Translate "desideri" to German

DE Bestimmen Sie, wie oft die Richtlinie ausgeführt werden soll, wie viel im Voraus die Benachrichtigung gesendet werden soll und auf welche Gruppen die Richtlinie angewendet werden soll.

• Bestimmen Sie
• oft die Richtlinie
• soll
• viel im Voraus

DE Egal, ob Sie normalerweise das iPhone von Apple bevorzugen, das neueste Samsung-Flaggschiff ausprobieren möchten oder etwas anderes als die Android-Welt suchen, wir haben die Antwort darauf, welches Telefon ganz oben auf Ihrer Wunschliste stehen sollte.

• Egal
• ob Sie normalerweise
• iPhone von Apple
• neueste Samsung-Flaggschiff ausprobieren
• Android-Welt suchen
• Antwort darauf
• welches Telefon ganz
• Ihrer Wunschliste stehen

DE Egal, ob Sie normalerweise das iPhone von Apple bevorzugen, das neueste Samsung-Flaggschiff ausprobieren möchten oder etwas anderes als die Android-Welt suchen, wir haben die Antwort darauf, welches Telefon ganz oben auf Ihrer Wunschliste stehen sollte.

• Egal
• ob Sie normalerweise
• iPhone von Apple
• neueste Samsung-Flaggschiff ausprobieren
• Android-Welt suchen
• Antwort darauf
• welches Telefon ganz
• Ihrer Wunschliste stehen

DE Bestimmen Sie, wie oft die Richtlinie ausgeführt werden soll, wie viel im Voraus die Benachrichtigung gesendet werden soll und auf welche Gruppen die Richtlinie angewendet werden soll.

• Bestimmen Sie
• oft die Richtlinie
• soll
• viel im Voraus

DE Wenn Sie nur schnell loslegen möchten, empfehlen wir das folgende Video. Wenn Sie mehr über die Verwendung der Software erfahren möchten, ist der Rest dieses Artikels für Sie bestimmt.

• schnell loslegen möchten
• Video
• Verwendung der Software
• möchten
• Rest dieses Artikels

DE Beachten Sie, dass Sie in der Lage sind, so viele Domänen hinzuzufügen, wie Sie diese Suche wünschen, und wir fügen sie für Sie in den Warenkorb hinzu.Wenn Sie die Domäne kaufen oder übertragen möchten, sollten Sie dies hier tun.

• Beachten Sie
• viele Domänen hinzuzufügen
• wünschen
• Warenkorb
• Domäne kaufen
• übertragen möchten
• sollten Sie dies

DE Du hast das Recht, personenbezogene Daten, die wir über dich speichern, löschen zu lassen. Wenn Du von diesem Recht Gebrauch machen möchtest, d.h. wenn Du deinen Runtastic Account löschen möchtest, führe bitte die folgenden Schritte aus:

• hast das Recht
• personenbezogene Daten
• dich speichern
• löschen zu lassen
• diesem Recht Gebrauch
• möchtest
• deinen Runtastic Account
• Schritte

DE Bieten Sie Ihren Kunden mit der Funktion "Wunschzettel" an, in Ihrem Shop Wunschlisten anzulegen, Artikel zu speichern und später zu kaufen.

• Bieten Sie Ihren
• Funktion
• Ihrem Shop Wunschlisten
• speichern

DE Geben Sie auch den Betrag in Euro ein, den Sie ausgeben möchten, oder den Betrag in BTC, den Sie erwerben möchten:

• Betrag in Euro
• ausgeben möchten
• Betrag in BTC
• erwerben

DE Wenn Sie eigene Berechnungen verwenden möchten, müssen Sie entweder auf dem Blattdie Abhängigkeitsfunktion deaktivieren oder Ihre gewünschte Formel in eine Spalte eingeben, die für die Abhängigkeitsfunktion nicht verwendet wird

• eigene Berechnungen verwenden
• müssen Sie entweder
• Blattdie Abhängigkeitsfunktion deaktivieren
• Spalte eingeben
• Abhängigkeitsfunktion nicht verwendet

DE Wenn Sie die Pivot-Tabelle in der Vorschau anzeigen und sofort erstellen möchten, klicken Sie auf den Link für den Pivot, mit dem Sie arbeiten möchten, und führen Sie die Schritte des Assistenten aus

• sofort erstellen möchten
• arbeiten möchten

DE Das war alles! Wenn Sie auf andere Weise benachrichtigt werden möchten, können Sie zurückkehren und diese Einstellungen jederzeit ändern.

• war alles
• andere Weise benachrichtigt
• möchten
• zurückkehren
• Einstellungen jederzeit

DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Lizenz gewähren rechts von jeder ausstehenden Anforderung für alle Benutzer, denen Sie in Ihrem Konto eine Lizenz gewähren möchten. (Wenn Sie dem Anforderer keine Lizenz gewähren möchten, klicken Sie auf Ablehnen.)

• Schaltfläche Lizenz gewähren
• jeder ausstehenden Anforderung
• Benutzer
• Konto eine Lizenz
• möchten
• Anforderer keine Lizenz

DE nach Tagen Nutzen Sie diese Option, wenn Sie Ihr Ereignis täglich wiederholen möchten und geben Sie die Periode (Anzahl der Tage) an;

• Tagen Nutzen Sie
• Option
• Ihr Ereignis täglich
• möchten
• Anzahl der Tage

DE nach Wochen Nutzen Sie diese Option, wenn Sie Ihr Ereignis an einem bestimmten Wochentag wiederholen möchten, bestimmen Sie die Periode (Anzahl der Wochen) und aktivieren Sie die entsprechenden Wochentage;

• Wochen Nutzen Sie
• Option
• bestimmten Wochentag wiederholen
• Anzahl der Wochen
• Wochentage

DE nach Jahren Nutzen Sie diese Option, wenn Sie Ihr Ereignis jedes Jahr wiederholen möchten und bestimmen Sie die Periode (Anzahl der Jahre).

• Jahren Nutzen Sie
• Option
• Ihr Ereignis jedes
• wiederholen möchten
• Anzahl der Jahre

DE Anzahl der Male Nutzen Sie diese Option, wenn Sie das Ereignis nur eine bestimmte Anzahl der Male wiederholen möchten und geben Sie diese Anzahl an;

• Anzahl der Male
• Option
• möchten

DE Gruppensex, Orgien, Lesben, Schwule, Dreier, Asiatischen Fetisch, Bondage, was auch immer du magst, wir haben Pornos hier um deine tiefsten sexuellen Gelüste zu erfüllen

• Gruppensex
• Orgien
• Lesben
• Schwule
• Dreier
• Asiatischen Fetisch
• Bondage
• immer du magst
• tiefsten sexuellen Gelüste
• erfüllen

DE Wenn Sie sich nach der am besten aussehenden Smartwatch auf dem Markt sehnen, ist dies die Wahl, aber wir würden uns woanders umsehen, wenn Sie nur eine bessere Mischung aus Erschwinglichkeit, Stil und Funktionalität wünschen.

• besten aussehenden Smartwatch
• Markt sehnen
• dies die Wahl
• würden uns woanders
• Stil
• Funktionalität

DE Wenn in verschiedenen Räumen unterschiedliche Musik abgespielt wird, halten Sie die Wiedergabe auf dem Lautsprecher, den Sie gruppieren möchten, gedrückt, bis Sie den gewünschten Ton hören.

• verschiedenen Räumen unterschiedliche
• Lautsprecher
• gruppieren möchten
• gedrückt
• gewünschten Ton

DE Wonach suchen Sie? -- Wonach suchen Sie? -- Partnerschaft Freundschaft egal

• Wonach suchen Sie
• - Wonach suchen
• - Partnerschaft Freundschaft

DE Soll die Ware erst später von uns versendet werden, aber Sie möchten gerne das Produkt bei uns reservieren, dann können Sie auf der ersten Seite im Warenkorb das gewünschte Versendetag ab tolltickets eingeben

• Soll die Ware
• reservieren
• dann können Sie
• eingeben

DE Falls Sie bestimmte Cookies von Drittanbietern nicht akzeptieren möchten , oder Sie möchten zuvor installierte Cookies von Drittanbietern entfernen, können Sie dies in Ihren gewählten Browsereinstellungen verwalten

• Falls Sie bestimmte
• Drittanbietern nicht akzeptieren
• möchten zuvor installierte
• Drittanbietern entfernen
• dies in Ihren
• Browsereinstellungen verwalten

DE Wenn Sie die beste Leistung für Ihr Geld wünschen und trotzdem einen erwachsenen Laptop suchen, schauen Sie sich das weitaus günstigere Lenovo Legion 5 Pro an

• Geld wünschen
• trotzdem einen erwachsenen
• suchen
• weitaus günstigere Lenovo

DE nach Tagen Nutzen Sie diese Option, wenn Sie Ihr Ereignis täglich wiederholen möchten und geben Sie die Periode (Anzahl der Tage) an;

• Tagen Nutzen Sie
• Option
• Ihr Ereignis täglich
• möchten
• Anzahl der Tage

DE nach Wochen Nutzen Sie diese Option, wenn Sie Ihr Ereignis an einem bestimmten Wochentag wiederholen möchten, bestimmen Sie die Periode (Anzahl der Wochen) und aktivieren Sie die entsprechenden Wochentage;

• Wochen Nutzen Sie
• Option
• bestimmten Wochentag wiederholen
• Anzahl der Wochen
• Wochentage

DE nach Jahren Nutzen Sie diese Option, wenn Sie Ihr Ereignis jedes Jahr wiederholen möchten und bestimmen Sie die Periode (Anzahl der Jahre).

• Jahren Nutzen Sie
• Option
• Ihr Ereignis jedes
• wiederholen möchten
• Anzahl der Jahre

DE Anzahl der Male Nutzen Sie diese Option, wenn Sie das Ereignis nur eine bestimmte Anzahl der Male wiederholen möchten und geben Sie diese Anzahl an;

• Anzahl der Male
• Option
• möchten

DE Die True Radiant-Funktion ist ebenfalls an Bord, um Temperaturschwankungen zu reduzieren und früh mit dem Heizen zu beginnen, damit Sie die gewünschte Temperatur erhalten, wenn Sie sie möchten.

• Bord
• Temperaturschwankungen zu reduzieren
• beginnen
• Temperatur erhalten

DE Zu jedem neuen Ring Doorbell-Produkt gehört eine einmonatige kostenlose Testversion, mit der Sie entscheiden können, ob Sie das gespeicherte Filmmaterial möchten oder benötigen oder es nur im Live-Stream verwenden möchten.

• jedem neuen Ring
• gehört eine einmonatige
• Testversion
• Filmmaterial möchten
• benötigen
• Live-Stream verwenden

DE Wähle das Herzsymbol auf der Sticker- oder Themenseite, um Elemente in deine Wunschliste aufzunehmen! Durch Auswählen der Herzschaltfläche im oberen Bereich wird deine Wunschliste geöffnet.

• Wähle das Herzsymbol
• Sticker-
• Themenseite
• Elemente in deine
• aufzunehmen
• Auswählen der Herzschaltfläche
• Wunschliste

DE Falls Sie mehr über diese Methoden erfahren möchten oder wissen möchten, welche Möglichkeiten Sie haben, damit diese Informationen nicht von Google verwendet werden können, klicken Sie hier: https://www.google.com/settings/u/0/ads/authenticated

• Methoden erfahren möchten
• wissen möchten
• welche Möglichkeiten Sie
• damit diese Informationen
• settings
• ads
• authenticated

DE Sie können jetzt den gewünschten Textblock markieren, indem Sie einfach mit dem Finger über den gewünschten Text ziehen.

• gewünschten Textblock markieren
• indem Sie einfach
• Text

DE Bieten Sie Ihren Kunden mit der Funktion "Wunschzettel" an, in Ihrem Shop Wunschlisten anzulegen, Artikel zu speichern und später zu kaufen.

• Bieten Sie Ihren
• Funktion
• Ihrem Shop Wunschlisten
• speichern

DE Sie werden zur Bezahlseite weitergeleitet, auf der Sie die Anzahl der gewünschten zusätzlichen E-Mail-Konten und den Zeitraum, für den Sie sie kaufen möchten, auswählen können.

• Bezahlseite weitergeleitet
• Anzahl der gewünschten
• E-Mail-Konten
• Zeitraum
• kaufen möchten
• auswählen

DE Wenn Sie nur schnell loslegen möchten, empfehlen wir das folgende Video. Wenn Sie mehr über die Verwendung der Software erfahren möchten, ist der Rest dieses Artikels für Sie bestimmt.

• schnell loslegen möchten
• Video
• Verwendung der Software
• möchten
• Rest dieses Artikels

DE Beachten Sie, dass Sie in der Lage sind, so viele Domänen hinzuzufügen, wie Sie diese Suche wünschen, und wir fügen sie für Sie in den Warenkorb hinzu.Wenn Sie die Domäne kaufen oder übertragen möchten, sollten Sie dies hier tun.

• Beachten Sie
• viele Domänen hinzuzufügen
• wünschen
• Warenkorb
• Domäne kaufen
• übertragen möchten
• sollten Sie dies

DE Wenn Sie helle und farbenfrohe Bilder wünschen, aber eine höhere QLED-Palette kaufen möchten, ist der QT65 ein ausgewogenes Angebot. Ignoriert

• helle
• farbenfrohe Bilder wünschen
• höhere QLED-Palette kaufen
• ausgewogenes Angebot
• Ignoriert

DE Das war alles! Wenn Sie auf andere Weise benachrichtigt werden möchten, können Sie zurückkehren und diese Einstellungen jederzeit ändern.

• war alles
• andere Weise benachrichtigt
• möchten
• zurückkehren
• Einstellungen jederzeit

DE Optional: Fügen Sie eine Bedingung hinzu, wenn Sie die Zeilen filtern möchten, die Sie in den Workflow einschließen möchten.

• Optional
• hinzu
• Zeilen filtern möchten
• Workflow einschließen

DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Lizenz gewähren rechts von jeder ausstehenden Anforderung für alle Benutzer, denen Sie in Ihrem Konto eine Lizenz gewähren möchten. (Wenn Sie dem Anforderer keine Lizenz gewähren möchten, klicken Sie auf Ablehnen.)

• Schaltfläche Lizenz gewähren
• jeder ausstehenden Anforderung
• Benutzer
• Konto eine Lizenz
• möchten
• Anforderer keine Lizenz

DE Wenn Sie eigene Berechnungen verwenden möchten, müssen Sie entweder auf dem Blattdie Abhängigkeitsfunktion deaktivieren oder Ihre gewünschte Formel in eine Spalte eingeben, die für die Abhängigkeitsfunktion nicht verwendet wird

• eigene Berechnungen verwenden
• müssen Sie entweder
• Blattdie Abhängigkeitsfunktion deaktivieren
• Spalte eingeben
• Abhängigkeitsfunktion nicht verwendet

DE Nach unten hin ausfüllen Wählen Sie die Zellen aus, die Sie ausfüllen möchten. Die Zelle mit dem auszufüllenden Wert muss sich ganz oben in Ihrer Auswahl befinden. TIPPS:

• unten hin ausfüllen
• ausfüllen möchten
• oben in Ihrer
• befinden

DE Die URLs der WorkApps, die Sie übertragen möchten. (Alternativ können Sie hier festlegen, dass alle WorkApps des derzeitigen Inhaber an den neuen Inhaber übertragen werden.)

• URLs der WorkApps
• übertragen möchten
• Alternativ können Sie
• festlegen
• WorkApps des derzeitigen
• neuen Inhaber übertragen

DE Möchten Sie Ihr SSO verbinden, aber nicht das gesamte Unternehmen als Leser in Flipsnack hinzufügen? Sie haben die Möglichkeit, die Inhalte mit Viewern zu teilen.

• Möchten Sie Ihr
• verbinden
• Flipsnack hinzufügen
• Möglichkeit
• Inhalte mit Viewern

DE Wenn du ein einzelnes Textfeld für einen Namen in deinem Formular verwenden möchtest oder wenn Vor- und Nachname als separate Felder angezeigt werden sollen, verwende stattdessen Textfelder.

• Namen in deinem
• verwenden möchtest
• Vor-
• Nachname als separate
• angezeigt werden sollen
• verwende stattdessen

DE Aktivieren Sie die Felder, die Sie zuordnen möchten, und wählen Sie dann die Spalten im Sheet aus, an die die Informationen übertragen werden sollen. Die Namen in der DataTable und dem Sheet müssen nicht übereinstimmen.

• zuordnen möchten
• wählen Sie dann
• Spalten im Sheet
• übertragen werden sollen

DE Aktivieren Sie die Felder, die Sie zuordnen möchten, und wählen Sie dann die Spalte im Sheet aus, an die die Informationen übertragen werden sollen

• zuordnen möchten
• wählen Sie dann
• Spalte im Sheet
• übertragen werden sollen

DE Wir haben es für Sie nun noch einfacher gemacht, genau festzulegen, welche E-Mails Sie von SurveyMonkey nicht mehr bekommen möchten und welche Sie weiter erhalten möchten

• nun noch einfacher
• genau festzulegen
• welche E-Mails Sie
• möchten
• welche Sie weiter

DE Wir haben es für Sie nun noch einfacher gemacht, genau festzulegen, welche E-Mails Sie von SurveyMonkey nicht mehr bekommen möchten und welche Sie weiter erhalten möchten

• nun noch einfacher
• genau festzulegen
• welche E-Mails Sie
• möchten
• welche Sie weiter