Translate "estado" to Italian

PT No sudeste encontra-se o estado da Florida ? que, entre outras coisas, é um estado do estado da Florida

• Florida
• coisas
• é um estado
• estado da Florida

PT As leis do estado de Nevada (SB 220) permitem que os clientes desse estado optem por não vender determinados tipos de informações pessoais

• leis do estado
• Nevada
• SB
• desse estado optem
• vender determinados tipos
• pessoais

PT Caso resida no estado de Nevada e queira informar-se melhor sobre a nossa conformidade com as leis do estado, entre em contato conosco pelo privacy@sproutsocial.com.

• Nevada
• leis do estado

PT Sou um revendedor localizado em um estado tributável dos EUA, mas estou comprando em nome de um cliente que não está localizado em um estado tributável. Os impostos sobre vendas dos EUA se aplicarão?

• Sou um revendedor
• tributável
• impostos sobre vendas
• EUA se aplicarão

PT Prezi Inc. é uma empresa fundada de acordo com as leis do estado de Delaware, EUA; Número de registro: 4698414, Secretaria do Estado de Delaware, EUA.

• Prezi Inc
• é uma empresa
• estado de Delaware
• EUA
• Número de registro
• Secretaria do Estado
• Delaware

PT Assim como outros governos estaduais, a Secretaria de Saúde e Assistência Social do Estado da Califórnia criou um painel que mostra o número de pacientes com coronavírus em hospitais do estado.

• governos estaduais
• Secretaria de Saúde
• mostra o número
• pacientes com coronavírus

PT A assinatura permanecerá em um estado pendente até que o usuário permita o acesso ao dispositivo específico na interface do aplicativo Reincubate Relay. Uma vez permitido, o estado passará para active .

• aplicativo Reincubate Relay
• vez permitido

PT Aguarde o dispositivo executar uma sincronização periódica. Isso pode levar até 12 horas, dependendo de como o dispositivo está sendo usado, seu estado de conectividade e seu estado de carga.

• Aguarde o dispositivo
• sincronização periódica
• levar até horas
• dispositivo está sendo
• estado de conectividade

PT Mais da metade dos casos no estado estava na cidade de Nova York, onde vive quase metade da população do estado.

• metade dos casos
• Nova York
• onde vive quase

PT Este grupo é composto por substâncias que encurtam o tempo de alteração do estado da mistura de concreto de plástico para o estado endurecido

• grupo é composto
• substâncias que encurtam
• alteração do estado
• mistura de concreto
• endurecido

PT Quando você seleciona um estado ou província, a zona de envio se aplica automaticamente a todos os códigos postais dentro do estado ou província

• seleciona um estado
• província
• zona de envio
• códigos postais dentro
• estado

PT Um dos muitos usos para o resumo da planilha é descrever o estado da planilha - um exemplo é o estado do projeto, se estiver em um plano de projeto

• resumo da planilha
• descrever o estado
• planilha
• projeto

PT Este grupo é composto por substâncias que encurtam o tempo de alteração do estado da mistura de concreto do plástico para o estado endurecido

• grupo é composto
• substâncias que encurtam
• alteração do estado
• mistura de concreto
• endurecido

PT A cidade está localizada no estado mais densamente povoado dos Estados Unidos e é também o quarto estado mais populoso, com quase 20 milhões de habitantes

• cidade está localizada
• estado mais densamente
• Estados Unidos
• estado mais populoso

PT Ferimento Hypoxic na placenta e a revelação de um estado pre-eclamptic são associados com o estado hyper-inflamatório em COVID-19. A evidência actual indica que o preeclampsia pode ser comum nos pacientes COVID-19 grávidos.

• pre-eclamptic são associados
• evidência actual indica
• pacientes

PT Agora ligue o OBDflash à porta OBD do seu veículo como nas instruções anexas e leia o estado actual dos dados, depois precisa de ligar o OBDFlash ao seu PC Windows e transferir o estado dos dados para o PC.

• à porta OBD
• anexas
• leia o estado
• Windows
• transferir o estado

PT É realmente difícil imaginar, mas o uso da droga em um estado poderia ser perfeitamente fino mas poderia realmente conduzir às conseqüências sérias em um outro estado

• É realmente difícil
• uso da droga
• fino mas poderia
• conduzir às conseqüências
• outro estado

PT Assim como outros governos estaduais, a Secretaria de Saúde e Assistência Social do Estado da Califórnia criou um painel que mostra o número de pacientes com coronavírus em hospitais do estado.

• governos estaduais
• Secretaria de Saúde
• mostra o número
• pacientes com coronavírus

PT Prezi Inc. é uma empresa fundada de acordo com as leis do estado de Delaware, EUA; Número de registro: 4698414, Secretaria do Estado de Delaware, EUA.

• Prezi Inc
• é uma empresa
• estado de Delaware
• EUA
• Número de registro
• Secretaria do Estado
• Delaware

PT Agora ligue o OBDflash à porta OBD do seu veículo como nas instruções anexas e leia o estado actual dos dados, depois precisa de ligar o OBDFlash ao seu PC Windows e transferir o estado dos dados para o PC.

• à porta OBD
• anexas
• leia o estado
• Windows
• transferir o estado

PT A cidade está localizada no estado mais densamente povoado dos Estados Unidos e é também o quarto estado mais populoso, com quase 20 milhões de habitantes

• cidade está localizada
• estado mais densamente
• Estados Unidos
• estado mais populoso

PT O estado do prémio de fidelidade será apresentado no painel de controlo do utilizador, que permite monitorizar o seu estado.

• estado do prémio
• fidelidade será apresentado
• painel de controlo
• utilizador

PT Sou um revendedor localizado em um estado tributável dos EUA, mas estou comprando em nome de um cliente que não está localizado em um estado tributável. Os impostos sobre vendas dos EUA se aplicarão?

• Sou um revendedor
• tributável
• impostos sobre vendas
• EUA se aplicarão

PT Sem monitoração de estado: nenhum conteúdo do cliente é armazenado no servidor entre as solicitações. Em vez disso, as informações sobre o estado da sessão são mantidas com o cliente.

• monitoração de estado
• solicitações
• vez disso
• estado da sessão

PT Aguarde o dispositivo executar uma sincronização periódica. Isso pode levar até 12 horas, dependendo de como o dispositivo está sendo usado, seu estado de conectividade e seu estado de carga.

• Aguarde o dispositivo
• sincronização periódica
• levar até horas
• dispositivo está sendo
• estado de conectividade

PT A assinatura permanecerá em um estado pendente até que o usuário permita o acesso ao dispositivo específico na interface do aplicativo Reincubate Relay. Uma vez permitido, o estado passará para active .

• aplicativo Reincubate Relay
• vez permitido

PT O Red Hat Ansible Automation Platform coloca seus sistemas no estado desejado, seja qual for o estado atual deles. 

• Red Hat Ansible
• estado desejado
• seja qual for
• estado atual deles

PT O operador compara o estado desejado no repositório ao estado real da infraestrutura implantada

• desejado no repositório
• implantada

PT Agora que você sabe a diferença entre protocolos de firewall com estado e sem estado, qual é melhor? Há certas considerações a serem lembradas ao decidir qual firewall implantar em sua organização.

• diferença entre protocolos
• firewall com estado
• estado
• Há certas considerações
• qual firewall implantar

PT Ninguém provavelmente tem problema em usar um firewall sem estado, especialmente porque firewalls com estado muitas vezes custam mais

• usar um firewall
• estado
• especialmente porque firewalls
• estado muitas vezes

PT Necessidades de firewall com estado x sem estado para pequenas empresas

• Necessidades de firewall
• empresas

PT Necessidades de firewall com estado x sem estado para empresas

• Necessidades de firewall

PT Quando você seleciona um estado ou província nos Estados Unidos, Canadá ou Austrália, a zona de envio é aplicada automaticamente a todos os CEPs dentro desse estado ou província

• seleciona um estado
• província nos Estados
• Canadá
• Austrália
• zona de envio
• CEPs dentro desse
• província

PT Um dos muitos usos para o resumo da planilha é descrever o estado da planilha - um exemplo é o estado do projeto, se estiver em um plano de projeto

• resumo da planilha
• descrever o estado
• planilha
• projeto

PT O funcionamento do Kubernetes é baseado no estado real e no estado definido

• funcionamento do Kubernetes
• baseado no estado
• estado definido

PT Num clima de tensão crescente, esta segunda-feira, o chefe de estado sérvio colocou o exército em estado de alerta máximo e enviou tropas para a fronteira com o Kosovo.

• crescente
• segunda-feira
• chefe de estado
• colocou o exército
• estado de alerta

PT Num clima de tensão crescente, esta segunda-feira, o chefe de estado sérvio colocou o exército em estado de alerta máximo e enviou tropas para a fronteira com o Kosovo.

• crescente
• segunda-feira
• chefe de estado
• colocou o exército
• estado de alerta

PT Num clima de tensão crescente, esta segunda-feira, o chefe de estado sérvio colocou o exército em estado de alerta máximo e enviou tropas para a fronteira com o Kosovo.

• crescente
• segunda-feira
• chefe de estado
• colocou o exército
• estado de alerta

PT Com os Serviços Regionais, alguns metadados continuarão sendo transmitidos ao nosso data center central em Portland, no estado de Oregon, Estados Unidos

• Regionais
• alguns metadados continuarão
• transmitidos ao nosso
• estado de Oregon
• Estados Unidos

PT Objetos Duráveis são uma tecnologia de coordenação e armazenamento sem servidor que permite que os desenvolvedores gerenciem o estado sem custo de infraestrutura

• tecnologia de coordenação
• armazenamento sem servidor
• gerenciem o estado
• custo de infraestrutura

PT Organização Estatutária de Saúde do Estado Alemão da Turíngia

PT Controle o acesso e bloqueie ataques DDoS e outras ameaças com a imposição de regras de inspeção com estado em todo o tráfego de entrada e saída, ao mesmo tempo em que mantém uma performance rápida.

• Controle o acesso
• bloqueie ataques DDoS
• regras de inspeção
• tráfego de entrada
• saída
• mantém uma performance

PT O Web Analytics da Cloudflare não usa nenhum estado do lado do cliente, como cookies ou LocalStorage, para coletar métricas de uso

• usa nenhum estado
• lado do cliente
• cookies
• LocalStorage

PT Gere relatórios visuais e em estado bruto detalhados para as suas consultas de DNS — filtrados por códigos de resposta, tipos de registro, localização geográfica, domínios etc

• Gere relatórios visuais
• estado bruto detalhados
• consultas de DNS
• filtrados por códigos
• resposta
• tipos de registro
• localização geográfica
• domínios etc

PT Durante nossas operações, podemos enviar seus dados pessoais para fora do estado, da província ou do país, inclusive para os Estados Unidos

• Durante nossas operações
• pessoais para fora
• estado
• província
• país
• Unidos

PT Não recomendamos fazer isso se você estiver interessado em recuperar apenas dados do WhatsApp e não em restaurar o telefone para o estado em que o backup foi feito.

• WhatsApp
• restaurar o telefone

PT Visualizações de país, estado e detalhes do dispositivo com base na identidade

• Visualizações de país
• estado
• detalhes do dispositivo
• base na identidade

PT A Cloudflare criou uma ferramenta gratuita que ajuda você a verificar o estado de segurança do domínio e do registrar. Experimente, e tenha seu domínio classificado pelo verificador de segurança da Cloudflare.

• gratuita que ajuda
• verificar o estado
• segurança do domínio
• registrar
• Experimente
• tenha seu domínio
• verificador de segurança

PT Dados sobre o estado das redes sociais

• estado das redes

PT OS APLICATIVOS E PRODUTOS SÃO FORNECIDOS NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM, SEM QUAISQUER GARANTIAS, SEGURANÇAS, CONDIÇÕES OU REPRESENTAÇÕES DE QUALQUER TIPO

• APLICATIVOS E PRODUTOS
• FORNECIDOS NO ESTADO
• ENCONTRAM
• QUAISQUER GARANTIAS
• SEGURANÇAS
• CONDIÇÕES OU REPRESENTAÇÕES
• QUALQUER TIPO