Translate "estado" to Dutch

PT No sudeste encontra-se o estado da Florida ? que, entre outras coisas, é um estado do estado da Florida

• Florida
• coisas
• é um estado
• estado da Florida

PT Sou um revendedor localizado em um estado tributável dos EUA, mas estou comprando em nome de um cliente que não está localizado em um estado tributável. Os impostos sobre vendas dos EUA se aplicarão?

• Sou um revendedor
• tributável
• impostos sobre vendas
• EUA se aplicarão

PT A assinatura permanecerá em um estado pendente até que o usuário permita o acesso ao dispositivo específico na interface do aplicativo Reincubate Relay. Uma vez permitido, o estado passará para active .

• aplicativo Reincubate Relay
• vez permitido

PT Aguarde o dispositivo executar uma sincronização periódica. Isso pode levar até 12 horas, dependendo de como o dispositivo está sendo usado, seu estado de conectividade e seu estado de carga.

• Aguarde o dispositivo
• sincronização periódica
• levar até horas
• dispositivo está sendo
• estado de conectividade

PT Sou um revendedor localizado em um estado tributável dos EUA, mas estou comprando em nome de um cliente que não está localizado em um estado tributável. Os impostos sobre vendas dos EUA se aplicarão?

• Sou um revendedor
• tributável
• impostos sobre vendas
• EUA se aplicarão

PT Aguarde o dispositivo executar uma sincronização periódica. Isso pode levar até 12 horas, dependendo de como o dispositivo está sendo usado, seu estado de conectividade e seu estado de carga.

• Aguarde o dispositivo
• sincronização periódica
• levar até horas
• dispositivo está sendo
• estado de conectividade

PT A assinatura permanecerá em um estado pendente até que o usuário permita o acesso ao dispositivo específico na interface do aplicativo Reincubate Relay. Uma vez permitido, o estado passará para active .

• aplicativo Reincubate Relay
• vez permitido

PT Gere relatórios visuais e em estado bruto detalhados para as suas consultas de DNS — filtrados por códigos de resposta, tipos de registro, localização geográfica, domínios etc

• Gere relatórios visuais
• estado bruto detalhados
• consultas de DNS
• filtrados por códigos
• resposta
• tipos de registro
• localização geográfica
• domínios etc

PT Não recomendamos fazer isso se você estiver interessado em recuperar apenas dados do WhatsApp e não em restaurar o telefone para o estado em que o backup foi feito.

• WhatsApp
• restaurar o telefone

PT Informações sem precedentes sobre a regulamentação global de produtos e estado do mercado

• global de produtos
• estado do mercado

PT Nossos servidores de hospedagem compartilhados da Web vêm com SSD's (Unidades de estado sólido). Eles são ideais se você precisar de hospedagem rápida, segura e acessível para o seu portfólio, site pessoal ou site de pequenas empresas.

• compartilhados da Web
• SSD's
• Unidades de estado
• Eles são ideais
• precisar de hospedagem
• segura
• portfólio
• pessoal
• pequenas

PT Ao utilizar unidades de estado sólido, podemos servir seu site muito mais rápido do que é possível em planos de hospedagem típicos que utilizam discos rígidos padrão.

• sólido
• possível em planos
• discos rígidos

PT Nossos pacotes de hospedagem de negócios são todos hospedados em unidades de estado sólido (SSDs) para um desempenho ideal

• unidades de estado
• SSDs
• desempenho ideal

PT Premier League: Newcastle atualiza estado de saúde de torcedor que passou mal em jogo contra o Tottenham

• Premier League
• Newcastle atualiza estado
• saúde de torcedor
• contra o Tottenham

PT Estes créditos apenas são contabilizados quando rastreia uma página HTML com um código de estado 200, portanto outros URLs como URLs partidos, redireccionamentos ou qualquer recurso não HTML não contam.

• contabilizados quando rastreia
• código de estado
• portanto outros URLs
• URLs partidos
• redireccionamentos

PT Comissão tributária do estado de Idaho

• Idaho

PT Comissão tributária do estado de Utah

• Utah

PT Departamento de receita do estado do Arizona

• Departamento de receita
• estado do Arizona

PT Departamento de receita do estado de Washington

• Departamento de receita
• estado de Washington

PT Se não for fornecida uma documentação de isenção válida no momento do pedido, a incidência da taxa de imposto do país/estado do revendedor/Parceiro sobre o pedido vai ser automática.

• pedido
• incidência da taxa
• imposto do país
• estado do revendedor

PT Isso significa que o produto do servidor vai continuar operando em seu estado atual depois que o período de manutenção expirar

• servidor vai continuar
• estado atual depois
• período de manutenção

PT Armazena a mensagem sobre o estado enviada de volta ao usuário em solicitações relativas à ativação do módulo.

• Armazena a mensagem
• usuário em solicitações

PT Armazena o tipo de erro do estado enviado de volta ao usuário em solicitações relativas à ativação do módulo.

• Armazena o tipo
• erro do estado
• volta ao usuário
• solicitações relativas à

PT Armazena a descrição do erro do estado enviada de volta ao usuário em solicitações relativas à ativação do módulo.

• Armazena a descrição
• erro do estado
• volta ao usuário
• solicitações relativas à

PT Armazena o nome do módulo do estado enviado de volta ao usuário em solicitações relativas à ativação do módulo.

• Armazena o nome
• módulo do estado
• volta ao usuário
• solicitações relativas à

PT Controle todo o ciclo de vida da auditoria: do planeamento simplificado, listas de verificação e recolha de dados de campo, até ao relatório de estado e resultados em tempo real.

• vida da auditoria
• planeamento simplificado
• listas de verificação
• campo
• relatório de estado

PT Relatórios em tempo real e pistas de auditoria de atividades para acompanhar o estado operacional, melhorar recursos e aumentar a conformidade.

• pistas de auditoria
• atividades para acompanhar
• estado operacional
• melhorar recursos

PT Relatórios em tempo real para supervisão rápida e precisa do estado da documentação e das próximas tarefas, apoiando os preparativos da auditoria e a tomada de decisão qualificada.

• supervisão rápida
• precisa do estado
• documentação
• próximas tarefas
• apoiando os preparativos
• auditoria
• tomada de decisão

PT O governo federal fornece a cada estado fundos para operação do programa TANF, também conhecido como ?welfare?

• governo federal fornece
• programa TANF
• welfare

PT Há variações conforme o estado, em relação aos tipos de apoio oferecidos, mas a meta é ajudar as pessoas a obter moradias a custo acessível

• Há variações conforme
• estado
• relação aos tipos
• apoio oferecidos
• meta é ajudar
• acessível

PT Os critérios de qualificação incluem nível de renda, estado de saúde e status da cobertura do seguro saúde.

• critérios de qualificação
• nível de renda
• estado de saúde
• status da cobertura
• seguro

PT Primeiramente, consulte o Healthcare.gov para saber se o seu estado ampliou o Medicaid

• Primeiramente

PT Caso não tenha ampliado, ligue para o escritório do Medicaid no seu estado para saber se você ainda se qualifica para algum tipo de cobertura do governo

• Caso não tenha
• qualifica para algum
• cobertura do governo

PT Ligue para o programa Medicare do seu estado para saber se você se qualifica para receber ajuda federal ou estadual.

• qualifica para receber
• federal

PT Embora essa organização seja uma 501(c)(3) (ONG), ela ajuda as pessoas a conseguir a assistência do governo por meio de programas patrocinados pelo estado

• Embora essa organização
• ONG
• conseguir a assistência
• governo por meio

PT Portugueses, A Resistência tem estado incansavelmente a apoiar todas as acções nacionais contra a ditadura sanitária que teima em instalar-se no nosso país

• Portugueses
• Resistência tem estado
• sanitária que teima
• instalar-se no nosso

PT Ele é bacharel em finanças pela Universidade do Estado do Arizona e mestre em administração de empresas pela Baruch College.

• Ele é bacharel
• finanças pela Universidade
• Estado do Arizona
• mestre em administração
• empresas pela Baruch

PT Ataques poderosos financiados pelo estado (DDoS, quebrar a criptografia, plantar uma porta dos fundos, etc.)

• Ataques poderosos financiados
• estado
• DDoS
• quebrar a criptografia
• plantar uma porta
• fundos

PT O Quip permite que você investigue decisões anteriores e fique a par rapidamente do estado atual

• investigue decisões anteriores
• fique a par
• estado atual

PT Crie um plano de centralização para monitorar o estado operacional de cada local de escritório

• Crie um plano
• centralização para monitorar
• local de escritório

PT Um dos meus destaques anuais é a elaboração do relatório anual sobre o estado da união e compatibilidade do iPhone Backup Extractor. Pelo 14º ano: iPhone Backup Extractor suporta iOS 15 e macOS 12.

• meus destaques anuais
• elaboração do relatório
• estado da união
• compatibilidade do iPhone
• Extractor
• ano
• iPhone Backup Extractor
• iOS
• macOS

PT Quando o dispositivo de um usuário entra nesse estado, os servidores da Apple às vezes perdem o controle dos backups preexistentes do iOS 9, o que significa que o Extrator de backup do iPhone não pode acessá-los

• entra nesse estado
• servidores da Apple
• backup do iPhone
• acessá-los

PT A API resolverá isso remotamente por meio do iCloud, mas o dispositivo associado à conta do iCloud não poderá reavaliar seu estado de sincronização, pois isso é armazenado em cache.

• meio do iCloud
• dispositivo associado à
• iCloud não poderá
• estado de sincronização
• pois isso é

PT Conecte o dispositivo à energia. É mais provável que o dispositivo acione uma sincronização neste estado.

• Conecte o dispositivo
• energia
• É mais provável
• neste

PT Um dos meus destaques anuais é a elaboração do relatório anual sobre o estado da união e compatibilidade do iPhone Backup Extractor

• meus destaques anuais
• elaboração do relatório
• estado da união
• compatibilidade do iPhone
• Extractor

PT A monitorização consiste em recolher métricas, como a latência, o tráfego ou os dados, para determinar o estado dos servidores individuais, clusters de servidores, aplicações e redes que compõem uma infraestrutura

• métricas
• latência
• tráfego
• determinar o estado
• servidores individuais
• clusters de servidores
• aplicações
• redes que compõem
• infraestrutura

PT Snapshot de volume: Uma snapshot instantânea dos seus dados para os restaurar a um estado anterior ou criar novos volumes.

• Snapshot de volume
• anterior
• criar novos

PT A nossa equipa está ligada por convicções sinceras. Estas aproximam-nos, permitem-nos estabelecer relações sólidas e orientam-nos em tudo o que fazemos. Em suma, são a essência do nosso estado de espírito.

• nossa equipa está
• convicções sinceras
• Estas aproximam-nos
• permitem-nos estabelecer relações
• orientam-nos em tudo
• fazemos
• suma
• essência do nosso

PT Também lhe permite consultar as informações whois do seu domínio e o estado da lista negra dos seus endereços IP, registos DNS PTR e resultados de verificação FCrDNS.

• lhe permite consultar
• estado da lista
• endereços IP
• registos DNS PTR
• resultados de verificação

PT Receba relatórios constantes sobre o estado do correio electrónico no seu domínio num simples passo.

• Receba relatórios constantes
• estado do correio
• domínio num simples