Translate "crescente" to Italian

PT Com a crescente presença da Internet nos negócios e a crescente importância de manter uma presença on-line adequada, o Google Analytics é mais útil do que nunca

• negócios
• presença on-line adequada
• Google Analytics é

PT Proporcione uma experiência rápida e consistente para usuários dentro e fora da China Continental com nossa presença crescente na região.

• Proporcione uma experiência
• consistente para usuários
• fora da China
• nossa presença crescente

PT Devido a um número crescente de leis que tentam afetar a criptografia, até assumimos um compromisso no sentido de jamais enfraquecer, comprometer ou subverter nossa criptografia a pedido de um governo ou outro terceiro.

• crescente de leis
• assumimos um compromisso
• sentido de jamais
• comprometer
• subverter nossa criptografia
• outro

PT Quase 60% do tráfego da internet do mundo está relacionado a APIs. As APIs estão crescendo a cerca de 40%. É hora de um vetor de ataque tão grande e crescente desfrutar de proteções dedicadas e eficientes.

• Quase do tráfego
• internet do mundo
• relacionado a APIs
• APIs estão crescendo
• vetor de ataque
• grande
• dedicadas

PT A rede Anycast global da Cloudflare alimenta o nosso serviço de DNS e resolve um número crescente de consultas de DNS por dia, da ordem de 1,033 bilhões

• rede Anycast global
• serviço de DNS
• resolve um número
• consultas de DNS
• ordem de bilhões

PT Com o objetivo de abordar as demandas dessa crescente base de clientes, a Acquia e a Cloudflare se uniram para oferecer soluções de segurança e desempenho aos sites desenvolvidos na Drupal.

• objetivo de abordar
• demandas dessa crescente
• clientes
• Acquia
• Cloudflare se uniram
• desempenho aos sites

PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessarem dados mantidos por empresas de tecnologia.

• mundo com crescente
• torno de empresas
• tecnologia que coletam
• vendem dados pessoais
• nossos produtos capacitam
• acessarem dados mantidos

PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessar dados mantidos por empresas de tecnologia.

• mundo com crescente
• torno de empresas
• tecnologia que coletam
• vendem dados pessoais
• nossos produtos capacitam
• acessar dados mantidos

PT Entrevista: A crescente importância dos dados do aplicativo

• Entrevista
• aplicativo

PT Um cenário crescente de sistemas legados, que incluía mais 60 sistemas ERP

• legados
• incluía mais sistemas

PT Nossos planos são repletos de recursos ideais, baseados nas necessidades específicas da sua empresa. Mude de plano a qualquer momento ou selecione algo em nossa crescente lista de complementos de plataforma.

• recursos ideais
• baseados nas necessidades
• empresa
• Mude de plano
• qualquer momento

PT Turbine sua solução do Smartsheet com um portfólio crescente de complementos premium que podem ajudá-lo a gerar valor em toda a sua organização:

• Turbine sua solução
• crescente de complementos
• ajudá-lo a gerar

PT Em janeiro de 2019, o Instagram reconheceu a crescente preocupação do público com seu algoritmo e quebrou o silêncio com uma série de tuítes.

• preocupação do público
• algoritmo
• quebrou o silêncio

PT Ao avaliar uma contagem crescente (ou decrescente) de seguidores do Instagram, o contexto é importante, especialmente se você estiver enfrentando picos ou quedas aleatórias devido a algo como uma promoção única ou anúncios sociais pagos.

• avaliar uma contagem
• decrescente
• seguidores do Instagram
• contexto é importante
• enfrentando picos
• quedas aleatórias devido
• única
• anúncios sociais

PT O CipherTrust Cloud Key Manager suporta uma lista crescente de fornecedores de IaaS, PaaS e SaaS

• CipherTrust Cloud Key
• suporta uma lista
• fornecedores de IaaS
• PaaS
• SaaS

PT Além disso, os usuários acessam dados e aplicativos empresariais em diferentes locais, usando um número crescente de dispositivos, o que abre espaço para novas ameaças

• disso
• locais
• usando um número
• dispositivos
• ameaças

PT Vetores novos de ameaças por adoção da nuvem: a crescente adoção de infraestruturas híbridas de nuvem introduz uma série de vetores de ameaça, onde os controles de segurança atuais de uma empresa não se integram

• adoção da nuvem
• híbridas de nuvem
• série de vetores
• ameaça
• onde os controles

PT As soluções disponíveis na plataforma CipherTrust protegerão seu crescente ambiente de banco de dados contra ameaças internas e externas - no local ou na nuvem, não importando quais bancos de dados são gerenciados.

• ambiente de banco
• contra ameaças internas
• externas
• local
• nuvem
• importando quais bancos

PT Eles utilizam aplicativos móveis e de desktop para fornecer acesso a senhas seguras a sua crescente equipe, com mais de 100 pessoas.

• Eles utilizam aplicativos
• desktop para fornecer
• crescente equipe

PT Descubra como a tecnologia em nuvem da Red Hat ajuda a SIA a suprir a demanda crescente de pagamentos.

• nuvem da Red
• ajuda a SIA
• suprir a demanda

PT Desde então, uma quantidade crescente de dados do iPhone chegou até lá, e quase um bilhão de usuários se inscreveram no iCloud

• Desde então
• quase um bilhão
• usuários se inscreveram
• iCloud

PT O crescente número de aplicativos construídos em diversas infraestruturas de nuvem exige uma segurança consistente dos aplicativos

• construídos em diversas
• consistente dos aplicativos

PT Culpe a fantástica câmera do seu iPhone pela sua crescente biblioteca de fotos

• Culpe a fantástica
• biblioteca de fotos

PT Os dados sugerem que, sem novas tecnologias, as empresas precisarão do dobro de recursos de farmacovigilância em 2020 para lidar com a crescente carga de trabalho.

• novas tecnologias
• recursos de farmacovigilância

PT Mike Pyle é vice-presidente sênior de engenharia e desenvolvimento de produtos e responsável por liderar uma equipe internacional crescente de desenvolvedores com vários perfis de conhecimento em disciplinas como negócios e engenharia.

• Mike Pyle é
• sênior de engenharia
• desenvolvimento de produtos
• responsável por liderar
• equipe internacional crescente
• desenvolvedores com vários
• conhecimento em disciplinas
• negócios

PT Sua arquitetura modular e flexível com crescente suporte a um conjunto de recursos suporte uma ampla variedade de configurações de exposições

• arquitetura modular
• flexível com crescente
• conjunto de recursos
• exposições

PT Plataforma preparada para o futuro com crescente conjunto de recursos

• futuro com crescente
• recursos

PT Crescente colaboração, produtividade e eficiência

• Crescente colaboração
• produtividade
• eficiência

PT O conceito permanece tão vital e relevante hoje quanto na época, pois reconhecemos o valor crescente que as experiências trazem para todas as nossas vidas.

• conceito permanece tão
• relevante hoje quanto
• época
• nossas

PT Mantenha seu crescente público envolvido, enviando sempre a mensagem perfeita, no momento certo, no lugar certo.

• Mantenha seu crescente
• envolvido
• perfeita
• momento certo
• lugar

PT Desde sempre, o homem quis voar. Agora, um crescente grupo de entusiastas está criando sua própria aeronave que voa de verdade, mesmo sem os pilotos saírem do chão.

• Desde sempre
• homem quis voar
• Agora
• aeronave que voa
• verdade

PT Um número crescente de instituições utilizam o protocolo Ripple

• utilizam o protocolo

PT Locais de testes tipo “drive-thru”, como na Coreia do Sul, têm sido montados de modo crescente nos EUA

• Locais de testes
• Coreia do Sul
• têm sido montados

PT À medida que uma proporção crescente da população é vacinada, a transmissão provavelmente será reduzida e a gravidade da doença, em termos de hospitalizações e mortes causadas pelo SARS-CoV-2, cairá ainda mais

• é vacinada
• transmissão provavelmente será
• gravidade da doença
• termos de hospitalizações

PT A doença de Kawasaki apresenta uma ameaça crescente à saúde do coração das crianças BRITÂNICAS

• doença de Kawasaki
• ameaça crescente à
• coração das crianças

PT O professor Paul Brogan, Rheumatologist pediatra no grande hospital da rua de Ormond disse: “Esta doença séria apresenta uma ameaça crescente à saúde do coração das crianças

• professor Paul Brogan
• hospital da rua
• Ormond disse
• doença séria apresenta
• ameaça crescente à
• coração das crianças

PT Hoje, há ràpida um número crescente de pacientes afetados pela doença de Kawasaki - vivendo com um risco por toda a vida de uns problemas sérios mais adicionais do coração e precisando a medicamentação e o cuidado do especialista.

• Hoje
• crescente de pacientes
• doença de Kawasaki
• toda a vida
• uns problemas sérios
• adicionais do coração
• precisando a medicamentação

PT Contudo, a pesquisa crescente mostra que embora os produtos lácteos possam ser ricos em gorduras saturadas, são ricos em outros nutrientes e podem ser parte de uma dieta saudável

• Contudo
• pesquisa crescente mostra
• embora os produtos
• possam ser ricos
• gorduras saturadas
• saudável

PT Na verdade, sempre que lançar uma instância, você pode escolher qualquer sistema operacional que você gosta de nossa grande e crescente biblioteca de opções ISO, como visto abaixo:

• verdade
• sempre que lançar
• instância
• escolher qualquer sistema
• gosta de nossa
• ISO
• visto

PT Com a expansão contínua do Providence, gerenciar e integrar o volume crescente de dados é um dos principais desafios do hospital.

• gerenciar
• integrar o volume

PT Como a maior parte da atividade on-line se concentra nas grandes áreas urbanas e pertence, majoritariamente, às gerações mais jovens e à crescente quantidade de turistas, redes Wi-Fi públicas são bastante populares, e existem em abundância.

• on-line se concentra
• grandes áreas urbanas
• pertence
• majoritariamente
• à crescente quantidade
• turistas
• redes Wi-Fi públicas
• bastante populares

PT Em sua classificação Freedom on the Net de 2018 (“Liberdade na Rede”, em tradução livre), a Freedom House relatou que o governo bielorrusso bloqueou um número crescente de sites, incluindo dois meios de comunicação da oposição

• classificação Freedom on
• tradução livre
• Freedom House relatou
• governo bielorrusso bloqueou
• incluindo dois meios
• comunicação da oposição

PT No entanto, há um debate crescente no país sobre meios de prevenir e controlar a violação de direitos autorais on-line.

• entanto
• há um debate
• país sobre meios
• prevenir
• controlar a violação
• direitos autorais

PT Mas você tem que pesar isso contra curtos períodos de atenção e uma crescente saturação de conteúdo

• pesar isso contra
• períodos de atenção

PT noite astronomia estrelas clima crescente espaço emoji da lua lua, clipart emoji

• noite astronomia estrelas
• crescente espaço emoji
• lua lua
• clipart emoji

PT Conheça nossa coleção crescente de soluções pré-criadas de parceiros e desenvolvedores certificados para estender os recursos baseados em IA do visual à voz e além.

• Conheça nossa coleção
• visual à voz

PT A conectividade baseada em APIs está se tornando uma estratégia de integração importante devido à crescente complexidade das arquiteturas de TI que contêm aplicativos e fontes de dados muito diferentes, hospedados no local, na nuvem e outros

• está se tornando
• estratégia de integração
• devido à crescente
• arquiteturas de TI
• contêm aplicativos
• diferentes
• hospedados no local
• nuvem

PT Por que há uma demanda crescente por Citizen Data Scientists?

• há uma demanda
• Citizen Data Scientists

PT Em consonância com a crescente importância internacional de Genebra, nossa redação em Genebra se tornou mais diversificada no ano que passou: agora nossos jornalistas produzem na cidade notícias em inglês, francês, árabe e japonês

• tornou mais diversificada
• ano que passou
• agora nossos jornalistas
• francês
• árabe
• japonês

PT O programa Moodle Educator Certification (MEC) é baseado em competências digitais reconhecidas internacionalmente, projetadas para ajudá-lo a se tornar um educador mais eficaz no crescente local de trabalho digital de hoje

• programa Moodle Educator
• MEC
• digitais reconhecidas internacionalmente
• projetadas para ajudá-lo
• tornar um educador
• eficaz no crescente