PT Restaurante Cafeteria Molho Gourmet Comida chinesa Comida coreana Comida tailandesa Comida francesa Comida japonesa Japão Japonês Restaurante japonês Sushi bar Comida asiática Asiática Frutos do mar Vermelho Círculo Peixe Sushi
"japonês" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
PT Restaurante Cafeteria Molho Gourmet Comida chinesa Comida coreana Comida tailandesa Comida francesa Comida japonesa Japão Japonês Restaurante japonês Sushi bar Comida asiática Asiática Frutos do mar Vermelho Círculo Peixe Sushi
IT Ristorante Bar Salsa Buongustaio Cibo cinese Cibo coreano Cibo thailandese Cibo francese Cibo giapponese Giappone Giapponese Ristorante giapponese Sushi bar Cibo asiatico Asiatico Frutti di mare Rosso Cerchio Pesce Sushi
Portuguese | Italian |
---|---|
molho | salsa |
comida | cibo |
do | di |
mar | mare |
vermelho | rosso |
círculo | cerchio |
Portuguese | Italian |
---|---|
kanban | kanban |
significa | significa |
sinal | segno |
cartão | scheda |
japonês | giapponese |
metodologia | metodologia |
gerenciamento | gestione |
desenvolvida | sviluppata |
acompanhar | seguire |
andamento | avanzamento |
forma | modo |
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
PT A interface e a documentação estão disponíveis em inglês, francês, alemão, espanhol, português do Brasil, italiano, japonês, coreano, chinês tradicional e chinês simplificado.
IT L'interfaccia e la documentazione sono disponibili in inglese (USA), inglese (UK), francese, tedesco, spagnolo, portoghese brasiliano, italiano, giapponese, coreano, cinese tradizionale e cinese semplificato.
Portuguese | Italian |
---|---|
interface | interfaccia |
e | e |
documentação | documentazione |
estão | sono |
disponíveis | disponibili |
em | in |
coreano | coreano |
tradicional | tradizionale |
simplificado | semplificato |
PT alemão, inglês, espanhol, francês, italiano, japonês, coreano, português, russo, chinês
IT Tedesco, Inglese, Spagnolo, Francese, Italiano, Giapponese, Coreano, Portoghese, Russo, Cinese
Portuguese | Italian |
---|---|
coreano | coreano |
Portuguese | Italian |
---|---|
termos | termini |
e | e |
resumo | riassunto |
polonês | polacco |
sueco | svedese |
turco | turco |
Portuguese | Italian |
---|---|
disponível | disponibile |
em | in |
polonês | polacco |
sueco | svedese |
turco | turco |
e | e |
PT O novo exame Fortinet NSE 5 - FortiClient EMS 6.2 já está disponível no Pearson VUE testing Center em inglês (em breve em japonês).
IT Il nuovo esame Fortinet NSE 5 - FortiClient EMS 6.2 è ora disponibile in lingua inglese sulla piattaforma d’esame Pearson VUE (presto sarà disponibile anche in giapponese).
Portuguese | Italian |
---|---|
exame | esame |
fortinet | fortinet |
está | ora |
disponível | disponibile |
em breve | presto |
PT A interface e a documentação estão disponíveis em inglês, francês, alemão, espanhol, português do Brasil, japonês, coreano, chinês tradicional e chinês simplificado.
IT L'interfaccia e la documentazione sono disponibili in inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese brasiliano, giapponese, coreano, cinese tradizionale e cinese semplificato.
Portuguese | Italian |
---|---|
interface | interfaccia |
e | e |
documentação | documentazione |
estão | sono |
disponíveis | disponibili |
em | in |
coreano | coreano |
tradicional | tradizionale |
simplificado | semplificato |
PT A interface do usuário e a documentação de suporte estão disponíveis em inglês, francês, alemão, italiano, espanhol, português do Brasil, japonês, coreano, chinês tradicional e chinês simplificado.
IT L'interfaccia e la documentazione sono disponibili in inglese, francese, tedesco, italiano, spagnolo, portoghese brasiliano, giapponese, coreano, cinese tradizionale e cinese semplificato.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
documentação | documentazione |
estão | sono |
disponíveis | disponibili |
coreano | coreano |
tradicional | tradizionale |
simplificado | semplificato |
PT No entanto, os pares de moedas envolvendo o iene japonês são cotados para apenas 2 casas decimais ? um exemplo de um GBP citações / JPY seria 131,60 / 131,52
IT Tuttavia, le coppie di valute che coinvolgono lo yen giapponese sono quotati a solo 2 cifre decimali ? un esempio di GBP citazioni / JPY sarebbe 131.60 / 131.52
Portuguese | Italian |
---|---|
pares | coppie |
moedas | valute |
japonês | giapponese |
são | sono |
exemplo | esempio |
citações | citazioni |
seria | sarebbe |
gbp | gbp |
jpy | jpy |
PT No ano passado, Ripple parceria com um consórcio japonês de bancos para criar uma rede de pagamentos
IT L?anno scorso, Ripple una partnership con un consorzio di banche giapponese per creare una rete di pagamento
Portuguese | Italian |
---|---|
passado | scorso |
parceria | partnership |
consórcio | consorzio |
japonês | giapponese |
bancos | banche |
criar | creare |
rede | rete |
PT Nós somos satisfeitos distribuir serviços feitos sob encomenda de Optimer no mercado japonês
IT Siamo soddisfatti di distribuire i servizi su ordinazione di Optimer nel servizio giapponese
Portuguese | Italian |
---|---|
satisfeitos | soddisfatti |
distribuir | distribuire |
sob | su |
japonês | giapponese |
Portuguese | Italian |
---|---|
deepl | traduzione automatica |
empresa | azienda |
líder | principale |
hoje | oggi |
automático | automatica |
e | e |
mais | più |
Portuguese | Italian |
---|---|
altos | alto |
níveis | livello |
precisão | accuratezza |
e | e |
traduções | traduzioni |
naturais | naturale |
desafio | sfida |
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
disponível | disponibile |
gratuitamente | gratuitamente |
Portuguese | Italian |
---|---|
redes | reti |
neurais | neurali |
estão | stanno |
e | e |
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
tradutor | traduttore |
diversos | numerosi |
jornalistas | giornalisti |
oferece | offre |
traduções | traduzioni |
concorrência | concorrenza |
PT Elas estão disponíveis em inglês ou japonês, com disponibilidade limitada para outros idiomas
IT Gli incontri si svolgono in inglese oppure in giapponese, mentre per le altre lingue la disponibilità è limitata
Portuguese | Italian |
---|---|
ou | oppure |
limitada | limitata |
outros | altre |
PT O órgão regulador da internet do governo japonês é o Ministério de Assuntos Internos e Comunicações
IT L'organismo di regolamentazione del Giappone per Internet è il Ministero degli affari interni e delle comunicazioni del governo
Portuguese | Italian |
---|---|
internet | internet |
governo | governo |
japonês | il |
ministério | ministero |
internos | interni |
e | e |
comunicações | comunicazioni |
regulador | regolamentazione |
PT O serviço suporta 46 idiomas, incluindo, Chinês, Japonês e Coreano CONVERTER PDF DIGITALIZADO PARA WORD Extrair texto de PDF e imagens (JPG, BMP, TIFF, GIF) e converter em formatos de saída Word, Excel e Texto editáveis
IT Il servizio supporta 46 lingue, tracui cinese, giapponese e coreano CONVERTI PDF SCANSIONATI IN WORD Estrai il testo da file PDF e immagini (JPG, BMP, TIFF, GIF) e convertilo in formati di output Word, Excel e Text modificabili
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
coreano | coreano |
word | word |
extrair | estrai |
imagens | immagini |
jpg | jpg |
bmp | bmp |
gif | gif |
formatos | formati |
excel | excel |
tiff | tiff |
PT 13. Thunderbirds: Série de televisão com efeitos especiais cujas personagens eram marionetas. Foi produzido em Inglaterra em 1965, tendo passado nesse mesmo ano no canal japonês NHK.
IT 13. Thunderbirds: serie televisiva con effetti speciali che ha per protagoniste delle marionette. Prodotta in Inghilterra nel 1965 e trasmessa nello stesso anno in Giappone sul canale NHK.
Portuguese | Italian |
---|---|
série | serie |
efeitos | effetti |
especiais | speciali |
inglaterra | inghilterra |
tendo | ha |
mesmo | stesso |
ano | anno |
canal | canale |
PT Em consonância com a crescente importância internacional de Genebra, nossa redação em Genebra se tornou mais diversificada no ano que passou: agora nossos jornalistas produzem na cidade notícias em inglês, francês, árabe e japonês
IT Ora raccontiamo la Ginevra internazionale in inglese, francese, arabo e giapponese
Portuguese | Italian |
---|---|
internacional | internazionale |
genebra | ginevra |
que | la |
agora | ora |
árabe | arabo |
e | e |
PT Freqüentemente chamado de cogumelo japonês, o kombuchá é comestível , portanto, a embalagem pode ser consumida com seu conteúdo
IT Spesso chiamato fungo giapponese, il kombucha è commestibile , quindi la confezione può essere mangiata con il loro contenuto
Portuguese | Italian |
---|---|
freqüentemente | spesso |
chamado | chiamato |
embalagem | confezione |
conteúdo | contenuto |
Portuguese | Italian |
---|---|
shinoda | shinoda |
um | entrambi |
Portuguese | Italian |
---|---|
normalmente | solitamente |
coreano | coreano |
ou | o |
PT Vamos dar uma olhada em alguns dos destaques da carreira do skatista japonês Shoma Uno, incluindo sua medalha de prata em PyeongChang.
IT Riviviamo alcuni degli highlights della carriera dello skater Shoma Uno, tra cui la sua performance da medaglia d'argento a PyeongChang.
Portuguese | Italian |
---|---|
carreira | carriera |
medalha | medaglia |
prata | argento |
pyeongchang | pyeongchang |
PT O judô é um esporte tradicional japonês de luta livre desenvolvido por volta de 1880
IT Il judo è uno sport tradizionale giapponese nato intorno al 1880
Portuguese | Italian |
---|---|
esporte | sport |
tradicional | tradizionale |
por | al |
um | uno |
PT Em japonês, a palavra "ju-do" significa "caminho suave", uma referência à história de um galho de árvore que entortou por causa do peso da neve mas não quebrou
IT In giapponese la parola "ju-do" significa "la via della flessibilità", riferendosi alla storia dei tre rami che si piegano sotto il peso della neve ma non si spezzano
Portuguese | Italian |
---|---|
significa | significa |
história | storia |
neve | neve |
PT Nos Jogos de Tóquio 1964, na classe aberta, um holandês de 1.98m de altura chamado Anton Geesink derrotou o tricampeão japonês nacional Kaminaga Akio na presença de 15.000 pessoas no "Nippon Budokan"
IT Ai Giochi del 1964 a Tokyo, nella 'open class' un olandese alto 198cm di nome Anton Geesink sconfisse il tre volte campione nazionale giapponese Kaminaga Akio, davanti alle 15.000 persone della Nippon Budokan Hall
Portuguese | Italian |
---|---|
jogos | giochi |
tóquio | tokyo |
classe | class |
aberta | open |
altura | alto |
chamado | di nome |
nacional | nazionale |
pessoas | persone |
PT alemão, inglês, espanhol, francês, italiano, japonês
IT Tedesco, Inglese, Spagnolo, Francese, Italiano, Giapponese
PT alemão, inglês, espanhol, francês, italiano, japonês, português, chinês
IT Tedesco, Inglese, Spagnolo, Francese, Italiano, Giapponese, Portoghese, Cinese
PT alemão, inglês, espanhol, francês, italiano, japonês, português, russo
IT Tedesco, Inglese, Spagnolo, Francese, Italiano, Giapponese, Portoghese, Russo
PT alemão, inglês, espanhol, francês, italiano, japonês, português
IT Tedesco, Inglese, Spagnolo, Francese, Italiano, Giapponese, Portoghese
PT inglês, espanhol, francês, japonês, chinês
IT Inglese, Spagnolo, Francese, Giapponese, Cinese
PT Malavida Espanhol Malavida Inglês Malavida Alemão Malavida Francês Malavida Português Malavida Italiano Malavida Russo Malavida Japonês
IT Malavida spagnolo Malavida inglese Malavida tedesco Malavida francese Malavida portoghese Malavida italiano Malavida russo Malavida giapponese
PT A Adyen do Japão está só no começo de uma jornada incrível. Com uma equipe pequena, mas em rápido crescimento, temos o compromisso de mudar o setor japonês de pagamento. Este será um dos maiores mercados da Adyen nos próximos anos.
IT Adyen Japan è soltanto all'inizio di un incredibile viaggio. Un piccolo team in rapida crescita che ha come missione quella di cambiare il settore dei pagamenti in Giappone. Per Adyen sarà uno dei più grandi mercati negli anni a venire.
Portuguese | Italian |
---|---|
adyen | adyen |
começo | inizio |
jornada | viaggio |
incrível | incredibile |
equipe | team |
pequena | piccolo |
rápido | rapida |
crescimento | crescita |
mudar | cambiare |
setor | settore |
pagamento | pagamenti |
mercados | mercati |
anos | anni |
ser | sarà |
PT O Áudio Tour está incluído no seu ingresso e está disponível em Inglês, Francês, Japonês, Alemão, Italiano, Espanhol, Mandarim, Coreano e Língua Americana de Sinais.
IT L'audioguida è inclusa nel costo del biglietto ed è disponibile in inglese, francese, giapponese, tedesco, italiano, spagnolo, mandarino, coreano e la lingua dei segni americana.
Portuguese | Italian |
---|---|
incluído | inclusa |
ingresso | biglietto |
disponível | disponibile |
coreano | coreano |
americana | americana |
sinais | segni |
PT Forneça dados, informações e recomendações em inglês, japonês, francês, alemão, espanhol e holandês.
IT Fornisci dati, informazioni e suggerimenti in inglese, giapponese, francese, tedesco, spagnolo e olandese.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
recomendações | suggerimenti |
em | in |
holandês | olandese |
PT O estúdio online Ringover permite-lhe criar instantaneamente mensagens de voz em 16 idiomas (Francês, Inglês, Alemão, Espanhol, Italiano, Português, Holandês, Sueco, Norueguês, Finlandês, Dinamarquês, Russo, Ucraniano, japonês, Coreano, Turco)
IT Lo studio online Ringover vi consente di creare istantaneamente messaggi vocali in 16 lingue (francese, inglese, tedesco, spagnolo, italiano, portoghese, olandese, svedese, norvegese, finlandese, danese, russo, ucraino, giapponese, coreano, turco)
Portuguese | Italian |
---|---|
estúdio | studio |
online | online |
ringover | ringover |
criar | creare |
instantaneamente | istantaneamente |
mensagens | messaggi |
finlandês | finlandese |
dinamarquês | danese |
coreano | coreano |
turco | turco |
permite | consente |
norueguês | norvegese |
PT Logotipo Do Dragão Vermelho Japonês
IT Logo Del Drago Rosso Giapponese
Portuguese | Italian |
---|---|
logotipo | logo |
dragão | drago |
vermelho | rosso |
japonês | giapponese |
PT A ACRCloud indexou mais de 1 milhão de músicas na sua base de dados de canto. Isso inclui músicas em inglês, chinês, japonês, francês, espanhol e português.
IT ACRCloud ha in elenco oltre 1 milione di brani nel suo database humming. Tra cui brani in inglese, cinese, giapponese, francese, spagnolo e portoghese.
Portuguese | Italian |
---|---|
isso | cui |
e | e |
base de dados | database |
PT E há alguns cozinheiros que amam o formato japonês mais reto da lâmina Santoku, mas descobrem que os sulcos não fazem diferença em seu estilo de cortar ou fatiar
IT E poi ci sono alcuni cuochi che amano la forma giapponese più dritta della lama Santoku, ma ritengono che le alveolature non facciano la differenza per il loro particolare stile di taglio
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
amam | amano |
lâmina | lama |
mas | ma |
diferença | differenza |
cortar | taglio |
santoku | santoku |
PT O serviço suporta 46 idiomas, incluindo, Chinês, Japonês e Coreano CONVERTER PDF EM WORD OU IMAGEM EM TEXTO Extrair texto de PDF e imagens (JPG, BMP, TIFF, GIF) e converter em formatos de saída Word, Excel e Texto editáveis
IT Il servizio supporta 46 lingue, tra cui cinese, giapponese e coreano CONVERTI PDF IN WORD O IMMAGINI IN TESTO Estrai il testo da file PDF e immagini (JPG, BMP, TIFF, GIF) e convertilo in formati di output Word, Excel e Text modificabili
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
coreano | coreano |
word | word |
extrair | estrai |
jpg | jpg |
bmp | bmp |
gif | gif |
formatos | formati |
excel | excel |
tiff | tiff |
PT OnlineOCR.net suporta 46 idiomas, incluindo Asiáticos e Ocidentais, tais como o inglês, dinamarquês, holandês, francês, alemão, italiano, português, russo, espanhol, Japonês, Chinês, coreano e outros.
IT OnlineOCR.net supporta 46 lingue, tra cui Occidentale e Asiatica, italiano, inglese, danese, olandese, francese, tedesco, italiano, portoghese, russo, spagnolo, Giapponese, Cinese, coreano e altri.
Portuguese | Italian |
---|---|
suporta | supporta |
e | e |
como | cui |
dinamarquês | danese |
coreano | coreano |
PT Aprenda a desenhar personagens a mão com estilo japonês kawaii e digitalize no Procreate uma historia inspirada em um conto clássico
IT Impara a disegnare a mano e con Procreate personaggi nello stile giapponese kawaii e illustra una tavola con i protagonisti della tua fiaba preferita
Portuguese | Italian |
---|---|
aprenda | impara |
desenhar | disegnare |
personagens | personaggi |
mão | mano |
estilo | stile |
e | e |
PT Dê forma a ilustrações alegres, inspiradas no estilo kawaii japonês, e transforme suas obras em adesivos com técnicas de ilustração manual e digital
IT Crea allegre illustrazioni ispirate allo stile giapponese kawaii e trasformale in adesivi attraverso tecniche digitali e analogiche
Portuguese | Italian |
---|---|
ilustrações | illustrazioni |
japonês | giapponese |
e | e |
adesivos | adesivi |
técnicas | tecniche |
digital | digitali |
PT Welcome to Roma com audioguias em espanhol, inglês, italiano, francês, alemão, chinês, japonês e russo. Você deve decidir na bilheteira qual destes idiomas prefere.
IT Welcome to Rome dispone di audioguide in italiano, inglese, spagnolo, francese, tedesco, cinese, giapponese e russo. Una volta in biglietteria, vi verrà chiesto di scegliere la lingua in cui desiderate svolgere la visita.
Portuguese | Italian |
---|---|
roma | rome |
e | e |
decidir | scegliere |
PT Arco japonês com projeto generativo leva ao renascimento da arquearia
IT Storia della prefabbricazione: dai tempi antichi ad oggi [video]
PT Com base no conhecimento japonês sobre desastres naturais, estas ferramentas, dispositivos e outros artigos fornecem segurança e conforto se o pior acontecer
IT Basati sulla conoscenza giapponese dei disastri naturali, questi strumenti, dispositivi e altri oggetti forniscono sicurezza e comfort se accade il peggio
Portuguese | Italian |
---|---|
conhecimento | conoscenza |
desastres | disastri |
naturais | naturali |
estas | questi |
e | e |
fornecem | forniscono |
segurança | sicurezza |
conforto | comfort |
pior | peggio |
acontecer | accade |
Showing 50 of 50 translations