Translate "crescente" to Portuguese

PT Com a crescente presença da Internet nos negócios e a crescente importância de manter uma presença on-line adequada, o Google Analytics é mais útil do que nunca

• negócios
• presença on-line adequada
• Google Analytics é

PT Cada vez mais pessoas utilizam VPNs para navegar pela internet. VPN significa Virtual Private Network (Rede Privada Virtual). É uma ferramenta fácil e eficiente que oferece...

• VPNs para navegar
• internet
• VPN significa Virtual
• Network
• Rede Privada Virtual
• É uma ferramenta

PT Cada vez mais pessoas utilizam VPNs para navegar pela internet. VPN significa Virtual Private...

• VPNs para navegar
• internet
• VPN significa Virtual

PT Proporcione uma experiência rápida e consistente para usuários dentro e fora da China Continental com nossa presença crescente na região.

• Proporcione uma experiência
• consistente para usuários
• fora da China
• nossa presença crescente

PT Devido a um número crescente de leis que tentam afetar a criptografia, até assumimos um compromisso no sentido de jamais enfraquecer, comprometer ou subverter nossa criptografia a pedido de um governo ou outro terceiro.

• crescente de leis
• assumimos um compromisso
• sentido de jamais
• comprometer
• subverter nossa criptografia
• outro

PT Uma Rede global em expansão, criada para crescer

• criada para crescer

PT Embora a disseminação da desinformação esteja se tornando cada vez mais um problema, devemos estar atentos aos governos que bloqueiam os sites com muita ansiedade.

• Embora a disseminação
• devemos estar atentos
• governos que bloqueiam
• sites com muita

PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessarem dados mantidos por empresas de tecnologia.

• mundo com crescente
• torno de empresas
• tecnologia que coletam
• vendem dados pessoais
• nossos produtos capacitam
• acessarem dados mantidos

PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessar dados mantidos por empresas de tecnologia.

• mundo com crescente
• torno de empresas
• tecnologia que coletam
• vendem dados pessoais
• nossos produtos capacitam
• acessar dados mantidos

PT Entrevista: A crescente importância dos dados do aplicativo

• Entrevista
• aplicativo

PT Nossos planos são repletos de recursos ideais, baseados nas necessidades específicas da sua empresa. Mude de plano a qualquer momento ou selecione algo em nossa crescente lista de complementos de plataforma.

• recursos ideais
• baseados nas necessidades
• empresa
• Mude de plano
• qualquer momento

PT Turbine sua solução do Smartsheet com um portfólio crescente de complementos premium que podem ajudá-lo a gerar valor em toda a sua organização:

• Turbine sua solução
• crescente de complementos
• ajudá-lo a gerar

PT Embora o Instagram possa ser considerado o principal centro de influenciadores, cada vez mais as marcas e profissionais de marketing estão migrando em massa para o YouTube.

• Embora o Instagram
• considerado o principal
• influenciadores
• profissionais de marketing
• migrando em massa

PT Além disso, os usuários acessam dados e aplicativos empresariais em diferentes locais, usando um número crescente de dispositivos, o que abre espaço para novas ameaças

• disso
• locais
• usando um número
• dispositivos
• ameaças

PT As informações centradas em posicionamento estão mudando a forma com que as empresas e os governos trabalham em todo o mundo

• centradas em posicionamento
• empresas
• mundo

PT Descubra como a tecnologia em nuvem da Red Hat ajuda a SIA a suprir a demanda crescente de pagamentos.

• nuvem da Red
• ajuda a SIA
• suprir a demanda

PT Desde então, uma quantidade crescente de dados do iPhone chegou até lá, e quase um bilhão de usuários se inscreveram no iCloud

• Desde então
• quase um bilhão
• usuários se inscreveram
• iCloud

PT O crescente número de aplicativos construídos em diversas infraestruturas de nuvem exige uma segurança consistente dos aplicativos

• construídos em diversas
• consistente dos aplicativos

PT As organizações implantam cada vez mais uma maior variedade de carga de trabalho em várias nuvens

• trabalho em várias

PT Relevância Mais bem avaliados Novidades Preço do Menor ao Maior Preço do Maior ao Menor

• Menor

PT Encontre sua inspiração em nossa coleção de hotéis, em constante expansão, todos pensados com cuidado para despertar sua imaginação.

• Encontre sua inspiração
• constante expansão
• pensados com cuidado

PT À medida que os funcionários remotos continuam a usar dispositivos possivelmente desprotegidos em redes domésticas sem garantia, os líderes de TI concordam que garantir a segurança do cenário de segmento expandido é fundamental.

• funcionários remotos continuam
• usar dispositivos possivelmente
• líderes de TI
• garantir a segurança
• cenário de segmento
• é

PT O conceito permanece tão vital e relevante hoje quanto na época, pois reconhecemos o valor crescente que as experiências trazem para todas as nossas vidas.

• conceito permanece tão
• relevante hoje quanto
• época
• nossas

PT A conteinerização desempenha um papel cada vez mais importante na redução da complexidade dos negócios e da TI e na aceleração da entrega de serviços novos

• vez mais importante
• redução da complexidade
• negócios
• TI
• aceleração da entrega
• novos

PT Desde sempre, o homem quis voar. Agora, um crescente grupo de entusiastas está criando sua própria aeronave que voa de verdade, mesmo sem os pilotos saírem do chão.

• Desde sempre
• homem quis voar
• Agora
• aeronave que voa
• verdade

PT Um número crescente de instituições utilizam o protocolo Ripple

• utilizam o protocolo

PT Locais de testes tipo “drive-thru”, como na Coreia do Sul, têm sido montados de modo crescente nos EUA

• Locais de testes
• Coreia do Sul
• têm sido montados

PT À medida que uma proporção crescente da população é vacinada, a transmissão provavelmente será reduzida e a gravidade da doença, em termos de hospitalizações e mortes causadas pelo SARS-CoV-2, cairá ainda mais

• é vacinada
• transmissão provavelmente será
• gravidade da doença
• termos de hospitalizações

PT A doença de Kawasaki apresenta uma ameaça crescente à saúde do coração das crianças BRITÂNICAS

• doença de Kawasaki
• ameaça crescente à
• coração das crianças

PT O professor Paul Brogan, Rheumatologist pediatra no grande hospital da rua de Ormond disse: “Esta doença séria apresenta uma ameaça crescente à saúde do coração das crianças

• professor Paul Brogan
• hospital da rua
• Ormond disse
• doença séria apresenta
• ameaça crescente à
• coração das crianças

PT Hoje, há ràpida um número crescente de pacientes afetados pela doença de Kawasaki - vivendo com um risco por toda a vida de uns problemas sérios mais adicionais do coração e precisando a medicamentação e o cuidado do especialista.

• Hoje
• crescente de pacientes
• doença de Kawasaki
• toda a vida
• uns problemas sérios
• adicionais do coração
• precisando a medicamentação

PT Por que não estou gerando conversões com meus visitantes? Cerca de 99% dos seus visitantes nunca se transformarão em clientes, e a Lucky Orange sabe o motivo. A instalação é rápida e leva apenas... Leia mais

• estou gerando conversões
• meus visitantes
• clientes
• Lucky Orange sabe
• motivo
• instalação é rápida
• leva

PT As empresas estão claramente aproveitando o número cada vez maior de opções da nuvem, mas não estão combatendo os riscos com uma segurança adequada.

• empresas estão claramente
• número cada vez
• opções da nuvem
• combatendo os riscos
• segurança

PT Com a expansão contínua do Providence, gerenciar e integrar o volume crescente de dados é um dos principais desafios do hospital.

• gerenciar
• integrar o volume

PT Como a maior parte da atividade on-line se concentra nas grandes áreas urbanas e pertence, majoritariamente, às gerações mais jovens e à crescente quantidade de turistas, redes Wi-Fi públicas são bastante populares, e existem em abundância.

• on-line se concentra
• grandes áreas urbanas
• pertence
• majoritariamente
• à crescente quantidade
• turistas
• redes Wi-Fi públicas
• bastante populares

PT Em sua classificação Freedom on the Net de 2018 (“Liberdade na Rede”, em tradução livre), a Freedom House relatou que o governo bielorrusso bloqueou um número crescente de sites, incluindo dois meios de comunicação da oposição

• classificação Freedom on
• tradução livre
• Freedom House relatou
• governo bielorrusso bloqueou
• incluindo dois meios
• comunicação da oposição

PT No entanto, há um debate crescente no país sobre meios de prevenir e controlar a violação de direitos autorais on-line.

• entanto
• há um debate
• país sobre meios
• prevenir
• controlar a violação
• direitos autorais

PT Conheça nossa coleção crescente de soluções pré-criadas de parceiros e desenvolvedores certificados para estender os recursos baseados em IA do visual à voz e além.

• Conheça nossa coleção
• visual à voz

PT A conectividade baseada em APIs está se tornando uma estratégia de integração importante devido à crescente complexidade das arquiteturas de TI que contêm aplicativos e fontes de dados muito diferentes, hospedados no local, na nuvem e outros

• está se tornando
• estratégia de integração
• devido à crescente
• arquiteturas de TI
• contêm aplicativos
• diferentes
• hospedados no local
• nuvem

PT Por que há uma demanda crescente por Citizen Data Scientists?

• há uma demanda
• Citizen Data Scientists

PT Nele discutimos com especialistas e analistas sobre as principais questões globais

• questões globais

PT O programa Moodle Educator Certification (MEC) é baseado em competências digitais reconhecidas internacionalmente, projetadas para ajudá-lo a se tornar um educador mais eficaz no crescente local de trabalho digital de hoje

• programa Moodle Educator
• MEC
• digitais reconhecidas internacionalmente
• projetadas para ajudá-lo
• tornar um educador
• eficaz no crescente

PT Portanto, o crescente interesse nas espumas de poliuretano e seus componentes não é surpreendente.

• Portanto
• poliuretano
• componentes não é

PT O principal motivo dessa tendência é o aumento da venda de tensoativos, resultado do aumento do consumo

• principal motivo dessa
• é o aumento
• venda de tensoativos
• resultado do aumento
• consumo

PT Sempre que questões ambientais estão sendo discutidas, tópicos comuns incluem o crescente volume de lixo não processado e as mudanças climáticas

• Sempre que questões
• sendo discutidas
• tópicos comuns incluem
• processado
• mudanças climáticas

PT Com quantidades crescentes de dados valiosos armazenados na nuvem, é ainda mais importante que seja protegido de forma robusta

• robusta

PT Esses investimentos refletem o crescente interesse da CIA em acessar e interpretar dados de aplicativos para questões de inteligência global e segurança

• Esses investimentos refletem
• acessar
• questões de inteligência
• segurança

PT A área de Covent Garden também é conhecida pela cena dinâmica e em expansão de bares e restaurantes.

• área de Covent
• dinâmica
• expansão de bares

PT Relevância Popularidade Mais bem avaliados Novidades Preço do Menor ao Maior Preço do Maior ao Menor

• Relevância Popularidade Mais
• avaliados Novidades Preço
• Menor ao Maior
• Maior ao Menor

PT Em poucos anos, a OVH trocou o estatuto de fornecedor local de serviços de alojamento no nordeste de França pelo de maior fornecedor europeu de cloud, com uma presença mundial cada vez maior.

• alojamento no nordeste