite il nostro sito Internet
German | Italian |
---|---|
direkt | direttamente |
geschäft | negozio |
website | sito |
kaufen | acquistare |
produkte | prodotti |
sie | puoi |
German | Italian |
---|---|
bücher | libri |
alternative | alternativa |
und | e |
erfahren | informazioni |
mehr | per |
als | di |
DE Um über das Angebots- und Bestellformular die Verlängerung der Softwarewartung für ein Serverprodukt zu bestellen, klicke auf die Registerkarte Verlängern und wähle die Produkte aus, die du verlängern möchtest.
IT Per richiedere il rinnovo del programma di manutenzione software del prodotto server tramite il modulo preventivo e ordine, clicca sulla scheda Rinnova e seleziona i prodotti per cui desideri richiedere il rinnovo.
German | Italian |
---|---|
registerkarte | scheda |
verlängerung | rinnovo |
bestellen | ordine |
klicke | clicca |
und | e |
wähle | seleziona |
verlängern | rinnova |
produkte | prodotti |
ein | di |
DE Über diese Website können Sie Affinity-Produkte für macOS und Windows auch im Mac App Store und Windows Store bestellen
IT I prodotti Affinity per macOS e Windows possono inoltre essere acquistati facendo clic sui collegamenti ad App Store e Windows Store qui disponibili
German | Italian |
---|---|
windows | windows |
app | app |
store | store |
produkte | prodotti |
und | e |
macos | macos |
auch | inoltre |
für | per |
sie | i |
im | sui |
DE Affinity-Produkte für iOS bestellen Sie über den Mac App Store. Wenn Sie die Kaufoptionen unserer Website für iOS-Produkte auswählen, wird ein neues Browserfenster mit der entsprechenden Seite des App Store geöffnet.
IT I prodotti Affinity per iOS possono essere acquistati sull’App Store. Selezionando le opzioni di acquisto dei prodotti iOS disponibili sul nostro sito Web, verrà visualizzata una nuova finestra di browser con la relativa pagina dell’App Store.
German | Italian |
---|---|
bestellen | acquisto |
store | store |
neues | nuova |
geöffnet | disponibili |
app | dellapp |
wird | verrà |
ios | ios |
auswählen | selezionando |
seite | pagina |
produkte | prodotti |
website | sito |
unserer | nostro |
ein | di |
mit | con |
die | una |
DE Sie können sofort über PayPal bestellen, indem Sie die unten stehenden Checkout-Links verwenden
IT Puoi ordinare istantaneamente tramite PayPal utilizzando i link di checkout qui sotto
German | Italian |
---|---|
sofort | istantaneamente |
paypal | paypal |
bestellen | ordinare |
checkout | checkout |
links | link |
sie | puoi |
verwenden | utilizzando |
indem | di |
DE Für unsere Zwecke bedeutet dies normalerweise ein echtes Modell / MPN, wenn der Zusammenhang über Wiederverkäufer oder Kundendienst besteht, oder eine Familiennummer, wenn Sie neue Produkte direkt bei Apple bestellen.
IT Per i nostri scopi, questo di solito significa un vero modello / MPN se il contesto di acquisto tramite rivenditori o assistenza, o un numero di famiglia al momento dell'ordine nuovo direttamente da Apple.
German | Italian |
---|---|
zwecke | scopi |
echtes | vero |
modell | modello |
zusammenhang | contesto |
wiederverkäufer | rivenditori |
direkt | direttamente |
apple | apple |
bestellen | acquisto |
kundendienst | assistenza |
bedeutet | significa |
wenn | se |
normalerweise | di solito |
oder | o |
Showing 50 of 50 translations